dji FLY Användarmanual

2022.05

v1.0

Bruksanvisning

1

Sök på nyckelord

Sök på nyckelord som ”batteri” och ”installera” för att hitta en rubrik. Om du använder Adobe

Acrobat Reader för att läsa det här dokumentet ska du trycka på Ctrl+F på Windows eller

Command+F på Mac för att söka.

Navigera till en rubrik

Visa en lista över samtliga rubriker i innehållsförteckningen. Klicka på en rubrik för att läsa innehållet.

Skriva ut det här dokumentet

Det här dokumentet kan skrivas ut med hög upplösning.

2

Hur du använder den här bruksanvisningen

Teckenförklaring

Varning Viktigt Tips Referens

Läs före första flygningen

Läs följande dokument innan du använder DJITM Mini Pro 3:

1. Säkerhetsriktlinjer

2. Snabbstartsguide

3. Bruksanvisning

Vi rekommenderar att du tittar på alla handledningsvideor på den ociella DJI-webbplatsen och läser

säkerhetsinstruktionerna innan du sätter igång. Förbered dig för första ygningen genom att granska

snabbstartguiden och se den här bruksanvisningen för mer information.

Videodemonstrationer

Gå till adressen nedan eller skanna QR-koden till höger för att se demonstrationsvideor

av DJI Mini 3 Pro, som visar hur du använder Mini 3 Pro på ett säkert sätt:

https://s.dji.com/guide11

Hämta DJI Fly-appen

Se till att använda DJI Fly under flygningen. Skanna QR-koden ovan för att hämta den senaste

versionen.

DJI RC-fjärrkontrollen har redan DJI Fly-appen installerad. Användare måste hämta DJI Fly till sin

mobila enhet när de använder DJI RC-N1-fjärrkontrollen.

Android-versionen av DJI Fly är kompatibel med Android v6.0 och senare. iOS-versionen av DJI Fly är

kompatibel med iOS v11.0 och senare.

* För ökad säkerhet är yg begränsat till en höjd på 98,4 fot (30 m) och ett område på 164 fot (50 m) när

anslutning saknas eller du är inloggad i appen under ygningen. Detta gäller för DJI Fly och alla appar som är

kompatibla med DJI-drönaren.

Hämta DJI Assistant 2 (serien med konsumentdrönare)

Hämta DJI Assistant 2 (serien med konsumentdrönare) på https://www.dji.com/mini-3-pro/downloads.

Arbetstemperaturen för denna produkt är −10 °C till 40 °C. Den uppfyller inte

standardarbetstemperaturen för militärklassapplikationer (−55 °C till 125 °C), som krävs för

att stå emot större miljövarians. Använd produkten på rätt sätt och bara för applikationer som

uppfyller kraven för arbetstemperaturområden för den klassen.

3

Innehåll

Hur du använder den här bruksanvisningen 2

Teckenförklaring 2

Läs före första ygningen 2

Videodemonstrationer 2

Hämta DJI Fly-appen 2

Hämta DJI Assistant 2 (serien med konsumentdrönare) 2

Produktprol 6

Inledning 6

Första användningen 7

Diagram 9

Drönare 13

Inledning 13

Flyglägen 13

Drönarstatusindikator 14

Snabböverföring 14

Return to Home (återvänd hem, RTH) 15

Vision Systems och infraröda avkänningssystem 18

Intelligent Flight-läge 20

Advanced Pilot Assistance Systems (APAS 4.0) 27

Flygregistrerare 28

Propellrar 28

Intelligent Flight-batteri 30

Kardanupphängning och kamera 36

Fjärrkontroll 39

DJI RC 39

DJI RC-N1 47

DJI Fly-app 53

Start 53

Kameravy 54

Flygning 59

Flygmiljökrav 59

Flyggränser 59

4

Checklista före ygning 61

Autostart/landning 61

Starta/stoppa motorerna 62

Flygtest 62

Bilaga 65

Specikationer 65

Uppdatering av inbyggd programvara 71

Eftermarknadsinformation 71

5

Produktprol

I det här avsnittet introduceras DJI Mini 3

Pro och komponenterna för drönaren och

fjärrkontrollen listas.

6

Produktprol

Inledning

DJI Mini 3 Pro har både ett infrarött avkänningssystem och visningssystem framåt, bakåt och nedåt.

Detta möjliggör hovring och ygning inomhus och utomhus samt automatisk återvändning till hemmet

samtidigt som hinder framifrån, bakifrån och underifrån undviks. DJI Mini 3 Pro har också en vikbar

och kompakt design som väger mindre än 249 g. Drönaren har en maximal yghastighet på 68 km/tim

och en maximal ygtid på 34 minuter när ett Intelligent Flight-batteri används och en maximal ygtid på

47 minuter när ett Intelligent Flight Plus-batteri används.

