Sony HT-SF150 Snabbstartsguide

Typ
Snabbstartsguide
Startup Guide
Sound Bar : HT-S100F/SF150
1
Koble til en TV
Ansluta till tv
JA/JA NEI/NEJ
Finnes det HDMI IN-kontakter merket med «ARC» på TV-en din?
Finns det några HDMI IN-uttag som är märkta med ARC” på tv:n?
Blu-ray Disc™-spiller,
kabelboks eller
satellittboks, osv.
Blu-ray Disc™-spelare,
kabel-tv-mottagare,
satellitmottagare osv.
: Videosignal
: Videosignal
: Lydsignal
: Ljudsignal
Blu-ray Disc-spiller,
kabelboks eller
satellittboks, osv.
Blu-ray Disc-spelare,
kabel-tv-mottagare,
satellitmottagare osv.
: Videosignal
: Videosignal
: Lydsignal
: Ljudsignal
HDMI OUT
TV (ARC)
Bruk en HDMI-kabel (følger ikke med) til å koble en HDMI IN-kontakt til TV-en og en HDMI OUT-kontakt (TV [ARC]) til
soundbarhøyttaleren.
Använd en HDMI-kabel (medföljer inte) till att ansluta ett HDMI-uttag på tv:n och uttaget HDMI OUT (TV (ARC)) på högtalarpanelen.
Merknad
Kontroller at kabelen er ordentlig koblet til.
Hvis TV-en ikke har en HDMI IN-kontakt merket med «ARC», må du også koble sammen TV-en og soundbarhøyttaleren via den optiske digitale kabelen
(følger med) som forklart i trinn . Hvis TV og soundbarhøyttaler kun er koblet sammen via HDMI-kabelen, vil det ikke komme noe lyd fra TV-en.
Obs!
Kontrollera att kabeln sitter i ordentligt.
Om tv:n inte har ett HDMI IN-uttag märkt ARC” måste du ansluta tv:n och högtalarpanelen via en optisk digitalkabel (medföljer) enligt instruktionerna i steg .
Det finns inget ljud från tv:n om tv:n och högtalarpanelen är endast är kopplade via HDMI-kabeln.
TV IN
(OPTICAL)
Hvis TV-en ikke har en HDMI IN-kontakt merket med «ARC», må du bruke den optiske digitale kabelen (følger med) til å koble
sammen en optisk utgangskontakt på TV-en med TV IN (OPTICAL)-kontakten på soundbarhøyttaleren.
När det inte finns något HDMI-uttag märkt ARC” på tv:n kan du använda en optisk digital kabel (medföljer) för att ansluta ett
optiskt uttag på tv:n och TV IN (OPTICAL)-uttaget på högtalarpanelen.
Merknad
Studer formen på kontaktpunktene på den optiske digitale kabelen og kontaktene på TV-en og soundbarhøyttaleren. Sett inn kontaktene riktig vei. Hvis du
presser kontakten feil vei inn i kontaktpunktet, kan dette forårsake skade på kontakten og kontaktpunktet.
Obs!
Kontrollera formen på den optiska digitalkabeln och uttagen på tv:n och högtalarpanelen. Sätt i kontakterna i uttagen i rätt riktning. Om du trycker i kontakterna
i fel riktning kan kontakterna och uttagen kan skadas.
Innholdet i esken
Innehåll i förpackningen
Lydplanke (1)
Högtalarpanel (1)
Fjernkontroll (1)
Fjärrkontroll (1)
R03-batteri (størrelse AAA) (2)
R03-batteri (storlek AAA) (2)
Optisk digitalkabel (1)
Optisk digitalkabel (1)
Modeller i Australia og New
Zealand - strømledning (1)
Modeller från Australien/
Nya Zeeland Nätsladd (1)
VEGGMONTERINGSMAL (1)
VÄGGMONTERINGSMALL (1)
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Oppstartsveiledningen
(dette dokumentet)
Snabbstartguide
(detta dokument)
Montere lydplanken på en vegg
Se avsnittet «Montere soundbarhøyttaleren på veggen» i bruksanvisningen (eget dokument).
Montera högtalarpanelen på en vägg
Se ”Montera huvudenheten på en vägg” i bruksanvisningen (separat dokument).
2
Klargjøre fjernkontrollen
Förbered fjärrkontrollen
3
Slå på TV-en
Slå på tv:n
Strømforsyning
Ström
4
Slå på soundbarhøyttaleren
Slå på högtalarpanelen
Strømledning (medfølger)
Nätströmskabel (ingår)

Koble strømledningen til soundbarhøyttaleren, og koble deretter strømledningen til stikkontakten.

Trykk på
(strøm) på fjernkontrollen til høyttalerenheten.
Etter at indikatorene for TV, BLUETOOTH og USB lyser opp én etter én i et par sekunder, vil kun TV-indikatoren lyse.

Anslut nätsladden till högtalarpanelen och anslut sedan nätsladden till ett vägguttag.

Tryck på
(ström) på fjärrkontrollen till högtalarpanelen.
När indikatorerna för TV:n, BLUETOOTH och USB lyser i följd i några sekunder lyser endast tv-indikatorn.
Merknad
Ikke plasser magnetkort på eller nær soundbarhøyttaleren.
Obs!
Placera inte magnetkort på högtalarpanelen eller i närheten av den.
5
Lytte til lyden
Lyssna
/
+/–
INPUT

Kontroller at TV-indikatoren på soundbarhøyttaleren lyser.
Hvis TV-indikatoren på soundbarhøyttaleren ikke lyser, trykker du på INPUT på fjernkontrollen for soundbarhøyttaleren for å velge TV-inngangen.

Juster volumet ved å trykke på + /- på fjernkontrollen til soundbarhøyttaleren.

Kontrollera att tv-indikatorn på högtalarpanelen tänds.
När tv-indikatorn på högtalarpanelen inte tänds ska du trycka på knappen INPUT på fjärrkontrollen för högtalarpanelen för att välja tv-ingång.

Justera volymen genom att trycka på +/– på högtalarpanelens fjärrkontroll.
Merknad
• Avhengig av om du slår på TV-en eller høyttaleren først, kan soundbarhøyttaleren gå i dempemodus. Hvis dette skjer, slår du først på TV-en og deretter soundbarhøyttaleren.
Obs!
• Beroende på i vilken ordning du slår på tv:n och högtalarpanelen kan högtalarpanelens ljud stängas av. I det här fallet ska du slå på tv:n först och sedan högtalarpanelen.
Blu-ray Disc-spiller,
kabelboks eller
satellittboks, osv.
Blu-ray Disc-spelare,
kabel-tv-mottagare,
satellitmottagare osv.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Sony HT-SF150 Snabbstartsguide

Typ
Snabbstartsguide