amadeus CODA BT HØYTTALER, SVART Bruksanvisning

Bluetooth Speaker

ACODA18BLACK

ACODA18BLUE

ACODA18GREY

ACODA18PINK

Thank you for purchasing your new AMADEUS CODA. We recommend that you spend

some time reading this instruction manual in order that you fully understand all the

Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction manual

for future reference.

CODA

SAFETY PRECAUTIONS

Check that the voltage marked on the rating label matches your mains voltage.

Avoid extreme degrees of temperature, either hot or cold.

Place the unit well away from heat sources such as radiators or gas/electric res.

Avoid exposure to direct sunlight and other sources of heat.

Charge the speaker at least once within three month to prevent the lithium

battery from damaging of excessive consumption.

Always disconnect the unit from the mains power supply before connecting/

disconnecting other devices or moving the unit.

Unplug the unit from the mains power socket during a lightning storm.

GB-1

Package Contents

Bluetooth Speaker x 1

Micro USB Cable x 1

Aux In Cable x 1

Instruction Manual x 1

GB-2

1.“ ”

Charging status LED indicator

2. “ ”

Short press: Play/Pause

3.“ ”

Short press: Volume increase

Long press: Next track

4.“ ”

Short press: Volume decrease

Long press: Previous track

5. “ ”(TWS button)

6.“ ”

Working status LED indicator

7.“ ”

Short pressM ove to bluetooth mode

Answer/hang up the call

Long press: Reject the call

8.

Product Overview

Charging CODA BT Speaker

1. Connect to a PC/Laptop or any 5V USB adaptor with the USB cable included.

2. The white LED will turn ON when charging, and turn OFF when fully charged.

3. Unplug the USB cable when fully charged.

Note: Speaker will prompt “DUDU” tune when the battery power is low (<15%).

Starting CODA BT speaker

1. After fully charged, long press the “ ” button to turn on the speaker.

2. The white LED will start blinking.

3. It will turn itself o ( power-saving )if idle for more than 20 minutes.

4. To manually turn o CODA BT speaker, long press the“ ” button again.

Bluetooth Operation

1. Turn on the speaker, the white LED will start blinking.

2. Turn on the Bluetooth function of your mobile device and look for “ AMADEUS

CODA ” in the Bluetooth device list.

3. After successfully connected the speaker will prompt “Device Paired” tone and

the white LED will stop blinking.

4. Long press the “ ” button to disconnect the current Bluetooth connection.

The speaker will prompt “Bluetooth Disconnected” tone and the white LED will start

blinking.

GB-3

GB-4

Hands-free phone calls

1. Make sure the mobile phone is paired.

2. Press the “ ” button to answer the incoming phone call.

3. Press again to end the call.

4. Long press the “ ” button to reject the incoming phone call.

AUX IN Operation

1. Turn on the speaker, the white LED will start blinking.

2. Disconnect the paired mobile device with the speaker if they have been paired.

3. Use the 3.5mm audio cable provided to connect the speaker to an audio source.

4. You can play music from the audio source.

Note:

Short press the “ ” button during AUX IN operation, the speaker will move to Bluetooth

mode.

You have to unplug and re-connect the audio cable to the speaker again to enter AUX IN

mode.

The previous/next track button do not work during AUX IN mode.

Press the Play/Pause button to mute the speaker during music playback in AUX IN mode.

TWS( True Wireless Stereo) Pairing

1. Turn on two CODA speakers and disconnect any paired Bluetooth devices.

2. Short press the “ ” button of one of the speakers, this speaker will become

“MASTER “ speaker and search another “ SLAVE ”speaker for pairing up to 60

seconds.

3. After TWS paired, the “MASTER” speaker will prompt a sound , the LED of “SLAVE” speaker

will change to solid blue and the white LED of “MASTER” speaker will blink.

4. Connect your Bluetooth device to the “MASTER” speaker.

5. You can now play music with True Wireless Stereo (TWS) function on both speakers.

6. Long press “ ” button for 2 seconds again to disconnect TWS pairing.

GB-5

GB-6

Troubleshooting

Problem Solution

No Power Recharge the speaker.

No Sound 1. Adjust the volume on the connected device.

2. Make sure that your Bluetooth device is within

1. Ensure the Bluetooth function is activated on your

Bluetooth device.

2. Make sure that your Bluetooth device is within the

ID “AMADEUS CODA on

the Bluetooth device

Technical Data

Bluetooth Version: 4.2

Impedance: 4Ω

Output : 9W*2

Battery: 2500 mAh

Voltage: DC 5V

Size: 185mm* φ73mm

GB-7

This symbol on the product or in the instructions means that your electrical and

electronic equipment should be disposed at the end of its life separately from your

household waste.

There are separate collection systems for recycling in the EU.

For more information, please contact the local authority or your retailer where you

purchased the product.

Notes for battery disposal

The batteries used with this product contain chemicals that are harmful to the

environment.

To preserve our environment, dispose of used batteries according to your local laws or

regulations.

Do not dispose of batteries with normal household waste.

For more information, please contact the local authority or your retailer where you

purchased the product.

GB-8

Imported and Exclusively marketed by:

Power International AS,

PO Box 523, 1471 Lørenskog, Norway

Power Norge:

https://www.power.no/kundeservice/

T: 21 00 40 00

Expert Danmark:

https://www.expert.dk/kundeservice/

T: 70 70 17 07

Power Danmark:

https://www.power.dk/kundeservice/

T: 70 33 80 80

Punkt 1 Danmark:

https://www.punkt1.dk/kundeservice/

T: 70 70 17 07

Expert Finland:

T: 020 7100 670

Power Finland:

T: 0305 0305

Power Sverige:

https://www.power.se/kundservice/

T: 08 517 66 000

Svenska

Bruksanvisning

Bluetooth-högtalare

ACODA18BLACK

ACODA18BLUE

ACODA18GREY

ACODA18PINK

Tack för att du har köpt ditt nya AMADEUS CODA. Vi rekommenderar att du tar dig

tid att läsa igenom denna bruksanvisning för att till fullo förstå alla driftfunktioner som

den erbjuder.

Läs noga igenom alla säkerhetsinstruktioner före användning och spara

bruksanvisningen för framtida bruk.

CODA

SE-1

SÄKERHETSÅTGÄRDER

Kontrollera att spänningen som anges på typskylten överensstämmer med din

nätspänning.

Undvik extrema temperaturer, både varma och kalla.

Placera enheten på säkert avstånd från värmekällor, exempelvis element eller

gas-/el-brasor.

Undvik att utsätta den för direkt solljus eller andra källor av värme.

Ladda högtalaren minst en gång per tre månader för att förhindra att litiumjonbatteriet

skadas av för stor förbrukning.

Koppla alltid från enheten från elnätet innan du ansluter/kopplar från andra enheter

eller flyttar enheten.

Koppla ifrån enheten från elnätet vid åskväder.

Förpackningens innehåll

Bluetooth-högtalare x 1

Micro USB-kabel x 1

Aux In-kabel x 1

Bruksanvisning x 1

SE-2

Produktöversikt

3. " "

Kort tryckning: Höj volym

Lång tryckning: Nästa spår

4. " "

Kort tryckning: Sänk volym

Lång tryckning: Föregående spår

5. " " (TWS-knapp)

6. " "

Arbetsstatusindikator

7. " "

Kort tryckning: Ändra till Bluetooth-läge

Svara/lägg på

Lång tryckning: Avvisa ett samtal

8.

2.

Laddningsindikator

" "

1.

Lång tryckning: Strömbrytare

Kort tryckning: Spela upp/pausa

" "

Aux In-port

Laddningsport

Svenska

SE-3

Ladda CODA BT-högtalare

1. Anslut till en dator/bärbar dator eller en 5V USB-adapter med den USB-kabel som

medföljer.

2. Den vita LED-lampan TÄNDS vid laddning och SLÄCKS när laddningen är klar.

3. Koppla ifrån USB-kabeln när laddningen är klar.

Obs! Högtalaren avger en ljudsignal "DUDU" när batteriets effekt är låg (<15 %).

Starta CODA BT-högtalare

1. Efter full laddning, tryck länge på knappen " " för att slå på högtalaren.

2. Den vita indikatorn börjar blinka.

3. Den stänger av sig själv (energispar) om den är overksam i mer än 20 minuter.

4. För att stänga av CODA BT-högtalaren manuellt, tryck länge på knappen " "

igen.

Bluetooth-drift

1. Sätt på högtalaren, och den vita indikatorn börjar blinka.

2. Sätt på Bluetooth-funktionen på mobilenheten, och sök upp "AMADEUS CODA" i

Bluetooth-enhetens lista.

3. När anslutningen är klar, hörs tonen för "Länkad enhet" i högtalaren, och den vita

indikatorn slutar blinka.

4. Håll " "-knappen intryckt för att koppla ifrån den befintliga

Bluetooth-anslutningen. Tonen för "Frånkopplad Bluetooth" hörs i högtalaren, och

den vita indikatorn börjar blinka.

SE-4

Handsfree-samtal

1. Kontrollera att mobiltelefonen är länkad.

2. Tryck på knappen " " för att besvara ett inkommande telefonsamtal.

3. Tryck igen för att avsluta ett telefonsamtal.

4. Håll " "-knappen intryckt för att avvisa ett inkommande telefonsamtal.

AUX IN-funktion

1. Sätt på högtalaren, och den vita indikatorn börjar blinka.

2. Koppla ifrån den länkade mobilenheten med högtalaren, om de inte är länkats.

3. Använd den 3,5 mm ljudkabel som medföljer, för att ansluta högtalaren till en

ljudkälla.

4. Du kan spela musik från ljudkällan.

Obs!

Tryck kort på " "-knappen under AUX IN-läget, så ändras högtalaren till

Bluetooth-läge.

Du måste dra ut och sätta i ljudkabeln igen i högtalaren för att öppna AUX IN-läge.

Knappen för föregående/nästa spår fungerar inte i AUX IN-läge.

Tryck på Spela/Pausa-knappen för att stänga av högtalarljudet under

musikuppspelning i AUX IN-läge.

Svenska

SE-5

TWS (True Wireless Stereo)-länkning

1. Sätt på två CODA-högtalare och koppla ifrån alla länkade Bluetooth-enheter.

2. Tryck kort på " "-knappen på en av högtalarna för att göra den till "PRIMÄR"

högtalare, och sök efter en annan "SLAV"-högtalare för att länka i upp till 60

sekunder.

3. När TWS är länkad, hörs en signal från den "PRIMÄRA" högtalaren och indikatorn

blinkar vit, medan den blinkar blå på "SLAV"-högtalaren.

4. Anslut Bluetooth-enheten till den "PRIMÄRA" högtalaren.

5. Nu kan du spela musik med True Wireless Stereo-funktion (TWS) på båda

högtalarna.

6. Håll " "-knappen intryckt i 2 sekunder igen för att koppla ifrån TWS-länkning.

primär

slav

SE-6

Felsökning

Problem Lösning

Ingen ström Ladda högtalaren.

Inget ljud

1. Justera volymen på den anslutna enheten.

2. Kontrollera att Bluetooth-enheten är inom effektiv

funktionsräckvidd.

Hittar inte länknings-ID

"AMADEUS CODA" på

Bluetooth-enheten

1. Kontrollera att Bluetooth-funktionen är aktiverad på

Bluetooth-enheten.

2. Kontrollera att Bluetooth-enheten är inom effektiv

funktionsräckvidd.

Tekniska data

Bluetooth-version: 4,2

Impedans: 4

Ω

Uteffekt: 9 W*2

Batteri: 2500 mAh

Spänning: DC 5V

Storlek: 185 mm*φ73 mm

Svenska

SE-7

Denna symbol på produkten eller i instruktionerna betyder att dina elektriska och

elektroniska apparater ska källsorteras när de är förbrukade och att de inte få slängas i

hushållssoporna.

Det nns särskilda insamlingssystem för återvinning inom EU.

För ytterligare information, kontakta din kommun eller din återförsäljare där du köpte

produkten.

Meddelande om kassering av ba�erier

Batteriet som används i denna produkt innehåller kemikalier

som är skadliga för miljön.

För att skydda miljön, kasta använda batterier i enlighet med

lokala lagar och bestämmelser.

Kasta inte batterierna i de vanliga hushållssoporna.

För ytterligare information, kontakta din kommun eller din

återförsäljare där du köpte produkten.

SE-8

Importerat och exklusivt marknadsförd av:

Power International AS,

PO Box 523, 1471 Lørenskog, Norway

Power Norge:

https://www.power.no/kundeservice/

T: 21 00 40 00

Expert Danmark:

https://www.expert.dk/kundeservice/

T: 70 70 17 07

Power Danmark:

https://www.power.dk/kundeservice/

T: 70 33 80 80

Punkt 1 Danmark:

https://www.punkt1.dk/kundeservice/

T: 70 70 17 07

Expert Finland:

T: 020 7100 670

Power Finland:

T: 0305 0305

Power Sverige:

https://www.power.se/kundservice/

T: 08 517 66 000

Svenska

Sidan laddas ...

amadeus CODA BT HØYTTALER, SVART Bruksanvisning

amadeus CODA BT HØYTTALER, SVART Bruksanvisning

på andra språk

Andra dokument