DJI RC-fjärrkontrollen har en inbyggd 5,5-tums skärm med en upplösning på 1920 x 1080 pixlar.

Användare kan ansluta till internet via Wi-Fi medan Android-operativsystemet inkluderar både

Bluetooth och GNSS. DJI RC-fjärrkontrollen levereras med ett brett utbud av drönar- och

kardanupphängningskontroller samt anpassningsbara knappar. Den har en maximal drifttid på cirka

4 timmar. RC-N1-fjärrkontrollen visar videoöverföringen från drönaren till DJI Fly på en mobil enhet.

Drönaren och kameran är enkla att styra med hjälp av panelknapparna, och fjärrkontrollen har en drifttid

på cirka 6 timmar.

Funktionshöjdpunkter

Kardanupphängning och kamera: Med en fullt stabiliserad 3-axlad kardanupphängning och 1/1,3-tum

sensorkamera, tar DJI Mini 3 Pro bilder i 4K video och 48 MP bilder. Den har också stöd för att växla

mellan landskapsläge och porträttläge med ett enda tryck i DJI Fly.

Videosändning: DJI Mini 3 Pro är utrustad med fyra inbyggda antenner och DJI:s 03 (OCUSYNCTM

3.0)-teknik för långdistansöverföring. Den erbjuder en maximal överföringsräckvidd på 12 km och

videokvalitet på upp till 1080p och 30 bps från drönare till DJI Fly. Fjärrkontrollen fungerar vid både 2,4

och 5,8 GHz och kan välja bästa överföringskanal automatiskt.

Avancerade fotograferingslägen: Ta komplicerade bilder utan problem med funktioner som

MasterShots, Hyperlapse och QuickShots. Några få tryckningar startar drönaren automatiskt för att

spela in enligt den förinställda ygbanan och generera en professionell standardvideo. QuickTransfer gör

det enklare och bekvämare att ladda ner och redigera foton och videor.

Intelligent Flight-lägen: Med ActiveTrack 4.0 och Point of Interest 3.0 följer eller flyger drönaren

automatiskt runt ett motiv samtidigt som den upptäcker hinder i dess väg. Användaren kan fokusera på

att styra drönaren medan Advanced Pilot Assistance System 4.0 gör det möjligt för drönaren att undvika

hinder.

Den maximala ygtiden och hastigheten testades i en vindstilla miljö nära havsnivå med en konstant

hastighet på 21,6 km/tim.

Fjärrkontrollen når sin maximala överföringssträcka (i FCC-kompatibelt läge) i ett öppet område utan

elektromagnetisk störning, på cirka 120 m höjd. Den maximala körtiden har testats i en labbmiljö.

Det här värdet är endast avsedda som referens.

Frekvensen 5,8 GHz stöds inte i vissa regioner, där den automatiskt inaktiveras. Följ alltid lokala

lagar och förordningar.

Intelligent Flight Plus-batteriet måste köpas separat och säljs bara i vissa länder och regioner. Besök

den oentliga DJI-butiken online för att få mer information.

Den maximala startvikten blir mer än 249 g om drönaren används med Intelligent Flight Plus-

batteriet. Se till att följa lokala lagar och förordningar om startvikten.

7

DJI Mini 3 Pro Användarmanual

Det rekommenderas att använda DJI 30W USB-C-laddaren eller annan USB Power Delivery-laddare.

Den maximala laddningsspänningen för drönarens laddningsport är 12 V.

Se till att kardanupphängningsskyddet avlägsnas och att alla armar viks ut innan du aktiverar

drönaren. Annars kan drönarens självdiagnostik påverkas.

Montera kardanskyddet när drönaren inte används. Se till att alla armar viks ihop innan

kardanupphängningsskyddet sätts tillbaka. Rotera kameran först så att den blir horisontell och

framåtriktad ①. När du monterar kardanskyddet, se till att kameran passar in i skyddet först,

sätt sedan in spärren på skyddets övre del i öppningen på drönaren ②, och sätt in de två

lokaliseringsstiften i hålen på undersidan av drönaren ③.

1

23

2. Alla Intelligent Flight-batterier är i inte inkopplade före leverans för att garantera säkerhet. Anslut

USB-laddaren till USB-C-porten på drönaren för att ladda och aktivera Intelligent Flight-batterier för

första gången.

3. Fäll ut de bakre armarna, följt av de främre armarna och därefter alla propellerbladen.

Första användningen

DJI Mini 3 Pro fälls ihop innan den förpackas. Följ stegen nedan för att fälla ut drönare och fjärrkontroll.

Förbereda drönaren

Alla drönararmar viks ihop innan drönaren packas ner. Följ stegen nedan för att fälla ut drönaren.

