Panasonic EWDJ10 Bruksanvisningar

Sidan laddas ...

117

 Svenska

Säkerhetsinstruktioner

Informationen i detta avsnitt är till för att informera dig om rätt och säkert

användande av denna apparat så att du kan undvika skador på dig själv

och andra samt på egendom.

Skadorsomkanuppståvidfelaktiganvändningbeskrivsi

kategorier.

Varning

Indikerar “innehåll som kan orsaka död eller allvarlig skada”.

Försiktighet

Indikerar “innehåll som kan orsaka personskada eller skada på

egendom”.

Innehållsommåsteuppmärksammasbeskrivsmedföljande

ikoner.(Följandeärexempelpåikoner)

En cirkel med snedstreck symboliserar förbjudna åtgärder och

handhavande.

En fylld cirkel betecknar obligatoriska åtgärder och instruktioner som

måste följas för säker användning.

Varning

Obligatorisk!

Förvarautomräckhållförsmåbarnochspädbarn.

Om du inte gör så kan det leda till olyckor eller problem, så som att

tillbehör eller delar som kan tas isär sväljs.

Försiktighet

Förbjudet

Småbarnellerspädbarn,personersomintekanhandhaoch

personermedsvagasinnenimunnen,börinteanvändadenna

utrustning.

Om du inte gör det kan det leda till skada.

Användinteapparatenförannatsyfteänrengöringavmunnen.

Om du riktar vattenstrålen mot ögon, näsa, öron eller halsen kan dessa

skadas. Rådgör med din tandläkare om du genomgår någon behandling

eller har någon allvarlig periodontolog sjukdom.

Fyllintebehållarenmedvarmarevattenän40°C.

Om du gör det kan det leda till brännskador.

■

•

118

Svenska

Obligatorisk!

Hållapparatenrenochanvändfrisktkranvattenellervarmvatten

närdurengörmunnen.

Setillattslängavattnetibehållarenochkörapparatenicirka2till

3sekunderföratttömmautvattnetefteranvändning.

Om du inte gör det kan det skada din hälsa om du använder en apparat

som är ohygienisk på grund av förökning av mögel eller bakterier. Det

kan också leda till dåligt lukt och felfunktion.

Observeravarningarnasomstårpåbatterierna.

Sättibatteriernarättochkontrollera+och-polerna.

Avlägsnaomedelbartavhändabatterier.

Avlägsnabatteriernanärapparateninteskaanvändasunderen

längretid.

Användbatteriernainnanbästföredatumet.

Om du inte gör det kan det leda till överhettning eller explosion av

batterierna, skada eller nedsmittning av omgivningen p.g.a. läckage.

Tainteisär!

Modieraaldrigapparaten.Taintehellerisärdenellerförsökatt

lagaden.

Om du gör det kan det leda till brand, elektrisk stöt eller skada.

Försiktighet

Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn)

med reducerade fysiska, sinnes eller mentala förmågor, eller som

saknar erfarenhet och kunskap, om de inte övervakas eller har

instruerats i hur apparaten ska användas av en person som ansvarar för

deras säkerhet.

Barn bör övervakas så att de inte leker med apparaten.

•

119

 Svenska

Delar

























(framsida)

(baksida)

A

Huvudenhet

1

Batterilucka

2

Hål för munstycke

3

Låsknapp för munstycke

4

Brytare

5

Användarlinje ( -märke)

6

Behållare

7

Lock till vattenbehållare

8

Förvaringsfack för munstycke

9

Vattenuppsugningsslang

B

Munstycke (x1)

C

AA alkaliska batterier (x2)

OBS!

Det kan hända att lite vätska nns kvar inuti huvudapparaten (behållare,

vattenuppsugningsslang, etc.) men detta är destillerat vatten som

användes för att kontrollera prestanda (vattenöde) så det förekommer

inga hälsorisker.

Innan

användning

I början kan blödningar kan uppstå även i friskt tandkött. Detta beror på

att tandköttet inte är vant vid sådan stimulans. Blödningarna upphör

normalt inom 1 till 2 veckor. Det kan förekomma problem med tandköttet

(periodontolog sjukdom, etc.) om blödningen fortsätter även efter 2

veckor. Om blödningarna inte upphör, sluta använda apparaten och

rödgör med en tandläkare.

►

120

Svenska

Sättidealkaliskabatterierna

Torka av apparaten så att inte vatten kommer på insidan.

1

Öppnabatteriluckangenomattvridaden

tillOPEN.

2

SättidetvåAAalkaliskabatterierna.

Använd Panasonic alkaliska batterier (AA).

(Den kan användas cirka 30 gånger med full

behållare eller cirka 20 minuters kontinuerlig

användning.)

Använd inte uppladdningsbara batterier. Om

du gör det kan det resultera i att batterierna

läcker och felfunktion.

•

3

Stängbatteriluckangenomatt

vridadentillCLOSE.

•

121

 Svenska

Användning

Använd med vatten eller ljummet vatten.

Slå inte brytaren till PÅ innan du har placerat munstycket i munnen.

