Användarhandbok
Stilfullt skydd med fönster
SCR44
Innehåll
Komma igång................................................................................ 3
Inledning........................................................................................... 3
Översikt............................................................................................. 3
One-touch-konfigurering................................................................. 3
Laddning........................................................................................... 4
Grunderna..................................................................................... 5
Använda fönstret.............................................................................. 5
Tona ned och aktivera skärmen....................................................... 5
Startskärm.........................................................................................6
Använda Stilfullt skydd med fönster.............................................7
Hantera inkommande samtal........................................................... 7
Kamera.............................................................................................. 7
Alarm................................................................................................. 7
Musikspelare.....................................................................................8
Widgetar........................................................................................... 8
Inaktiverade smartphone-funktioner...............................................8
Juridisk information.......................................................................9
Använda Stilfullt skydd med fönster i våta och dammiga
miljöer............................................................................................... 9
Declaration of Conformity ...............................................................11
2
Komma igång
Inledning
Stilfullt skydd med fönster är ett smart skydd avsett för din Xperia™ Z5 Compact-
smartphone som gör det möjligt att visa och använda vissa funktioner. När du
stänger skalet aktiveras funktionen för det smarta fönstret och utvalda widgetar
från statusfältet eller startskärmen på din smartphone visas i fönstret. Du kan
sedan använda dessa utvalda widgetar och tillhörande funktioner. Du kan till
exempel se och läsa ett inkommande meddelande, aktivera smartphone-kameran,
styra din musik och besvara inkommande samtal utan att öppna skalet.
Översikt
1 Fönster
2 NFC™-avkänningsområde
One-touch-konfigurering
Du kan snabbt konfigurera inställningarna genom att bara hålla NFC-området på
din smartphone mot NFC-området på Stilfullt skydd med fönster.
Konfigurationsprocessen startar automatiskt och du kan anpassa funktionerna och
inställningarna för det smarta fönstret.
Konfigurera Stilfullt skydd med fönster för användning
3
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
1 Öppna tillbehöret Stilfullt skydd med fönster.
2 Kontrollera att NFC-funktionen på telefonen är aktiverad och att skärmen är
aktiv och upplåst. Placera sedan telefonens baksida över NFC-
avkänningsområdet på tillbehöret (se bilden). NFC-områdena på enheterna
ska röra vid varandra.
Sätta fast Stilfullt skydd med fönster på mobilen
1 Placera mobilens baksida över tillbehörets batterilucka så att kameralinsen
hamnar över hålet för kameralinsen på tillbehöret.
2 Tryck med ett fast grepp ner alla kanter på mobilen så att den blir ordentligt
fastsatt.
Laddning
Innan du använder Stilfullt skydd med fönster för första gången ska du kontrollera
att den smartphone som du vill använda med skalet är helt laddad. Stilfullt skydd
med fönster fungerar bara om din smartphone är laddad.
Ladda mobilen med hjälp av en DK52 USB Charging Dock
1 Kontrollera att Stilfullt skydd med fönster är korrekt fastsatt på mobilen och
att skalet är stängt.
2 Sätt i tillbehöret i laddningsdockan.
3 Anslut ena änden av USB-laddningskabeln till laddningsdockan.
4 Anslut den andra änden av laddningskabeln till USB-porten på en dator eller
en mobilladdare. Se till att laddaren eller datorn är ansluten till en aktiv
strömkälla.
5 Placera mobilen i dockan på ett sätt så att mobilens kontakt för
laddningsdockan är ansluten till kontakten på dockan.
4
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Grunderna
Använda fönstret
När du har konfigurerat och fäst Stilfullt skydd med fönster på telefonen måste du
stänga skalet för att aktivera funktionen för det smarta fönstret. När funktionen är
aktiv krymper telefonens display så att den får plats i skalets fönster. Det här
fönstret fungerar som en miniversion av telefonens skärm och du kan använda det
på samma sätt. Du kan till exempel navigera på fönsterskärmen genom att svepa
eller trycka.
Svepa
• Visa fler widgetar och andra åtgärder.
Trycka till
• Öppna eller välj ett objekt.
