IKEA EFTERSMAK Användarmanual

varumärke: IKEA

Modell: EFTERSMAK

Kategori: Mixer / matberedare tillbehör

Typ: Användarmanual

EFTERSMAK

SUOMI

Tämän oppaan viimeisellä sivulla on täydellinen luettelo

IKEA:n nimeämistä huoltopalveluista sekä heidän

puhelinnumeronsa.

SVENSKA

Var god se den sista sidan i denna handbok för en komplett

lista över IKEA:s auktoriserade serviceleverantör och

nationella telefonnummer.

SUOMI 4

SVENSKA 29

Sisältö

Turvallisuustieto 4

Turvallisuusohjeet 7

Asennus 9

Tuotekuvaus 10

Käyttöpaneeli 10

Käyttöönotto 11

Päivittäinen käyttö 12

Kellotoiminnot 14

Lisävarusteiden käyttäminen 17

Lisätoiminnot 18

Vihjeitä ja neuvoja 18

Hoito ja puhdistus 24

Vianmääritys 25

Tekniset tiedot 26

Ympäristönsuojelu

IKEA-TAKUU

Oikeus muutoksiin pidätetään.

Turvallisuustieto

Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen

asennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö- tai

omaisuusvahingoista, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä

asennuksesta tai käytöstä. Pidä ohjeet aina laitteen mukana

tulevia käyttökertoja varten.

Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus

•

8-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset sekä henkilöt, joilla on

fyysisiä, aisteihin liittyviä tai henkisiä rajoitteita tai

puutteellinen kokemus tai tuntemus, voivat käyttää tätä

laitetta vain, jos heitä valvotaan tai ohjataan laitteen

turvallisessa käytössä ja jos he ymmärtävät käyttöön liittyvät

vaarat. Tuote on pidettävä alle 8-vuotiaiden lasten ja erittäin

laajoista ja monimutkaisista toiminnallisista rajoitteista

kärsivien henkilöiden ulottumattomissa, ellei heitä valvota

jatkuvasti.

•

Lapsia on valvottava, jotta he eivät ryhdy leikkimään

laitteella.

•

Kaikki pakkaukset tulee pitää lasten ulottumattomissa ja

hävittää asianmukaisesti.

•

VAROITUS: Pidä lapset ja lemmikkieläimet pois uunin

lähettyviltä sen ollessa toiminnassa tai jäähtymässä käytön

SUOMI

jälkeen. Laitteen esillä olevat osat kuumentuvat käytön

aikana.

• Jos laitteessa on lapsilukko, sitä on käytettävä.

• Lapset eivät saa puhdistaa laitetta tai suorittaa siihen

kohdistuvia käyttäjän huoltotoimenpiteitä ilman valvontaa.

Yleinen turvallisuus

• Asennuksen ja johdon vaihtamisen saa suorittaa vain

ammattitaitoinen henkilö.

• VAROITUS: Laite ja näkyvissä olevat osat kuumenevat käytön

aikana. Varo koskettamasta uunin lämmitysvastuksia.

• Käytä aina uunikintaita, kun käsittelet lisävarusteita tai

uunivuokia.

• Irrota pistoke pistorasiasta ennen kuin aloitat

huoltotoimenpiteet.

• VAROITUS: Varmista ennen lampun vaihtoa, että laite on

pois päältä. Näin vältät mahdollisen sähköiskun.

• Älä käytä laitetta ennen kuin se on asennettu kalusteeseen.

•

Laitteen puhdistuksessa ei saa käyttää painepesuria.

•

Älä käytä hankausaineita tai teräviä metallikaapimia

lasiluukun puhdistamisessa, sillä ne voivat naarmuttaa

pintaa, mistä voi olla seurauksena luukun lasin särkyminen.

•

Jos virtajohto vaurioituu, sen saa sähkövaaran välttämiseksi

vaihtaa vain valmistaja, valtuutettu huoltoliike tai vastaava

ammattitaitoinen henkilö.

•

Älä kytke mikroaaltotoimintoa päälle laitteen ollessa tyhjä.

Sisätilan metalliset osat voivat aiheuttaa valokaari-ilmiön.

•

Jos luukku tai luukun tiiviste on rikkoutunut, laitetta ei saa

käyttää, ennen kuin alan ammattihenkilö on korjannut sen.

•

Ainoastaan alan pätevä henkilö saa suorittaa sellaisen

huollon tai korjauksen, johon kuuluu mikroaaltoenergialta

suojaavan kannen poistaminen.

SUOMI

• Älä kuumenna suljetuissa astioissa olevia nesteitä tai muita

elintarvikkeita. Ne saattavat räjähtää.

• Mikroaaltotoiminnon aikana ei saa käyttää metallisia

elintarvike- ja juoma-astioita. Tämä vaatimus ei koske niitä

metalliastioita, joiden valmistaja on ilmoittanut niiden koon

ja muodon sopivan mikroaaltouuniin.

