Electrolux EDE1072PDW Användarmanual

Sidan laddas ...

PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET

1

3

4

2

5

6

7

1

Betjeningspanel

2

Luge

3

Fnugfilter

4

Mærkeplade

5

Justerbare ben

6

Udluftninger i side / udluftning bag på

maskinen

7

Ringmøtrik

BETJENINGSPANEL

5 4

2 31

1

Programknap og "O" (OFF)-knap

2

Funktionsknapper

3

START/PAUSE -knap

4

DELAY START - (UDSKUDT START)-

knap

5

Kontrollamper

4 electrolux

Sidan laddas ...

Electrolux. Thinking of you.

Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.com

INNEHÅLL

Viktig säkerhetsinformation 48

Produktbeskrivning 50

Kontrollpanel 50

Innan torktumlaren används första gången

51

Sortering och förberedning av tvätten 51

Programöversikt 52

Daglig användning 54

Rengöring och underhåll 56

Om maskinen inte fungerar 57

Maskininställningar 58

Tekniska data 58

Installation 59

Miljö 62

Service 62

Med reservation för ändringar.

VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION

Viktigt För din egen säkerhet och för

att du skall kunna använda

torktumlaren på korrekt sätt är det

viktigt att du noggrant läser igenom

denna bruksanvisning, inklusive tips

och varningar, innan du installerar och

använder torktumlaren första gången.

För att undvika onödiga misstag och

olyckor är det viktigt att alla som

använder torktumlaren har god

kännedom om dess användning och

skyddsanordningar. Spara denna

bruksanvisning och se till att den följer

med torktumlaren om den flyttas eller

säljs, så att alla som använder

torktumlaren får korrekt

säkerhetsinformation och information

om hur den ska skötas och användas.

ALLMÄN SÄKERHET

• Det är farligt att ändra specifikationerna

och att försöka modifiera denna produkt

på något sätt.

• Torktumlaren är inte avsedd att användas

av personer (även barn) med nedsatt fy-

sisk eller sensorisk förmåga, eller med

bristande erfarenhet och kunskap, om de

inte instrueras och övervakas av en per-

son som ansvarar för deras säkerhet.

• Se till att inga husdjur kryper in i trum-

man. Titta efter inne i trumman innan du

använder torktumlaren.

• Föremål såsom mynt, säkerhetsnålar, nå-

lar, skruvar, stenar eller andra hårda, vas-

sa föremål kan orsaka allvarliga skador

och får inte läggas i maskinen.

• Använd inte torktumlaren för att torka så-

dana textilier som listas nedan. De kan bli

alltför torra och orsaka brandrisk: Kud-

dar, täcken och liknande (de lagrar vär-

me).

• Torka inte tvätt som innehåller skumgum-

mi (latex), duschmössor, vattentäta textili-

er, plagg med gummiinlägg och kläder el-

ler kuddar med skumgummifyllning i tork-

tumlaren.

• Koppla alltid från torktumlaren från elutta-

get efter användning och före rengöring

och underhåll.

• Du får inte under några omständigheter

försöka reparera torktumlaren själv. Re-

parationer som utförs av oerfarna perso-

ner kan orsaka personskador eller allvarli-

ga felfunktioner. Kontakta kundtjänst. Be-

gär alltid att original reservdelar används

vid reparationer.

• Plagg som har fläckar av matolja, aceton,

bensin, fotogen, fläckborttagningsmedel,

terpentin, vax och vaxborttagningsmedel

skall tvättas i varmt vatten och tvättmedel

innan de torkas i torktumlaren.

• Explosionsrisk: Torktumla aldrig textilier

som har varit i kontakt med antändliga

lösningar (bensin, denaturerad sprit,

kemtvättsvätska och liknande). Sådana

ämnen är flyktiga och kan orsaka explo-

sion. Torktumla endast textilier som har

tvättats i vatten.

• Brandrisk: Textilier som har fläckats eller

smutsats med vegetabilisk olja eller ma-

tolja kan orsaka brand och får inte läggas

i torktumlaren.

48 electrolux

• Om tvätten har behandlats med fläck-

borttagningsmedel måste en extra skölj-

ning köras innan tvätten läggs in i tork-

tumlaren.

• Kontrollera att inga gaständare eller tänd-

stickor av misstag har lämnats kvar i fick-

orna på plaggen som skall läggas in i ma-

skinen

Varning Avbryt aldrig ett torkpro-

gram innan torkningen har avslu-

tats, såvida du inte snabbt kan ta ut

all tvätt och sprida ut den så att

värmen leds bort. Brandrisk!

• Risk för elektrisk stöt! Spruta inte vat-

ten på torktumlaren.

• Sista delen av ett torkprogram sker utan

värme (avkylningsfas) för att tvätten skall

ligga i en temperatur som säkerställer att

den inte skadas.

• Se till att du har tillräcklig ventilation i

rummet där torktumlaren står för att und-

vika baksug av gaser från angränsande

rum, t.ex med öppna brasor.

INSTALLATION

• Torktumlaren är tung. Var försiktig när du

flyttar den.

• Kontrollera att torktumlaren inte är ska-

dad när du packar upp den. Använd inte

maskinen och kontakta kundtjänst om du

är osäker.

• Allt förpackningsmaterial och alla trans-

portbultar skall avlägsnas före använd-

ning. Annars kan både torktumlaren och

annan egendom skadas allvarligt. Se re-

levant avsnitt i bruksanvisningen.

• Allt arbete avseende elektricitet som

krävs för att installera denna maskin skall

utföras av en behörig elektriker.

• Se till att torktumlaren inte står på elka-

beln.

• Om maskinen placeras på ett mattbelagt

golv, justera fötterna så att luft kan cirku-

lera fritt.

• Kontrollera efter installationen att maskin-

en inte står eller trycker på nätkabeln el-

ler/och inloppsslangen.

• Om torktumlaren placeras ovanpå en

tvättmaskin måste en monteringssats an-

vändas (extra tillbehör).

ANVÄNDNING

• Torktumlaren är konstruerad för använd-

ning i ett hushåll. Den får inte användas

för andra ändamål än för vad den är kon-

struerad.

• Torktumla endast material som är lämpa-

de för maskintorkning. Följ anvisningarna

på varje klädvårdsetikett.

• Torka inte otvättade plagg i torktumlaren.

• Fyll inte torktumlaren med för mycket

tvätt. Se relevant avsnitt i bruksanvisning-

en.

• Genomblöta kläder får inte läggas in i

torktumlaren.

• Plagg som har varit i kontakt med flyktiga

petroleumprodukter bör inte maskintor-

kas. Om en flyktig rengöringsvätska har

använts, se till att vätskan avlägsnas in-

nan plagget läggs in i maskinen.

• Drag aldrig i elkabeln för att ta ur stick-

kontakten från eluttaget; Ta tag i stick-

kontakten.

• Använd aldrig torktumlaren om elkabeln,

kontrollpanelen, topplocket eller basen är

skadad på sådant sätt att det finns risk

att komma åt torktumlarens insida.

• Sköljmedel och liknande produkter skall

användas enligt tillverkarens anvisningar.

• Försiktigt - het yta : Ta inte på innerbe-

lysningens täckglas när belysningen är

tänd.

4)

•

Het yta: Vidrör inte maskinens baksi-

da när den är i drift!

BARNLÅS

• Torktumlaren får inte användas av barn

eller förståndshandikappade utan tillsyn.

• Barn förstår inte alltid riskerna med att

hantera elektriska produkter. Barn ska

övervakas för att säkerställa att de inte le-

ker med produkten.

Varning

• Kvävningsrisk! Förpackningsmateria-

let (t.ex. plastfolie och polystyren)

kan vara farligt för barn – håll dessa

delar på behörigt avstånd från barn.

• Förvara alla tvättmedel på en säker plats

utom räckhåll för barn.

• Kontrollera att barn eller husdjur inte

kryper in i trumman.

4) Endast torktumlare med invändig trumbelysning.

electrolux 49

PRODUKTBESKRIVNING

1

3

4

2

5

6

7

1

Kontrollpanelen

2

Lucka

3

Luddfilter

4

Typskylt

5

Justerbar fot

6

Ventilationsöppningar på sidan / bakre

ventilationsöppning

7

Ringmutter

KONTROLLPANEL

5 4

2 31

1

Programväljare och "O" (AV)-brytare

2

Funktionsknappar

3

Knappen START/PAUSE (START/

PAUS)

4

Knappen DELAY START (FÖRDRÖJD

START)

50 electrolux

5

Kontrollampor

INNAN TORKTUMLAREN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN

För att avlägsna eventuella rester som kan

vara kvar från tillverkningen, torka ur trum-

man med en fuktig trasa eller kör ett kort

torkprogram (cirka 30 minuter) med fuktiga

trasor i torktumlaren.

SORTERING OCH FÖRBEREDNING AV TVÄTTEN

SORTERING AV TVÄTTEN

• Sortera efter typ av material:

– Bomull/linne för program i program-

gruppen COTTONS (BOMULL).

– Bland- och syntetmaterial för program i

programgruppen SYNTHETICS (SYN-

TET).

• Sortera efter klädvårdsetikett: Symboler-

na betyder följande:

Torkning i torktumlare är i princip

möjlig

Torkning vid normal temperatur

Torkning vid reducerad temperatur

(tryck på knappen DELICATE

(SKON)!)

Kan inte torkas i torktumlare

Viktigt Lägg inte in våt tvätt i maskinen

som inte är märkt på klädvårdsetiketten

som lämplig för torktumling.

Denna maskin kan användas för alla typer

av våt tvätt som är märkta som lämpliga för

torktumling.

• Torka inte nya, färgade textilier tillsam-

mans med ljust färgat tvättgods. Färger-

na kan färga av sig.

• Torka inte bomullsjersey och trikåvaror

med EXTRA DRY (EXTRA TORRT)-pro-

grammet. Plaggen kan krympa!

• Ylle och ylle-liknande textilier kan torkas

med WOOL CARE (YLLE UPPFRÄSCH-

NING)-programmet.

Förbereda tvätt

• För att förhindra att plaggen trasslar in sig

i varandra: Drag igen blixtlås, knäpp ihop

påslakan och knyt ihop lösa band (t.ex.

på förkläden).

• Töm alla fickor. Plocka ur alla metallföre-

mål (gem, säkerhetsnålar, etc).

• Vänd fodrade plagg ut och in (på t.ex.

anoraker med bomullsfoder skall fodret

vara vänt utåt). Dessa textilier torkar då

bättre.

Viktigt Fyll inte maskinen med för mycket

tvätt. Observera maximal påfyllningsmängd

7 kg.

VIKT PÅ TVÄTTGODS

Typ av tvätt-

gods

Vikt

Badrock 1200 g

Servett 100 g

Påslakan 700 g

Lakan 500 g

Örngott 200 g

Bordsduk 250 g

Frottéhandduk 200 g

Torkhandduk 100 g

Nattlinne 200 g

Damtrosor 100 g

Herrskjorta 600 g

Herrskjorta 200 g

Herrpyjamas 500 g

Blus 100 g

Herrkalsonger 100 g

electrolux 51

PROGRAMÖVERSIKT

Program

max. tvättmängd (vikt i torrt tillstånd)

Tillvalsfunktioner/alternativ Användning/egenskaper

Tvättmärkning

COTTONS

(BOMULL) EX-

TRA DRY

(EXTRA

TORRT)

7 kg

DELICATE (SKON), LONG

ANTICREASE

(FÖRLÄNGT

SKRYNKELSKYDD), BUZZER

(SIGNAL), DELAY START

(FÖRDRÖJD START)

Grundlig torkning av tjocka textilier

eller textilier i flera lager, t.ex. frotté-

handdukar, badrockar.

COTTONS

(BOMULL)

STRONG DRY

(SKÅP-

TORRT PLUS)

7 kg

DELICATE (SKON), LONG

ANTICREASE

(FÖRLÄNGT

SKRYNKELSKYDD), BUZZER

(SIGNAL), DELAY START

(FÖRDRÖJD START)

Grundlig torkning av tjocka textilier

eller textilier i flera lager, t.ex. frotté-

handdukar, badrockar.

COTTONS

(BOMULL)

CUPBOARD

DRY

1)

(SKÅPTORRT)

7 kg

DELICATE (SKON), LONG

ANTICREASE

(FÖRLÄNGT

SKRYNKELSKYDD), BUZZER

(SIGNAL), DELAY START

(FÖRDRÖJD START)

Grundlig torkning av material med

jämn tjocklek, t.ex. frottématerial,

trikåvaror, handdukar.

COTTONS

(BOMULL)

DAMP

1)

(FUKTIGT)

7 kg

DELICATE (SKON), LONG

ANTICREASE

(FÖRLÄNGT

SKRYNKELSKYDD), BUZZER

(SIGNAL), DELAY START

(FÖRDRÖJD START)

För tunna textilier som ska strykas,

t.ex. stickat, bomullsskjortor.

COTTONS

(BOMULL)

IRON DRY

1)

(STRYK-

TORRT)

7 kg

DELICATE (SKON), LONG

ANTICREASE

(FÖRLÄNGT

SKRYNKELSKYDD), BUZZER

(SIGNAL), DELAY START

(FÖRDRÖJD START)

För tunna plagg som också ska

strykas, t.ex. trikåvaror, bomulls-

skjortor.

SYNTHETICS

(SYNTET)

EXTRA DRY

(EXTRA

TORRT)

3 kg

DELICATE (SKON), LONG

ANTICREASE

(FÖRLÄNGT

SKRYNKELSKYDD), BUZZER

(SIGNAL), DELAY START

(FÖRDRÖJD START)

Grundlig torkning av tjocka textilier

eller textilier i flera lager, t.ex. pullov-

rar, sängkläder, bordslinne.

2)

52 electrolux

Program

max. tvättmängd (vikt i torrt tillstånd)

Tillvalsfunktioner/alternativ Användning/egenskaper

Tvättmärkning

SYNTHETICS

(SYNTET)

CUPBOARD

DRY

1)

(SKÅPTORRT)

3 kg

DELICATE (SKON), LONG

ANTICREASE

(FÖRLÄNGT

SKRYNKELSKYDD), BUZZER

(SIGNAL), DELAY START

(FÖRDRÖJD START)

För tunna textilier som inte ska

strykas, t.ex. lättskötta skjortor, du-

kar, babykläder, sockor, damun-

derkläder med kupor eller byglar.

2)

SYNTHETICS

(SYNTET)

IRON DRY

(STRYK-

TORRT)

3 kg

DELICATE (SKON), LONG

ANTICREASE

(FÖRLÄNGT

SKRYNKELSKYDD), BUZZER

(SIGNAL), DELAY START

(FÖRDRÖJD START)

För tunna plagg som också ska

strykas, t.ex. trikåvaror, bomulls-

skjortor.

2)

30' (TID) 1 kg

DELICATE (SKON), LONG

ANTICREASE

(FÖRLÄNGT

SKRYNKELSKYDD), BUZZER

(SIGNAL), DELAY START

(FÖRDRÖJD START)

För ytterligare torkning av enstaka

plagg.

MIX

(BLANDAT)

3 kg

DELICATE

3)

(SKON),

LONG ANTICREASE

(FÖR-

LÄNGT SKRYNKELSKYDD),

BUZZER

(SIGNAL), DELAY

START (FÖRDRÖJD START)

För att torka bomull och syntetma-

terial, använder låg temperatur.

EASY

(LÄTTSTRU-

KET)

1 kg

(eller

5

skjor

tor)

DELICATE

Automatisk)

(SKON), LONG ANTICREASE

(FÖRLÄNGT SKRYNKEL-

SKYDD), BUZZER

(SIG-

NAL), DELAY START

(FÖR-

DRÖJD START)

Specialprogram med skrynkelskydd

för lättskötta material som skjortor

och blusar, för minimal strykning.

Resultatet beror på textilsort och

textilkvalitet (Tvättmängden motsva-

rar ca 5 till 7 skjortor.) Rekommen-

dation: Lägg plaggen i tumlaren di-

rekt efter centrifugering. Ta ut dem

så fort de har torkat och häng dem

på galgar.

electrolux 53

Program

max. tvättmängd (vikt i torrt tillstånd)

Tillvalsfunktioner/alternativ Användning/egenskaper

Tvättmärkning

JEANS

7 kg

DELICATE (SKON), LONG

ANTICREASE

(FÖRLÄNGT

SKRYNKELSKYDD), BUZZER

(SIGNAL), DELAY START

(FÖRDRÖJD START)

För fritidskläder såsom jeans,

sweatshirts och liknande med varie-

rande materialtjocklek (t.ex. vid hals,

muddar och sömmar).

WOOL CARE

(YLLE

UPPFRÄSCH-

NING)

1 kg

DELICATE (SKON), BUZ-

ZER

(SIGNAL), DELAY

START

(FÖRDRÖJD

START)

WOOL CARE (YLLE UPPFRÄSCH-

NING) är ett specialprogram för kort

behandling av ylleplagg med varm

luft när de har torkat på naturlig väg

eller använts eller förvarats under

långa perioder. Yllefibrerna rätas ut

och materialet blir mjukt och skönt

COOLING

(KYLNING)

7 kg

BUZZER (SIGNAL)

Specialprogram som varar cirka tio

minuter för uppfräschning eller

skonsam rengöring av kläder med

kommersiellt tillgängliga produkter

för kemtvätt. (Använd endast såda-

na produkter som av tillverkaren har

deklarerats som lämpliga för tork-

tumlare. Följ tillverkarens bruksan-

visning.)

1) Enligt standard IEC 61121

2) välj funktionen DELICATE (SKON)

3) Automatisk

DAGLIG ANVÄNDNING

SLÅ PÅ PRODUKTEN

Vrid programväljaren till ett av programmen.

Produkten är påslagen.

VÄLJA TORKPROGRAM

Använd programväljaren för att ställa in

önskat program.

54 electrolux

VAL AV TILLVALSFUNKTIONER

Du kan välja följande ytterligare funktioner

knapp 1 - DELICATE

(SKON)

knapp 2 - LONG ANTICREASE

(FÖR-

LÄNGT SKRYNKELSKYDD)

knapp 3 - BUZZER

(SIGNAL)

knapp 5- DELAY START

(FÖRDRÖJD

START)

DELICATE (SKON)

Tryck på denna knapp när du vill torka öm-

tåliga plagg vid lägre temperatur Motsva-

rande kontrollampa tänds Denna tillvals-

funktion kan även användas för tidstyrd

torkning

LONG ANTICREASE (FÖRLÄNGT

SKRYNKELSKYDD)

En förlängd skrynkelskyddsfas som förläng-

er skrynkelskyddsfasen (30 minuter) i slutet

av torkprogrammet med ytterligare 60 mi-

nuter Trumman roterar i intervaller under

denna fas. Detta luckrar upp tvätten och

motverkar att den blir skrynklig. Fasen varar

totalt 90 minuter Tvätten kan plockas ur när

som helst under skrynkelskyddsfasen.

När funktionen är aktiverad lyser kontrol-

lampan för LONG ANTICREASE (FÖR-

LÄNGT SKRYNKELSKYDD).

BUZZER (SIGNAL)

När torkprogrammet är klart avges en peri-

odisk ljudsignal Genom att trycka på knap-

pen BUZZER (SIGNAL) stängs ljudsignalen

av i följande fall:

• när du väljer program

• när du trycker på knapparna

41 2 3

12 11 10 9 8 7 56

• om programväljaren vrids till ett annat

läge under pågående program eller om

du trycker på en tillvalsknapp under pro-

grammet

• När programmet är klart.

Motsvarande kontrollampor tänds.

DELAY START (FÖRDRÖJD START)

Med knappen DELAY START (FÖR-

DRÖJD START) kan du senareläg-

ga programmets start med 3, 6 el-

ler 9 timmar.

1. Välj program och tillvalsfunktioner

2. Tryck på knappen DELAY START

(FÖRDRÖJD START) tills önskad tids-

fördröjning är vald (kontrollamporna vi-

sar vilken tid som är vald).

3. För att starta startfördröjningen, tryck

på knappen START/PAUZE (START/

PAUS). Kontrollamporna 9h 6h 3h väx-

lar var tredje timme tills tiden löper ut

för att starta programmet

STARTA PROGRAMMET

Tryck på START/PAUZE (START/PAUS)-

knappen. Programmet startar.

Programfaserna visas med motsvarande in-

dikering. Uppifrån och neråt, från DRYING

(TORKNING) (indikering 10), COOLING

(KYLNING) (indikering 11) till END/ANTI-

CREASE (SLUT) (indikering 12) .

ÄNDRA PROGRAM

För att ändra ett program som valts av

misstag och som har startat, vrid först pro-

gramväljaren till OFF (AV)-läget. Program-

met avbryts.

Programmet kan inte ändras direkt när

det en gång har startat. Om du ändå

försöker byta program med program-

väljaren, eller om en funktionsknapp

(utom knappen BUZZER (SIGNAL))

trycks in börjar kontrollampan på knap-

pen START/PAUZE (START / PAUS)

att blinka kortvarigt med gult sken.

Torkprogrammet påverkas emellertid

inte av detta (för att skydda tvätten).

electrolux 55

TORKPROGRAMMET KLART/PLOCKA

UR TVÄTTEN

När torkprogrammet är klart lyser lamporna

END/ANTICREASE (SLUT) och FILTER

(lampa 6). Om ljudsignalen är aktiverad av-

ges en ljudsignal periodiskt i ungefär en mi-

nut.

Torkprogrammen följs automatiskt av

en skrynkelskyddsfas som varar i cirka

30 minuter. Trumman roterar i interval-

ler under denna fas. Detta luckrar upp

tvätten och motverkar att den blir

skrynklig. Tvätten kan plockas ur när

som helst under skrynkelskyddsfasen.

(Tvätten bör plockas ur i slutet av

skrynkelskyddsfasen för att förhindra

att skrynklor bildas.) Om funktionen

LONG ANTICREASE (FÖRLÄNGT

SKRYNKELSKYDD) har valts ökas an-

tiskrynkelfasen med 60 minuter.

1. Öppna luckan.

2. Plocka ut tvätten.

3. Demontera filtret när kläderna har

plockats ut ur maskinen. Rengör filtret.

Varning Rengör även där filtret sitter

innan du monterar filtret.

4. Vrid programväljaren till "O" (AV).

Viktigt Rengör filtret efter varje torkpro-

gram.

5. Stäng luckan.

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

Varning Torktumlaren får inte

användas om industriella kemikalier har

använts för rengöring!

RENGÖRING AV LUDDFILTER

Filtret samlar upp allt ludd som frigörs under

torktumling. För att säkerställa att torktum-

laren fungerar perfekt måste luddfiltret ren-

göras efter varje torkprogram.

Varningslampan FILTER

tänds för att på-

minna dig om detta.

Försiktighet Använd aldrig

torktumlaren utan luddfilter eller med

ett skadat eller igentäppt luddfilter.

1.

Öppna luckan och plocka ur tvätten.

2. Tag bort filtret som sitter i den nedre

delen av lucköppningen.

3.

Öppna filtret genom att trycka på knap-

pen mellan de två spåren. Rengör filtret

med en fuktad hand eller trasa. Efter en

tid bildas en beläggning på filtret som

orsakas av tvättmedelsrester. Rengör

då filtret med varmt vatten och en mjuk

borste.

Stäng filtret och glöm inte att sätta till-

baka det på plats.

Varning Kontrollera att det inte finns

främmande föremål i filterhållaren innan

du monterar filtret.

4. Filtret kan bara monteras åt ett håll. Filt-

ret sticker ut om det placeras på fel

sätt.

Om filtret inte snäpper fast på plats kan

luckan inte stängas.

56 electrolux

RENGÖRING AV LUCKAN

Rengör regelbundet insidan av luckan för

att ta bort ludd. En noggrann rengöring sä-

kerställer att torktumlaren fungerar korrekt.