Tona ned och aktivera skärmen
Fönsterskärmen tonas ned automatiskt när Stilfullt skydd med fönster är fastsatt
och inaktivt en viss tid. Du kan även tona ned fönsterskärmen manuellt och
aktivera den när du vill.
Aktivera fönsterskärmen
1 På en Xperia™-smartphone kontrollerar du att läget Tryck till för att väcka är
aktiverat. Du aktiverar det genom att trycka på Inställningar > Display och
sedan dra skjutreglaget bredvid Tryck för att väcka åt höger.
2 Tryck två gånger på fönsterskärmen eller tryck kort på strömknappen.
Tona ned fönsterskärmen manuellt
• Tryck kort på strömknappen.
5
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Startskärm
När Stilfullt skydd med fönster är fastsatt och funktionen för det smarta fönstret är
aktiv visas en startskärm i fönstret. Den här startskärmen är huvudfönstret. Här kan
du navigera till andra skärmar och utföra olika åtgärder. Skärmen påminner om
startskärmen på telefonen. Härifrån kan du bland annat visa aviseringar för
missade samtal eller olästa SMS-meddelanden och ta bilder.
6
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Använda Stilfullt skydd med fönster
Hantera inkommande samtal
När du får ett samtal till din smartphone kan du se vem som ringer på skärmen i
Stilfullt skydd med fönster. Du kan sedan använda fönsterskärmen och besvara
eller avvisa samtalet.
Besvara ett inkommande samtal
• Om du vill besvara ett inkommande samtal sveper du från vänster till höger
på skärmen på fönsterskärmen.
Avvisa ett inkommande samtal
• Svep från höger till vänster på fönsterskärmen.
Besvara ett videosamtal
Om du får ett videosamtal när Stilfullt skydd med fönster används uppmanas du
att öppna skalet för att starta den främre kameran på telefonen.
Besvara ett videosamtal
• Öppna Stilfullt skydd med fönster och titta in i den främre kameran på
telefonen.
Kamera
Du kan starta kameraprogrammet och ta bilder med stående eller liggande
orientering från startskärmen i Stilfullt skydd med fönster.
Ta ett foto från startskärmen i Stilfullt skydd med fönster
1
Aktivera fönsterskärmen genom att trycka kort på strömknappen
.
2 Aktivera kameran genom att trycka på och hålla ned och sedan dra uppåt.
3 När kameran öppnas söker du efter objektet med sökaren.
4 När du är redo att ta fotot trycker du på
Alarm
Du kan visa ett aktiverat alarm från startskärmen i Stilfullt skydd med fönster. Om
du vill ställa in ett alarm måste du komma åt själva telefonen, d.v.s. när skalet är
öppet eller inte är fastsatt.
Ställa in ett alarm
1 Öppna tillbehörets främre skal så att du kommer åt startskärmen på
telefonen direkt.
2 Tryck på
från startskärmen på telefonen.
3 Tryck på Alarm och klocka.
4
Tryck på
.
5 Tryck på Tid och justera tiden genom att bläddra uppåt och nedåt.
6 Tryck på Ställ in.
7 Redigera andra alarminställningar om det behövs.
8 Tryck på Klar. Nu visas alarmet på startskärmen i Stilfullt skydd med fönster.
Använda snooze för ett alarm när det hörs
• Tryck till på Snooze när det visas på fönsterskärmen.
Stänga av alarmet när det hörs
• Dra
åt höger på fönsterskärmen.
7
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Inaktivera att alarm med snooze
1 Öppna Stilfullt skydd med fönster.
2 Öppna meddelandepanelen genom att dra ned statusfältet på startskärmen
på telefonen och sedan trycka på .
Musikspelare
Du kan komma åt musikspelaren direkt från startskärmen i Stilfullt skydd med
fönster.
Öppna musikspelaren
• Svep från höger till vänster på startskärmen i Stilfullt skydd med fönster.
Widgetar
Widgetar är små program som du kan använda direkt på fönsterskärmen. De
fungerar också som genvägar. Med kalenderwidgeten kan du till exempel visa
grundläggande kalenderinformation direkt på fönsterskärmen. Du kan hämta fler
widgetar från Google Play™.
Lägga till en widget på fönsterskärmen
1
Aktivera fönsterskärmen genom att trycka kort på strömknappen
.
