Trust All-in-1 Desktop Card Reader, 4 Pack Användarmanual

Trust
varumärke
Trust
Modell
All-in-1 Desktop Card Reader, 4 Pack
Kategori
Kortläsare
Typ
Användarmanual
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Česky
1. Vložte karty Compact Flash (CF) podle znázornění na obrázku!
(rubovou stranou). Totéž platí i u karet SD/MMC.
2. Při vkládání karet buďte vždy opatrní: nepoužívejte sílu!
Dansk
1. Indsæt Compact Flash-kort (CF) som vist på billedet! (med
forsiden nedad). Det samme gælder SD-/MMC-kort.
2. Vær altid forsigtig, når du indsætter et kort. Brug ikke kræfter!
Ελληνικά
1. Να τοποθετείτε κάρτες τύπου Compact Flash (CF) όπως
φαίνεται στην εικόνα! (με την πάνω πλευρά προς τα κάτω). Αυτό
ισχύει επίσης και για κάρτες τύπου SD/MMC.
2. Να είστε πάντοτε προσεκτικοί κατά την τοποθέτηση των
καρτών: μην τις τοποθετείτε ασκώντας υπερβολική δύναμη!
Suomi
1. Aseta Compact Flash -kortit (CF) kuvan mukaisesti!
(Ylösalaisin.) Tämä pätee myös SD/MMC-kortteihin.
2. Ole aina varovainen kortteja käyttäessäsi: älä pakota niitä
paikalleen!
Magyar
1. Helyezze be a Compact Flash (CF) kártyákat a képen látható
módon! (fejjel lefelé). Ez az SD/MMC kártyákra is érvényes.
2. A kártyák behelyezésénél mindig figyeljen oda: ne erőltesse
azokat a helyükre!
Norsk
1. Sett inn Compact Flash-kort (CF) som vist på bildet! (opp-
ned). Det gjelder også for SD/MMC-kort.
2. Vær alltid varsom når du setter inn kort: Ikke bruk makt når
du setter dem inn!
polski
1. Włóż kartę Compact Flash Cards (CF) jak pokazano na rysunku!
(do góry nogami). Dotyczy to również kart SD/MMC.
2. Podczas wkładania kart należy zachować ostrożność: nie
należy wkładać ich na siłę!
Português
1. Insira os cartões Compact Flash (CF) tal como mostra a figura!
(invertido). Isto também se aplica aos cartões SD/MMC.
2. Tenha cuidado sempre que inserir os cartões: não force a
entrada!
Română
1. Introduceţi cartelele flash compacte (CF) aşa cum este indicat
în figură! (întoarse). Acest lucru se aplică şi în cazul cartelelor
SD/MMC.
2. Fiţi întotdeauna atenţi atunci când introduceţi cartele: nu le
forţaţi pentru a intra!
Русский
1. Вставляйте флэш-карты как показано на рисунке! (вниз
головой). Это также относится к картам SD/MMC.
2. При установке карт всегда соблюдайте осторожность: не
пытайтесь протолкнуть их силой!
Slovensky
1. Vložte karty Compact Flash (CF), ako je znázornené na obrázku!
(obrátene). To sa týka aj kariet SD/MMC.
2. Pri vkladaní kariet buďte opatrní: nepoužívajte silu!
Slovensko
1. Vstavite pomnilniške kartice (CF), kot je prikazano na sliki!
(obrnjeno z glavo navzdol). Enako velja za kartice SD/MMC.
2. Pri vstavljanju kartic morate biti vedno previdni: ne
vstavljajte jih na silo!
Svenska
1. Sätt i Compact Flash-kort (CF) som bilden visar! (Upp och ned).
Detta gäller även för SD/MMC-kort.
2. Var alltid försiktig när du sätter i korten: Tryck inte för hårt!
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Slovenčina
Návod na použitie: Pokyny týkajúce sa použitia výrobku nájdete v príručke užívateľa. Riešenie problémov: Pozri www.trust.com/16174
, ak si
chcete pozrieť najnovšie často kladené otázky, ovládače a príručky na internete. Ak chcete získať rozsiahlejší servis, zaregistrujte sa na
www.trust.com/register
. Bezpečnostné opatrenia: Toto zariadenia neotvárajte ani neopravujte.Zariadenie nepoužívajte vo vlhkom prostredí.
Zariadenie čistite suchou látkou. CE: Toto zariadenie spĺňa podstatné požiadavky a iné relevantné podmienky príslušných európskych smerníc.
Vyhlásenie o zhode (VoZ) je prístupné na adrese www.trust.com/16174/manuals
. WEEE: Ak je to možné, odneste zariadenie do recyklačného