RENGÖRING AV TRUMMAN

Försiktighet Använd inte slipmedel

eller stålull i trumman.

Kalk i vattnet eller tvättmedel kan bilda

en knappt synlig beläggning på trum-

mans insida. Detta gör att maskinen

inte längre på ett pålitligt sätt kan kän-

na av tvättens torrhetsgrad. Tvätten är

då fuktigare än den borde vara när den

plockas ut ur trumman.

Använd ett vanligt rengöringsmedel för

hushållsbruk (t.ex. ett ättiksbaserat ren-

göringsmedel) för att rengöra insidan av

trumman och trumvalkarna.

RENGÖRING AV DISPLAY OCH

MASKINENS UTSIDA

Försiktighet Använd inte

möbelrengöringsmedel eller aggressiva

rengöringsmedel för rengöring av

maskinen.

Använd en fuktig trasa för att torka av

displayen och maskinens utsida.

OM MASKINEN INTE FUNGERAR

Problem Möjlig orsak Lösning

Torktumlaren fungerar inte.

Stickkontakten sitter inte i elut-

taget eller det är fel på säkri-

ngen.

Sätt i stickkontakten i eluttaget.

Kontrollera säkringen i säk-

ringsskåpet i ditt hem.

Luckan är öppen. Stäng luckan.

Har du tryckt på START/ PAUS

-knappen?

Tryck på START/PAUSE -

knappen igen

Otillfredsställande torkresultat.

Fel program har valts.

Välj ett annat program nästa

gång du torktumlar (se "Pro-

gramöversikt").

Luddfiltret i sockeln är igen-

täppt.

Rengör filtret.

För stor tvättmängd.

Följ rekommendationerna om

tvättmängder.

Ventilationsöppningarna är

övertäckta.

Ta bort det som täpper igen

ventilationsöppningarna.

Beläggningar på trummans in-

sida eller trumvalkarna.

Rengör trummans insida och

valkar.

Vattnets konduktans (lednings-

förmåga) på installationsplatsen

avviker från maskinens standar-

dinställning.

Ändra maskinens standardin-

ställning för torrhetsgrad (se

"Programmeringsmöjligheter").

Luckan går inte att stänga.

Filtret sitter inte ordentligt på

plats.

Montera filtret.

Torkprogrammet avslutas kort

efter programstart.

Den ilagda tvättmängden är

otillräcklig eller för torr för det

valda programmet.

Välj ett tidsstyrt program eller

högre torrhetsgrad (t.ex. EX-

TRA DRY istället för CUP-

BOARD DRY ).

Torkprogrammet tar ovanligt

lång tid. Anmärkning: Efter cirka

5 timmar avslutas torkprogram-

met automatiskt.

Filret är igentäppt. Rengör filtret.

För stor tvättmängd. Reducera tvättmängden.

electrolux 57

Problem Möjlig orsak Lösning

Tvätten var för blöt när den la-

des in i torktumlaren.

Tvätten måste vara tillräckligt

centrifugerad innan den tork-

tumlas.

MASKININSTÄLLNINGAR

SIGNAL PERMANENT AV

1. Vrid programväljaren till valfritt program.

2. Håll knapparna DELICATE (SKON) och

LONG ANTICREASE (FÖRLÄNGT

SKRYNKELSKYDD) intryckta samtidigt

i cirka fem sekunder.

3. Signalen är som standard alltid av-

stängd. Du kan använda SIGNAL-

knappen för att aktivera eller inaktivera

ljudsignalerna, men maskinen kommer

inte ihåg ditt val.

VATTENHÅRDHET

Vattnet i olika delar av landet innehåller vari-

erande mängder kalk och mineralsalter.

Detta gör att vattnets elektriska ledningsför-

måga (konduktivitet) varierar beroende på

det geografiska läget. Om vattnets konduk-

tivitet avviker väsentligt från det förinställda

fabriksvärdet kan detta påverka restfuktig-

heten hos tvätten vid avslutad torkning.

Med denna torktumlare kan du reglera

känsligheten hos torrhetssensorn baserat

på vattnets konduktivitetsvärde.

1. Vrid programväljaren till valfritt program.

2. Håll knapparna LONG ANTICREASE

(FÖRLÄNGT SKRYNKELSKYDD) och

START/PAUZE (START/PAUS) intryck-

ta samtidigt i cirka fem sekunder. Den

aktuella inställningen visas på lampor-

na: END/ANTICREASE (SLUT) – låg

konduktivitet <300 mikro S/cm, COO-

LING (KYLNING)– medelhög kondukti-

vitet 300-600 mikro S/cm, END/ANTI-

CREASE (SLUT) och COOLING (KYL-

NING) – hög konduktivitet >600 mikro

S/cm

3. Tryck på START/PAUZE (START/

PAUS) -knappen tills önskad nivå är in-

ställd.