1

2

3

5

4

1

Öppnalockettill

vattenbehållaren.

2

Drautdenvitadelenpå

huvudenhetentill

användarlinjen(

-märke).

Det kan vara svårt att dra ut

huvudenheten när locket till

vattenbehållaren är stängt.

Vattentrycket kommer inte att

öka om inte huvudenheten

dras ut till användarlinjen.

Var försiktig då munstyket kan

komma att hoppa ur

förvaringsfacket när du drar ut

den vita delen.

3

Monteramunstycketi

håletförmunstycket

genomatthållaidenvita

delenpåhuvudenheten.

Sätt i det ordentligt till dess att det klickar.

4

Hällivatten.

Använd alltid färskt kranvatten.

Om vattnet känns kallt, använd ljummet vatten upp till 40 °C.

Häll inte i salt, tandkräm eller kemikalier.

För kontinuerlig användning se till att brytaren står i läge AV.

5

Stänglockettillvattenbehållaren.

Efter att ha fyllt på vatten, stäng locket ordentligt.

•

122

Svenska

6

7

6

Placeramunstycketimunnen.

Det kan hända att vattenuppsugningsslangen

i behållaren kommer utanför vattnet vilket

medför att vattenödet stannar om apparaten

lutas för mycket.

7

SlåbrytarentillPÅ.

Den kan användas i cirka 40 sekunder med

full behållare.

Läge (styrka) kan ställas in.

2(Normal)

För normal rengöring

1(Mjuk)

När du är orolig för ditt tandkött

När du tycker att 2 (Normal) är för stark

Tryck inte spetsen på munstycket hårt mot tänderna eller tandköttet.

•

Var extra försiktig med personer som inte kan använda apparaten

själva så som små barn och spädbarn eller personer som är extra

känsliga i munnen.

•

Tappa eller handa ha inte apparaten vårdslöst.

•

Använd inte när behållaren är tom utan för att tömma ut vattnet från

apparaten.

Om du gör det kan det leda till felfunktion.

•

Tips

Håll apparaten vertikalt med munstycket vänt uppåt.

Flytta dig så att ansiktet är ovanför tvätthon.

Stäng din mun lätt så att vattnet inte skvätter.

Placera munstycket i munnen.

•

►

•

123

 Svenska

Noggrannrengöringavmunnen

Rikta strålen så vinkelrätt som möjligt mellan tänderna eller på kanten

mellan tänderna och tandköttet.

Rör den långsamt längs tänderna.

Var extra försiktig mellan tänderna och runt tandställningar.

Framsidanpåtänderna...

Applicera strålen vinkelrätt mot tänderna.

Var extra försiktig mellan tänderna och på

kanten mellan tänderna och tandköttet.

•

Baksidanpåtänderna...

Fördeövretänderna

Justera vinkeln på munstycket så att det är

vänt uppåt och applicera strålen vinkelrätt

mot tänderna.

•

Fördenedretänderna

Sänk ner hakan och applicera strålen

vinkelrätt mot tänderna.

•

Applicera inte strålen direkt in mot ckorna i tandköttet.

•

124

Svenska

Efteranvändning

Det nns en risk att bakterier sprider sig så tvätta noggrant och torka

före förvaring.

1

Öppnalockettillvattenbehållareochhällut

vattnetitanken.

2

SlåbrytarentillPÅochtömutvattnet

inutiapparaten.

Kör apparaten i 2 till 3 sekunder till dess att

inget mer vatten kommer ut.

3

SlåbrytarentillAV.

•

4

Avlägsnamunstycketoch

placeradeti

förvaringsfacketmedan

dutryckerinlåsknappen

förmunstycket.

5

Förvarahuvudenheten.

Tryck in det till det klickar.

Se dig för så att du inte

klämmer dina ngrar i

överkanten på behållaren.

6

Stänglockettill

vattenbehållaren.

•

4

6

5

•

125

 Svenska

Linda in apparaten i en handduk eller motsvarande för att torka upp

eventuellt vatten om du ska förvara apparaten i en påse eller

motsvarande efter användning.

•

För att förebygga att bakterier fortplantar sig, ta ut den från påsen eller

motsvarande så snart som möjligt för att låta apparaten torka.

•

Underhåll











a

Munstycke

(Avlägsna munstycket medan du trycker in

låsknappen för munstycket.)

Tvätta med vatten och torka med en trasa.

Byt ut munstycket var 6:e månad. Om

munstyckets spets blir deformerad, byt till

ett nytt munstycke. Om du inte gör det

kan det orsaka felfunktion.

b

Huvudenhet

Avlägsna smuts genom att torka med en

trasa och ytande tvål. Torka sedan torrt

med en torr trasa.

Tvätta med vatten om det är väldigt

smutsigt.

Torka inte apparaten med tinner, bensin,

alkohol, etc.

Det kan leda till felfunktion eller

sprickbildning och missfärgning av

delarna.

Tvätta inte med vatten som är varmare än

50 °C.

Se till att batteriluckan är ordentligt

stängd.

Lämna inte apparaten nedsänkt i vatten.