• Käytä ainoastaan välineitä, jotka sopivat mikroaaltouunissa

käytettäviksi.

• Syttymisvaaran vuoksi laitetta on valvottava, jos

elintarvikkeita lämmitetään muovi- tai paperiastioissa.

• Tämä laite on tarkoitettu elintarvikkeiden ja juomien

kuumentamiseen. Elintarvikkeiden tai vaatteiden kuivaus ja

lämmitystyynyjen, tohvelien, sienien, kosteiden liinojen ja

vastaavien lämmittäminen voi aiheuttaa loukkaantumis-,

syttymis- tai tulipalovaaran.

• Jos savua ilmenee, katkaise laitteesta virta tai irrota

virtajohto pistorasiasta ja pidä luukku suljettuna

mahdollisten liekkien tukahduttamiseksi.

•

Juomien mikroaaltokuumennus voi johtaa

purkauksenomaiseen kiehumiseen. Juoma-astian

käsittelyssä on oltava varovainen.

•

Ruokapullojen ja vauvanruokapurkkien sisältöä on

sekoitettava tai ravistettava ja lämpötila on turvallisuussyistä

todettava ennen nauttimista.

•

Munia kuorineen ja kokonaisia kovaksi keitettyjä munia ei

saa lämmittää laitteessa, koska ne voivat räjähtää, vaikka

mikroaaltolämmitys olisi jo päättynyt.

•

Laite on puhdistettava säännöllisesti ja mahdolliset

ruokajäämät on poistettava.

•

Laitteen puhtaana pitämisen laiminlyönti voi johtaa laitteen

pintojen kunnon heikentymiseen, mikä voi vaikuttaa

haitallisesti laitteen käyttöikään, ja lisäksi siitä voi seurata

vaaratilanteita.

SUOMI

Turvallisuusohjeet

Asennus

VAROITUS! Asennuksen saa

suorittaa vain ammattitaitoinen

henkilö.

• Poista kaikki pakkausmateriaalit.

• Vaurioitunutta laitetta ei saa asentaa tai

käyttää.

• Noudata koneen mukana toimitettuja

asennusohjeita.

• Siirrä laitetta aina varoen, sillä se on

raskas. Käytä aina suojakäsineitä ja

suojaavia jalkineita.

• Älä koskaan vedä laitetta sen kahvasta

kiinni pitäen.

• Asenna laite turvalliseen ja sopivaan

paikkaan, joka täyttää

asennusvaatimukset.

• Noudata mainittuja vähimmäisetäisyyksiä

muihin laitteisiin ja kalusteisiin.

• Tarkista ennen laitteen asentamista, että

uuninluukku avautuu esteettä.

Kaapin vähimmäiskor‐

keus (työtason alla

olevan kaapin vähim‐

mäiskorkeus)

444 (460) mm

Kaapin leveys 560 mm

Kaapin syvyys 550 (550) mm

Laitteen etuosan kor‐

keus

455 mm

Laitteen takaosan

korkeus

440 mm

Laitteen etuosan le‐

veys

595 mm

Laitteen takaosan le‐

veys

559 mm

Laitteen syvyys 567 mm

Laitteen asennussy‐

vyys

546 mm

Leveys luukun ollessa

auki

882 mm

Tuuletusaukon vähim‐

mäiskoko. Aukko

alaosassa takana

560x20 mm

Virtajohdon pituus.

Johto sijaitsee oikeas‐

sa kulmassa takana

1350 mm

Kiinnitysruuvit 3.5x25 mm

Sähköliitäntä

VAROITUS! Tulipalo- ja

sähköiskuvaara.

• Kaikki sähkökytkennät tulee jättää

asiantuntevan sähköasentajan vastuulle.

• Laite on kytkettävä maadoitettuun

pistorasiaan.

• Varmista, että arvokilvessä olevat

parametrit ovat verkkovirtalähteen

sähköarvojen mukaisia.

• Kytke pistoke maadoitettuun

pistorasiaan.

• Älä käytä jakorasioita tai jatkojohtoja.

• Varmista, ettei pistoke ja virtajohto

vaurioidu. Jos virtajohto joudutaan

vaihtamaan, vaihdon saa suorittaa vain

valtuutettu huoltoliike.

• Älä anna virtajohtojen koskettaa laitteen

luukkua tai päästä niitä luukun tai laitteen

alapuolella olevan asennustilan lähelle,

varsinkaan laitteen ollessa toiminnassa

tai luukun ollessa kuuma.

• Jännitteenalaisten ja eristettyjen osien

suojat tulee asentaa niin, ettei niiden

irrotus onnistu ilman työkaluja.

• Kytke pistoke pistorasiaan vasta

asennuksen jälkeen. Varmista, että

laitteen verkkovirtakytkentä on ulottuvilla

laitteen asennuksen jälkeen.

• Jos pistoke on löysästi kiinni

virtajohdossa, älä kiinnitä sitä

pistorasiaan.