4. För att lagra inställningen, tryck samti-

digt på knapparna LONG ANTICREASE

(FÖRLÄNGT SKRYNKELSKYDD) och

START/PAUZE (START/PAUS) eller vrid

vredet till läget "O" (AV)

TEKNISKA DATA

Mått (mm) Bredd/Höjd/Djup 850 x 600 x 580

Max. djup

(med öppen lucka)

1090 mm

Max. bredd

(med öppen lucka)

950 mm

Elektrisk anslutning Nätspänning 230 V

Frekvens 50 Hz

Säkring 10 A

Total effekt 2200 W

Trummans volym 108 l

Produktens vikt 31,5 kg

Tvätt: max. vikt 7 kg

Typ av användning Hushåll

Omgivningstemperatur Min. 5 °C

Max. 35 °C

58 electrolux

Energiförbrukning

1)

kWh/program 4,25 kWh

Årlig energiförbrukning

2)

512 kWh

Energiklass C

Strömförbrukning Standby-läge 0,70 W

Av-läge 0,70 W

1) Enligt EN 61121. 7 kg bomull och ett varvtal på 1 000 v/min.

2) Energiförbrukningen per år i kWh, baserad på 160 vanliga bomullsprogram vid full och delvis full maskin och

förbrukningen i lågenergilägen. Verklig energiförbrukning per program beror på hur produkten används

(BESTÄMMELSE (EU) nr 392/2012)

INSTALLATION

Viktigt Vid transport skall maskinen stå

upprätt.

PLACERING AV TORKTUMLAREN

• Av bekvämlighetsskäl rekommenderar vi

att torktumlaren placeras i närheten av

tvättmaskinen.

• Torktumlaren skall installeras på en ren

plats där smuts inte ansamlas.

• Luften måste kunna cirkulera obehindrat

runt torktumlaren. Täck inte över ventila-

tionsgallret på framsidan eller luftintags-

gallren på baksidan av torktumlaren.

• För att vibrationer och buller ska hållas på

lägsta möjliga nivå när torktumlaren an-

vänds skall den placeras på en stabil och

plan yta.

• Använd ett vattenpass för att kontrollera

att torktumlaren står helt vågrätt på plat-

sen där den skall användas. Sänk eller

höj eventuellt fötterna för att få torktumla-

ren att stå helt plant och vågrätt.

• Fötterna får aldrig demonteras från tork-

tumlaren. Ställ inte torktumlaren på tjocka

mattor, trälister eller dylikt så att det fria

avståndet mellan torktumlaren och golvet

minskar. Detta kan orsaka överhettning,

vilket i sin tur kan påverka torktumlarens

funktion negativt.

Viktigt Utblåsningsluften från torktumlaren

kan nå temperaturer på upp till 60 °C.

Torktumlaren får därför inte placeras på

golv som inte tål höga temperaturer.

När torktumlaren används får inte rumstem-

peraturen vara lägre än 5 °C eller högre än

35 °C. Högre och lägre temperaturer kan

påverka torktumlarens prestanda.

Varning Om torktumlaren ska flyttas

måste den transporteras i vertikalt läge.

Varning Torktumlaren skall inte

installeras bakom en låsbar dörr,

skjutdörr eller en dörr vars gångjärn

sitter mot torktumlarens sida.

BORTTAGNING AV

TRANSPORTEMBALLAGE

Försiktighet Innan torktumlaren

används måste allt transportemballage

tas bort.

1. Öppna luckan.

2. Drag bort tejpen som sitter upptill inne i

trumman.

3. Tag bort all plast och frigolit från torktum-

laren.

electrolux 59

MONTERING AV VENTILATIONSSLANG

För att underlätta installationen kan du välja

lämplig ventilationsöppning på maskinen:

En på baksidan, de andra på vänster re-

spektive höger sida. Anslut slangen till öns-

kad ventilationsöppning genom att lossa

slanganslutningen (A) från ventilationsöpp-

ningen på baksidan, skruva fast den på

slangen och tryck fast den ordentligt i venti-

lationsöppningen. Täck över de oanvända

ventilationsöppningarna med medföljande

snäpplock.

A

Om slangen är lång och rumstemperaturen

är låg kan fukt kondenseras till vatten inuti

slangen. Detta är ett oundvikligt naturfeno-

men. För att förhindra att detta vatten stan-

nar kvar i slangen, eller rinner tillbaka in i

torktumlaren, bör du borra ett litet hål (dia-

meter 3 mm) i slangens lägsta punkt och

ställa en liten behållare under hålet. (Se bild,

punkt B).

När ventilationsslangen har anslutits till ma-

skinen, drag slangen till önskad utlopps-

punkt och se till slangens totala längd inte

överskrider två meter samt att den inte har

mer än två böjar. När det gäller själva utlop-

pet, om du har valt ett fast vägg- eller fön-

stergaller, kan du skaffa lämpliga infattning-

ar och få installationsråd hos en byggfirma.