centra. Zariadenie nevyhadzujte s domácim odpadom. Záruka a copyright: Na toto zariadenie sa vzťahuje dvojročná záruka odo dňa
zakúpenia produktu. Navštívte www.trust.com/warranty
, ak chcete získať viac informácií.Akákokoľvek časť tohto návodu nesmie byť
reprodukovaná bez povolenia spoločnosti Trust International B.V.
Suomi
Käyttöohje: Katso tuotteen käyttöohjeet käyttöoppaasta. Ongelmanratkaisu: Uusimmat kysymykset vastauksineen, ohjaimet ja käyttöoppaat
ovat osoitteessa www.trust.com/16174
. Voit hyödyntää palvelua täysimääräisesti rekisteröitymällä osoitteessa www.trust.com/register.
Turvallisuusohjeet: Älä avaa tai korjaa tätä laitetta itse.Älä käytä tätä laitetta kosteassa ympäristössä. Puhdista laite kuivalla kankaalla. CE: Tämä
laite täyttää asianomaisten eurooppalaisten direktiivien vaatimukset. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on luettavissa osoitteessa
www.trust.com/16174/manuals
. WEEE: Hävitä laite toimittamalla se kierrätykseen. Älä hävitä laitetta kotitalousjätteen seassa. Takuu ja
tekijänoikeustiedot: Tällä laitteella on valmistajan myöntämä kahden vuoden takuu. Sen voimassaolo alkaa ostopäivästä. Lisätietoja on
osoitteessa www.trust.com/warranty
. Käyttöoppaan osittainenkin kopioiminen on kielletty ilman Trust International B.V:n lupaa.
Svenska
Instruktionsmanual: Information om hur du använder produkten finns i användarguiden. Felsökning: Du hittar uppdaterad information om
vanliga frågor och svar, drivrutiner och bruksanvisningar på www.trust.com/16174
. Om du behöver mer service ska du registrera dig på
www.trust.com/register
. Säkerhetsanvisningar: Öppna eller reparera aldrig enheten själv.Använd aldrig enheten i en fuktig miljö. Rengör
endast med torr trasa. CE: Den här enheten uppfyller de grundläggande kraven och andra relevanta villkor i gällande EU-direktiv.
Överensstämmelsedeklarationen finns på www.trust.com/16174/manuals
. WEEE: Lämna om möjligt enheten till återvinning. Kasta inte
enheten i hushållssoporna. Garanti och upphovsrätt: Den här enheten har en tvåårig produktgaranti som gäller från inköpsdatumet. Gå till
www.trust.com/warranty
för mer information. Det är förbjudet att återge någon del av den här bruksanvisningen utan tillstånd från Trust
International B.V.
Türkçe
Kullanma kılavuzu: Ürünün kullanılması ile ilgili talimatları içeren kullanıcı kılavuzuna bakın. Sorun giderme: Güncellenmiş Sıkça Sorulan
Sorular (FAQs) bölümü, sürücüler ve kullanım kılavuzları için, bkz: www.trust.com/16174
. Yaygın servis için, www.trust.com/register web sitesine
kayıt yaptırın. Güvenlik tâlimatları: Bu aygıtı kesinlikle kendiniz açmayın ya da onarmayın.Aygıtı nemli ortamlarda kullanmayın. Aygıtı kuru bir
bezle temizleyin. CE: Bu aygıt, temel gereksinimlere ve uygulanabilir Avrupa yönetmeliklerinin ilgili diğer şartlarına uygundur. Uygunluk
Bildirimi (DoC) belgesini www.trust.com/16174/manuals
internet adresinde bulabilirsiniz. WEEE: Olanaklıysa, aygıtı elden çıkarırken yeniden
dönüşüm merkezine teslim edin. Aygıtı elden çıkarırken her zamanki çöp kutularına atmayın. Garanti ve telif hakkı: Bu aygıt satın alındığı
tarihten itibaren iki yıl süreyle garanti kapsamındadır. Ayrıntılı bilgi için, bkz: www.trust.com/warranty
. Bu kullanım kılavuzu, Trust International
B.V. kuruluşunun yazılı izni olmadan kısmen veya tamamen çoğaltılamaz.
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11

Trust All-in-1 Desktop Card Reader, 4 Pack Användarmanual

Trust
varumärke
Trust
Modell
All-in-1 Desktop Card Reader, 4 Pack
Kategori
Kortläsare
Typ
Användarmanual
Ladda ner pdf
Rapportera

på andra språk

Relaterade papper