AEG T6DEL821G Användarmanual

USER

MANUAL

FI Käyttöohje 2

Kuivausrumpu

IS Notendaleiðbeiningar 23

Þurrkari

SV Bruksanvisning 44

Torktumlare

LAVATHERM 6DEL821G

Sidan laddas ...

EFNISYFIRLIT

1. ÖRYGGISUPPLÝSINGAR...........................................................................................23

2. ÖRYGGISLEIÐBEININGAR....................................................................................... 26

3. VÖRULÝSING.............................................................................................................28

4. STJÓRNBORÐ........................................................................................................... 29

5. ÞVOTTAKERFI............................................................................................................30

6. VALKOSTIR/AUKAVAL.............................................................................................. 32

7. FYRIR FYRSTU NOTKUN...........................................................................................33

8. DAGLEG NOTKUN....................................................................................................33

9. GÓÐ RÁÐ...................................................................................................................36

10. UMHIRÐA OG ÞRIF.................................................................................................37

11. BILANALEIT............................................................................................................. 39

12. TÆKNIGÖGN.......................................................................................................... 41

13. FYLGIHLUTIR........................................................................................................... 42

TIL AÐ NÁ SEM BESTUM ÁRANGRI

Þakka þér fyrir að velja þessa vöru frá AEG. Við höfum framleitt þessa vöru til að

starfa fullkomlega í mörg ár og við höfum notað nýstárlega tækni sem gerir lífið

einfaldara með aðgerðum sem ekki er víst að séu til staðar í venjulegum

heimilistækjum. Vinsamlegast lestu þér til í nokkrar mínútur til að geta nýtt tækið

sem best.

Heimsæktu vefsvæði okkar til að:

Fá leiðbeiningar um notkun, bæklinga, svör við vandamálum og

þjónustuupplýsingar.

www.aeg.com/webselfservice

Skrá vöruna þína til að fá enn betri þjónustu:

www.registeraeg.com

Kaupa aukahluti, rekstrarvörur og upprunalega varahluti fyrir heimilistæki þitt:

www.aeg.com/shop

AÐSTOÐ OG ÞJÓNUSTA VIÐ VIÐSKIPTAVINI

Við mælum með notkun upprunalegra varahluta.

Þegar haft er samband við þjónustuskrifstofuna skal hafa eftirfarandi gögn tiltæk:

Gerð, vörunúmer, raðnúmer.

Upplýsingarnar má finna á merkiplötunni.

Aðvörun / Upplýsingar um öryggismál

Almennar upplýsingar og ráð

Upplýsingar um umhverfismál

Með fyrirvara á breytingum.

1.

ÖRYGGISUPPLÝSINGAR

Áður en byrjað er að setja upp og nota heimilistækið

skal lesa meðfylgjandi leiðbeiningar vandlega.

ÍSLENSKA

23

Sidan laddas ...

Tákn á skjánum Lýsing tákns

barnalæsing á

, , ,

þurrleiki þvottar: Strauþurrt, skápaþurrt, skápaþurrt +,

sérlega þurrt

gaumljós:

tappa af vatnsílátinu

gaumljós:

hreinsa síu

gaumljós:

athuga varmaskiptinn

kveikt á valkostinum tímaþurrkun

-

val um tíma kerfis (10 mín. - 2 klst.)

gaumljós:

þurrkunarstig

gaumljós:

krumpuvarnarstig

gaumljós:

kælingarstig

5. ÞVOTTAKERFI

Kerfi

Hleðsla

1)

Eiginleikar / Þvottamerki

2)

Bómull

ECO

3)

8 kg Þurrkstig: Skápaþurrt.

/

Bómull

8 kg Þurrkstig: Mjög þurrt.

/

Gerviefni

3,5 kg Þurrkstig: Mjög þurrt.

/

Blandað

3 kg Fataefni úr bómull og gerviefnum.

/

Viðkvæmt

3 kg Viðkvæm efni.

/

Straufrítt

1 kg (eða 5

skyrtur)

Umstangsfrí efni sem þurfa lágmarksstraujun.

Þurrkunarárangur getur verið mismunandi frá

einni tegund efnis til annarrar. Hristu flíkurnar

áður en þú setur þær í heimilistækið. Þegar

þvottakerfinu lýkur skaltu samstundis fjarlægja

flíkurnar og setja þær á herðatré.

/

www.aeg.com30

Kerfi

Hleðsla

1)

Eiginleikar / Þvottamerki

Rúmföt

3 kg

Rúmföt eins og einföld og tvöföld

lök, koddaver, sængurver.

/

Sængur

3 kg

Einbreiðar eða tvíbreiðar sængur

og koddar (með fyllingu úr fiðri,

dúni eða gerviefni).

/

Gallabuxur

8 kg

Hversdagsfatnaður eins og gallab-

uxur eða íþróttapeysur þar sem

efnið er af mismunandi þykkt (til

dæmis í kraga, ermum og saum-

um).

/

Íþróttir

2 kg Íþróttaföt, þunnt og létt efni, örtrefjar, pólýester.

1)

Hámarksþyngd vísar til þurra flíka.

2)

Kerfið Bómull skápaþurrt er „Staðlaða bómullarkerfi“. Það hentar til að þurrka venjulegan blaut-

an bómullarþvott og er skilvirkasta kerfið hvað varðar orkunotkun til að þurrka blautan bómullarþvott.

3)

Aðeins fyrir prófunarstofnanir: Stöðluð kerfi fyrir prófanir eru tilgreind í skjalinu EN 61121. Ef nauðs-

ynlegt er að leiðrétta rakastig þess þvottar sem eftir er skal stilla kerfið með valkostinum

Þurrleiki

(Dryness). Hreinsaðu síuna eftir hverja hringrás.

5.1 Val um þvottakerfi og valkosti

Valkostir

Kerfi

1)

Þurr-

leiki

(Dryness)

Við-

kvæmt

Við-

kvæmt

Krum-

puvörn

(Antic-

rease)

Þurrktími

(Time

Dry)

Bómull ECO

Bómull

Gerviefni

Blandað

Viðkvæmt

Straufrítt

Rúmföt

Sængur

Gallabuxur

ÍSLENSKA 31

Valkostir

Kerfi

1)

Þurr-

leiki

(Dryness)

Við-

kvæmt

Við-

kvæmt

Krum-

puvörn

(Antic-

rease)

Þurrktími

(Time

Dry)

Íþróttir

1)

Ásamt þvottakerfinu er hægt að stilla 1 eða fleiri valkosti.

5.2 Gögn um orkunotkun

Kerfi Vinding á / rakaleifar Þurrkunartími

Orkunotk-

un

Bómull 8 kg

skápaþurrt

1400 s/mín / 50% 135 mín.

4,10 kílóv-

attstundir

1000 s/mín / 60% 154 mín.

4,81 kílóv-

attstundir

þurrt fyrir strauj-

un

1400 s/mín / 50% 103 mín.

3,12 kílóv-

attstundir

1000 s/mín / 60% 120 mín.

3,83 kílóv-

attstundir

Gerviefni 3,5 kg

skápaþurrt

1200 s/mín / 40% 59 mín.

1,58 kílóv-

attstundir

800 s/mín / 50% 75 mín.

1,90 kílóv-

attstundir

6. VALKOSTIR/AUKAVAL

6.1 Þurrleiki (Dryness)

Þessi valkostur hjálpar til við að ná

umbeðnum þurrleika þvottar. Mögulegt

val:

- tilbúið til að strauja - stigið

strauþurrt.

- tilbúið til að geyma - stigið

skápaþurrt - sjálfgefið val sem tengist

kerfinu.

- tilbúið til að geyma - stigið

skápaþurrt +.

- tilbúið til að geyma - stigið

sérlega þurrt.

6.2 Viðkvæmt

Sérstök viðkvæm þurrkun á fötum sem

oft er verið í með minnkuðum hita.

www.aeg.com32

Sidan laddas ...

13.3 Fótstallur með skúffu

Heiti fylgihlutar: PDSTP10, E6WHPED2.

Fáanlegur hjá viðurkenndum söluaðila.

Til að auka hæð heimilistækisins til að

auðvelda að hlaða þvotti og taka hann

úr.

Nota má skúffuna fyrir geymslu þvottar

t.d. handklæði, hreinsivörur, o.s.frv.