2 Svep åt höger tills visas och tryck till. Du uppmanas sedan att öppna skalet
för att lägga till en widget direkt på telefonen.
3 Om det behövs låser du upp skärmen på telefonen genom att ange PIN-kod,
mönster eller lösenord.
4 Leta upp och tryck till på den widget som du vill lägga till.
Objekten som visas när du trycker till på
är tillgängliga som standard och kan inte ändras.
Flytta en widget på fönsterskärmen
1
Aktivera fönsterskärmen genom att trycka kort på strömknappen
.
2 Rör vid och håll kvar den widget som du vill flytta och dra den sedan till den
nya platsen.
Ta bort en widget från fönsterskärmen
1
Aktivera fönsterskärmen genom att trycka kort på strömknappen .
2 Rör vid och håll kvar den widget som du vill ta bort och dra den sedan till .
Kameraikonen och musikspelaren visas på skärmen som standard och kan inte tas bort.
Inaktiverade smartphone-funktioner
Smart samtalshantering och handskläge inaktiveras när skalet stängs. Mer information om
dessa funktioner finns i användarhandboken för mobilen.
8
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Juridisk information
Använda Stilfullt skydd med fönster i våta och dammiga miljöer
Stilfullt skydd med fönster är vattentätt och dammtåligt i enlighet med IP-
klassningarna IPX5 och IPX8 enligt beskrivningen i tabellen nedan.
Dessa specifika IP-klassningar innebär att Stilfullt skydd med fönster är dammtåligt
och skyddat mot vattenströmmar med lågt tryck och även mot eekterna av
nedsänkning i sötvatten (ej saltvatten) upp till 1,5 meters djup i 30 minuter.
Även om Stilfullt skydd med fönster är beständigt mot vatten ska du undvika att i
onödan använda tillbehöret i eller under vatten eller utsätta det för fuktiga miljöer
med extremt höga eller låga temperaturer och hög fuktighet.
Sänk aldrig ned Stilfullt skydd med fönster i varmt vatten, i vatten som inte är
sötvatten (exempelvis källvatten, klorerat bassängvatten eller havsvatten) eller i
andra typer av vatten som kan skada tillbehöret. Utsätt heller aldrig Stilfullt skydd
med fönster för flytande kemikalier, exempelvis rengöringsmedel, alkohol eller
andra frätande vätskor som juice, vinäger eller ketchup. Om Stilfullt skydd med
fönster kommit i kontakt med vatten som inte är sötvatten bör du skölja det i
sötvatten.
Om Stilfullt skydd med fönster utsätts för vatten måste du kontrollera att det är
helt torrt innan du använder det på nytt. Om inte Stilfullt skydd med fönster är helt
torrt kan det innebära att tillbehöret inte svarar när du trycker på fönstret, eller så
kan funktioner som dataöverföring och samtal påverkas negativt.
Du ska inte sätta fast Stilfullt skydd med fönster på din Xperia™-enhet, eller ta bort
det, med hjälp av överdriven kraft eller någon annan metod än de som beskrivs i
den här användarhandboken.
Använd en mjuk, torr trasa när du rengör alla områden av Stilfullt skydd med
fönster. För att förhindra att färgen bleknar ska du inte torka av tillbehöret med
alkohol, tinner, bensen eller någon annan typ av rengöringsmedel.
Utsätt inte i onödan Stilfullt skydd med fönster för miljöer med mycket damm,
sand eller lera.
Om sand, lera eller damm fastnar mellan den främre luckan på Stilfullt skydd med
fönster och din Xperia™-enhet torkar du av tillbehöret med en mjuk trasa. Annars
finns det risk för att din Xperia™-enhet och Stilfullt skydd med fönster får repor.
Det finns risk för missfärgning eller förändrad färg om tillbehöret utsätts för
friktion, svett eller vatten som inte är sötvatten. Du bör tänka på detta om du
använder Stilfullt skydd med fönster i närheten av tyger eller andra material.
De här instruktionerna för användning i våta och dammiga miljöer gäller endast
användningen av Stilfullt skydd med fönster. Det kan finns särskilda instruktioner och
begränsningar för din Xperia™-enhet gällande användning i fuktiga och dammiga miljöer.
