Whirlpool TDLR 65230SS EU/N Daily Reference Guide

Stämpla: Whirlpool

Modell: TDLR 65230SS EU/N

Typ: Daily Reference Guide

1 Programväljare

2 Knapp “Start/Paus”

3 Knapp “Återställ/Tömning"

4 Knapp “Fördröjd start"

5 Barnlås kombination

6 Knapp “Centrifugering"

7 Tid

8 Tvättfas

INDIKATORER

Öppen lucka

Fel: Tel. service

Fel: Igensatt vattenlter

Fel: Vatten saknas

Vid fel, se avsnittet “FELSÖKNING“

TACK FÖR ATT DU HAR KÖPT EN PRODUKT FRÅN

WHIRLPOOL.

För tillgång till mer omfattande support,

var god och registrera din produkt på

www.whirlpool.eu/register

KONTROLLPANEL

PROGRAMÖVERSIKT

BESKRIVNING AV PRODUKTEN

1. Luckhandtag

2. Lucka

3. Kontrollpanel

4. Tvättmedelsfack

5. Trumma

6. Vattenlter- bakom locket

7. Föryttningsspak (beroende på modell)

8. Justerbara fötter (x2)

TVÄTTMEDELSBEHÅLLARE

Huvudtvättsfack

Huvudtvättmedel, äckborttagningsmedel eller

sköljmedel.

Förtvättsfack

Tvättmedel för förtvätt.

Sköljmedelsfack

Sköljmedel. Flytande stärkelse. Blekmedel.

Häll i sköljmedel, stärkelse- eller

blekmedelslösning endast till "max"-

märkningen.

Frigöringsknapp 

Tryck för att ta bort behållaren för rengöring.



Snabbguide

Läs säkerhetsinstruktionerna noga innan du använder apparaten.

Innan maskinen används måste transportbultarna tas bort.

För detaljerade anvisningar om hur de ska tas bort, se Installationsanvisningar.

1 2 3 4 5

8 7

Max. tvättmängd 6,5 kg

Strömförbrukning i avstängt läge 0,11 W/i påslaget läge 0,11 W

Tvättmedel och tillsatser

Rekommenderat

tvättmedel

Resterande

fukt % *

Energiförbrukning

(kWh)

Totalt vatten l

Laundry

temperature °C

Program

Temperaturer

Max. centri-

fughastig-

het (varv/

minut)

Max

tvätt-

mängd

(kg)

Varaktig-

het

(h : m)

Förtvätt

Huvud-

tvätt

Sköljme-

del

Pulver

Flytan-

Standard Intervall

Blandat 40°C 40°C 1200 3,0 ** –

   

– – – –

40°C 40°C

1151 6,5 3:20 –

   

53 0,97 55 43

1151 3,25 2:30 –

   

53 0,50 39 31

1151 1,5 1:50 –

   

53 0,35 31 31

20°C 20°C 1200 6,5 2:25 –

 

–



53 0,25 48 20

Kulört 40°C 40°C 1000 4,0 **

   

– – – – –

Ylle 20°C 20°C 1000 1,0 ** –

 

–



– – – –

Centrifugering – – 1200 6,5 ** – – – – – – – – –

Sköljning +

Centrifugering

– – 1200 6,5 ** – –



– – – – – –

Fintvätt 30°C 30°C 1000 1,5 **

  

–



– – – –

Hygien 60°C 60°C 1200 6,5 ** –

   

– – – –

Syntet 40°C 40°C 1200 3,0 1:50

    

40 0,56 50 40

Snabb 30’ 30°C 30°C 1200 3,0 0:30 –

 

–



57 0,25 42 27

Blandat 60°C 40 - 95°C 1200 6,5 3:00

    

57 1,23 51 55

Eco Blandat 60°C

60°C 1200

6,5 3:30 –

   

53 0,76 48 –

3,25 2:45 –

   

53 0,67 34 –

40°C 1200 3,25 2:20 –

   

53 0,51 34 –

 Dosering krävs  Dosering valfri

Långt syntetprogram: Ställ in programmet Syntet med en temperatur på 40 °C.

Denna uppgift kan avvika i ditt hem på grund av vattnets inloppstemperatur, vattentrycket

osv. Den ungefärliga programtiden gäller vid standardinställning av programmen, utan tillval.

Värdena som anges för andra program än programmet Eco 40-60 är endast vägledande.

* Efter programslutet och centrifugering med maximal valbar centrifughastighet, med

standardinställningar.