1. Ta bort kardanupphängningsskyddet från kameran.

8

DJI Mini 3 Pro Användarmanual

2. Fjärrkontrollen måste aktiveras innan första användningen, och en internetanslutning krävs för

aktivering. Tryck en gång och sedan en gång till och håll strömknappen nedtryckt för att starta eller

stänga av fjärrkontrollen. Följ anvisningarna på skärmen för att aktivera fjärrkontrollen.

Följ stegen nedan för att förbereda DJI RC N1-fjärrkontrollen.

1. Ta bort kontrollspakarna från deras förvaringsplatser och montera dem på fjärrkontrollen.

2. Dra ut hållaren för den mobila enheten. Välj lämplig kabel för fjärrkontrollen beroende på vilken typ av

port din mobila enhet har (Lightning-kabel, Micro USB-kabel och USB-C-kabel ingår i förpackningen).

Placera din mobila enhet i hållaren och anslut sedan kabelns ände utan fjärrkontrollens logotyp till din

mobila enhet. Se till att din mobila enhet är ordentligt fastsatt.

1

2

1

2

Om ett meddelande om USB-anslutning visas när en mobil Android-enhet används, väljer du endast

alternativet för att ladda. Övriga alternativ kan leda till att anslutningen misslyckas.

Aktivera DJI Mini 3 Pro-drönaren

DJI Mini Pro 3 behöver aktiveras före första användningen. När drönaren och fjärrkontrollen har startats,

följ instruktionerna på skärmen för att aktivera DJI Mini 3 Pro med DJI Fly. En internet-anslutning krävs

för aktivering.

Förbereda fjärrkontrollen

Följ stegen nedan för att förbereda DJI RC-fjärrkontrollen.

1. Ta bort kontrollspakarna från deras förvaringsplatser och montera dem på fjärrkontrollen.

9

DJI Mini 3 Pro Användarmanual

1. Framåtvisningssystem

2. Kardanupphängning och kamera

3. Nedåtvisningssystem

4. Infrarött avkänningssystem

5. Propellrar

6. Motorer

7. LED-lampor för drönarstatus

8. Batterispännen

9. Bakåtvisningssystem

10. Batterinivåindikatorer

11. På/av-knapp

12. USB-C-port

13. microSD-kortplats

14. Intelligent Flight-batteri

1

3

4

5

6

7

8

2

9

10

12

13

14

11

Koppla samman drönaren och fjärrkontrollen

Efter aktivering kopplas drönaren automatiskt till fjärrkontrollen. Om den automatiska

sammankopplingen misslyckas följer du anvisningarna på skärmen i DJI Fly för att koppla samman

drönaren och fjärrkontrollen för bästa möjliga garantiservice.

Uppdatera den inbyggda programvaran

En prompt visas i DJI Fly när inbyggd programvara blir tillgänglig. Uppdatera den inbyggda

programvaran när du blir uppmanad att göra det för att säkerställa en optimal användarupplevelse.

Diagram

Drönare

10

DJI Mini 3 Pro Användarmanual

123

4

7

8

9

10

11

15

12

13

14

56

11. Kardanupphängningsratt

Styr kamerans lutning.

12. Knappen Spela in

Tryck en gång för att ta en bild

eller stoppa inspelning.

13. Kamerakontrollratt

För zoomkontroll.

14. Fokusering/slutarknapp

Tryck ned knappen halvvägs för autofokusering

och tryck ned den hela vägen för att ta en bild.

15. Högtalare

Matar ut ljud.

16. Förvaringsplats för kontrollspakar

För lagring av kontrollspakar.

16

17 18

DJI RC-fjärrkontroll

123

4

7

8

9

10

11

15

12

13

14

56

1. Kontrollspakar

Använd kontrollspakarna för att styra

drönarens rörelser. Kontrollspakarna är

löstagbara och lätta att förvara. Kongurera

ygkontrolläget i DJI Fly.

2. Statusindikator

Indikerar statusen för fjärrkontrollen.

3. Batterinivåindikatorer

Visar fjärrkontrollens aktuella batterinivå.

4. Knappen Flight Pause (flygpaus)/Return

to Home (återvänd hem, RTH)

Tryck en gång för att få drönaren att bromsa

och sväva på plats (endast när GNSS eller

visningssystem är tillgängliga). Tryck och

håll knappen intryckt för att starta RTH-

proceduren. Tryck igen för att avbryta RTH.

5. Flyglägesomkopplare

Omkopplare för inställning mellan lägena Cine

(bio), Normal och Sport.

6. På/av-knapp

Tryck en gång för att kontrollera den aktuella

batterinivån. Tryck en gång och sedan en gång

till och håll nedtryckt för att starta eller stänga av

fjärrkontrollen. När fjärrkontrollen är påslagen,

tryck en gång för att slå på eller stänga av

pekskärmen.

7. Pekskärm

Tryck på skärmen för att styra fjärrkontrollen.

Observera att pekskärmen inte är vattentät.

Använd med försiktighet.

8. USB-C-port

För laddning och anslutning av fjärrkontrollen till

din dator.

9. microSD-kortplats

För insättning av ett microSD-kort.

10. Värdport (USB-C)

Reserverad port.

11

DJI Mini 3 Pro Användarmanual

1. På/av-knapp

Tryck en gång för att kontrollera den aktuella

batterinivån. Tryck en gång och sedan en

gång till och håll nedtryckt för att starta eller

stänga av fjärrkontrollen.

2. Flyglägesomkopplare

Omkopplare för inställning mellan Sport,

Normal och Fotografering.

3. Knappen Flight Pause (ygpaus)/Return to

Home (återvänd hem, RTH)

Tryck en gång för att få drönaren att bromsa

och sväva på plats (endast när GNSS eller

visningssystem är tillgängliga). Tryck och

håll knappen intryckt för att starta RTH-

proceduren. Tryck igen för att avbryta RTH.

4. Batterinivåindikatorer

Visar fjärrkontrollens aktuella batterinivå.

5. Kontrollspakar

Kontrollspakarna är löstagbara och lätta att

förvara. Kongurera ygkontrolläget i DJI Fly.

6. Anpassningsbar knapp

Knappens funktioner kan ställas in i DJI Fly. Tryck

en gång för att centrera om kardanupphän-

gningen eller rikta kardanupphängningen

nedåt (standardinställningar).

7. Bild-/videoväxling

Tryck en gång för att växla mellan bild- och

videoläge.

8. Fjärrkontrollkabel

Anslut till en mobil enhet för videolänk via

fjärrkontrollkabeln. Välj kabeln efter porttypen

på din mobila enhet.

9. Mobil enhetshållare

För säker montering av den mobila enheten på

fjärrkontrollen.

10. Antenner

Överför drönarkontroll och trådlösa videosignaler.

11. USB-C-port

För laddning och anslutning av fjärrkontrollen

till din dator.

12. Förvaringsplats för kontrollspakar

För lagring av kontrollspakar.

13. Kardanupphängningsratt

Styr kamerans lutning. Tryck på och håll

den anpassningsbara knappen nedtryckt för

att använda kardanupphängningsratten för

zoomkontroll.

14. Slutare/inspelningsknapp

Tryck för att ta en bild eller för att börja/sluta

lma.

15. Fack för mobil enhet

För att säkra den mobila enheten.

4

6

1

2

3

5

7

8

10

9

11 12

13

15

14

DJI RC-N1 fjärrkontroll

17. Anpassningsbar C2-knapp

Växla mellan att centrera om kardanupphän-

gningen och att peka den nedåt. Funktionen

kan kongureras i DJI Fly.

18. Anpassningsbar C1-knapp

Växla mellan att centrera om kardanupphän-

gningen och att peka den nedåt. Funktionen kan

kongureras i DJI Fly.

12

Drönare

DJI Mini 3 Pro innehåller ygkontroll,

videolänksystem, visningssystem, infrarött

avkänningssystem, drivsystem och ett

Intelligent Flight-batteri.

13

Drönare

Inledning

DJI Mini 3 Pro inkluderar en ygkontroll, nedåtriktad videolänk, Vision System, framdrivningssystem och

ett Intelligent Flight-batteri.

Flyglägen

DJI Mini 3 Pro har tre yglägen, plus ett fjärde ygläge som drönaren växlar till i vissa scenarier. Flyglägen

kan växlas via yglägesomkopplaren på fjärrkontrollen.

Normal-läge: Drönaren använder GNSS och visningssystem framåt, bakåt och nedåt, samt ett infrarött

avkänningssystem för att orientera och stabilisera sig. När GNSS-signalen är stark använder drönaren

GNSS för att orientera och stabilisera sig. När GNSS-signalen är svag men det råder tillfredsställande

ljusförhållanden och andra miljömässiga förhållanden använder den visningssystemen. När

visningssystemen framåt, bakåt och nedåt är aktiverade och ljusförhållandena och andra miljömässiga

förhållanden är tillfredsställande, är den maximala yghöjdvinkeln 25° och den maximala yghastigheten

10 m/s.

Sport-läge: I Sport-läget utnyttjar drönaren GNSS och det nedåtriktade synsystemet för positionering,

och drönarsvaren är optimerade för flexibilitet och hastighet, vilket gör att den svarar snabbare

på kontrollspaksrörelser. Observera att hinderavkänningen är inaktiverad och att den maximala

yghastigheten är 16 m/s.

Cine-läge (fotografering): Cine-läget är baserat på Normal-läget med en begränsad yghastighet, vilket

gör drönaren stabilare under fotograferingen.

Drönaren ändras automatiskt till Attitude-läge (ATTI) när visningssystemen är otillgängliga eller

inaktiverade och när GNSS-signalen är svag eller medför störningar i upplevelserna. I ATTI-läget

kan drönaren lättare påverkas av omgivningen. Miljöfaktorer, såsom vind, kan resultera i horisontella

förändringar, vilket kan innebära risker, speciellt vid ygning i trånga utrymmen. Eftersom drönaren inte

kommer att kunna sväva eller bromsa automatiskt bör piloten landa drönaren så fort som möjligt för att

undvika olyckor.

Visningssystemen framåt och bakåt är inaktiverade i sportläge, vilket innebär att drönaren inte

kan känna av hinder på den automatiska rutten. Användaren måste vara uppmärksam på den

omgivande miljön och styra drönaren för att undvika hinder.

Maximal hastighet och inbromsningssträcka för drönaren ökar avsevärt i sportläge. En minsta

inbromsningssträcka på 30 m krävs i vindfria förhållanden.

En minsta inbromsningssträcka på 10 m krävs under vindfria förhållanden när drönaren är på väg

uppåt eller nedåt i sportläge eller normalläge.

Drönarens respons ökar avsevärt i sportläge, vilket innebär att en liten kontrollspaksrörelse på

fjärrkontrollen översätts till drönaren som då förflyttar sig en längre sträcka. Se till att behålla

tillräckligt manövreringsutrymme under ygning.

Både yghastighet och höjd begränsas när drönaren yger åt vänster eller höger för att säkerställa

fotograferingsstabilitet. Begränsningen är maximal när Kardanupphängningens lutning är -90°. Om

det råder stark vind inaktiveras begränsningen för att förbättra drönarens vindmotstånd. Som ett

resultat kan kardanen vibrera under fotograferingen.

Användare kan uppleva mindre skakningar i videor som spelas in i Sport-läget.

14

DJI Mini 3 Pro Användarmanual

Drönarstatusindikator

DJI Mini 3 Pro har två drönarstatusindikatorer.

När drönaren är på men motorerna inte är igång visar drönarstatusindikatorerna ygkontrollsystemets

aktuella status. Se tabellen nedan för mer information om drönarstatusindikatorerna.

Drönarstatusindikatorns beskrivningar

Normal status

Alternerande röd, grön

och gul Blinkar Slå på och utföra

självdiagnostiktester

×4 Gult Blinkar fyra gånger Värmer upp

Grön Blinkar långsamt GNSS aktiverat

×2 Grön

Blinkar med jämna

mellanrum två gånger i

följd

Visningssystem aktiverat

Gult Blinkar långsamt INGEN GNSS och INGA

visningssystem

Varningstillstånd

Gult Blinkar snabbt Signalfel för fjärrkontroll

Röd Blinkar långsamt Låg batterinivå

Röd Blinkar snabbt Kritiskt låg batterinivå

—— Röd Solid Kritiskt fel

Alternerande röd och gul Blinkar snabbt Kompasskalibrering krävs

När motorerna startar blinkar drönarstatusindikatorerna grönt.

Kraven på ljusförhållanden varierar beroende på regionen. Följ lokala lagar och förordningar.

Drönarstatusindikator

Snabböverföring

DJI Mini 3 Pro kan ansluta direkt till en mobil enhet via Wi-Fi och aktivera användare att hämta fotograer

och videor från drönaren till den mobila enheten via DJI Fly utan att använda DJI RC-N1-fjärrkontrollen.

Användare kan åtnjuta snabbare och bekvämare nedladdningar med en överföringshastighet på upp till

25 MB/sek.

Användning

Metod 1: mobilenheten är inte ansluten till fjärrkontrollen

15

DJI Mini 3 Pro Användarmanual

1. Sätt igång drönaren och vänta tills att drönarens självdiagnostiktest har slutförts

2. Kontrollera att Bluetooth och Wi-Fi har aktiverats på den mobila enheten. Starta DJI Fly så visas ett

kommando för att ansluta till drönaren.

3. Klicka på anslut När anslutningen är klar kan filerna i drönaren nås och laddas ner med hög

hastighet.

Metod 2: mobilenheten är ansluten till fjärrkontrollen

1. Kontrollera att drönaren är ansluten till den mobila enheten via fjärrkontrollen och att motorerna är

avstängda.

2. Aktivera Bluetooth och Wi-Fi på den mobila enheten.

3. Starta DJI Fly, starta uppspelning och klicka på i den övre högra hörnan för att komma åt lerna i

drönaren för nerladdning med hög hastighet.