SUOMI

• Älä vedä virtajohdosta pistoketta

irrottaessasi. Vedä aina pistokkeesta.

• Käytä vain asianmukaisia eristyslaitteita:

suojakytkimet, sulakkeet (ruuvattavat

sulakkeet on irrotettava kannasta),

vikavirtakytkimet ja kontaktorit.

• Sähköasennuksessa on oltava erotin, joka

mahdollistaa laitteen irrottamisen

sähköverkosta kaikista navoista.

Erottimen kontaktiaukon leveys on oltava

vähintään 3 mm.

Valitse

VAROITUS! Henkilövahinkojen,

palovammojen ja sähköiskujen tai

räjähdyksen vaara.

• Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan

kotitalouskäyttöön.

• Älä muuta laitteen teknisiä

ominaisuuksia.

• Varmista, ettei tuuletusaukoissa ole

esteitä.

• Älä jätä laitetta ilman valvontaa toiminnan

aikana.

• Kytke laite pois toiminnasta jokaisen

käyttökerran jälkeen.

• Avaa laitteen luukku varoen laitteen

ollessa toiminnassa. Laitteesta voi tulla

kuumaa ilmaa.

• Älä käytä laitetta märillä käsillä tai kun se

on kosketuksissa veteen.

• Älä paina avointa uunin luukkua.

• Älä käytä laitetta työtasona tai

säilytystasona.

• Avaa laitteen luukku varoen. Alkoholia

sisältävät aineet voivat kehittää helposti

syttyvän alkoholin ja ilman seoksen.

• Älä anna kipinöiden tai avotulen päästä

laitteeseen avatessasi luukkua.

• Älä aseta laitteeseen, sen lähelle tai päälle

syttyviä tuotteita tai syttyviin tuotteisiin

kostutettuja esineitä.

• Mikroaaltotoimintoa ei saa käyttää uunin

esilämmittämiseen.

VAROITUS! Laite voi muutoin

vaurioitua.

• Estä emalipinnan vaurioituminen tai

haalistuminen:

– Älä aseta alumiinifoliota suoraan

laitteen pohjalle.

– Älä aseta vettä suoraan kuumaan

laitteeseen.

– Älä säilytä kosteita astioita tai ruokia

laitteessa sen käytön jälkeen.

– Ole varovainen, kun irrotat tai

kiinnität lisävarusteita.

• Uunin emalipintojen tai ruostumattoman

teräksen värimuutokset eivät vaikuta

laitteen toimintaan.

• Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan

ruoanlaittoon. Sitä ei saa käyttää muihin

tarkoituksiin, esimerkiksi huoneen

lämmittämiseen.

• Pidä uunin luukku aina kiinni

ruoanvalmistuksen aikana.

• Jos laite asennetaan kalusteen paneelin

(esim. oven) taakse, ovea ei saa koskaan

sulkea laitteen ollessa toiminnassa.

Lämpöä tai kosteutta voi kertyä suljetun

kalusteen paneelin taakse ja laite,

kalusteet tai lattia voivat sen seurauksena

vaurioitua. Älä sulje kalusteen paneelia

ennen kuin laite on täysin jäähtynyt

käytön jälkeen.

Hoito ja puhdistus

VAROITUS! Ne voivat aiheuttaa

henkilövahinkoja, tulipaloja tai

laitteen vaurioitumisen.

• Kytke laite pois toiminnasta ja irrota

pistoke pistorasiasta ennen

ylläpitotoimien aloittamista.

• Tarkista, että laite on kylmä. Vaarana on

lasilevyjen rikkoutuminen.

• Vaihda välittömästi vaurioituneet luukun

lasipaneelit. Ota yhteyttä valtuutettuun

huoltopalveluun.

• Puhdista laite säännöllisesti, jotta

pintamateriaali ei vaurioidu.

• Jos käytät uuninpuhdistussuihketta,

noudata tuotepakkauksessa olevia

turvallisuusohjeita.

• Älä poista laitteessa olevia säätimiä.

SUOMI

Sisävalo

VAROITUS! Sähköiskun vaara.

• Lisätietoa tämän tuotteen sisällä olevista

lampuista sekä erikseen myytävistä

varalampuista: Kyseiset lamput on

suunniteltu kestämään kodinkoneissa

vaativia fyysisiä olosuhteita (esim.

lämpötila, tärinä, kosteus) tai ne antavat

tietoa laitteen toimintatilasta. Niitä ei ole

tarkoitettu muihin käyttötarkoituksiin

eivätkä ne sovi huoneiden valaisemiseen.

• Käytä ainoastaan ominaisuuksiltaan

samanlaisia lamppuja.

Huoltopalvelu

• Kun laite on korjattava, ota yhteyttä

valtuutettuun huoltopalveluun.

• Käytä vain alkuperäisiä varaosia.

Hävittäminen

VAROITUS! Henkilövahinko- tai

tukehtumisvaara.

• Irrota pistoke pistorasiasta.

• Leikkaa virtajohto laitteen läheltä ja

hävitä se.

• Poista luukku, jotta lapset ja eläimet eivät

voisi jäädä kiinni laitteen sisälle.

• Pakkausmateriaalit:

Pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä.

Muoviosiin on merkitty kansainvälinen

materiaalin tunniste, esim. PE, PS jne. Vie

pakkausmateriaalit niille tarkoitettuihin

jätteenkeräyssäiliöihin.

Asennus

VAROITUS! Lue turvallisuutta

koskevat luvut.

Asennus

Lue asennusohjeet.

Sähköliitäntä

VAROITUS! Sähköliitäntä on

annettava ammattitaitoisen

sähköasentajan tehtäväksi.

Valmistaja ei vastaa vahingoista,

jos kappaleiden

"Turvallisuusohjeet" ohjeita ei ole

noudatettu.

Uunin mukana toimitetaan ainoastaan

virtajohto.

Johto

Asennuksen tai vaihdon johtotyypit:

H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05

V2V2-F (T90), H05 BB-F

Määritä johdon poikkipinta-ala arvokilvessä

olevan kokonaistehon mukaan. Voit myös

käyttää taulukkoa:

Kokonaisteho (W) Johdon läpileikkaus

(mm²)

enintään 1380 3 x 0.75

enintään 2300 3 x 1

enintään 3680 3 x 1.5

Maadoitusjohdon (vihreä/keltainen) on

oltava 2 cm pitempi vaihejohtimeen ja

nollajotimeen (sininen ja ruskea johto)

verrattuna.

SUOMI 9

Tuotekuvaus

Yleiskatsaus

1 2 43

Käyttöpaneeli

Uunin toimintojen väännin

Näyttö

Säädin

Lämpövastus

Mikroaaltogeneraattori

Lamppu

Pyörivän alustan akseli

Varusteet

• Pyörivä alustakokoonpano

Ruoan valmistamiseen.

≤ 4 kg

• Grilliteline, 2 kpl:n sarja

Vain grillaukseen.

Käyttöpaneeli

Sisäänpainettava vääntimet

Paina väännintä käyttääksesi laitetta.

Väännin tulee ulos.

Kosketuspainikkeet/painikkeet

Kellotoimintojen, mikroaaltotehon asettaminen. Uunin läm‐

pötilan tarkistaminen. Käytä ainoastaan kuumennustoimin‐

non ollessa toiminnassa.

Kuumennustoiminnon käynnistäminen. Myös pidentääksesi

mikroaaltotoiminnon kestoa 30 sekunnilla.

Valinnan vahvistamiseksi.

SUOMI 10

Näyttö

A. Ajastin / Mikroaaltotoiminto

B. Tuntia / minuuttia

C. Kellotoiminnot

Käyttöönotto

VAROITUS! Lue turvallisuutta

koskevat luvut.

Lisätietoja kellonajan

asettamisesta on kappaleessa

"Kellotoiminnot".

Alkupuhdistus

1. vaihe 2. vaihe 3. vaihe

Poista kaikki varusteet uunis‐

ta.

Puhdista uuni ja varusteet

lämpimällä vedellä ja miedol‐

la pesuaineella käyttäen peh‐

meää puhdistusliinaa.

Aseta varusteet uuniin.

Mekaanisen lapsilukon käyttäminen

Uunin lapsilukko on asennettu. Se on uunin

oikealla puolella käyttöpaneelin alapuolella.

Uunin luukun avaaminen lapsilukon ollessa

toiminnassa:

1. Vedä ja pidä lapsilukon kahvaa

yläasennossa kuvan mukaisesti.

2. Avaa luukku.

Sulje uunin luukku vetämättä lapsilukon

vipua.

Poista lapsilukko käytöstä avaamalla

uuninluukku ja poistamalla lapsilukko Torx-

avaimella. Torx-avain löytyy uunin

varustepussista.

Ruuvaa ruuvi takaisin reikään lapsilukon

poistamisen jälkeen.

VAROITUS! Varo naarmuttamasta

käyttöpaneelia.

SUOMI 11

Päivittäinen käyttö

VAROITUS! Lue turvallisuutta

koskevat luvut.

Uunitoiminnot

Uunitoiminto Käyttökohde

Pois päältä -

asento

Uuni on kytketty pois toi‐

minnasta.

Uunivalo

Lampun sytyttäminen il‐

man uunitoimintoa. Voi‐

daan käyttää jälkilämmön

kanssa viimeisessä kyp‐

sennysvaiheessa energian

säästämiseksi.

Mikroaalto

Mikroaaltotoiminto (100–

1000 W).

Mikroaaltotoiminto tuot‐

taa lämmön suoraan

ruoassa. Esivalmistettujen

aterioiden ja juomien läm‐

mitys, lihan tai hedelmien

sulatus sekä vihannesten

ja kalan kypsentäminen.

Älä esikuumenna uunia.

Mikroaaltouu‐

nin grillitoimin‐

Mikroaaltouunin yhdistel‐

mätoiminto – Toiminto

kypsennystä nopeuttaval‐

la mikroaallon tehotoi‐

minnolla.

Litteiden ruokien grillauk‐

seen ja leivän paahtoon.

Älä esikuumenna uunia.

Grillaus

Litteiden ruokien grillaus

keskellä hyllyä. Paahtolei‐

vän valmistus.

Uunitoiminto Käyttökohde

Nesteet

Mikroaaltotoiminto, suuri

teho (800–1000 W).

Mikroaaltotoiminto tuot‐

taa lämmön suoraan

ruoassa. Juomien kuu‐

mentaminen. Älä esikuu‐

menna uunia.

Lämmitys

Mikroaaltotoiminto, keski‐

suuri teho (300–700 W).

Mikroaaltotoiminto tuot‐

taa lämmön suoraan

ruoassa. Esivalmistettujen

aterioiden lämmitys. Älä

esikuumenna uunia.

Sulatus

Mikroaaltotoiminto, mata‐

la teho (100–200 W).

Mikroaaltotoiminto tuot‐

taa lämmön suoraan

ruoassa. Lihan, leivän, he‐

delmien ja vihannesten

sulattaminen. Älä esikuu‐

menna uunia.

Sulatus

Mikroaaltotehon säätöväli

on 100–400 W.

Suklaan ja voin sulattami‐

nen.

Popcorn

Mikroaaltotehon säätöväli

on 700–1000 W.

Popcornin valmistaminen.

Uunitoimintoja voidaan asettaa vain silloin,

kun uunin luukku on suljettu.

Asetukset: Mikroaalto

HUOMIO! Uunia ei saa pitää

toiminnassa, jos sen sisällä ei ole

ruokaa.

SUOMI 12

Ruoanlaiton aloittaminen oletusasetuksil‐

la:

1. vaihe Käännä uunitoimintojen säätö‐

nuppia

Mikroaaltotoiminnon oletuste‐

hoasetus näkyy näytöllä.

2. vaihe Aloita oletusasetuksilla paina‐

malla seuraavaa painiketta: :

Äänimerkki kuuluu ja uuni sam‐

muu kypsennysajan päättyessä.

3. vaihe Suoritettuasi puhdistuksen

käännä uunitoimintojen nuppi‐

valitsin O (virta sammutettu) -

asentoon.

Asetuksen muuttaminen:

1. vaihe Käännä uunitoimintojen säätö‐

nuppia

2. vaihe Muuta mikroaaltotehoa kääntä‐

mällä säätönuppia. Tehoasetus‐

ta muutetaan portaittain 100

W:n välein.

3. vaihe

– paina ja muuta asetusta

säädintä kääntämällä: Kesto.

- paina toistuvasti vuorotellak‐

sesi seuraavien asetusten kes‐

ken: Kesto, mikroaaltoteho.

Aseta arvo kääntämällä säädin‐

nuppia. Vahvista painamalla:

4. vaihe

Paina: .

Äänimerkki kuuluu ja uuni sam‐

muu kypsennysajan päättyessä.

5. vaihe Suoritettuasi puhdistuksen

käännä uunitoimintojen nuppi‐

valitsin O (virta sammutettu) -

asentoon.

Kun avaat uuninluukun, uuni sammuu. Voit

käynnistää sen uudelleen sulkemalla luukun

ja painamalla painiketta: :

Asetukset Mikroaaltouunin

grillitoiminto, Grillaus

HUOMIO! Uunia ei saa pitää

toiminnassa, jos sen sisällä ei ole

ruokaa.

Uunista voi kuulua ääniä

käyttäessä toimintoja:

Mikroaaltouunin grillitoiminto. Ne

ovat normaaleja tälle toiminnolle.

Mikroaaltouunin grillitoiminto

1. vaihe Käytä alempaa grillausritilää.

2. vaihe Valitse toiminto kääntämällä

uunin toimintojen kiertonuppia:

Mikroaaltotoiminnon oletuste‐

hoasetus näkyy näytöllä.

3. vaihe Muuta mikroaaltotehoa kääntä‐

mällä säätönuppia. Paina: :

Näytössä näkyy: Lo:

4. vaihe Valitse grillin tehotaso kiertä‐

mällä ohjausnuppia.

Toiminto Grillin tehotaso

Lo Matala taso

Hi Korkea

5. vaihe

– paina ja kierrä sitten oh‐

jausnuppia asettaaksesi: Kesto.

- paina toistuvasti vuorotel‐

laksesi seuraavien asetusten

kesken: Kesto, mikroaaltoteho.

Aseta arvo kääntämällä säädin‐

nuppia. Vahvista painamalla:

6. vaihe

Paina: :

Äänimerkki kuuluu ja uuni sam‐

muu kypsennysajan päättyessä.

SUOMI 13

7. vaihe Suoritettuasi puhdistuksen

käännä uunitoimintojen nuppi‐

valitsin O (virta sammutettu) -

asentoon.

Mikroaaltouunin teho on enintään 500 W

käyttäessä toimintoja: Mikroaaltouunin

grillitoiminto:

Grillaus

1. vaihe Aseta ylempi grillausritilä.

2. vaihe Valitse toiminto kääntämällä

uunin toimintojen kiertonuppia:

3. vaihe

– paina ja kierrä sitten oh‐

jausnuppia asettaaksesi: Kesto.

Kierrä ohjausnuppia asettaak‐

sesi arvon. Vahvista painamalla:

4. vaihe

Paina: :

Äänimerkki kuuluu ja uuni sam‐

muu kypsennysajan päättyessä.

5. vaihe Suoritettuasi puhdistuksen

käännä uunitoimintojen nuppi‐

valitsin O (virta sammutettu) -

asentoon.

Kellotoiminnot

Kellotoimintojen taulukko

Kellotoiminto Käyttötarkoitus

Kellonaika

Kellonajan näyttö tai muuttaminen. Kellonajan muutta‐

minen edellyttää, että uuni on kytketty pois toiminnasta.

Kesto

Kypsennysajan asettaminen. Käytä vain, kun uunin toi‐

minto on asetettu.

Lopetusaika

Uunin sammumisajan asettaminen. Käytä vain, kun uu‐

nin toiminto on asetettu.

Ajastin

Toimintojen yhdistelmä: Kesto, Lopetusaika.

Hälytinajastin

Hälytinajastimen asettaminen. Tämä toiminto ei vaikuta

millään tavalla uunin toimintaan.

Hälytinajastin - voidaan asettaa milloin tahansa, myös

uunin ollessa pois päältä.

0.00

Lisääntyvä ajastin

Jos mitään muuta kellotoimintoa ei aseteta, toiminto

tarkkailee automaattisesti uunin toiminta-aikaa.

Ajanlaskenta käynnistyy heti, kun uuni alkaa lämmetä.

Lisääntyvä ajastin ei voida käyttää toiminnoilla: Kesto,

Lopetusaika.

SUOMI 14

Asettaminen: Kellonaika

Kun laite on kytketty ensimmäisen kerran

sähköverkkoon, odota, kunnes näytössä

näkyy: hr, 12:00. 12 - vilkkuu.

1. vaihe Käännä väännintä asettaaksesi tunnit.

2. vaihe

- vahvista painamalla.

Näytössä näkyvät asetetut tunnit ja: min. 00 - vilkkuu.

3. vaihe Käännä väännintä asettaaksesi minuutit.

4. vaihe

- vahvista painamalla.

Asetettu aika näkyy näytössä.

- paina toistuvasti kellonajan muuttamiseksi. - vilkkuu näytössä.

Toiminnon asettaminen: Kesto

1. vaihe Aseta kuumennustoiminto.

2. vaihe

– paina toistuvasti. – alkaa vilkkua.

3. vaihe

Käännä säädintä asettaaksesi minuutit. – paina vahvistaaksesi.

4. vaihe

Aseta tunnit kääntämällä säädintä. Paina: :

Kun asetettu aika päättyy, laitteesta kuuluu äänimerkki 2 minuutin ajan. Aika-

asetus vilkkuu näytössä. Uuni kytkeytyy automaattisesti pois päältä.

5. vaihe Voit sammuttaa äänimerkin painamalla mitä tahansa painiketta.

6. vaihe Käännä säätimet O-asentoon.

Toiminnon asettaminen: Lopetusaika

1. vaihe Aseta kuumennustoiminto.

2. vaihe

– paina toistuvasti. – alkaa vilkkua.

3. vaihe

Aseta tunti kääntämällä säädintä. – paina vahvistaaksesi.

4. vaihe

Käännä säädintä asettaaksesi minuutit. – paina vahvistaaksesi.

Kun asetettu aika päättyy, laitteesta kuuluu äänimerkki 2 minuutin ajan. Aika-

asetus vilkkuu näytössä. Uuni kytkeytyy automaattisesti pois päältä.

SUOMI 15

5. vaihe Voit sammuttaa äänimerkin painamalla mitä tahansa painiketta.

6. vaihe Käännä säätimet O (pois päältä) -asentoon.

Tämä toiminto on käytettävissä vain seuraavassa yhteydessä: Grillaus, Mikroaaltouunin gril‐

litoiminto.

Toiminnon asettaminen: Ajastin

1. vaihe Aseta kuumennustoiminto.

2. vaihe

– paina toistuvasti. – alkaa vilkkua.

3. vaihe Käännä säädintä asettaaksesi toiminnon minuutit: Kesto:

Paina: :

4. vaihe Käännä säädintä asettaaksesi toiminnolle tunnin: Kesto:

Paina: :

Näytössä näkyy: :

5. vaihe Käännä säädintä asettaaksesi toiminnolle tunnin: Lopetusaika:

Paina: :

6. vaihe Käännä säädintä asettaaksesi toiminnon minuutit: Lopetusaika:

Paina: .

Näytöllä näkyy: , .

Uuni käynnistyy automaattisesti myöhemmin, se toimii asetetun Kestoaika-toiminnon ajan

ja sammuu, kun Lopetus-toiminnon aika saavutetaan.

Kun Lopetus-toiminnon aika päättyy, laitteesta kuuluu äänimerkki kahden minuutin ajan. Ai‐

ka-asetus vilkkuu näytössä. Uuni kytkeytyy pois päältä.

7. vaihe Voit sammuttaa äänimerkin painamalla mitä tahansa painiketta.

8. vaihe Käännä säätimet O-asentoon.

Kuumennustoimintoa voit muuttaa asetettuasi toiminnon: Ajastin. Käännä säätimet O-

asentoon pysäyttääksesi toiminnon: Ajastin:

Tämä toiminto on käytettävissä vain seuraavassa yhteydessä: Grillaus, Mikroaaltouunin gril‐

litoiminto.

Toiminnon asettaminen:

Hälytinajastin

Hälytinajastin voidaan asettaa uunin ollessa

toiminnassa ja pois toiminnasta.

SUOMI 16

1. vaihe

- paina toistuvasti. , 00 - vilkkuu.

2. vaihe Käännä väännintä asettaaksesi sekunnit ja sen jälkeen minuutit.

• - paina vielä kerran minuuttien asettamiseksi.

• - paina vielä kaksi kertaa tuntien asettamiseksi.

3. vaihe

- vahvista painamalla.

Hälytinajastin - käynnistyy automaattisesti 5 sekunnin kuluttua.

Kun asetusajasta on kulunut 90 %, laitteesta kuuluu äänimerkki.

4. vaihe Kun asetettu aika päättyy, laitteesta kuuluu äänimerkki kahden minuutin ajan

00:00, - vilkkuu. Voit sammuttaa merkkiäänen painamalla mitä tahansa paini‐

ketta.

Toiminnon asettaminen: Lisääntyvä

ajastin

1. vaihe

- paina toistuvasti. Näytössä näkyy aika ilman symboleja.

Lisävarusteiden käyttäminen

VAROITUS! Lue turvallisuutta

koskevat luvut.

Lisävarusteiden asennus

Käytä ainoastaan soveltuvia keittoastioita ja

materiaaleja. Katso luku ”Neuvoja ja

vinkkejä”, Mikroaaltouuniin soveltuvat

keittoastiat ja materiaalit.

Pyörivä alustakokoonpano:

Kypsennä ruokaa aina pyörivällä alusta‐

kokoonpanolla.

Sijoita rullaohjain alustan akselin ympä‐

rille. Aseta pyörivä lasialusta rullaohjai‐

meen.

Käytä ainoastaan uunin mukana toimi‐

tettua pyörivää alustakokoonpanoa.

SUOMI 17

Grillausritiläsarja:

Aseta grillausritilä pyörivälle alustako‐

koonpanolle jalat alaspäin.

Käytä grillausritilää vain uunissa.

Lisätoiminnot

Käyttöohje: Lapsilukko

Kun toiminto on toiminnassa, uunia ei voi

kytkeä toimintaan vahingossa.

1. vaihe Varmista, että uunitoimintojen

nuppivalitsin on O (virta sam‐

mutettu) -asennossa.

2. vaihe

, – paina ja pidä alhaalla

samanaikaisesti 2 sekuntia.

Laitteesta kuuluu äänimerkki. SAFE – ilmes‐

tyy näytölle.

Lapsilukko kytketään pois toiminnasta tois‐

tamalla vaihe 2.

Jäähdytyspuhallin

Kun uuni on toiminnassa, jäähdytyspuhallin

kytkeytyy automaattisesti toimintaan uunin

pintojen pitämiseksi viileinä. Kun kytket

uunin pois toiminnasta, jäähdytyspuhallin

toimii edelleen, kunnes uuni on jäähtynyt.

Ylikuumenemissuoja

Uunin virheellinen toiminta tai vialliset osat

voivat aiheuttaa vaarallisen

ylikuumenemisen. Tämän estämiseksi

uunissa on ylikuumenemissuoja, joka

katkaisee virransyötön. Virta kytkeytyy

automaattisesti uudelleen, kun lämpötila on

laskenut normaalille tasolle.

Vihjeitä ja neuvoja

VAROITUS! Lue turvallisuutta

koskevat luvut.

Paistoajat

Kypsennysaika riippuu ruokalajin tyypistä,

sen koostumuksesta ja määrästä.

Tarkkaile valmistumista alustavasti

kypsennyksen aikana. Määritä parhaat

asetukset (uunitoiminto, kypsennysaika, jne.)

keittoastioille, resepteille ja määrille laitetta

käyttäessä.