** Programtiden visas på displayen.

6th Sense - Denna sensorteknik anpassar vattenintaget, energiförbrukningen och

programtiden till din tvättmängd.

Eco Bomull - esttvättprogram i enlighet med bestämmelserna 1061/2010. Ställ in

tvättprogrammen “Bomull 40°C” eller “Bomull 60°C” tillsammans med tillvalet “Energispar” för

att använda dessa program.

Eco 40-60 - Testtvättprogram i enlighet med regleringen 2019/2014. Det mest eektiva

programmet vad gäller energi- och vattenförbrukning för att tvätta normalsmutsad

bomullstvätt. Endast visning: centrifughastigheterna som visas på displayen kan skilja sig något

från värdena som anges i tabellen.

För alla Testinstitut

Långt tvättprogram för bomull: Ställ in programmet Bomull med en temperatur på 40 °C.

PROGRAM

För att välja lämpligt program för din tvätt, följ alltid

anvisningarna på tvättrådsetiketten. Värdet som står

i baljsymbolen är maxtemperaturen som kläderna får

tvättas med.

Blandat

För att tvätta lätt till normalt smutsiga slitstarka plagg i bomull, linne,

syntetfibrer och blandade fibrer.

Eco 40-60

För tvätt av normalt nedsmutsad bomullstvätt som tål att tvättas i 40 °C

eller 60 °C, tillsammans i samma cykel. Detta är

standardbomullsprogrammet och det mest effektiva när det gäller

vatten- och energiförbrukning.

20 °C

För tvätt av lätt smutsade plagg vid en temperatur på 20 °C.

Kulört

Vita och pastellfärgade plagg gjorda av ömtåliga tyg.

Skonsamt tvättprogram för att undvika att tvätten blir grå

eller gul. Använd starkt tvättmedel och om nödvändigt även

fläckborttagningsmedel eller syrgasbaserat blekmedel. Använd inte

flytande tvättmedel.

Ylle

Alla ylleplagg kan tvättas med programmet "Ylle", även de med etiketten

"handtvätt". För optimalt resultat, använd specialtvättmedel och

överskrid inte angiven max kg tvättmängd.

Centrifugering

Centrifugerar tvätten och tömmer sedan ut vattnet. För slittålig tvätt.

Sköljning + Centrifugering

Separat sköljning och förlängd centrifugering. För slittålig tvätt.

Fintvätt

För att tvätta särskilt ömtåliga plagg. Vänd helst plaggen ut och in före

tvätt.

Hygien

Detta program tar bort 99 % av bakterierna under tvätt av normalt till

hårt smutsade sängkläder, bordsdukar och underkläder, handdukar,

skjortor etc. av bomull och linne.

Syntet

För att tvätta smutsiga plagg av syntetfibrer (såsom polyester, akryl,

viskos osv.) eller blandat bomull/syntet.

Snabb 30’

Fräschhet. Kläder av bomull, syntetfibrer och bomullsblandat material

som bara använts lite. Använd lägsta rekommenderade mängd

tvättmedel.

Bomull

Normalt till svårt smutsad och slitstark bomullstvätt.

Eco Bomull

För tvätt av normalt smutsade bomullsplagg. Vid 40 °C och 60 °C..

FÖRSTA ANVÄNDNINGEN

För att få bort rester från tillverkningen, välj programmet “Bomull“ och

en temperatur på högst 95°C. Fyll på en liten mängd pulvertvättmedel

i tvättmedelsbehållarens huvudtvättsfack (högst 1/3 av

tvättmedelstillverkarens rekommendation för lätt smutsad tvätt) . Starta

programmet utan att lägga in tvätt.

DAGLIG ANVÄNDNING

Förbered din tvätt enligt rekommendationerna i avsnittet ”RÅD OCH

TIPS”. Lägg in tvätten, stäng tvättmaskinsluckan och kontrollera att den

är ordentligt stängd. Häll i tvättmedlet och eventulla tillsatsämnen.

Följ doseringsråden på tvättmedelsförpackningen. Stäng luckan.

Vrid programväljaren till önskat program och välj eventuella tillval

om nödvändigt. Displayen visar längden på det valda programmet (i

timmar och minuter) och indikatorn för knappen “Start/Paus“ blinkar.

Centrifughastigheten kan ändras genom att trycka på knappen

"Centrifugering" . Indikatorn för fördefinierad centrifughastighet

tänds. Öppna kranen och tryck på "Start/Paus“ -knappen för att

starta tvättcykeln. Indikatorn på knappen “Start/Paus” tänds och

luckan låses. På grund av ändringar i tvättmängd och temperaturen på

inloppsvattnet kommer återstående tid att beräknas igen under vissa

programfaser. Om detta inträffar visas

en animering på tidsdisplayen.

PAUSA ELLER ÄNDRA ETT PÅGÅENDE PROGRAM

För att pausa tvättcykeln, tryck på knappen “Start/Paus” . Indikatorn

blinkar. Välj vilket nytt program som helst, temperatur, alternativ eller

centrifughastighet om du önskar ändra de inställningarna. Tryck på knappen

“Start/Paus“ igen för att starta tvättcykeln från det ställe där den avbröts. Sätt

inte till tvättmedel för detta program.

INDIKATOR FÖR ÖPPEN LUCKA

Före ett program startas och att det avslutats tänds indikatorn

"Luckan öppen“ för att visa att luckan kan öppnas. Så länge som

tvättprogrammet körs hålls luckan låst på intet vis öppnas med våld.

Ifall du brådskande måste öppna den medan ett program körs, för t.ex.

lägga i mera tvätt eller för att ta bort tvätt som lades i av misstag, tryck

på knappen “Start/Paus“ . Om temperaturen inte är för hög tänds

indikatorn "Öppen lucka“ . Det kan ta en stund innan du kan öppna

luckan. Tryck på ”Start/Paus” för att sätta igång programmet igen.

PROGRAMSLUT

Indikatorn "Öppen lucka" tänds och displayen visar .Vrid

programväljaren till “O“-positionen och stäng vattenkranen. Öppna

luckan och trumman och ta ut tvätten från maskinen. Lämna luckan

öppen en stund så att maskinen torkar på insidan. Efter ungefär en

kvart stängs maskinen av helt för att spara energi.

För att avsluta ett program som körs innan det är klart, tryck på

knappen “Återställ/Tömning“ i minst 3 sekunder. Vattnet töms ut. Det

kan ta en stund innan du kan öppna luckan.

ALTERNATIV

! När kombinationen av program och extra tillval inte är möjlig släcks

lysdioderna automatiskt.

! Olämpliga tillvalskombinationer avaktiveras automatiskt.

Colours 15°

Sparar energi vid vattenuppvärmning och ger samtidigt ett bra

tvättresultat. Hjälper till att bevara färgen vid tvätt av kulörta plagg.

Rekommenderas för lätt smutsig tvätt utan fläckar. Försäkra dig om att

ditt tvättmedel passar för kall tvättemperatur.

FreshCare

Välj detta tillval om du inte kan ta ut tvätten direkt efter programmets

slut, eller om du brukar glömma bort tvätten i din tvättmaskin. Det gör

att din tvätt hålls fräsch. Tvättmaskinen kommer att börja tumla tvätten

regelbundet efter programmets slut. Lampan på knappen “FreshCare“

kommer att blinka medan denna funktion är aktiv och displayen visar

en animering. Denna periodiska tumling varar i ungefär 6 timmar efter

tvättprogrammets slut och du kan stoppa den när som helst genom att

trycka på knappen “FreshCare“ . Det tar en stund innan du kan öppna

luckan. När tiden “FreshCare“ har tagit slut visar displayen texten .

Fördröjd start

För att det valda programmet ska starta vid ett senare tillfälle, tryck

på knappen ”Fördröjd start” för att ställa in önskad fördröjningstid.

Lampan på tillvalsknappen ”Fördröjd start” tänds och släcks sedan

igen när programmet startar. Nedräkningen av fördröjningstiden sätter

igång så fort du trycker på knappen ”Start/Paus” . Tryck på knappen

”Fördröjd start” igen för att minska antalet förvalda timmar. Använd

inte flytande tvättmedel med denna funktion. För att avbryta

”Fördröjd start” vrider du programväljaren till ett annat läge.

Snabbtvätt

Tillåter snabbare tvättning genom att förkorta programtiden.

Rekommenderas för små tvättmängder eller endast lätt smutsig tvätt.

Förtvätt

Bara för hårt smutsig tvätt (till exempel sand, granulär smuts). Ökar

programtiden med cirka 15 minuter. Använd inte flytande tvättmedel till

huvudtvätten när tillvalet Förtvätt aktiveras.

Energispar

Med en lägre temperatur och en något modifierad tvättid ges den

optimala kombinationen av utmärkta tvättresultat

och ännu lägre energiförbrukning.