DJI RC stödjer inte QuickTransfer.

Den maximala nedladdningshastigheten kan bara uppnås i länder och regioner där frekvensen 5,8 GHz

är tillåten enligt lagar och förordningar, när du använder enheter som stödjer frekvensbandet 5,8 GHz och

Wi-Fi anslutning och i en miljö utan störningar och andra hinder. Om 5,8 GHz inte är tillåten enligt lokala

förordningar (som tex. i Japan) eller om användarens mobilenhet inte stödjer frekvensen 5,8 GHz, eller om

det nns allvarliga störningar i miljön, kommer QuickTransfer att använda frekvensen 2,4 GHz och den

maximala nedladdningshastigheten kommer att minska till 6 MB/s.

Se till att Bluetooth, WiFi och platstjänster är aktiverade på mobilen innan du använder QuickTransfer.

När du använder QuickTransfer, så är det inte nödvändnigt att ange lösenord för Wi-Fi på

inställningssidan för mobilen för att ansluta. Starta DJI Fly så visas ett kommando för anslutning till

drönaren.

Använd snabböverföringen i en miljö som inte har några hinder eller störningar och håll dig på

avstånd från störningskällor som tex. trådlösa routers, Bluetooth-högtalare eller -hörlurar.

Return to Home (återvänd hem, RTH)

Funktionen Return to Home (återvänd hem, RTH) återför drönaren till den senast registrerade

hempunkten när positioneringssystemet fungerar som det ska. Det nns tre RTH-lägen: Smart RTH,

låg batterinivå för RTH och felsäker RTH. Drönaren kommer automatiskt att flyga tillbaka och landa

vid hempunkten när Smart RTH initieras, när drönaren går in i låg batterinivå för RTH eller när signalen

mellan fjärrkontrollen och drönaren försvinner. RTH kommer också att utlösas i andra onormala

scenarier, som till exempel i fall där videoöverföringen har förlorats.

GNSS Beskrivning

Hempunkt 10

Den första platsen där drönaren tar emot en kraftfull till måttlig GNSS-signal

(markerad med en vit ikon) kommer att registreras som standardhempunkten.

Vi rekommenderar att du väntar tills startpunkten har registrerats innan

du flyger. När hempunkten har registrerats visas ett meddelande i DJI Fly.

Hempunkten kan uppdateras före start så länge drönaren får en annan stark

till måttlig GNSS-signal. Om signalen är svag uppdateras inte hempunkten.

Om det blir nödvändigt att uppdatera startpunkten under en ygning (t.ex. när

användarens position har ändrats), så kan startpunkten uppdateras manuellt

via Säkerhet i systeminställningarna på DJI Fly.

16

DJI Mini 3 Pro Användarmanual

Smart RTH

Om GNSS-signalen är tillräckligt stark kan Smart RTH användas för att återföra drönaren tillbaka till

startpunkten. Smart RTH initieras antingen genom att trycka på i DJI Fly eller genom att trycka på

och hålla inne RTH-knappen på fjärrkontrollen tills den avger en signal. Avsluta Smart RTH genom att

trycka på i DJI Fly eller genom att trycka på och hålla in RTH-knappen på fjärrkontrollen. Efter att ha

lämnat RTH återfår användarna kontrollen över drönaren.

Rak RTH-linje

Om Smart RTH initieras av användaren kommer drönaren att inleda en rak RTH-linje.

Rak linje för RTH-procedur:

1. Hempunkten registreras.

2. Smart RTH utlöses.

3. Drönaren bromsar in och svävar på plats:

a. Om drönaren benner sig längre än 50 m från hempunkten när RTH börjar, kommer drönaren att

justera sin riktning och stiga till den förinställda RTH-höjden och sedan yga till hempunkten. Om

den aktuella altituden är högre än RTH-altituden kommer drönaren att yga till hempunkten för

den aktuella altituden.

b. Om drönaren är på ett avstånd på 5 till 50 m från hempunkten när RTF-proceduren börjar, justerar

drönaren sin riktning och flyger till hempunkten vid innevarande höjd. Om den aktuella höjden är

mindre än 2 m när RTH-proceduren börjar stiger drönaren till 2 m och yger tillbaka till hempunkten.

c. Om drönaren är mindre än 5 m från hempunkten när RTH-proceduren startar kommer den att

landa omedelbart.

4. När drönaren har nått hempunkten kommer den att landa och motorn att stanna.

Låg batterinivå för RTH

Låg batterinivå för RTH utlöses när Intelligent Flight-batteriet är urladdat till den grad att drönaren kanske inte

kan återvända på ett säkert sätt. Återgå hem eller landa med drönaren omedelbart när du ombeds göra det.

För att undvika onödiga risker som orsakats av otillräcklig eekt kommer DJI Mini 3 Pro att avgöra om

den nuvarande nivån i batteriet är tillräcklig för att återvända hem baserat på den nuvarande positionen.

Ett varningsmeddelande visas i DJI Fly när batterinivån är låg och endast tillräcklig för att genomföra en

RTH-ygning.

Användaren kan avbryta RTH genom att trycka på RTH-knappen på fjärrkontrollen. Om RTH avbryts efter ett

varningsmeddelande om låg batterinivå kanske Intelligent Flight-batteriet inte har tillräckligt med kraft för att

drönaren ska kunna landa säkert. Det kan resultera i att du kraschar eller förlorar din drönare.

Drönaren landar automatiskt om aktuell batterinivå endast kan stödja drönaren tillräckligt länge för att landa

från den aktuella altituden. Automatisk landning kan inte avbrytas, men fjärrkontrollen kan användas för

att ändra drönarens horisontella rörelse och landningshastighet under landningsprocessen. Om det nns

tillräckligt med kraft kan gaspådragsspaken användas för att få drönaren att stiga med en hastighet på upp

till 1 m/s.

Vid automatisk landning ska du ytta drönaren horisontellt för att hitta en lämplig plats att landa på så

snart som möjligt. Drönaren kommer att falla om användaren fortsätter att pressa gaspådragsspaken

uppåt tills strömmen är förbrukad.

Felsäker RTH

Den åtgärd som drönaren utför när den förlorar signalen från fjärrkontrollen kan ställas in som Return to

Home (återvänd hem, RTH), Land (landa), eller Hover (sväva) i DJI Fly. Om åtgärden har ställts in som Return

17

DJI Mini 3 Pro Användarmanual

to Home (återvänd hem, RTH) i förväg, och om Hempunkten har registrerats, GNSS-signalen är god och

kompassen fungerar normalt, aktiveras felsäker RTH automatiskt när signalen från fjärrkontrollen försvinner

i mer än tre sekunder.

Om drönaren är 50 m eller mindre än 50 m från hempunkten när signalen från fjärrkontrollen försvinner,

kommer den att yga till hempunkten med aktuell altitud. Om drönaren är mer än 50 m från hempunkten

när fjärrkontrollsignalen försvinner, kommer den att yga 50 m baklänges på sin ursprungliga ygrutt och

sedan påbörja rak RTH-linje. Drönaren går in i eller stannar kvar i rak RTH–linjeläge om fjärrkontrollens

signal återställs under RTH.

Efter att ha ugit bakåt på den ursprungliga rutten i 50 m:

1. Om drönaren är 50 m eller mindre än 50 m från hempunkten kommer den att flyga tillbaka till

hempunkten med aktuell altitud.

2. Om drönaren är längre bort än 50 m från startpunkten och den aktuella altituden för drönaren är

högre än RTH-altituden kommer drönaren att yga till startpunkten för den aktuella altituden.

3. Om drönaren är längre bort än 50 m från startpunkten och den aktuella altituden för drönaren är

lägre än RTH-altituden kommer drönaren att stiga till förinställd RTH-altitud och sedan yga tillbaka

till den aktuella startpunkten.

Hinderseliminering under RTH

När drönaren stiger:

1. drönaren kommer att bromsa in om ett hinder upptäcks framifrån och flyga bakåt tills ett säkert

avstånd har uppnåtts innan den fortsätter att stiga.

2. Drönaren kommer att bromsa in när ett hinder upptäcks bakom och flyga framåt tills ett säkert

avstånd uppnås innan det fortsätter stiga.

3. Ingen åtgärd sker när ett hinder upptäcks under drönaren.

När drönaren yger framåt:

1. Drönaren bromsar in om ett hinder upptäcks framifrån och yger bakåt tills ett säkert avstånd har

uppnåtts, innan den stiger upp tills det inte nns några er hinder framför den. Därefter stiger den i

två sekunder innan den fortsätter att yga framåt.

2. Ingen åtgärd sker när ett hinder upptäcks bakom.

3. Drönaren bromsar in när ett hinder avkänns underifrån och stiger tills inget hinder finns längre

underifrån innan den yger vidare.

Under RTH kan inte hinder vid sidan eller ovan drönaren identieras eller undvikas.

Drönaren kan inte återgå till startpunkten om GNSS-signalen är svag eller otillgänglig. Drönaren kan gå in

i ATTI-läge om GNSS-signalen blir svag eller otillgänglig efter att ha gått in i felsäker RTH. Drönaren svävar

på plats en stund före landning.

Det är viktigt att kongurera en lämplig RTH-altitud före varje ygning. Starta DJI Fly och kongurera RTH-

höjden. Om drönarens nuvarande altitud är lägre än RTH-altituden vid RTH kommer den automatiskt att

stiga till RTH-altituden först. Om drönarens aktuella altitud är högre än RTH-altituden yger drönaren till

startpunkten på sin nuvarande höjd.

Under RTH kan hastigheten och altituden för drönaren styras med fjärrkontrollen om fjärrkontrollens

signal är normal. Drönaren kan dock inte yttas åt vänster eller höger. När drönaren stiger uppåt eller rör

sig framåt kan användaren röra kontrollspaken fullt ut i motsvarande riktning för att få drönaren att avsluta

RTH, så att drönaren bromsar in och svävar.

GEO-zoner kan påverka RTH-proceduren. Undvik att yga nära GEO-zoner.

Det kan hända att drönaren inte kan återgå till hempunkten när vindhastigheten är för hög. Flyg med

försiktighet.

18

DJI Mini 3 Pro Användarmanual

Detektionsområde

Framåtvisningssystem

Precisionsmätningsområde: 0,39-25 m; FOV: 106° (horisontellt), 90° (vertikalt)

Bakåtvisningssystem

Precisionsmätningsområde: 0,36-23,4 m; FOV: 58° (horisontellt), 73° (vertikalt)

Nedåtvisningssystem

Precisionsmätningsområde: 0,15-9 m; FOV: 104,8° (framåt och bakåt), 87,6° (vänster och höger).

Nedåtvisningssystemet fungerar som bäst när drönaren har en altitud på 0.5 till 12 m.

Framåtvisningssystem Bakåtvisningssystem

Nedåtvisnings-

system

Infrarött avkänningssystem

106° 106°

104.8°

90°

87.6°

0.5-12 m

0.36-23.4 m

0.39-25 m

58° 58°

73°

87.6°

Landningsskydd

Smart RTH eller automatisk landning aktiverar landningsskyddet, som fungerar på följande sätt:

1. När landningsskyddet har fastställt att marken är lämplig för landning kommer drönaren att landa

försiktigt.

2. Om marken bedöms som olämplig för landning kommer drönaren att sväva och vänta på

pilotbekräftelse.

3. Om landningsskyddet inte är igång visar DJI Fly ett landningsmeddelande när drönaren stigit ned till

0,5 m från marken. Tryck ner gaspådragsspaken i en sekund för att landa.

Landningsskyddet aktiveras under felsäker RTH. Drönaren kommer att sväva 0,5 meter över marken

och DJI Fly kommer att visa en uppmaning till landning. För att landa drönaren trycker du ner

gaspådragsspaken i en sekund.

Vision Systems och infraröda avkänningssystem

DJI Mini 3 Pro är utrustad med både ett Infrarött avkänningssystem och visningssystem framåt, bakåt

och nedåt.

Visningssystemen framåt, bakåt och nedåt består av två kameror vardera.

Det infraröda avkänningssystemet består av två infraröda 3D-moduler. Nedåtvisningssystemet och

det infraröda avkänningssystemet hjälper drönaren att bevara sin aktuella position, sväva med större

exakthet och att yga inomhus eller i andra miljöer där GNSS är otillgängligt.

19

DJI Mini 3 Pro Användarmanual

Använda visningssystemet

Positioneringsfunktionen i nedåtvisningssystemet kan användas när GNSS-signalerna är otillgängliga

eller svaga. Den aktiveras automatiskt i normal- eller fotograferingsläget.

Visningssystemen framåt och bakåt aktiveras automatiskt när drönaren är i normal- eller

fotograferingsläge och Obstacle Avoidance (hinderavkänning) är inställd på Bypass (kringgå) eller Brake

(bromsa) i DJI Fly. Framåt- och bakåtvisningssystem fungerar bäst med adekvat belysning och tydligt

markerade eller texturerade hinder. På grund av tröghet måste användare bromsa drönaren inom rimligt

avstånd.

Kalibrera visningssystemkameror

Autokalibrering

Visningssystemen som installerats i drönaren är fabrikskalibrerade. Om någon abnormalitet detekteras

med en visningssystemkamera utför drönaren automatiskt kalibrering och ett meddelande visas i DJI

Fly. Ingen ytterligare åtgärd krävs.

Avancerad kalibrering

Om abnormaliteten kvarstår efter autokalibrering kommer det att visas ett meddelande i appen som

indikerar att avancerad kalibrering krävs. Avancerad kalibrering måste utföras med DJI Assistant 2 (serien

med konsumentdrönare).

01 02 03

Rikta ygplanet mot

skärmen.

Justera rutorna. Panorera och luta ygplanet.

Följ stegen nedan för att kalibrera kameran till framåtvisningssystemet och upprepa för att kalibrera de

andra kamerorna.

Sidan laddas...