Torka av vattnet efter rengöring med

vatten.

c

Vattenuppsugningsslang

Tvätta med vatten och torka med en trasa.

Böj inte vattenuppsugningsslangen.

•

126

Svenska

Om du gör det kan det orsaka felfunktion så som fel på

vattenuppsugningsslangen.

d

Behållare

Detta kan uppstå när kruppen dras hårt medan locket till

vattenbehållaren är avlägsnat, så utför även invändigt underhåll.

Tvätta med vatten och torka med en trasa.

Tvätta bort smutsen på insidan med en borste eller motsv., och torka

av med en trasa.

Torka behållare när den inte ska användas.

e

Lock till vattenbehållare

Torka av smuts och damm.

Om du inte gör det kan det leda vattenläckage.

Använd ett milt tvättmedel när du använder tvättmedel.

•

Använd aldrig tinner, bensin eller alkohol då det kan orsaka felfunktion

eller sprickbildning / missfärgning av delar.

•

Omdumisstänkerettfel

Kontrollera följande.

Symptom Troligorsak Åtgärd

Denfungerarinte

även

ombrytaren

slåspå

Batterierna är inte

isatta ordentligt

Sätt i batterierna

korrekt

Batterierna är slut Byt ut de gamla

batterierna mot nya

Symptom Troligorsak Åtgärd

Vattentrycketärlågt Det nns smuts i

munstycket

Byt ut munstycke

Öppningen på

munstycket är

hoptryckt

•

127

 Svenska

Symptom Troligorsak Åtgärd

Detkommerinteut

något

vatten

Apparaten lutar för

mycket när den

används

Används med

apparaten vertikalt

läge

Huvudenheten är inte

helt utdragen

Dra ut huvudenheten

helt och hållet

Om problem kvarstår efter det att trolig åtgärd genomförs, Avsluta all

användning för att förhindra olyckor och begär kontroll hos en verkstad.

TekniskaData

Strömförsörjning: 3 V DC (två 1,5 V alkaliska batterier (AA/LR6))

Batteri: AA alkaliska batterier (×2)

Pumpfrekvens: 1 400 pulser/minut (vid normal inställning)

Vattentryck:

2 (Normal): 530 kPa (5,4 Kgf/cm

2

)

1 (Mjuk): 350 kPa (3,6 Kgf/cm

2

)

Drifttid:

ca 40 sekunder/full tank eller totalt ca 20 minuter (vid normal inställning)

(när AA/LR6 alkaliska batterier används)

Tankvolym: 165 ml

Mått:

218 (H) x 51 (B) x 68 (D) mm med tanken nerdragen

142 (H) x 51 (B) x 68 (D) mm med tanken stängd

Vikt: ca. 210 g (utan batterier)

Luftburet akustiskt buller: 71 (dB (A) re 1 pW)

Specikationerna kan ändras utan föregående meddelande

Tillbehör

Kontakta närmaste affär.

Kontrollera “apparatens produktnummer (EW-DJ10)” och

“utbytesmunstycke produkt nummer” vid inköp.

Utbytesmunstycke (2 stycken medföljer)

EW0955

Med identieringsring

128

Svenska

Informationföranvändareomhopsamlingochavfallshanteringav

gammaltmaterialochanvändabatterier

Dessa symboler på produkter, förpackningar och/eller

medföljande dokument betyder att man inte ska blanda

elektriska och elektroniska produkter eller batterier med

vanliga hushållssopor.

För att gamla produkter och använda batterier ska hanteras

och återvinnas på rätt sätt ska man ta dem till passande

uppsamlingsställe i enlighet med nationella bestämmelser

och direktiven 2002/96/EC och 2006/66/EC.

När du kasserar dessa produkter och batterier på rätt sätt

hjälper du till att spara på värdefulla resurser och förebygga

en potentiell negativ inverkan på människors hälsa och på

miljön som annars skulle kunna uppstå p.g.a. otillbörlig

avfallshantering.

För mer information om uppsamling och återvinning av

gamla produkter och batterier, var god kontakta din

kommun, din avfallshanterare eller det försäljningsställe där

du köpte din artikel.

Olämplig avfallshantering kan beläggas med straff i enlighet

med nationella bestämmelser.

FöraffärsanvändareinomdenEuropeiskaUnionen

Om du vill kassera elektrisk eller elektronisk utrustning, var

god kontakta din återförsäljare eller leverantör för ytterligare

information.

[Informationomavfallshanteringiländerutanförden

Europeiskaunionen]

Dessa symboler är endast giltiga inom den Europeiska

Unionen. Om du vill kassera dessa föremål, var god

kontakta dina lokala myndigheter eller din lokala

återförsäljare och fråga efter rätt metod för avfallshantering.

Noteringtillbatterisymbolen(nedtill,två

symbolexempel):

Denna symbol kan användas i kombination med en kemisk

symbol. I detta fall iakttar den de krav som ställs upp i

direktivet för den aktuella kemikalien.

Sidan laddas ...

Panasonic EWDJ10 Bruksanvisningar

Panasonic EWDJ10 Bruksanvisningar

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument