Electrolux EHH3920IOX Användarmanual

Typ
Användarmanual
INNEHÅLL
SÄKERHETSINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
PRODUKTBESKRIVNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
DAGLIG ANVÄNDNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
RÅD OCH TIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
UNDERHÅLL OCH RENGÖRING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
FELSÖKNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
TEKNISK INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
MILJÖSKYDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
WE’RE THINKING OF YOU
Tack för att du köpt en Electrolux-produkt. Du har valt en produkt som för med sig årtionden av
yrkeserfarenhet och innovation. Genial och snygg har den utformats med dig i åtanke. Så när du än
använder den kan du känna dig trygg med att veta att du får fantastiska resultat varje gång.
Välkommen till Electrolux.
Besök vår webbplats för att:
Få tips om användning, broschyrer, felsökare, serviceinformation:
www.electrolux.com
Registrera din produkt för bättre service:
www.electrolux.com/productregistration
Köp tillbehör, förbrukningsvaror och originalreservdelar till din produkt:
www.electrolux.com/shop
KUNDTJÄNST OCH SERVICE
Vi rekommenderar att originalreservdelar används.
Ha följande uppgifter till hands när du kontaktar serviceavdelningen.
Informationen finns på typskylten. Modell, PNC, serienummer.
Varnings-/viktig säkerhetsinformation.
Allmän information och tips
Miljöinformation
Med reservation för ändringar.
SVENSKA 45
SÄKERHETSINFORMATION
Läs noga de bifogade instruktionerna före
installation och användning av produkten.
Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för per-
sonskador eller skador på egendom som
orsakats av felaktig installation eller an-
vändning. Förvara alltid instruktionerna till-
sammans med produkten för framtida
bruk.
SÄKERHET FÖR BARN OCH
HANDIKAPPADE
VARNING
Risk för kvävning, skador eller per-
manent invaliditet.
Tillåt inte användning av produkten av
någon med reducerad fysisk förmåga,
reducerad mental förmåga eller avsak-
nad av kunskap om hur produkten an-
vänds (detta omfattar även barn). De ska
övervakas eller instrueras vid användning
av produkten av en person som ansvarar
för deras säkerhet.
Låt inte barnen leka med produkten.
Förvara allt förpackningsmaterial utom
räckhåll för barn.
Håll barn och husdjur borta från produk-
ten när den är igång eller när den sval-
nar. Åtkomliga delar är mycket varma.
Om produkten har ett barnlås rekom-
menderar vi att du aktiverar det.
INSTALLATION
VARNING
Endast en behörig person får in-
stallera den här produkten.
Avlägsna all paketering.
Installera och använd inte produkten om
den är skadad.
Följ de installationsinstruktioner som föl-
jer med produkten.
Minsta avstånd till andra produkter ska
beaktas.
Produkten är tung, så var alltid försiktig
när du flyttar den. Använd alltid skydds-
handskar.
Täta skurna ytor med tätningsmedel för
att förhindra att fukt får den att svälla.
Skydda produktens botten mot ånga
och fukt.
Installera inte produkten nära en dörr el-
ler under ett fönster. Detta förhindrar att
heta kokkärl faller ned från produkten när
dörren eller fönstret är öppet.
Om produkten är installerad ovanför lå-
dor måste utrymmet mellan produktens
botten och den övre lådan var tillräckligt
så att luft kan cirkulera.
Säkerställ att ett luftcirkulationsutrymme
på 5 mm mellan arbetsytan och enhe-
tens framsida upprätthålls. Garantin
täcker inte skador som orsakats av brist
på tillräckligt ventilationsutrymme.
Produktens undersida kan bli het. Vi re-
kommenderar att en skyddsplåt monte-
ras under produkten så att man inte
kommer åt undersidan.
Elektrisk anslutning
VARNING
Risk för brand och elektriska stötar.
Alla elektriska anslutningar måste göras
av en behörig elektriker.
Se till att produktens nätanslutningsplint
inte är strömförande när kabeldragning
ska göras.
Kontrollera att produkten är rätt installe-
rad. Lösa och ej fackmässigt monterade
kontakter kan orsaka överhettning i
kopplingsplinten.
Kontrollera att ett skydd mot elektriska
stötar är installerat.
Låt inte elektriska ledningar komma i
kontakt med produkten eller heta kokkärl
när du ansluter produkten till närliggande
kontakter.
Låt inte elektriska ledningar trassla in sig.
Använd en dragavlastande klämma för
att skydda kabeln mot dragpåkänningar.
Använd rätt nätkabel.
Kontrollera så att du inte skadar stick-
kontakten och nätkabeln. Kontakta servi-
ce eller en elektriker för att ersätta en
skadad nätkabel.
Den elektriska installationen måste ha en
isolationsenhet så att du kan koppla från
produkten från nätet vid alla poler. Kon-
46
www.electrolux.com
taktöppningen på isolationsenheten
måste vara minst 3 mm bred.
Använd endast rätt isoleringsenheter:
strömbrytare, säkringar (säkringar av
skruvtyp skall tas ur hållaren), jordfelsbry-
tare och kontaktorer.
ANVÄND
VARNING
Risk för skador, brännskador eller
elstötar föreligger.
Använd denna produkt i en hushållsmiljö.
Ändra inte produktens specifikationer.
Använd inte produkten med en extern ti-
mer eller ett separat fjärrkontrollsystem.
Lämna inte produkten utan tillsyn under
användning.
Använd inte produkten med våta händer
eller när den är i kontakt med vatten.
Lägg inte bestick eller kastrullock på
kokzonerna. De kan bli varma.
Stäng av kokzonen efter varje använd-
ningstillfälle. Lita inte på kastrullvarnaren.
Använd inte produkten som arbets- eller
avlastningsyta.
Om ytan är spräckt, koppla loss produk-
ten från eluttaget för att undvika elektris-
ka stötar.
Användare med pacemaker måste hålla
ett avstånd på minst 30 cm från induk-
tionskokzonerna när produkten är igång.
VARNING
Det finns risk för eldsvåda eller ex-
plosion.
Fetter och olja kan frigöra lättantändliga
ångor när de värms upp. Håll flammor el-
ler uppvärmda föremål borta från fetter
och oljor när du lagar mat med dem.
Ångorna som frigörs i mycket het olja
kan orsaka spontan förbränning.
Använd olja, som kan innehålla matres-
ter, kan orsaka brand vi lägre temperatur
än olja som används för första gången.
Placera inga lättantändliga produkter el-
ler föremål som är fuktiga med lättan-
tändliga produkter i, nära eller på pro-
dukten.
Försök inte släcka eld med vatten.
Koppla från produkten och täck över
flamman med ett lock eller en brandfilt.
VARNING
Risk för skador på produkten före-
ligger.
Placera inga heta kokkärl på kontrollpa-
nelen.
Låt inte kokkärl torrkoka.
Var försiktig så att inte föremål eller kok-
kärl faller på produkten. Ytan kan ska-
das.
Aktivera inte kokzonerna med tomma
kokkärl eller utan kokkärl.
Lägg inte aluminiumfolie på produkten.
Kokkärl av gjutjärn, aluminium eller med
skadad botten kan repa glaskeramiken.
Lyft alltid upp dessa föremål när du mås-
te flytta dem på kokhällen.
SKÖTSEL OCH RENGÖRING
VARNING
Risk för skador på produkten före-
ligger.
Rengör produkten regelbundet för att
förhindra att ytmaterialet försämras.
Spruta inte vatten eller ånga för att ren-
göra produkten.
Rengör produkten med en fuktig, mjuk
trasa. Använd bara neutrala rengörings-
medel. Använd inte produkter med slip-
effekt, skursvampar, lösningsmedel eller
metallföremål.
AVFALLSHANTERING
VARNING
Risk för kvävning eller skador.
Koppla loss produkten från eluttaget.
Klipp av nätkabeln och kassera den.
SVENSKA 47
PRODUKTBESKRIVNING
BESKRIVNING AV HÄLLEN
1
2
3
4
180
mm
140
mm
1
Bakre kokzon 1800 W
2
Främre kokzon 1400 W
3
Strömindikator
4
Reglagevred
KONTROLLVRED FÖR
ELEKTRISKA KOKZONER
Symbol Funktion
0 AV-läge
1
lägsta värme
9
högsta värme
48
www.electrolux.com
DAGLIG ANVÄNDNING
VARNING
Se kapitlet "Säkerhetsinformation".
Vrid vredet medsols för att sätta på värmen
och öka värmeinställningen. Vrid vredet
motsols för att sänka värmen. Vrid vredet
till 0 för att stänga av värmen.
När en kokzon sätts på brummar
den en kort stund. Detta är karak-
teristiskt för alla glaskeramikhällar
och indikerar inte att det är något
fel på produkten.
Nätindikatorn tänds när någon av kokzo-
nerna slås på och förblir tänd tills kokzoner-
na stängs av. När du slår på en kokzon
anger ett pip att produkten fungerar per-
fekt.
INNAN MASKINEN ANVÄNDS
FÖRSTA GÅNGEN
Ställ in högsta läget och låt produkten vara
på i 10 minuter. Detta görs för att bränna
upp resterna i produkten. Efter det låter du
produkten vara igång på lägsta läget i 20
minuter. Under denna period kan ugnen
avge en viss lukt och rök. Detta är normalt.
Kontrollera att luftflödet är tillräckligt.
SÄKERHETSAVSTÄNGNING
Om en av kokzonerna sätts på och inget
lämpligt kokkärl placeras på kokzonen
stängs den av automatiskt efter några mi-
nuter. Om en av kokzonerna inte stängs av
efter en viss tid, eller om värmeläget inte
ändras, slås kokzonen automatiskt av In-
nan kokzonen används igen måste kon-
trollvredet ställas i av-läge.
Värmelä-
ge
Säkerhetsavstängning
efter
1-2 6 timmar
3-4 5 timmar
5 4 timmar
6-9 1,5 timmar
SVENSKA 49
RÅD OCH TIPS
VARNING
Se kapitlet "Säkerhetsinformation".
INDUKTIONSKOKZONER
För induktionskokzoner genereras värme
mycket snabbt i kokkärlet av ett kraftigt
elektromagnetiskt fält.
KOKKÄRL FÖR
INDUKTIONSKOKZONER
Använd induktionskokzonerna med
korrekt kokkärl.
Kokkärlsmaterial
Lämpliga: gjutjärn, stål, emaljerat stål,
rostfritt stål, botten med flera lager
(märkt som lämpligt av tillverkaren).
Olämpliga: aluminium, koppar, mäss-
ing, glas, keramik, porslin.
Kokkärl är lämpliga för en
induktionshäll om …
... lite vatten kokar mycket snabbt upp
på en kokzon som är inställd på det
högsta värmeläget.
... en magnet fastnar på kokkärlets bot-
ten.
Kokkärlets botten skall vara så
tjock och plan som möjligt.
Kokkärlets mått: Induktionskokzonerna
anpassar sig automatiskt till storleken på
kokkärlets botten upp till en viss gräns.
Kokkärlets mått: Induktionskokzonerna an-
passar sig automatiskt till storleken på kok-
kärlets botten upp till en viss gräns. Minsta
diametern på den magnetiska delen av
kokkärlets botten är i relation till diametern
på kokzonen:
Kokzon Minsta kokkärlsdia-
meter
Främre 120 mm
Kokzon Minsta kokkärlsdia-
meter
Baktill 145 mm
LJUD UNDER ANVÄNDNING
Om du hör
knackande ljud: är kokkärlet tillverkat av
olika material ("sandwichkonstruktion").
visslande ljud: använder du en eller flera
kokzoner med höga effektnivåer och
kokkärlet är tillverkat av olika material
("sandwichkonstruktion").
surrande: använder du höga effektnivåer.
klickande: beror detta på elektriska om-
kopplingar.
susande: beror detta på att fläkten är i
drift.
Dessa ljud är normala och innebär inte
att det är fel på produkten.
SPARA ENERGI
Sätt om möjligt alltid ett lock på
kokkärlet.
Sätt kokkärl på kokzonen innan
den slås på.
Stäng av kokzonen innan tillag-
ningen är klar för att utnyttja re-
stvärmen.
Botten på pannor och kokkärl
måste vara lika stor som kokzo-
nen.
EXEMPEL PÅ OLIKA TYPER AV
TILLAGNING
Uppgifterna i tabellen är endast avsedda
som vägledning.
