Dra alltid ut stickkontakten ur eluttaget innan glödlampan byts, följ sedan instruktionerna beroende
på vilken typ av belysning din apparat har.
Använd endast lampor av samma typ. De kan beställas av vår kundservice och av auktoriserade
återförsäljare.
Belysning av typ 1)
1. Lossa skruvarna och avlägsna lampskyddet.
2. Lampan har bajonettfattning och ska inte skruvas ur,
utan dras ut i pilens riktning.
3. När den nya lampan har satts in ska du sätta tillbaka
lampskyddet och vänta i 5 minuter innan stickproppens
sätts in i eluttaget.
Belysning av typ 2)
För att ta loss lampan, skruva ur motsols så som visas i bilden.
Vänta 5 minuter innan du kopplar in apparaten igen.
Belysning av typ 3)
Om din apparat har lysdioder skall du kontakta
Service vid byte.
Lysdioder har längre hållbarhet, belyser bättre och
är mer miljövänliga än vanliga glödlampor.
4
Rengör regelbundet apparaten med en ny duk och en lösning
av ljummet vatten och ett milt rengöringsmedel som är avsett för
rengöring av kylskåp. Använd aldrig slipande rengöringsmedel.
Rengör regelbundet tömningshålet för avfrostningsvatten som är
placerat i kylskåpets bakre vägg (nära frukt- och grönsakslådan)
med hjälp av medföljande verktyg så att avfrostningsvatten alltid kan
rinna avlägsnas på rätt sätt (se figur).
Koppla alltid loss apparaten från eluttaget, eller skilj apparaten från
elnätet på annat sätt, innan någon form av rengöring eller underhåll utförs.
2
1
Anslut apparaten till elnätet.
På vissa modeller kan en ljudsignal höras, detta betyder att temperaturlarmet aktiverats:
Håll knappen för larmavstängning nedtryckt. På vissa modeller ska det antibakteriella filtret/
antiodörfiltret placeras i fläkten. Följ anvisningarna på filterförpackningen.
Anmärkning: Efter att apparaten tagits i drift tar det 4-5 timmar innan lämplig temperatur för
förvaring av en normal mängd livsmedel har uppnåtts.
FÖRSTA ANVÄNDNING
APPARATENS UNDERHÅLL
OCH RENGÖRING
BYTE AV GLÖDLAMPA ELLER LYSDIOD
(beroende på modell)
5
Dra ut stickproppen ur eluttaget, töm kylskåpet, frosta av det (om nödvändigt) och rengör det. Låt
dörrarna stå på glänt så att luft kan cirkulera i avdelningarna. Detta gör att det inte bildas mögel
eller dåliga lukter.
NÄR APPARATEN INTE SKA ANVÄNDAS
Håll dörrarna stängda så att matvarorna hålls kalla så länge som möjligt. Frys inte om matvaror
som börjat tina. Vid längre strömavbrott kan även strömavbrottslarmet (black out) aktiveras
(beroende på modell).
OM DET BLIR STRÖMAVBROTT
Kyldelen är avsedd för förvaring av färska livsmedel och drycker.
Avfrostningen av kyldelen sker automatiskt.
Att det bildas vattendroppar på kyldelens bakre innervägg visar att det automatiska
avfrostningsprogrammet pågår. Vattnet från avfrostningen leds till ett dräneringshål och samlas
sedan upp i en behållare, där det förångas.
På vissa modeller finns ett specialfack ("Kött & Fisk" eller "Noll grader") som är perfekt för
förvaring av färskt kött och färsk fisk.
Viktigt: Kylskåpets tillbehör får inte maskindiskas.
Anmärkning: Temperaturen i kyl- och frysdelen kan påverkas av rumstemperaturen, hur ofta
dörrarna öppnas och apparatens placering. Ställ in temperaturen med hänsyn till dessa faktorer.
Anmärkning: När luftfuktigheten är hög kan det bildas droppar av kondensvatten i kyldelen,
speciellt på glashyllorna. Då är det viktigt att stänga alla behållare som innehåller vätska (t ex:
fulla såsskålar), försluta all mat med högt vätskeinnehåll (t.ex. grönsaker) och ställa in en högre
temperatur.
Borttagning av frukt- och grönsakslåda (beroende på modell)
Om din apparat är utrustad med en enda Frukt- och grönsakslåda och du vill ta ut den,
rekommendarar vi att du tömmer de två nedre dörrhyllorna (och eventuellt ta ut dem) innan du tar
ut Frukt- och grönsakslådan.
Fläkt och antibakteriellt filter med lukthämmande verkan (finns på vissa
modeller)
Fläkten garanterar att temperaturen inuti kyldelen hålls på jämn nivå, vilket är optimalt för
livsmedelsförvaring och för att sänka fukthalten. Se till att det inte finns något som hindrar
luftcirkulationen i området där luften ska cirkulera. Fläkten kan (se Snabbguiden); om dern är
aktiverad, fungerar den automatiskt om den behövs.
KYLDELEN
Frysdelen
är avsedd för förvaring av frysta livsmedel (under den tid som anges på
förpackningen) och för infrysning av färska livsmedel. På typskylten anges mängden färska
livsmedel som det går att frysa in på ett dygn (24 timmar). Lägg in maten i frysdelen (se
snabbguiden) och lämna tillräckligt med utrymme runt förpackningarna för att luften ska
kunna cirkulera. Frys inte om matvaror som har börjat tina. Det är viktigt att matvarorna slås
in väl så att vatten, luft och fukt inte kan tränga igenom förpackningarna.
För att spara energi och förlänga apparatens livslängd, skall du aldrig lägga in varm mat.
Anmärkning: Temperaturen i kyl- och frysdelen kan påverkas av rumstemperaturen, hur ofta
dörrarna öppnas och apparatens placering. Ställ in temperaturen med hänsyn tagen till dessa
faktorer.
Tillverkning av isbitar
Fyll isbitslådan (på vissa modeller) till 2/3 med vatten och placera lådan i frysdelen. Använd inte
spetsiga eller vassa föremål för att avlägsna isen.
Urtagning av lådorna (beroende på modell)
Dra ut lådorna så långt det går, lyft dem uppåt en aning och dra sedan ut dem. För att få större
volym kan frysen användas på följande vis:
A) Om bottnen på frysen ser ut som i bild A, ta ut de övre lådorna
och/eller luckorna. Lämna alltid den understa lådan på plats.
Kontrollera alltid att dörren stängs ordentligt efter att du lagt in mat
på galler eller hyllor.
B) Om bottnen på frysen ser ut som i bild B, kan du ta ut alla lådor
och luckor. Kontrollera alltid att dörren stängs ordentligt efter att du
lagt in mat på galler eller hyllor.
Att ta bort en lucka (på vissa modeller)
Öppna luckan och ta loss tappen så som visas i bild C.
6
För modeller No Frost behövs inget ingrepp av användaren.
För andra modeller skall avfrostning ske då det finns is i frysdelen.
Den bör då frostas av en till två gånger per år eller när det har bildats
ett alltför tjockt lager av frost och is (3 mm tjockt).
Det är normalt att det bildas frost.
Hur mycket frost det bildas och hur snabbt detta sker beror på
omgivningens temperatur och fukthalt och på hur ofta dörren öppnas.
Innan avfrostningen görs måste elsladden dras ut ur eluttaget och
alla matvaror tas ut ur frysdelen. Låt dörren stå öppen så att frosten
smälter. För apparater som har frysdelen under kyldelen, kan du dra
ut tappen för avfrostningsvattnet (se bilden) och ställa en skål under
utloppet.
Sätt tillbaka dräneringsröret när allt vatten runnit ut. Kontrollera att det inte finns kvar något vatten.
Rengör insidan av frysdelen och torka torrt.
Sätt på apparaten igen och lägg tillbaka matvarorna i den.
AVFROSTNING AV FRYSDELEN (beroende på modell)
FRYSDEL
A
B
C
7
Kött- och fiskfacket har utarbetats särskilt för att garantera att
färskt kött och färsk fisk får längre hållbarhet och behåller sina
ursprungliga näringsämnen och fräschör.
Lägg inte in frukt och grönsaker i detta fack eftersom temperaturen
kan sjunka under 0 °C och då kan vätskan i frukt och grönsaker
frysa till is.
Temperaturjustering
Temperaturen i kött- och fiskfacket anges av visaren som finns på dörren till facket och den beror
på den allmänna temperaturen i kyldelen.
Temperaturen i kyldelen bör ställas in på mellan +2 °C och +6 °C.
På bilderna nedan visas hur man avgör om temperaturen i kött- och fiskfacket är korrekt:
Viktigt: Om funktionen slås på medan matvaror med hög vattenhalt förvaras i den kan kondens
bildas på hyllorna. Avaktivera i så fall funktionen tillfälligt.
Borttagning av kött- och fiskfacket:
För att garantera apparatens korrekta funktion, korrekt förvaring av
livsmedel och för att optimera energiförbrukningen råder vi till att
inte ta bort kött- och fiskfacket om symbolen
(se Snabbguide)
inte finns på kontrollpanelen. I alla andra fall kan kött- och fiskfacket
tas bort för att få mer utrymme i kyldelen.
Gör så här:
1. Ta bort fackets låda (figur 1).
2. Ta bort lådlocket genom att frigöra de nedre sidoklämmorna
(figur 2).
För att sätta tillbaka kött- och fiskfacket ska man säkerställa att
lådlocket monteras innan lådan sätts på plats och funktionen sätts
på igen.
3. Tryck in knappen “Kött- och fiskfackets funktion” på
kontrollpanelen i 3 sekunder tills den gula lampan släcks.
För att optimera energiförbrukningen rekommenderar vi att du
stänger av kött- och fiskfacket och tar ut dess komponenter
(förutom hyllan ovanför frukt- och grönsakslådorna).
KÖTT- oCH FISKFACK (finns på vissa modeller)
När visaren är i området till vänster bör
temperaturen i kyldelen höjas.
När visaren är i mittområdet är
temperaturen rätt.
När visaren är i området till höger bör
temperaturen i kyldelen sänkas.
Fig. 1
Fig.2
8
Facket "Noll Grader" är specifikt framtaget för att hålla
en låg temperatur och korrekt luftfuktighet för att kunna
förvara färska varor längre (som t.ex. kött, fisk, frukt och
vintergrönsaker).
Aktivering och avaktivering
Temperaturen inuti facket är cirka 0° om den är aktiverad.
Slå på facket genom att trycka in knappen
som visas på bilden i mer än en sekund tills
symbolen tänds.
Den tända symbolen anger att facket är på.
Tryck in knappen igen i mer än en sekund
för att stänga av facket.
Följande faktorer är viktiga för att facket "Noll grader" ska fungera korrekt:
- kyldelen måste vara påslagen
- temperaturen i kyldelen ska vara mellan +2 °C och +6 °C
- facket måste vara monterat för att det ska kunna aktiveras
- inga specialfunktioner så som Standby, Kylning-Av och Semester som avaktiverar apparaten eller
kyldelen får vara valda.
Om en av dessa specialfunktioner har valts måste facket "Noll grader" avaktiveras manuellt och
eventuella färska livsmedel tas ut ur facket.
Anmärkning:
- om symbolen inte tänds när facket aktiveras, kontrollera att facket är korrekt monterat. Om
problemet kvarstår, kontakta auktoriserad teknisk service
- om facket är aktivt och lådan är öppen, kan symbolen på kontrollpanelen släckas automatiskt.
Om du för in lådan igen tänds symbolen
- oavsett om funktionen är aktiverad eller inte kan ett ljud höras: detta är normalt.
- när facket inte är aktiverat beror dess invändiga temperatur på temperaturen i resten av kyldelen.
I så fall rekommenderar vi att använda det för förvaring av frukt och grönsaker som är köldtåliga
(bär, äpplen, aprikoser, morötter, spenat, sallad osv.).
Viktigt: Om funktionen slås på medan matvaror med hög vattenhalt förvaras däri kan kondens
bildas på hyllorna. Avaktivera i så fall funktionen tillfälligt.
Om du lägger mindre förpackningar och livsmedel på den översta hyllan i facket "noll grader" ska
du vara vaksam så att de inte oavsiktligt faller ned mellan lådan och kylskåpets bakre del.
Borttagning av facket "Noll Grader"
När det behövs mer utrymme i kyldelen kan facket "Noll Grader" tas bort. Gör så här:
- för att underlätta borttagningen rekommenderar vi att du tömmer (och eventuellt tar ut) de två nedre
dörrhyllorna
- stäng av facket
- dra ut lådan och den vita plasthyllan under facket.
Anmärkning: Det går inte att ta ut den övre hyllan och sidostöden.
För att återställa facket "Noll Grader" ska den vita plasthyllan under facket sättas tillbaka
innan själva lådan sätts på plats. Aktivera sedan funktionen. För att optimera apparatens
FACK “NOLL GRADER” (beroende på modell)
9
Innan du kontaktar Service:
Sätt på apparaten igen för att kontrollera om
felet har åtgärdats. Om det inte har åtgärdats,
ta ut apparatens stickkontakt och vänta en
timme innan du sätter på den igen.
Om kylskåpet fortfarande inte fungerar korrekt
efter att kontrollerna i Felsökning gjorts och
kylskåpet slagits på igen, kontakta Teknisk
service och förklara tydligt vilket problem det
gäller. Ange:
• typenavfel
• modell
• typenavapparatochdessserienummer
(anges på typskylten)
• servicenumret(numretefterordetSERVICE
på typskylten som sitter på insidan av
apparaten)
Anmärkning:
Dörren kan hängas om till öppning på
andra sidan. Omhängning av dörrar som
utförs av vår serviceorganisation täcks
inte av garantin.
SERVICE
Varning - maskinen måste vara ansluten till jord
Byte av säkring
Om apparatens nätkabel är kopplad till en BS 1363A 13 A
säkrad stickkontakt och en säkring behöver bytas, använd en
ASTA-godkänd säkring av typen BS 1362 och gör följande:
1. Ta bort säkringslocket (A) och säkringen (B).
2. Sätt in den nya 13 A-säkringen i locket.
3. Sätt tillbaka dem i kontakten.
VIKTIGT:
Säkringslocket måste sättas tillbaka när säkringen har bytts
ut. Stickkontakten får inte användas om säkringslocket
saknas. Om ett nytt lock behöver anskaffas, kontrollera att
den färgade insatsen eller färgens namn nedtill på kontakten
överensstämmer med originallocket. Nya säkringslock finns
att köpa i din lokala elaffär.
Endast Irland
I regel gäller informationen för Storbritannien, men även en tredje typ av stickkontakt och eluttag
används: 2-stifts stickkontakt med jordning på sidan.
Eluttag/stickkontakt (gäller för båda länderna)
Om den monterade stickkontakten inte passar i eluttaget, kontakta kundservice för mer
information. Försök inte att byta ut stickkontakten på egen hand. Proceduren ska utföras
av en kvalificerad servicetekniker i enlighet med tillverkarens anvisningar och gällande
säkerhetsföreskrifter.
ELEKTRISK ANSLUTNING FÖR
STORBRITANNIEN OCH IRLAND
energiförbrukning rekommenderar vi att stänga av och ta bort facket "Noll Grader".
Rengör regelbundet facket med en trasa som fuktats i ljummet vatten och ett milt rengöringsmedel
som är avsett för invändig rengöring av kylskåp. Se till att den vita plasthyllan som sitter under
facket inte läggs i vatten.
Innan du rengör facket (även utvändigt) måste du dra ut lådan så att den kopplas bort
från strömförande nät.
Använd aldrig slipande rengöringsmedel.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Relaterade papper
-
Polar KGN 3185 A++ Användarguide
-
-
Whirlpool KGI 2181/A++ Användarguide
-
Indesit FR310P Användarguide
-
Bauknecht KVIE 1102 A+ Användarguide
-
Whirlpool KRIF 3183 A++ Användarguide
-
Whirlpool KVIE 4184 A+++ Användarguide
-
Bauknecht KGIE 21811/A+ Användarguide
-
Bauknecht ARG 18081 A++ Användarguide
-
Hotpoint ARG 18081 A++ Användarguide