Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
32
S Bruksanvisning
Tack för att du valt att köpa en Hama produkt.
Ta dig tid och läs först igenom de följande anvisningarna
och hänvisningarna helt och hållet. Förvara sedan den här
bruksanvisningen på en säker plats för att kunna titta i den
när det behövs. Om du gör dig av med apparaten ska du
lämna bruksanvisningen till den nya ägaren.
Manöverelement och indikeringar
1. 12 V DC-ingång
2. Antennkabel
3. Lysdiod
4. Vridreglage
5. Dipol-ring
6. Teleskop
1. Förklaring av varningssymboler och hänvisningar
Varning
Används för att markera säkerhetshänvisningar eller för
att rikta uppmärksamheten mot speciella faror och risker.
Hänvisning
Används för att markera ytterligare information eller
viktiga hänvisningar.
2. Förpackningsinnehåll
• DVB-T-rumsantenn
• Adapter
• Den här bruksanvisningen
3. Säkerhetsanvisningar
• Produkten är avsedd för privat hemanvändning, inte
yrkesmässig användning.
• Produkten är bara avsedd för inomhusanvändning.
• Använd bara produkten till det som den är avsedd för.
• Skydda produkten mot smuts, fuktighet och överhettning.
och använd den bara inomhus.
• Barn ska hållas under uppsikt för att säkerställa att de
inte leker med apparaten.
• Använd inte produkten inom områden där elektroniska
apparater inte är tillåtna.
• Anslut bara apparaten till ett godkänt uttag. Eluttaget
måste alltid vara lätt att nå.
• Skilj produkten från elnätet med hjälp av strömbrytaren –
om den saknas drar du ut elsladden ur eluttaget.
• Dra alla kablar så att det inte går att snubbla på dem.
• Böj och kläm inte kabeln.
• Tappa inte produkten och utsätt den inte för kraftiga
vibrationer.
• Kassera förpackningsmaterialet direkt enligt lokalt
gällande kasseringsregler.
• Förändra ingenting på produkten. Då förlorar du alla
garantianspråk.
Varning
• Använd inte produkten när AC-adaptern,
adapterkabeln eller elsladden är skadade.
• Försök inte serva eller reparera produkten själv. Överlåt
allt servicearbete till ansvarig fackpersonal.
• Öppna inte produkten och använd den inte mer om
den är skadad.
4. Tekniska data
Nominell spänning
adapter
220 – 240 V~ / 50 Hz
Märkströmförbrukning max. 15 mA
Nominell spänning
antenn
12 V
35 mA
Frekvensområde 30 – 950 MHz
Förstärkning max. 45 dB
Anslutning Koax-uros
Omgivningstemperatur -20 till +40 °C
5. Idrifttagning och drift
• Förbind antennens nätadapter med ett eluttag och
antennkabeln med tv-apparaten (bild 2a). LED lyser (3).
• Om du använder en extern DVB-T-mottagare så förbinder
du antennen med ett eluttag och med DVB-T-mottagaren
(bild 2b).
• Dra ut båda teleskopen (6) helt för en perfekt
mottagning.
• Rikta in antennen för bästa möjliga mottagning. Så väl
dipol-ringen (5) som teleskopen (6) kan efterjusteras
beroende på horisontell resp. vertikal polarisation i UHF-
området.
• Förstärkareffekten måste ställas in med vridreglaget för
att passa den aktuella sändaren (4).
• Stäng av antennen när den inte används.
Hänvisning
• Tänk på att antalet sändare som tas in och deras
kvalitet kan styras av antennens position och lokala
förutsättningar.
• Vid behov kan antennen även matas med 12 V DC.
33
Radiomottagning:
• Antennen kan även användas till UKV-mottagning.
• Använd en adapter med koaxial hona/koaxial hona
eftersom de esta ljudapparater har en IEC-kontakt-
anslutning (medföljer ej).
6. Service och skötsel
Rengör bara den här produkten med en luddfri, lätt fuktad
duk och använd inga aggressiva rengöringsmedel.
7. Garantifriskrivning
Hama GmbH & Co. KG övertar ingen form av ansvar eller
garanti för skador som beror på olämplig installation,
montering och olämplig produktanvändning eller på att
bruksanvisningen och/eller säkerhetshänvisningarna inte
följs.
8. Service och support
Kontakta Hama produktrådgivning om du har frågor om
produkten.
Hotline: +49 9091 502-115 (ty/eng)
Du hittar mer support-information här:
www.hama.com
9. Kasseringshänvisningar
Not om miljöskydd:
Efter implementeringen av EU direktiv 2002/96/EU
och 2006/66/EU i den nationella lagstiftningen,
gäller följande: Elektriska och elektroniska
apparater samt batterier får inte kastas i
hushållssoporna. Konsumenter är skyldiga att återlämna
elektriska och elektroniska apparater samt batterier vid
slutet av dess livslängd till, för detta ändamål, offentliga
uppsamlingsplatser. Detaljer för detta denieras via den
nationella lagstiftningen i respektive land. Denna symbol
på produkten, instruktionsmanualen eller på
förpackningen indikerar att produkten innefattas av denna
bestämmelse. Genom återvinning och återanvändning av
material/batterier bidrar du till att skydda miljön och din
omgivning.
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
på andra språk
- italiano: Hama 00044283 Manuale del proprietario
- čeština: Hama 00044283 Návod k obsluze
- slovenčina: Hama 00044283 Návod na obsluhu
- español: Hama 00044283 El manual del propietario
- Deutsch: Hama 00044283 Bedienungsanleitung
- polski: Hama 00044283 Instrukcja obsługi
- português: Hama 00044283 Manual do proprietário
- français: Hama 00044283 Le manuel du propriétaire
- Türkçe: Hama 00044283 El kitabı
- English: Hama 00044283 Owner's manual
- русский: Hama 00044283 Инструкция по применению
- suomi: Hama 00044283 Omistajan opas
- Nederlands: Hama 00044283 de handleiding
- română: Hama 00044283 Manualul proprietarului