Mikroaaltouunin suositukset

Älä aseta ruokaa suoraan lasialustalle. Käytä

aina mikroaaltouuniin soveltuvia

keittoastioita.

Aseta keittoastia lasialustan keskelle.

Varmista, että lasialustalle asetettu ruoka ja

keittoastia ovat huoneenlämpöisiä.

Lasialusta voi rikkoutua, jos siihen asetetaan

liian kuumia tai kylmiä astioita.

Käännä ruoka tai hämmennä sitä sulatus- ja

keittoajan puolivälissä.

Hämmennä nestemäisiä ruokia aika ajoin.

Hämmennä ruokaa ennen tarjoilua.

SUOMI 18

Peitä ruoka kypsennystä ja uudelleen

lämmitystä varten.

Juomia lämmittäessäsi, aseta pulloon tai

lasiin lusikka tasaisempaa lämmön

jakautumista varten.

Aseta ruoka uuniin ilman pakkauksia.

Pakatut valmisruoat voidaan asettaa uuniin

vain, kun pakkaus kestää mikroaaltouunin

(tarkista pakkauksen merkinnät).

Mikroaaltokypsennys

Peitä kypsennettävä ruoka kannella. Jos

haluat säilyttää rapean pinnan, kypsennä

ruoka ilman kantta.

Älä kypsennä ruokia liikaa asettamalla tehon

liian korkeaksi ja ajan liian pitkäksi. Ruoka

voi kuivua, palaa tai aiheuttaa tulipalon.

Älä käytä uunia kuorellisten kananmunien tai

etanoiden kypsentämiseen, sillä ne voivat

purskahtaa hajalleen. Lävistä munakkaan

keltuainen, ennen kuin lämmität sen

uudelleen.

Lävistä kuorelliset ruoat tai pistä niihin

useita reikiä ennen niiden kypsentämistä.

Leikkaa vihannekset samankokoisiksi

paloiksi.

Kun uuni on kytketty pois päältä, ota ruoka

pois uunista ja anna sen jäähtyä joitakin

minuutteja, jotta niiden lämpö pääsisi

tasaantumaan.

Sulattaminen mikroaaltouunissa

Aseta pakkauksesta otettu pakasteruoka

pienelle ylösalaisin käännetylle lautaselle

astiaan tai sulatustelineelle tai

muovisiivilään, jotta sulanut neste valuisi

astiaan.

Poista sitten sulaneet osat.

Hedelmät ja vihannekset voidaan kypsentää

sulattamatta niitä ensin mikroaaltouunin

suuremmalla teholla.

Mikroaaltouuniin soveltuvat

keittoastiat ja materiaalit

Käytä mikroaaltouunissa ainoastaan siihen

soveltuvia keittoastioita ja materiaaleja.

Käytä alla olevaa taulukkoa viitteenä.

Tarkista keittoastian/materiaalin määritykset

ennen käyttöä.

Keittoastia/materiaali

Uunin kestävä lasi ja posliini,

ei metalliosia, esim. kuu‐

muutta kestävä lasi

Uuniin sopimaton lasi ja pos‐

liini ilman hopeisia, kultaisia,

platina- tai muita metalliko‐

risteita

X X X

Lasi ja lasikeraaminen uu‐

nin/sulatuksen kestävä ma‐

teriaali

SUOMI 19

Keittoastia/materiaali

Keraamiset ja saviastiat il‐

man kvartsi- tai metalliosia

tai metallia sisältäviä lasittei‐

X X

Keraamiset, posliini- ja sa‐

viastiat, joissa on lasittama‐

ton pohja tai pieniä reikiä

(esim. kahvoissa)

X X X X

Kuumuutta kestävä muovi

enintään 200 °C

X X

Kartonki, paperi X X X

Kelmu X X X

Paistokelmu miktroaal‐

toouuniturvallisella sulkimel‐

X X

Paistoastiat jotka on valmis‐

tettu metallista, esim. emali,

valurauta

X X X

Paistovuoat, mustalakatut

tai silikonipinnoitetut

X X X

Mikroaaltouuniin tarkoitetut

keittoastiat, esim. ruskistus‐

pannu

X X X

Grillausritiläsarja X X

Sulattaminen mikroaaltouunissa

Ruokalaji Teho (W) Aika (min) Seisonta-aika (min)

Pihvi (0,2 kg) 100 5 - 7 5 - 10

Jauheliha (0,5 kg) 200 8 - 12 5 - 10

Broileri, 1 kg 100 20 - 25 20 - 30

Kananrintapala (0,15 kg) 100 5 - 7 10 - 15

SUOMI 20

Sidan laddas ...

IKEA EFTERSMAK Användarmanual

varumärke: IKEA

Modell: EFTERSMAK

Kategori: Mixer / matberedare tillbehör

Typ: Användarmanual

Ladda ner pdf

Rapportera

på andra språk

eesti: IKEA EFTERSMAK Kasutusjuhend

Relaterade papper

Andra dokument

AEG BHB5000QM Användarmanual