Vär-
melä-
ge
Använd för: Tid Tips
1 Håll maten som du tillagat varm efter
behov
Lägg ett lock på ett kokkärl
50
www.electrolux.com
Vär-
melä-
ge
Använd för: Tid Tips
1-2 Hollandaisesås, smältning av:
smör, choklad, gelatin
5-25
min
Rör om då och då
1-2 Stanning: fluffiga omeletter, ägg-
stanning
10-40
min
Tillaga med lock
2-3 Småkoka ris och mjölkrätter, vär-
ma färdiglagade rätter
25-50
min
Minst dubbelt så mycket väts-
ka som ris, rör om mjölkbase-
rade rätter under tillagningen
3-4 Ångkoka grönsaker, fisk, kött 20-45
min
Tillsätt några matskedar väts-
ka
4-5 Ångkoka potatis 20-60
min
Använd max. ¼ liter vatten till
750 g potatis
4-5 Tillaga större mängder mat, stuv-
ningar och soppor
60-150
min
Upp till 3 l vätska plus ingredi-
enser
6-7 Lätt stekning: schnitzel, cordon
bleu, kotletter, kroketter, korv, le-
ver, redning, ägg, pannkakor,
munkar
efter
behov
Vänd efter halva tiden
7-8 Kraftig stekning, potatiskroketter,
biff
5-15
min
Vänd efter halva tiden
9 Koka stora mängder vatten, koka pasta, bryna kött (gulasch, grytstek), frite-
ra pommes frites
Information om akrylamid
Viktigt Enligt de senaste vetenskapliga
rönen kan akrylamid bildas om livsmedel
bryns hårt (speciellt om de innehåller
stärkelse), vilket kan utgöra en hälsorisk. Vi
rekommenderar därför tillagning vid låga
temperaturer och att inte bryna mat för
hårt.
SVENSKA 51
UNDERHÅLL OCH RENGÖRING
VARNING
Se kapitlet "Säkerhetsinformation".
Rengör produkten efter varje användnings-
tillfälle.
Använd alltid kokkärl med ren botten.
VARNING
Innan någon form av underhåll eller
rengöring utförs måste du koppla
bort hällen från eluttaget.
Hällen rengörs bäst när den fortfa-
rande är varm, eftersom spill lättare
kan tas bort när det är varmt än när
det är kallt.
VARNING
Vassa föremål och slipande rengör-
ingsmedel kan skada produkten.
Av säkerhetsskäl får produkten
inte rengöras med ång- eller hög-
tryckstvätt.
Det rostfria stålet kan bli smutsigt om tem-
peraturen är för hög. På grund av detta ska
du inte använda kokkärl i stengod eller gju-
tjärnsplattor. Använd inte aluminiumfolie för
att undvika att skada ytan under använd-
ning.
Tvätta rostfria delar med vatten, och torka
sedan med en mjuk duk.
Repor eller mörka fläckor på glas-
keramiken har ingen inverkan på
hur produkten fungerar.
För att ta bort smuts:
1.
Ta omedelbart bort: smält plast,
plastfolie och mat med socker.
Smutsen kan skada produkten om
du inte gör detta. Använd en speciell
skrapa för glaset. Sätt skrapan snett
mot glasytan och för bladet över
ytan.
Ta bort när produkten svalnat
tillräckligt: kalkringar, vattenringar,
fettstänk, glänsande metalliska miss-
färgningar. Använd ett speciellt ren-
göringsmedel för glaskeramik eller
rostfritt stål.
2.
Rengör produkten med en fuktig duk
och lite rengöringsmedel.
3.
Torka sedan produkten torr med en
ren duk.
52
www.electrolux.com
FELSÖKNING
Problem Möjlig orsak och åtgärd
Produkten fungerar inte. Kontrollera säkringen i säkringshållaren i fastighetens
elsystem. Kontakta en behörig elektriker om säkri-
ngen utlöser flera gånger.
Kokzonen värms inte upp. Kontrollera att produkten är ansluten och att ström-
försörjningen är påslagen.
Kontrollera att du vrider på rätt vred.
Kontrollera säkringen i säkringshållaren i fastighetens
elsystem. Kontakta en behörig elektriker om säkri-
ngen utlöser flera gånger.
Akustisk varning (dubbel
akustisk signal) ljuder.
Kokkärlet passar inte. Använd ett lämpligt kokkärl.
Inget kokkärl på kokzonen. Placera ett kokkärl på
kokzonen.
Diametern på kokkärlets botten är för liten för kokzo-
nen. Flytta det till en mindre kokzon. Använd ett
lämpligt kokkärl.
Hällen är inte tillräckligt ef-
fektiv.
Se till att hällen är ren och torr.
Kontrollera att kokkärlet är av rätt storlek för kokzo-
nen.
Kontrollera att kokkärlets botten är flat.
Kontrollera att värmeläget är rätt för typen av matlag-
ning.
Om ett fel uppstår, försök först att åtgärda
problemet på egen hand. Kontakta försälja-
ren eller kundservice om du inte kan avhjäl-
pa felet.
Om du har hanterat produkten på
fel sätt, eller om installationen inte
har utförts av en behörig tekniker,
och du måste tillkalla en servicetek-
niker från vår kundtjänst eller din
återförsäljare kanske detta besök
inte är kostnadsfritt, inte ens under
garantitiden.
För att vi ska kunna hjälpa dig snabbt
och korrekt behöver du ha följande
uppgifter till hands: Dessa uppgifter
finns på den medföljande typskylten.
Modellbeskrivning .................
Produktnummer (PNC) .................
Serienummer (S.N.) .................
Använd endast originaldelar. De finns till-
gängliga via vårt servicecenter och auktori-
serade reservdelsbutiker.
ETIKETTER SOM MEDFÖLJER I
TILLBEHÖRSPÅSEN
Sätt fast klisteretiketterna enligt anvisning-
arna nedan:
SVENSKA 53
MOD.
PROD.NO.
SER.NO
DATA
MOD.
PROD.NO.
SER.NO
DATA
MODELMODEL
MOD.
PROD.NO.
SER.NO.
03 IT
MADE IN ITALY
TYPE
230V-50Hz
IP20
0049
1 2 3
1
Sätt fast den på garantikortet och
skicka denna del
2
Sätt fast den på garantikortet och be-
håll denna del
3
Sätt fast den på instruktionshäftet
54
www.electrolux.com
INSTALLATION
VARNING
Se kapitlet "Säkerhetsinformation".
INSTALLATION
VARNING
Läs igenom och följ instruktionerna
noggrant. Det finns risk för per-
sonskador eller skador på produk-
ten.
Kontrollera att produkten inte har ska-
dats under transporten. Nätanslut inte
produkten om den är skadad. Kontakta
återförsäljaren vid behov.
Installation och anslutning till elnätet
av produkten får endast göras av be-
hörig personal.
Inbyggnadsprodukter får endast använ-
das efter installation i lämpliga inbygg-
nadsenheter och arbetsbänkar enligt gäl-
lande standarder.
Modifiera inte produkten och ändra inte
dess specifikationer. Det finns risk för
personskador eller skador på produkten.
Gällande lagar, förordningar, direktiv och
standarder i landet där produkten an-
vänds måste följas (t.ex. säkerhetsbe-
stämmelser, regler för kassering och
återvinning och elektriska säkerhetsbe-
stämmelser).
Minsta avstånd till andra produkter ska
beaktas.
Installera skydd mot elektriska stötar. In-
stallera exempelvis alltid lådorna med en
skyddsskiva direkt under produkten.
Om fixeringsfästet är nära kopplingsplin-
ten ska du alltid kontrollera att anslut-
ningskabeln inte kommer i kontakt med
kanten på fästet.
Skydda kanterna i arbetsskivans urtag
mot fukt med ett lämpligt tätningsmedel!
Täta produkten mot arbetsskivan med
ett lämpligt tätningsmedel så att det inte
blir några springor.
Skydda produktens undersida mot ånga
och fukt, till exempel från en diskmaskin
eller ugn.
Installera inte produkten nära dörrar eller
under fönster. Dörrar och fönster som
slås upp kan slå ner heta kokkärl från
hällen.
Koppla loss produkten från eluttaget
innan någon form av rengöring eller
underhåll utförs.
VARNING
Risk för skador på grund av elekt-
risk ström. Följ instruktionerna om
elektriska anslutningar noggrant.
Nätanslutningsplinten är strömförande.
Gör nätanslutningsplinten strömlös.
Installationen måste göras av fackman
för att ge skydd mot elektriska stötar.
Lösa och ej fackmässigt monterade kon-
takter kan orsaka överhettning i kopp-
lingsplinten.
Låt en behörig elektriker utföra de fasta
anslutningarna.
Använd en dragavlastande klämma för
att skydda kabeln mot dragpåkänningar.
Använd korrekt typ av nätkabel och er-
sätt en skadad nätkabel med en kabel av
lämplig typ. Kontakta din lokala service-
station.
Den elektriska installationen måste förses
med en frånskiljare som kan göra produk-
ten strömlös i alla poler med en kontaktse-
paration på minst 3 mm. Du måste ha rätt
isoleringsenheter: strömbrytare, säkringar
(säkringar av skruvtyp ska tas ur hållaren),
jordfelsbrytare och kontaktorer.
Tillverkaren är inte ansvarig för skador
på personer eller husdjur som har or-
sakats av att dessa instruktioner inte
har följts.
ELEKTRISK ANSLUTNING
Jorda produkten enligt gällande säker-
hetsbestämmelser.
Kontrollera att elnätets spänning och ef-
fekt överensstämmer med de märkdata
som anges på typskylten.
Produkten levereras med en nätkabel.
Denna kabel måste förses med en lämp-
lig stickkontakt, som är dimensionerad
för den belastning som anges på typs-
kylten. Stickkontakten måste anslutas till
ett lämpligt eluttag.
Elektriska komponenter får endast instal-
leras eller bytas ut av vår serviceavdel-
ning eller annan kvalificerad serviceper-
sonal.
SVENSKA 55
Använd alltid ett korrekt installerat, stöt-
säkert och jordat eluttag.
Kontrollera att stickkontakten är åtkomlig
efter installationen.
Dra inte i strömkabeln för att koppla bort
produkten från eluttaget. Ta alltid tag i
stickkontakten.
Apparaten får inte anslutas med en för-
längningssladd, adapter eller parallell-
koppling (risk för brand). Kontrollera att
jordanslutningen överensstämmer med
gällande standarder och regelverk.
Nätkabeln måste placeras på ett sådant
sätt att den inte rör några heta delar.
Anslut produkten till elnätet via en fråns-
kiljare som kan göra produkten strömlös
i alla poler med ett kontaktavstånd på
minst 3 mm, t.ex. automatisk linjefrån-
kopplare, jordfelsbrytare eller säkring.
Inga delar av nätkabeln får nå en tempe-
ratur på 90 °C. Den blåa neutralkabeln
måste anslutas till kopplingsplintens kon-
takt märkt med "N". Den bruna (eller
svarta) faskabeln (i kopplingsplinten mar-
kerad med "L") ska alltid anslutas till
strömförande fas.
BYTE AV NÄTKABEL
Använd endast en kabel av typen
H05V2V2-F T90 eller motsvarande typ som
ersättning. Kontrollera att kabeln är anpas-
sad till spänningen och arbetstemperatu-
ren. Den gul/gröna jordledningen måste
vara cirka 2 cm längre än den bruna (eller
svarta) fasledningen.
INBYGGNAD
40-50 mm
55 mm
30 mm
min. 650 mm
490 mm
270 mm
Om flera 30 cm-hällar skall installeras sida
vid sida i samma urtag kan en monterings-
sats, inklusive sidostödkonsol och erforder-
liga tätningar, beställas hos vår kundtjänst.
Tillhörande installationsanvisningar medföl-
jer paketet.
=
=
490
+1
mm
270
+1
mm
600mm
R 5mm
Utför inbyggnaden av hällen på
följande sätt:
1.
Placera tätningen ("A" i figur 4) hela vä-
gen runt urtagets kant.
2.
Placera hällen i urtaget och tryck hällen
nedåt tills den kommer i kontakt med
A
56
www.electrolux.com
köksbänken. Avlägsna sedan överflö-
dig tätning.
3.
För att avlägsna hällen från urtaget, lyft
upp hällkanten med hjälp av en skruv-
mejsel.
ALTERNATIV FÖR INBYGGNAD
Köksenhet med dörr
Panelen som installeras under hällen måste
enkelt kunna tas bort för att möjliggöra åt-
komst för tekniska arbeten.
min 20 mm
(max 150 mm)
30 mm
60 mm
B
A
A)
Borttagbar panel
B)
Utrymme för anslutningar
Köksenhet med ugn
Urtaget för hällen måste följa måtten och
köket måste förses med öppningar för kon-
tinuerlig lufttillförsel. Elanslutningen av häl-
len och ugnen måste göras separat av sä-
kerhetsskäl och så att ugnen lätt kan tas ut
ur enheten.
50 cm2
360 cm2
180 cm2
120 cm2
TEKNISK INFORMATION
Hällens mått
Bredd: 290 mm
Längd: 510 mm
Hällens inbyggnadsmått
Bredd: 270 mm
Längd: 490 mm
Plattornas effekt
Bakre kokzon 180
mm
1.8 kW
Främre kokzon
140 mm
1.4 kW
Total effekt 3.2 kW
Nätspänning 230 V ~ 50 Hz
SVENSKA 57
MILJÖSKYDD
Återvinn material med symbolen
.
Återvinn förpackningen genom att placera
den i lämpligt kärl.
Bidra till att skydda vår miljö och vår hälsa
genom att återvinna avfall från elektriska
och elektroniska produkter. Släng inte
produkter märkta med symbolen
med
hushållsavfallet. Lämna in produkten på
närmaste återvinningsstation eller kontakta
kommunkontoret.
58
www.electrolux.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60

Electrolux EHH3920IOX Användarmanual

Typ
Användarmanual