Lestu vandlega leiðbeiningarnar með

fylgihlutnum.

14. UMHVERFISMÁL

Endurvinna þarf öll efni merkt tákninu .

Setjið umbúðirnar í viðeigandi sorpílát til

endurvinnslu. Leggið ykkar að mörkum til

verndar umhverfinu og heilsu manna og

dýra og endurvinnið rusl sem fylgir

raftækjum og raftrænum búnaði. Hendið

ekki heimilistækjum sem merkt eru með

tákninu í venjulegt heimilisrusl. Farið

með vöruna í næstu endurvinnslustöð

eða hafið samband við sveitarfélagið.

ÍSLENSKA 43

INNEHÅLL

1. SÄKERHETSINFORMATION.....................................................................................44

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER..................................................................................47

3. PRODUKTBESKRIVNING.......................................................................................... 49

4. KONTROLLPANEL.....................................................................................................50

5. PROGRAM..................................................................................................................51

6. TILLVALSFUNKTIONER.............................................................................................53

7. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING................................................................................54

8. DAGLIG ANVÄNDNING...........................................................................................54

9. RÅD OCH TIPS...........................................................................................................56

10. SKÖTSEL OCH RENGÖRING................................................................................ 57

11. FELSÖKNING.......................................................................................................... 60

12. TEKNISKA DATA..................................................................................................... 61

13. TILLBEHÖR.............................................................................................................. 62

FÖR PERFEKT RESULTAT

Tack för att du valt denna produkt från AEG. Vi har skapat den så att du ska kunna

få felfritt resultat i många år, med innovativa tekniker som gör livet enklare –

funktioner som du inte skulle hitta hos vanliga produkter. Varsågod att ägna

några minuter åt att läsa detta för att få ut så mycket som möjligt av produkten.

Besök vår webbplats för att:

Få användningsråd, broschyrer, felsökningshjälp och serviceinformation:

www.aeg.com/webselfservice

Registrera din produkt för bättre service:

www.registeraeg.com

Köpa tillbehör, förbrukningsvaror och originalreservdelar till din produkt:

www.aeg.com/shop

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

Vi rekommenderar att originalreservdelar används.

Ha följande uppgifter till hands när du kontaktar serviceavdelningen: Modell,

PNC, serienummer.

Informationen står på typskylten.

Varnings-/viktig säkerhetsinformation

Allmän information och tips

Miljöinformation

Med reservation för ändringar.

1.

SÄKERHETSINFORMATION

Läs noga de bifogade instruktionerna före installation

och användning av maskinen. Tillverkaren är inte

www.aeg.com

44

ansvarig för eventuella personskador eller andra skador

som uppkommit som ett resultat av felaktig installation

eller användning. Förvara alltid bruksanvisningen på en

säker och tillgänglig plats för framtida bruk.

1.1 Säkerhet för barn och handikappade

VARNING!

Risk för kvävning, skador eller permanent

invaliditet.

• Denna produkt kan användas av barn från 8 års ålder

och uppåt, och av personer med nedsatt fysisk,

sensorisk eller mental förmåga, samt personer med

bristande erfarenhet och kunskap, om de övervakas

eller instrueras beträffande hur produkten används på

ett säkert sätt och förstår de risker som är förknippade

med användningen.

• Låt inte barn leka med produkten.

• Barn under 3 år får ej vistas i närheten av den här

apparaten när den är igång.

• Håll allt förpackningsmaterial utom räckhåll för barn

och kassera det på lämpligt sätt.

• Tvättmedel ska förvaras utom räckhåll för barn.

• Barn och husdjur måste hållas borta från produkten

när luckan är öppen.

• Om apparaten har ett barnlås, måste detta aktiveras.

• Barn får inte utföra städning och underhåll av

apparaten utan uppsikt.

1.2

Allmän säkerhet

• Ändra inte produktens specifikationer.

• Om torktumlaren ska ställas ovanpå en tvättmaskin,

använd staplingssatsen. Staplingssatsen som finns att

köpa hos en auktoriserad återförsäljare, kan bara

användas med maskinen som angivits i anvisningarna

som medföljer tillbehöret. Läs dem noga före

installation (se installationsbladet).

SVENSKA

45

• Maskinen kan installeras fristående eller under en

köksbänk med rätt utrymme (se installationsbladet).

• Produkten får inte placeras bakom en låsbar dörr, en

skjutdörr eller en dörr med gångjärnen på motsatt

sida så att produkten inte kan öppnas helt.

• Ventilationsöppningarna i botten (om tillämpligt) får ej

täppas igen av en matta eller annat som ligger på

golvet.

• VARNING: Apparaten får inte tillföras via en extern

kopplingsanordning, såsom timer, eller anslutas till en

krets som regelbundet slås på och av med ett verktyg.

• Anslut stickkontakten till eluttaget endast i slutet av

installationen. Se till att stickkontakten är åtkomlig

efter installation.

• Se till att du har god ventilation i rummet för att

undvika att gaser sugs tillbaka in i rummet från

produkter som använder gas eller andra bränslen,

exempelvis öppna spisar.

• Utloppsluften får inte ledas ut i ett varmluftsrör som

leder ut ångor från produkter som förbränner gas eller

andra bränslen.

• Om nätsladden är skadad måste den bytas av

tillverkaren, tillverkarens auktoriserade servicecenter

eller personer med motsvarande utbildning, för att

undvika elektrisk fara.

• Överskrid inte den angivna maximala tvättmängden 8

kg (se avsnittet ”Programöversikt”).

• Använd inte produkten om objekt har blivit

nedsmutsade med kemikalier.

• Skrapa bort ludd eller annat från förpackningen som

har samlats runtom produkten.

• Använd inte produkten utan något filter. Rensa

luddfiltret före eller efter varje användningstillfälle.

• Torka inte otvättade plagg i torktumlaren.

• Plagg som har fläckar av matolja, aceton, alkohol,

bensin, fotogen, fläckborttagningsmedel, terpentin,

vax och vaxborttagningsmedel skall tvättas i varmt

www.aeg.com

46

vatten med extra mycket tvättmedel innan de torkas i

torktumlaren.

• Torka inte tvätt som innehåller skumgummi (latex),

duschmössor, vattentäta textilier, plagg med

gummiinlägg och kläder eller kuddar med

skumgummifyllning i torktumlaren.

• Sköljmedel och liknande produkter skall användas

enligt tillverkarens anvisningar.

• Ta bort alla föremål från produkten som kan fatta eld,

såsom tändare eller tändstickor.

• Avbryt aldrig en torktumlare innan torkningen har

avslutats, såvida du inte snabbt kan ta ut all tvätt och

sprida ut den så att värmen leds bort.

• Sista delen av ett torkprogram sker utan värme

(avkylningsfas) för att tvätten skall få en sådan

temperatur att den inte skadas om den ligger kvar i

tumlaren.

• Stäng av produkten och koppla bort den från

eluttaget före underhåll.

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

2.1 Installation

• Avlägsna allt förpackningsmaterial.

• Installera eller använd inte en skadad

produkt.

• Följ installationsinstruktionerna som

följer med produkten.

• Var alltid försiktig när apparaten rör

sig eftersom den är tung. Använd

alltid skyddshandskar och täckta skor.

• Installera inte och använd inte

maskinen på en plats där

temperaturen understiger 5 °C eller

överstiger 35 °C.

• Golvytan där apparaten ska installeras

måste vara plan, stabil,

värmebeständig och ren.

• Kontrollera att luft kan cirkulera

mellan produkten och golvet.

• Håll alltid apparaten vertikalt när den

förflyttas.

• Maskinens bakre yta måste ställas mot

väggen.

• Använd ett vattenpass för att

kontrollera att produkten står helt

vågrätt när den står på platsen där

den skall användas. Om den inte gör

det kan du justera fötterna tills den

gör det.

2.2 Elektrisk anslutning

VARNING!

Risk för brand och elektriska

stötar.

• Produkten måste jordas.

• Kontrollera att produktens märkdata

överensstämmer med din strömkälla. I

annat fall, kontakta en elektriker.

• Använd alltid ett korrekt installerat,

stötsäkert och jordat eluttag.

• Använd inte grenuttag eller

förlängningssladdar.

• Dra inte i anslutningssladden för att

koppla bort produkten från eluttaget.

Ta alltid tag i stickkontakten.

• Ta inte i anslutningssladden eller

stickkontakten med våta händer.

SVENSKA

47

• Denna produkt uppfyller kraven enligt

EU:s direktiv.

2.3 Använd

VARNING!

Det finns risk för

personskador, elstöt, brand

eller skador på produkten.

• Denna produkt är endast avsedd för

hushållsbruk.

• Torka inte skadade plagg som

innehåller vaddering eller stoppning.

• Torka endast textilier som är lämpliga

att torka i torktumlare. Följ

anvisningarna på alla

klädvårdsetiketter.

• Om tvätten har behandlats med

fläckborttagningsmedel måste en

extra sköljning genomföras innan

torktumlaren startas.

• Använd inte kondens/destillatvattnet

för att dricka eller laga mat. Det kan

orsaka hälsoproblem hos människor

och husdjur.

• Sitt eller stå inte på luckan när den är

öppen.

• Torka inte genomblöta plagg i

torktumlaren.

2.4 Skötsel och rengöring

VARNING!

Risk för personskador och

skador på produkten

föreligger.

• Spruta inte vatten eller ånga på

produkten för att rengöra den.

• Rengör produkten med en fuktig,

mjuk trasa. Använd bara neutrala

rengöringsmedel. Använd inte

produkter med slipeffekt,

skursvampar, lösningsmedel eller

metallföremål.

2.5 Kassering

VARNING!

Risk för kvävning eller

skador.

• Koppla loss produkten från eluttaget

och vattentillförseln.

• Klipp av elkabeln nära produkten och

kassera den.

• Ta bort luckspärren för att förhindra

att barn eller husdjur blir instängda i

trumman.

• Kassera produkten i enlighet med

lokala föreskrifter för avyttring från

WEEE (Waste Electrical and Electronic

Equipment).

www.aeg.com

48

3. PRODUKTBESKRIVNING

1 2

7

3

4

5

6

9

8

1

Vattentank

2

Kontrollpanel

3

Produktlucka

4

Filter

5

Typskylt

6

Luftflödeshål

7

Kondensorlock

8

Kondensorskydd

9

Justerbar fot

För enklare hantering kan

luckan installeras med

öppningen åt båda hållen.

(se separat blad).

SVENSKA 49

4. KONTROLLPANEL

2

3

5

1

6

4

1

Programväljare

2

Display

3

Start/Paus (Start/Pause)-knapp

4

Funktioner

5

På/Av (On/Off)-knapp

6

Program

4.1 Display

Symbol som visas på displayen Symbolbeskrivning

maximal tvättmängd

funktionen fördröjd start på

-

val av fördröjd start (30 min - 20 tim.)

programtidsindikering

ljudsignalen avstängd

www.aeg.com50

Symbol som visas på displayen Symbolbeskrivning

barnlås på

, , ,

tvättens torrhet: stryktorrt, skåptorrt, skåptorrt +, ex-

tra torrt

indikator:

töm vattenbehållaren

indikator:

rengör filtret

indikator:

kontrollera kondensorn

tidtorkningsfunktion på

-

val av tidsprogram (10 min - 2 tim.)

indikator:

torkningsfas

indikator:

skrynkelskyddsfas

indikator:

avkylningsfas

5. PROGRAM

Program

Vikt

1)

Egenskaper / Materialmärkning

2)

Bomull

ECO

3)

8 kg Torknivå: skåptorrt.

/

Bomull

8 kg Torknivå: extra torrt.

/

Syntet

3,5 kg Torknivå: extra torrt.

/

Blandat

3 kg Bomulls- och syntetplagg.

/

Skon

3 kg Ömtåliga plagg.

/

Lättstruket

1 kg (eller

5 skjortor)

Lättskötta plagg där minimal strykning krävs.

Torkresultatet kan skilja sig mellan olika sorters

material. Skaka plaggen innan du lägger i dem i

maskinen. När programmet är klart ska plaggen

tas ut direkt och hängas på hängare.

/

Sängkläder

3 kg

Sängkläder som enkel- och dub-

bellakan, örngott, påslakan.

/

SVENSKA 51

Program

Vikt

1)

Egenskaper / Materialmärkning

Täcken

3 kg

Enkla eller dubbla duntäcken och

dunkuddar (med fjäder-, dun- eller

syntetfyllning).

/

Jeans

8 kg

Fritidskläder som t.ex. jeans,

sweatshirts med material av olika

tjocklek (t.ex. vid nacken, ärmarna

och sömmarna).

/

Sportkläder

2 kg

Sportkläder, tunna och lätta textilier, mikrofiber,

polyester.

1)

Maximal vikt gäller torra plagg.

2)

Bomull skåptorrt-programmet är "Standardprogram för bomull". Det är för torkning av normal

våt bomullstvätt och är det mest effektiva programmet vad gäller energiförbrukning.

3)

Endast för testinstitut: Standardprogram för tester anges i EN 61121-dokumentet. Om det är nöd-

vändigt att rätta till tvättens återstående fuktnivå ska programmet justeras med funktionen

Torrhets-

grad (Dryness). Rengör filtret efter varje program.

5.1 Val av program och funktioner

Funktioner

Program

1)

Torr-

hetsgrad

(Dryness)

Sensi-

tiv

Skon

Skryn-

kelskydd

(Anticrea-

se)

Tid

(Time

Dry)

Bomull ECO

Bomull

Syntet

Blandat

Skon

Lättstruket

Sängkläder

Täcken

Jeans

Sportkläder

1)

Du kan ställa in en eller flera funktioner med programmet.

www.aeg.com52

5.2 Förbrukningsvärden

Program

Centrifugerad vid / resterande

fuktighet

Torktid

Energiför-

brukning

Bomull 8 kg

skåptorrt

1400 varv/minut / 50% 135 min 4,10 kWh

1000 varv/minut / 60% 154 min 4,81 kWh

stryktorrt

1400 varv/minut / 50% 103 min 3,12 kWh

1000 varv/minut / 60% 120 min 3,83 kWh

Syntet 3,5 kg

skåptorrt

1200 varv/minut / 40% 59 min 1,58 kWh

800 varv/minut / 50% 75 min 1,90 kWh

6. TILLVALSFUNKTIONER

6.1 Torrhetsgrad (Dryness)

Det här alternativet ger önskad

torrhetsgrad på tvätten. Möjliga

alternativ:

- klart att strykas - stryktorrt.

- klart att läggas in i skåpet -

skåptorrrt - aktiverat som standard för

programmet.

- klart att läggas undan -

skåptorrt +.

- klart att läggas undan - extra

torrt.

6.2 Skon

Extra skonsam torkning av välanvända

kläder med reducerad värme.

6.3 Sensitiv

Skonsam torkning av välanvända kläder.

Värmen minskas gradvis till slutet av

programmet.

Funktionerna Sensitiv och Skon

kan inte väljas tillsammans.

6.4

Skrynkelskydd

(Anticrease)

Förlänger skrynkelskyddsfasen (30

minuter) i slutet av torkprogrammet i upp

till 120 minuter. Efter torkfasen roterar

trumman lite då och då för att förhindra

att kläderna blir skrynkliga. Tvätten kan

tas ut under skrynkelskyddsfasen.

6.5 Tid (Time Dry)

För bomulls-, syntet- och blandade

material. Låter användaren ställa in

särskild tid för torkprogrammen från

minst 10 minuter till max 2 timmar (i steg

om 10 minuter). När det här alternativet

är på, försvinner indikationen för maximal

tvättmängd.

6.6 Fördröjd start (Delay

Start)

Med denna funktion kan du

fördröja starten av ett

torkprogram från 30 minuter

till max 20 timmar.

1. Ställ in torkprogram och funktioner.

2. Tryck på Fördröjd start (Delay

Start)-knappen flera gånger.

SVENSKA

53

Tiden för fördröjd start visas på displayen

(t.ex. om programmet ska börja

efter 12 timmar.)

3. Aktivera Fördröjd start (Delay

Start)-funktionen genom att trycka på

Start/Paus (Start/Pause)-knappen.

Tiden till start räknas ner på displayen.

6.7 Signal

Ljudet hörs vid:

• programslut

• början och slut på skrynkelskyddsfas

Signalfunktionen är som standard alltid

på. Du kan använda den här funktionen

för att aktivera eller inaktivera ljudet.

7. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

Innan produkten används för första

gången:

• Rengör torktumlartrumman med en

fuktig trasa.

• Starta ett kort program (t ex 30

minuter) med fuktig tvätt.

8. DAGLIG ANVÄNDNING

8.1 Förbereda tvätten

• Stäng alla dragkedjor.

• Knäpp knapparna på påslakanen.

• Låt inte lösa band trassla sig (t.ex. på

förkläden). Knyt ihop dem innan du

startar programmet.

• Töm alla fickor på föremål.

• Om ett plagg har ett inre foder av

bomull, vänd det ut och in. Säkerställ

att bomullsfodret alltid är vänt utåt.

• Vi rekommenderar att du ställer in rätt

program för den typ av textilier som

du fyllt maskinen med.

• Blanda inte mörka och ljusa färger.

• Använd ett lämpligt program för vit-/

kulörtvätt, jersey och stickat för att

förhindra att plaggen krymper.

• Se till att tvättmängden inte

överstiger den maximala belastningen

som anges i kapitlet program eller

visas på displayen.

• Torka bara de plagg som är avsedda

för torktumling. Se instruktionerna på

plaggens klädvårdsetiketter.

• Torka inte stora och små plagg

tillsammans. Små plagg kan fastna i

större plagg och därmed inte torkas.

Klädvårdsmärk-

ning

Beskrivning

Plagget är lämplig för torktumling.

Plagget är lämplig för torktumling vid högre temperaturer.

Plagget är lämplig för torktumling endast vid lägre temperaturer.

Plagget är inte lämplig för torktumling.

www.aeg.com54

8.2 Fylla på tvätt

FÖRSIKTIGHET!

Se till att tvätten inte fastnar

mellan luckan och

gummitätningen.

1. Öppna luckan.

2. Lägg i tvätten plagg för plagg.

3. Stäng luckan.

8.3 Slå på maskinen

För att slå på maskinen:

Tryck på

På/Av (On/Off)-knappen.

Om maskinen är påslagen lyser vissa

lampor på displayen.

8.4 Automatisk avstängning

(Auto Off)-funktion

För att minska energiförbrukningen

stänger Automatisk avstängning (Auto

Off)-funktionen automatiskt av

produkten:

• om Start/Paus (Start/Pause)-

touchkontrollen inte tryckts in inom 5

minuter.

• efter 5 minuter från programmets slut.

Tryck på På/Av (On/Off)-knappen för

att slå på produkten.

Om produkten är på visas några

kontrollampor på displayen.

8.5 Ställa in ett program

Vrid programväljaren för att ställa in

programmet.

Den ungefärliga tiden det tar för

programmet visas på displayen.

Torktiden du ser är relaterad

till en tvätt på 5 kg för vit-/

kulörprogram. För de andra

programmen är torktiden

relaterad till

rekommenderade

tvättmängder. Torktiden för

vit-/kulörtvättsprogram med

en tvättmängd på mer än 5

kg är längre.

8.6 Funktioner

Du kan ställa in en eller flera

specialfunktioner med programmet.

För att aktivera eller avaktivera ett

alternativ, tryck på respektive knapp eller

en kombination av två knappar.

När funktionen är aktiverad tänds lampan

ovanför knappen eller symbolen.

SVENSKA

55

8.7 Barnlås

Barnlåset kan ställas in så att barn inte

kan leka med maskinen. Barnlåset spärrar

alla touchknappar och programväljaren

(den här funktionen låser inte På/Av

(On/Off)-knappen).

Du kan aktivera Barnlåset:

• innan du trycker på Start/Paus

(Start/Pause)-knappen - maskinen

kan inte starta

• när du har tryckt på Start/Paus

(Start/Pause)-knappen - val av

program och funktion är avaktiverad.

Aktivering av Barnlås-

funktionen:

1. Slå på torktumlaren.

2. Välj ett av de tillgängliga

programmen.

3. Tryck och håll inne 2 knappar

samtidigt.

Symbolen visas på displayen.

4. För att avaktivera barnlåset, tryck på

knapparna ovanför igen tills

symbolen försvinner.

8.8 Starta ett program

För att starta programmet:

Tryck på Start/Paus (Start/Pause)-

knappen.