Kontrollera dessa innan du utsätter enheten för sådana miljöer.
Garantin täcker inte skador eller defekter som orsakats av misskötsel eller felaktig
användning av Stilfullt skydd med fönster (inklusive användning i miljöer där
relevanta IP-klassningsbegränsningar har överskridits). Om du har ytterligare
frågor om användningen av ditt tillbehör kan du få hjälp från vår kundsupport.
IP-klassning (Ingress Protection)
Stilfullt skydd med fönster har en IP-klassning i enlighet med IEC-standarden
60529, vilket betyder att den har genomgått certifierade tester för att uppmäta
beständigheten mot både damm och vatten. Den första siran i den tvåsiriga IP-
skyddsgraden indikerar nivån av skydd mot solida föremål, inklusive damm. Den
andra siran indikerar hur beständig enheten är mot vatten.
9
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Beständighet mot solida föremål och
damm Beständighet mot vatten
IP0X: Inget särskilt skydd IPX0. Inget särskilt skydd
IP1X. Skyddad mot solida föremål > 50 mm i
diameter
IPX1. Skyddad mot droppande vatten
IP2X. Skyddad mot solida föremål > 12,5 mm
i diameter
IPX2. Skyddad mot droppande vatten när den är lutad
upp till 15 grader från sin normala position
IP3X. Skyddad mot solida föremål > 2,5 mm i
diameter
IPX3. Skyddad mot lätt stänkande vatten
IP4X. Skyddad mot solida föremål > 1 mm i
diameter
IPX4. Skyddad mot stänkande vatten
IP5X. Skyddad mot damm; begränsat
intrång (inga skadliga avlagringar)
IPX5. Skyddad mot vattenstråle i minst 3 minuter
IP6X. Ogenomtränglig för damm IPX6. Skyddad mot stark vattenstråle i minst 3 minuter
IPX7. Skyddad mot eekterna av nedsänkning i upp till 1
meter vatten i 30 minuter
IPX8. Skyddad mot eekterna av fortsatt nedsänkning i
vatten djupare än 1 meter. Exakta förhållanden för varje
enhet anges av tillverkaren.
Sony SCR44
Innan du använder produkten bör du läsa broschyren
Viktig information
som tillhandahålls separat.
Den här användarhandboken publiceras av Sony Mobile Communications Ince. eller dess lokala dotterbolag
utan några garantier. Förbättringar och förändringar av den här användarhandboken som är nödvändiga
p.g.a. typografiska fel, felaktigheter i aktuell information eller förbättringar av programvara och/eller
utrustning kan göras av Sony Mobile Communications Ince. när som helst och utan föregående
meddelande. Sådana ändringar kommer att tas med i nya utgåvor av den här användarhandboken.
Med ensamrätt.
© 2015 Sony Mobile Communications Inc.
Sony är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör Sony Corporation.
Alla produkt- och företagsnamn som omnämns häri är varumärken eller registrerade varumärken och tillhör
sina respektive ägare. Andra eventuella rättigheter som inte uttryckligen beviljas häri förbehålles. Alla andra
varumärken tillhör respektive ägare.
Mer information finns på
www.sonymobile.com
.
Bilderna i publikationen är endast illustrativa och ska inte betraktas som exakta avbildningar av tillbehöret.
10
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Declaration of Conformity
We, Sony Mobile Communications AB of
Nya Vattentornet
SE-221 88 Lund, Sweden,
declare under our sole responsibility that our product
Sony type AI-0094
and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in
conformity with the appropriate standards
Spectrum EMC Safety
EN 302 291-2:V1.1.1 EN 301 489-7:V1.3.1 EN 60950-1:2006 +A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013
EN 301 489-3:V1.6.1
following the provisions of, Radio Equipment and Telecommunication Terminal
Equipment directive 1999/5/EC.
Lund, July 2015
Fredrik Björk
Head of Product Compliance Lund
FCC Statement
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)
This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Any change or modification not expressly approved by Sony may void the user's authority to operate the
equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined
by turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Industry Canada Statement
This device complies with RSS-210 of Industry Canada.
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this
device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the
device.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Avis d’industrie Canada
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de
licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage,
et, and (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage
est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
11
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