Extra sköljning

Hjälper till att undvika tvättmedelsrester i tvätten genom att förlänga

sköljningsfasen. Särskilt lämplig för att tvätta babykläder, till personer

som lider av allergier och för områden med mjukt vatten.

Centrifugering

Varje program har en fördefinierad centrifughastighet. Om du vill ändra

centrifughastigheten, tryck på knappen “Centrifugering” . Om du väljer

centrifughastigheten “0“ kommer den sista centrifugen att tas bort, men

de mellanliggande centrifugtopparna under sköljningen är kvar. Vattnet

töms bara ut.

KNAPPLÅS

Du kan låsa kontrollpanelens knappar mot olämplig användning (t.ex.

för barn). Tryck samtidigt på båda knapplåsningsknapparna och håll dem

intryckta i minst 3 sekunder. Nyckelsymbolen på displayen tänds.

Gör på samma sätt för att låsa upp knapparna igen.

BLEKA

Tvätta din tvätt med önskat program, Bomull eller Syntet , och lägg

till en lämplig mängd klorblekmedel i sköljmedelsfacket (stäng luckan

noga). Vrid "Programväljaren" direkt efter programmets slut för att starta

det önskade programmet igen och avlägsna eventuell återstående lukt

av blekmedel. Om du vill kan du tillsätta sköljmedel. Tillsätt aldrig både

blekmedel och sköljmedel i sköljmedelsfacket på samma gång.

RÅD OCH TIPS

Sortera tvätten efter

Typ av material/skötselråd på etiketten (bomull, blandmaterial,

konstfibrer, ylle, handtvätt). Färger (separera kulörta och vita plagg, tvätta

nya kulörta plagg separat). Ömtåliga plagg (tvätta små plagg - såsom

nylonstrumpor - och plagg med hakar - såsom bh:ar - i en tvättpåse eller i

ett örngott med blixtlås).

Töm alla fickor

Föremål som mynt eller tändare kan skada både din tvätt och

tvättmaskinscylindern.

Apparatens insida

Om du sällan eller aldrig tvättar tvätten i 95 °C, rekommenderar vi att då

och då köra ett program på 95 °C utan tvätt men med en liten mängd

tvättmedel för att hålla apparatens insida ren.

Följ rekommenderad dosering/tillsatser

Rengöringsresultatet optimeras, irriterande tvättmedelsrester i din tvätt

undviks och du sparar pengar genom att inte slösa med tvättmedel.

Använd låg temperatur och längre tidslängd

De mest effektiva programmen när det gäller energiförbrukning är

normalt de som har lägre temperaturer och pågår längre.

Ta hänsyn till laststorlek

Lasta din tvättmaskin upp till kapaciteten som anges i

“PROGRAMÖVERSIKT” för att spara vatten och energi.

Buller och återstående fuktinnehåll

Dessa aspekter beror på rotationshastigheten: ju högre

rotationshastighet, desto högre buller och desto lägre blir det

återstående fuktinnehåll.

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

Stäng av och koppla bort tvättmaskinen innan du utför rengöring

och underhåll. Använd inte brandfarliga vätskor för att rengöra

tvättmaskinen. Rengör och underhåll din tvättmaskin regelbundet (minst

4 gånger per år).

Rengöring av tvättmaskinens utsida

Använd en mjuk trasa för att rengöra utsidan av tvättmaskinen. Använd

inte glasrengöringsmedel eller allmänna rengöringsmedel, slippulver

eller liknande produkter för att rengöra kontrollpanelen – dessa ämnen

kan skada texterna.

Tvättmedelsbehållare

Rengör den regelbundet, åtminstone tre eller fyra gånger per år, för att

förhindra ansamling av tvättmedel.

Tryck på frigöringsknappen



för att lossa tvättmedelsbehållaren

och ta bort den. Det kan finnas lite vatten kvar i behållaren, så håll den

upprätt. Tvätta behållaren under rinnande vatten. Du kan även ta bort

sifonpluggen på baksidan av

behållaren för rengöring. Sätt tillbaka sifonpluggen i behållaren (om du

tagit bort den). Sätt tillbaka behållaren genom att föra in behållarens

nedre flikar i de avsedda öppningarna i locket och tryck behållaren mot

locket tills den låses fast på plats. Se till att tvättmedelsbehållaren är

korrekt insatt.

Kontrollera vattnets tilloppsslang

Kontrollera regelbundet att inloppsslangen inte är skör och har

sprickor. Om den är skadad ska du byta ut den mot en ny slang från vår

kundservice eller din specialiserade återförsäljare. Beroende på typ av

slang: Om inloppsslangen har genomskinlig mantel ska du regelbundet

kontrollera om den har lokala färgförstärkta punkter. Om så är fallet kan

slangen ha en läcka och måste då bytas ut. För slangar med vattenstopp

(om tillgänglig): kontrollera det lilla inspektionsfönstret för

säkerhetsventilen (se pilen). Om den är röd har vattnets stoppfunktion

aktiverats och slangen måste bytas ut mot en ny. För att skruva loss

denna slang, tryck på frigöringsknappen (om tillgänglig) medan du

skruvar loss slangen.

Rengöring av nätfilter i vattnets tilloppsslang

Kontrollera och rengör regelbundet (åtminstone två eller tre gånger per år).

Stäng kranen och lossa tilloppsslangen på kranen. Rengör det inre

nätfiltret och skruva tillbaka vattentilloppets slang på kranen. Skruva

sedan loss tilloppsslangen på tvättmaskinens baksida. Ta av nätfiltret

från tvättmaskinens anslutning med en vanlig tång och rengör det. Sätt

tillbaka nätfiltret och skruva tillbaka tilloppsslangen. Vrid på kranen och

försäkra dig om att anslutningarna är helt vattentäta.

Rengöring av vattenfiltret / tömning av kvarvarande vatten

Tvättmaskinen är utrustad med en självrengöringspump. Filtret tar

upp objekt som knappar, mynt, säkerhetsnålar, etc. som har blivit

kvarlämnade i tvätten. Om du använder ett varmvattenprogram, vänta

tills vattnet har svalnat innan du tömmer ut vattnet. Rengör vattenfiltret

regelbundet för att undvika att vattnet inte töms ut efter tvättningen på

grund av ett igensatt filter. Om det inte går att tömma bort vattnet anger

displayen att vattenfiltret kanske är igensatt.

Öppna filterlocket med ett mynt. Placera en bred, platt behållare under

vattenfiltret för att samla upp tömningsvattnet. Vrid filtret långsamt

moturs tills vattnet flödar ut. Låt vattnet flöda ut utan att ta bort filtret.

När behållaren är full, stäng vattenfiltret genom att vrida det medurs.

Töm behållaren. Upprepa denna procedur tills allt vattnet har tömts

ut. Din tvättmaskin är utrustad med flera automatiska säkerhets- och

feedbackfunktioner. Ta sedan bort vattenfiltret genom att vrida det

utåt i moturs riktning. Rengör vattenfiltret (ta bort residuum i filtret

och rengör det under rinnance vatten) och filterkammaren. Säkerställ

att pumpimpellern (i kåpan bakom filtret) inte är igentäppt. Sätt in

vattenfiltret och stäng filterlocket: Sätt in vattenfiltret igen genom att

vrida det medurs. Se till att vrida det så långt som det går. För att testa

vattentätheten hos vattenfiltret kan du hälla cirka 1 liter vatten i trumman

och kontrollera att det inte läcker vatten från filtret. Stäng sedan

filterlocket.

Locktätning

Kontrollera skicket på lucktätningen regelbundet och rengör den då och

då med en fuktig trasa.

Ta upp ett föremål som hamnat mellan trumman och karet

Om ett föremål oavsiktligt faller ned mellan trumman och karet kan du

plocka upp det m.h.a. ett av de borttagbara trumbladen:

Koppla ur tvättmaskinen. Ta ut tvätten ur trumman. Stäng trumflänsarna

och vrid trumman ett halvt varv (bild a). Genom att använda en

skruvmejsel på plaständan medan du skjuter flänsen från vänster till

höger (bild b, c) för hand får du den att falla in i trumman. Öppna

trumman. Ta upp föremålet via ett hål i trumman. Sätt tillbaka bladet från

trummans insida: Placera plastspetsen ovanför hålet på höger sida av

trumman (bild d). Skjut sedan plastbladet från höger till vänster tills det

snäpps fast. Stäng trumflänsarna igen, vrid trumman ett halvt varv och

kontrollera bladets placering på alla dess förankringspunkter. Sätt in

maskinens stickpropp igen.

TRANSPORT OCH HANTERING

Dra ut huvudkontakten och stäng vattenkranen. Koppla bort

inloppsslangen från vattenkranen och ta bort tömningsslangen från

tömningsporten. Töm allt restvatten ur slangarna och tvättmaskinen

och sätt fast slangarna så att de inte kan bli skadade under transport.

För att underlätta flytt av maskinen, dra ut förflyttningsspaken som

finns på undersidan av maskinen (om tillgänglig på din modell) lite

för hand. Dra ut tvättmaskinen ur stoppet med foten. Tryck sedan

förflyttningsspaken tillbaka till den ursprungliga stabila positionen.

Sätt tillbaka transportbultarna. Följ anvisningarna för hur man tar bort

transportbultarna i INSTALLATIONSANVISNINGARna, men i omvänd

ordning.

Snabbguide

FELSÖKNING

Det kan hända att tvättmaskinen inte fungerar korrekt av olika skäl. Innan du ringer kundservice rekommenderar vi att kontrollera om problemet kan

lösas med hjälp av följande lista.

Fel: Möjlig orsak/lösning:

Tvättmaskinen slås inte på och/eller

programmet startar inte

• Stickproppen sitter inte i eluttaget, eller sitter för löst för att få kontakt.

• Det är strömavbrott.

• Locket är inte ordentligt stängt.

• Funktionen “Barnlås kombination“ har aktiverats (om tillgängligt).

• Tvättmaskinen stängs av automatiskt för att spara energi, innan programstart eller efter att

program avslutas. För att starta tvättmaskinen, vrid först programväljaren till “O/O” och sedan

till det önskade programmet igen.

Tvättcykeln startar inte.

• Knappen “Start/Paus” har inte tryckts in.

• Vattenkranen är inte öppen.

• En “Fördröjd start” har ställts in.

Maskinen stannar under programmet,

och lampan för “Start/Paus“ blinkar

• Tillvalet “Hydrostopp“ är aktiverat (om tillgängligt).

• Programmet har ändrats - välj önskat program igen och tryck på “Start/Paus“ .

Maskinen vibrerar

• Tvättmaskinen är inte i nivå.

• Transportbygeln har inte tagits bort. Innan maskinen används måste transportbygeln tas bort.

Den sista centrifugen ger dåligt

resultat. Tvätten är fortfarande väldigt

blöt. Indikeringen “Centrifug/

Tömning“ blinkar, eller så blinkar

centrifughastigheten på displayen,

eller så blinkar centrifughastighetens

indikering i slutet av programmet -

beroende på modell

• Obalans i tvätten under centrifugen har förhindrat centrifugfasen för att undvika skada på

tvättmaskinen. Det är därför som tvätten fortfarande är väldigt blöt. Skälet till denna obalans

kan vara: liten tvättmängd (bestående av enbart några få ganska stora eller skrymmande

artiklar, t.ex. handdukar) eller stora/tunga artiklar.

• Undvik om möjligt små tvättar.

• Knappen "Centrifugering" har ställts in på låg centrifughastighet.

Maskinen visar en felkod (t.ex. F-02,

F-..) och/eller “Tel.service“

-indikatorn tänds

• Stäng av maskinen, ta ut stickproppen från eluttaget och vänta i 1 minut innan maskinen slås

på igen.

• Om problemet kvarstår, kontakta kundservice.

Indikatorn “Igensatt vattenlter“

tänds

• Avloppsvattnet pumpas inte ut.

• Rengör vattenltret

Indikatorn “Vatten saknas“ tänds

• Maskinen har ingen eller för lite vattentillförsel.

XXXXX

Du kan ladda ner Säkerhetsinstruktioner, Bruksanvisning, Produktblad och Energidata genom att:

• Besöka vår webbsida - docs.whirlpool.eu

• Använda QR-koden

• Eller, genom att kontakta vår kundservice (Se telefonnumret i garantihäftet). När du kontaktar vår

kundservice, var god och ange koderna som står på produktens typskylt.

För Användarinformation om reparation och underhåll, besök www.whirlpool.com

Modellinformationen kan erhållas med QR-koden som nns på i energietiketten. Etiketten anger även

modellidentieraren som kan användas för att öppna portalen för registrering https://eprel.ec.europa.eu

400011455056

Whirlpool TDLR 65230SS EU/N Daily Reference Guide

Stämpla: Whirlpool

Modell: TDLR 65230SS EU/N

Typ: Daily Reference Guide

Ladda ner PDF

rapportera

Relaterade papper

Andra dokument

Indesit BTW S6230P EU/N Daily Reference Guide