Maskinen startar och lampan ovanför

knappen slutar blinka och lyser med ett

fast sken.

8.9 Ändra program

Ändra ett program:

1. Tryck på

På/Av (On/Off)-knappen

för att stänga av produkten.

2.

Tryck på

På/Av (On/Off)-knappen

igen för att sätta på produkten.

3. Ställ in ett nytt program.

8.10 Programmets slut

Rengör filtret och töm

vattenbehållaren efter varje

torkprogram. (Se kapitlet

UNDERHÅLL OCH

RENGÖRING.)

Om torkprogrammet är klart visas

-

symbolen på displayen. Om

Signal-

funktionen är aktiverad avges en

ljudsignal periodiskt i ungefär en minut.

Om du inte stänger av

maskinen startar

skrynkelskyddsfasen (inte

aktiverad med alla program).

En blinkande -symbol

anger att antiskynkelfasen

startar. Tvätten kan tas ut

under denna fas.

Ta ut tvätten:

1. Tryck på På/Av (On/Off)-knappen

i två sekunder för att stänga av

maskinen.

2. Öppna luckan.

3. Plocka ur tvätten.

4. Stäng luckan.

9.

RÅD OCH TIPS

9.1 Miljötips

• Centrifugera tvätten väl före torkning.

• Fyll inte maskinen mer än vad som

anges i programöversikten.

• Rengör filtret efter varje torkprogram.

www.aeg.com56

• Använd inte sköljmedel vid tvätt om

tvätten ska torktumlas. Tvätten blir

automatiskt mjuk i torktumlaren.

• Använd destillerat vatten, t.ex. det

som är avsett för ångstrykning. Vid

behov kan man rengöra det

destillerade vattnet innan (t.ex. låta

det rinna genom ett kaffefilter) för att

ta bort eventuella partiklar.

• Håll alltid ventilationsöppningarna på

maskinens undersida fria.

• Se till att det finns bra luftflöde där

maskinen ska placeras.

9.2 Justering av

standardtorrhetsnivån

Ändra den fabriksinställda torrhetsnivån:

1. Slå på maskinen.

2. Välj ett av de tillgängliga

programmen.

3. Tryck och håll samtidigt in knapparna

Torrhetsgrad (Dryness) och

Skrynkelskydd (Anticrease).

En av symbolerna visas på displayen:

- Maximal torrhet

- Extra torrt

- Standardtorrt

4. Tryck på Start/Paus (Start/

Pause)-knappen upprepade gånger

tills du når önskad torrhetsnivå.

Torrhets-

grad

Displaysymbol

Maximal

torrhet

Extra torrt

Torrhets-

grad

Displaysymbol

Standard-

torrt

5. Du memorerar inställningen genom

att samtidigt trycka på och hålla nere

knapparna Torrhetsgrad

(Dryness) och Skrynkelskydd

(Anticrease) i ca två sekunder.

9.3 Avaktivera

vattenbehållarens indikator

Vattenbehållarens indikator är som

standard påslagen. Den börjar lysa i

slutet av ett torkprogram eller under ett

program om vattenbehållaren är full. Om

tömningskitet är installerat, töms

vattenbehållaren automatiskt och

indikatorn är släckt hela tiden.

Stänga av indikatorn:

1. Slå på maskinen.

2. Välj ett av de tillgängliga

programmen.

3. Tryck på och håll samtidigt in

knapparna

Skrynkelskydd

(Anticrease) och Tid (Time Dry).

En av två konfigurationer är möjliga:

• Töm vattentank-indikatorn:

är

påslagen om symbolen

visas - vattenbehållarens indikator

lyser hela tiden

• Töm vattentank-indikatorn:

är

avslagen om symbolen

visas - vattenbehållarens indikator

är släckt hela tiden

10.

SKÖTSEL OCH RENGÖRING

10.1 Rengöring av filtret

I slutet av varje program tänds symbolen

Filter

på displayen och du måste

rengöra filtret.

Filtret samlar upp ludd

under torkprogrammet.

För att rengöra filtret:

1. Öppna luckan. Dra filtret uppåt.

SVENSKA 57

Sidan laddas ...

AEG T6DEL821G Användarmanual

AEG T6DEL821G Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument