Pitney Bowes DL50™, DL100™, DL200™ Letter Openers Bruksanvisning

Sidan laddas ...

8 33

• Evitarediutilizzarepreseamurocontrollatedainterruttori,oin

condivisioneconaltrimacchinari.Nelcasoincuivengautilizzatauna

presacontrollatadauninterruttore,l’aperturadellapostapotrebbe

essereinterrottasel’apribustevienecollegatoquandol’interruttorea

pareteèspento.

• Utilizzarel’apparecchiosenzaeseguireunamanutenzioneperiodicane

comprometteleprestazioniepuòprovocareproblemidifunzionamento.

Perinformazionisulpianodimanutenzione,rivolgersialrivenditoredi

fiducia.

• Leggeretutteleistruzioniprimadiutilizzarel’apparecchio.

• Utilizzarel’apparecchiosoloperloscopocuièdestinato.

• Osservaresemprelenormedisaluteesicurezzasullavorospecifiche

perilluogodovesiutilizzalamacchina.

Följsedvanligasäkerhetsföreskrifterförkontorsmaskiner:

• AnvändendastgodkändaförbrukningsmaterialfrånPitneyBowes,

specielltaerosoldusters(spraymedkomprimeradluft).Ommanlagrar

ochanvänderaerosoldustersellerlättantändligaaerosoldusters,kan

detuppståenslagsexplosionersomkangeskadorpåmänniskor

och/ellerutrustning.Användaldrigaerosoldustersmedbeteckningen

lättantändligochläsalltidanvisningarnaochsäkerhetsföreskrifternapå

behållarensetikett.

• Materialsäkerhetsbladfinnspåwebbenellerkanerhållasfrånvår

SupplyLine™.Sekontaktinformationslistanförmerinformation.

• Undvikattröravidrörligadelarellermaterialnärmaskinenärigång.

Hållhänder,lösaklädesplagg,smyckenochlångthårbortafrånalla

rörligadelar.

• Taintebortkåporochslåinteavsäkerhetslåsellerspärrar.Kåpor

innehållerriskfylldadelarsomendastbörhanterasavutbildad

servicepersonal.Omdetfinnsdelarsomintefungerarellergörenheten

osäker,skadettaomedelbartrapporterastillserviceavdelningen.

• Placeraenhetenpåettlättillgängligtställeförventileringavutrustningen

ochförattunderlättaservice.

• Använddenväxelströmsadapter/nätanslutningsommedföljerdenna

brevöppnare.Adaptrarfrånannanleverantörkanskadabrevöppnaren.

• Anslutväxelströmsadapterntillettlättåtkomligtvägguttagnära

maskinen.

• Strömmentillmaskinenbrytsmedhjälpavväxelströmsadaptern.

• Drainteiväxelströmsadapternsådenlöperöverskarpakantereller

mellanihopträngdamöbler.

• Setillattvägguttagettillväxelströmsadapternärlättattkommaåt.

• Innandurensarpapperstrassel–setillattmaskinenharstoppats.

• Tänkpåattinteanvändamerkraftännödenkrävernärdutarbort

papperstrassel,därigenomskyddardudigsjälvochutrustningenfrånatt

skadas.

• Förattundvikaöverhettning–täckinteöverventilöppningar.

• Undvikattanvändavägguttagmedströmbrytare,ellersomdelasmed

annanutrustning.Omduanvänderettvägguttagmedströmbrytare,

kanbrevhanteringenavbrytasombrevöppnarensättsinivägguttaget

närströmmenstängsav.

모든 사무용 기기에 대한 일반 안전 예방 조치를 따르십시오.

• Pitney Bowes 공인 공급품만 사용하십시오(특히, 스프레이 먼지 청소기).

스프레이 먼지 청소기 또는 가연성 스프레이 먼지 청소기를 부적절하게

사용하거나 보관하면 폭발이 발생할 수 있으며 부상이나 재산 손상을

초래할 수 있습니다. 가연성 표시가 있는 스프레이 먼지 청소기는 절대

사용하지 말고, 먼지 청소기 용기 라벨에 표시된 지침과 안전 예방

조치를 반드시 읽고 준수하십시오.

• 물질안전보건자료(MSDS)는 웹사이트나 Supply Line™을 통해 구할 수

있습니다. 자세한 내용은 연락처 정보 목록을 참조하십시오.

• 기계와 함께 제공된 AC 어댑터 전원 공급장치 전원 코드를 사용하고

기계 근처나 쉽게 접근할 수 있는 위치에 적절히 배선/접지된 벽면

콘센트에 연결하십시오.

• 기계 사용 중 움직이는 부품이나 재료를 만지지 마십시오. 움직이는

부품에 손을 대지 말고 헐렁한 옷이나 장신구, 긴 머리 등이 닿지 않도록

주의하십시오.

• 커버 또는 결함 안전 인터록 스위치를 제거하지 마십시오. 위험한 부품이

들어 있는 커버는 적절한 교육을 받은 서비스 기술자에 의해서만

취급될 수 있습니다. 손상되었거나 장치 손상을 초래할 수 있는

비정상적으로 작동하는 부품의 경우에는 즉각 서비스 센터로

신고하십시오.

• 장비를 적절히 환기시키고 서비스가 용이하도록 쉽게 접근할 수 있는

위치에 장치를 설치하십시오.

• 이 레터 오프너와 함께 제공된 AC 어댑터/전원 공급장치를

사용하십시오. 타사 어댑터를 사용하면 레터 오프너가 손상될 수

있습니다.

• AC 어댑터/전원 공급장치 전원 코드를 기계 근처나 쉽게 접근할 수 있는

위치에 적절히 접지된 벽면 콘센트에 꽂으십시오.

• AC 어댑터/전원 코드는 AC 공급장치에서 기계 연결을 분리할 수 있는

주요 지점입니다.

• 모서리가 날카롭거나 가구 사이 등에 끼이지 않도록 AC 어댑터/전원

공급장치 코드를 적절히 연결하십시오.

• AC 어댑터/전원 공급장치가 연결된 벽면 콘센트 앞 쪽에 있는 장애물을

모두 치우십시오.

• 걸림현상을 해결하기 전에 기계 가동이 완전히 멈출 때까지

기다리십시오.

• 걸린 용지를 제거할 때 너무 많은 힘을 가하지 않도록 주의하십시오.

그렇지 않으면 경미한 부상이나 장비 손상을 초래할 수 있습니다.

• 과열을 방지하려면 통풍구를 막아두지 마십시오.

• 벽면 스위치를 통해 조절되는 벽면 콘센트를 사용하거나 다른 장비와

공유하여 사용하지 마십시오. 벽면 스위치에 의해 조절되는 벽면

콘센트를 사용하는 경우 레어 오프너를 연결하고 벽면 스위치를

사용하여 전원을 끌 때 메일이 걸릴 수 있습니다.

• 주기적인 유지보수 없이 본 장비를 가동하면 최적의 작동 성능이

손상되거나 장비 오작동을 일으킬 수 있습니다. 필요한 정비 일정에

Sidan laddas ...

14

27

• AC 어댑터가 연결되는 벽면 콘센트 앞쪽에 어떠한 장애물이 없도록

하십시오.

• 걸림현상을 해결하기 전에 기계 가동이 완전히 멈출 때까지

기다리십시오.

• 걸린 용지를 제거할 때 너무 많은 힘을 가하지 않도록 주의하십시오.

그렇지 않으면 경미한 부상이나 장비 손상을 초래할 수 있습니다.

• 과열을 방지하려면 통풍구를 막아두지 마십시오.

• 벽면 스위치를 통해 조절되는 벽면 콘센트를 사용하거나 다른 장비와

공유하여 사용하지 마십시오. 벽면 스위치에 의해 조절되는 벽면

콘센트를 사용하는 경우 레어 오프너를 연결하고 벽면 스위치를

사용하여 전원을 끌 때 메일이 걸릴 수 있습니다.

• 주기적인 유지보수 없이 본 장비를 가동하면 최적의 작동 성능이

손상되거나 장비 오작동을 일으킬 수 있습니다. 필요한 정비 일정에

대해서는 기계 공급업체로 문의하십시오.

• 장비를 가동하기 전에 모든 지침을 반드시 읽고 숙지하십시오.

• 계획된 용도로만 본 장비를 사용하십시오.

• 작업장의 특별 안전 및 건강 표준을 준수하십시오.

Mindenirodaieszközhöztartsabeanormálbiztonságielőírásokat.

• CsakPitneyBowesáltaljóváhagyottalkatrészekethasználjon,

különösenigazezazaeroszolszóróra.Azaerosolszórókésgyúlékony

aerosolszórókhelytelentárolásaéshasználatarobbanás-szerű

körülményeketteremthet,melyszemélyisérüléstés/vagyanyagikárt

okozhat.Sohanehasználjon„gyúlékony“felirattalellátottaeroszol

szórót,ésmindigolvassaelaútmutatótésabiztonságielőírásokat

atartálycímkéjén.

• ABiztonságiAdatlapbeszerezhetőazinternetrőlvagyaSupplyLine™-

unkról.TovábbiinformációértkeresseaKontaktInformációsListát.

• Amígakészülékhasználatbanvan,kerüljeelamozgórészekés

anyagokérintését.Tartsatávolakezét,abőruházatot,azékszereket

ésahosszúhajatamozgóalkatrészektől.

• Netávolítsaelafedeleket,ésnekapcsoljakiabiztonságizárakat.

Afedelekalattveszélyesalkatrészektalálhatók,melyekhezcsak

megfelelőenképzettszakembernekszabadhozzáférnie.Azonnal

jelentsenaszerviznekmindensérült,vagynemműködőalkatrészt,ami

miattakészüléktöbbénemleszbiztonságos.

• Akészüléketolyanelérhetőhelyretegye,aholmegfelelőentud

szellőzni,ésamimegkönnyítiakezelést.

• MindigazeszközhöztartozóACadaptert/tápegységetalkalmazza.Más

készülékheztartozóadapterekkárttehetnekalevélbontóban.

• Csatlakoztassaazadaptertegyagéphezközeli,jólmegmegközelíthető

failaljzathoz.

•Azadaptersegítségévellehetakészüléketlegbiztonságosabban

eltávolítaniazelektromoshálózatról.

• Nevezesseátazadapterkábelétélesperemekfelett,illetveakábelne

szoruljonbebútorokközé.

• Bizonyosodjonmegróla,hogyafalicsatlakozóelőttiterület-melybeaz

adaptertcsatlakoztatta-akadálymentes.

• Elakadásmegszűntetéseelőttbizonyosodjonmegróla,hogyakészülék

valóbanleállt.

•IncasodiutilizzoinNorvegia,gliapribusteDL100/200sonostatitestati

perarchitetturedialimentazioneelettricaITfinoa230V.

Följsedvanligasäkerhetsföreskrifterförkontorsmaskiner:

• AnvändendastgodkändaförbrukningsmaterialfrånPitneyBowes,

specielltaerosoldusters(spraymedkomprimeradluft).Ommanlagrar

ochanvänderaerosoldustersellerlättantändligaaerosoldusters,kan

detuppståenslagsexplosionersomkangeskadorpåmänniskoroch/

ellerutrustning.Användaaldrigaerosoldustersmedbeteckningen

lättantändligochläsalltidanvisningarnaochsäkerhetsföreskrifternapå

behållarensetikett.

• Materialsäkerhetsbladfinnspåwebbenellerkanerhållasfrånvår

SupplyLine™.Selistanmedkontaktinformationförmerinformation.

• Anslutväxelströmsadaptern/nätsladdentillettjordatvägguttagsom

sitternäramaskinenochärlättattkommaåt.

• Undvikattröravidrörligadelarellermaterialnärmaskinenärigång.

Hållhänder,lösaklädesplagg,smyckenochlångthårbortafrånalla

rörligadelar.

• Taintebortkåporochslåinteavsäkerhetslåsellerspärrar.Kåpor

innehållerriskfylldadelarsomendastbörhanterasavbehörig

servicepersonal.Omdetfinnsdelarsomintefungerarellergörenheten

osäker,skadettaomedelbartrapporterastillserviceavdelningen.

• Placeraenhetenpåettlättillgängligtställeförventileringavutrustningen

ochförattunderlättaservice.

• Använddenväxelströmsadapter/nätanslutningsommedföljerdenna

brevöppnare.Adaptrarfrånannanleverantörkanskadabrevöppnaren.

• Anslutväxelströmsadaptern/nätsladdentillettjordatvägguttagsom

sitternäramaskinenochärlättattkommaåt.

•Strömmentillmaskinenbrytsmedhjälpavväxelströmsadaptern/

nätsladden.

• Drainteväxelströmsadaptern/nätsladdensådenlöperöverskarpa

kanterellermellanihopträngdamöbler.

• Setillattvägguttagettillväxelströmsadaptern/nätsladdenärlättatt

kommaåt.

• Innandurensarpapperstrassel–setillattmaskinenharstoppats.

• Tänkpåattinteanvändamerkraftännödenkrävernärdutarbort

papperstrassel,därigenomskyddardudigsjälvochutrustningenfrånatt

skadas.

• Förattundvikaöverhettning–täckinteöverventilöppningar.

• Undvikattanvändavägguttagmedströmbrytare,ellersomdelasmed

annanutrustning.Omduanvänderettvägguttagmedströmbrytare,kan

brevhanteringenavbrytasombrevöppnarensättsinivägguttagetnär

strömmenstängsav.

• Omutrustningeninteunderhållsregelbundetkommerdeninteatt

fungeraoptimaltochfunktionenavutrustningenkanäventyras.

Kontaktamaskinleverantörenförservicetider.

• Läsallaanvisningarinnanmaskinenbörjaranvändas.

• Användendastmaskinenföravsettsyfte.

• Följalltiddespecifikasäkerhets-ochhälsoföreskrifternafördin

arbetsplats.

Sidan laddas ...

Pitney Bowes DL50™, DL100™, DL200™ Letter Openers Bruksanvisning

Pitney Bowes DL50™, DL100™, DL200™ Letter Openers Bruksanvisning

på andra språk

Andra dokument