A

B

60 electrolux

Varning Det är viktigt att du inte

ansluter ventilationsslangen till

exempelvis en köksfläkt eller skorsten,

eller till en rökkanal som evakuerar

gaser av förbränt bränsle.

För att undvika kondensproblem är det vik-

tigt att torktumlaren förses med en flexibel

slang som kan evakuera torktumlarens luft

åtminstone bortom köksenheter; Helst till

en plats utanför köket. För att inte överhetta

torktumlaren är det viktigt att inte blockera

luftflödet från maskinen. För en permanent

installerad slang till en yttervägg eller ett yt-

tertak måste en utsugningskapacitet på

minst 150 m3/h säkerställas. Se till att ven-

tilationsslangen inte kommer i kläm om du

installerar torktumlaren intill andra köksen-

heter. Om slangen delvis kommer i kläm

försämras maskinens torkeffekt, vilket resul-

terar i längre torktider och högre energiför-

brukning. Om slangen kläms ihop helt kan

maskinens säkerhetsfunktioner för automa-

tisk avstängning utlösas. När torktumlaren

används får inte rumstemperaturen vara

lägre än 5 °C eller högre än 35 °C. Högre

och lägre temperaturer kan påverka tork-

tumlarens prestanda.

OMHÄNGNING AV LUCKAN

För att göra det enklare att lägga in och ta

ut tvätten kan luckan hängas om (gångjär-

nen till vänster eller höger). Luckan får en-

dast hängas om av en auktoriserad service-

tekniker. Kontakta vår lokala serviceavdel-

ning. Servicetekniker hänger om dörren mot

en avgift.

ELEKTRISK ANSLUTNING

Uppgifter om nätspänning, typ av ström

och erforderliga säkringar finns på typskyl-

ten. Typskylten sitter nära lucköppningen

(se avsnitt "Produktbeskrivning").

Anslut maskinen till ett jordat eluttag

enligt gällande bestämmelser för elekt-

risk kabeldragning.

Varning Tillverkaren ansvarar inte

för skador på person eller

egendom orsakade av att

ovanstående säkerhetsåtgärder

inte har följts.

Om torktumlarens elkabel behöver

bytas ut skall detta göras av vår

kundtjänst.

Varning Stickkontakten skall vara

åtkomlig efter installation av

torktumlaren.

SPECIELLA TILLBEHÖR

Pelarsats

En speciell pelarsats kan beställas hos din

återförsäljare och användas för att montera

torktumlaren ovanpå en frontmatad tvätt-

maskin som är mellan 48 och 60 cm djup.

Läs noga igenom anvisningarna som med-

följer satsen.

electrolux 61

MILJÖ

Återvinn material med symbolen

.

Återvinn förpackningen genom att placera

den i lämpligt kärl.

Bidra till att skydda vår miljö och vår hälsa

genom att återvinna avfall från elektriska

och elektroniska produkter. Släng inte

produkter märkta med symbolen

med

hushållsavfallet. Lämna in produkten på

närmaste återvinningsstation eller kontakta

kommunkontoret.

FÖRPACKNINGSMATERIAL

Förpackningsmaterialen är miljövänliga och

kan återvinnas. Plastkomponenterna är

märkta med t.ex. >PE<, >PS<, etc. Kasse-

ra förpackningsmaterialen i härför avsedda

behållare på kommunens sopstationer.

Varning Koppla loss maskinen från

eluttaget när du inte har användning för

den längre. Skär av nätkabeln och

kassera den tillsammans med

stickkontakten. Förstör luckans

dörrhake. Barn kan då inte låsa in sig i

maskinen med risk för sina liv.

MILJÖTIPS

• I torktumlaren blir tvätten fluffig och mjuk.

Sköljmedel behövs därför inte när du

tvättar.

• Torktumlaren fungerar mest ekonomiskt

om du:

– Alltid håller ventilationsöppningarna på

maskinens sockel fria;

– Fyller maskinen med så mycket tvätt-

gods som anges i programöversikten;

– Rengör filtret efter varje torkprogram;

– centrifugerar tvätten väl före torkning.

SERVICE

Vid eventuella fel, kontrollera först om du

kan avhjälpa felet själv med hjälp av bruks-

anvisningen - se avsnittVad gör jag om….

Om du inte lyckas lösa problemet själv,

kontakta vår kundtjänst eller en av våra

återförsäljare.

För att kunna hjälpa dig så snabbt som

möjligt behöver vi följande information:

– Modellbeteckning

– Produktnummer (PNC)

– Serienummer (S No. Finns på typskylten

som sitter på torktumlaren - plats, se avsnitt

Produktbeskrivning))

– Typ av fel

– Eventuella felmeddelanden som torktum-

laren visar

För att du skall ha de nödvändiga referens-

numren nära till hands rekommenderar vi

att du antecknar dem här:

Modellbeteck-

ning:

PNC:

S No:

62 electrolux

Sidan laddas ...

Electrolux EDE1072PDW Användarmanual

Electrolux EDE1072PDW Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument