Yamaha CD-S2100 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

2 Sv

En levande tradition inom

ljud

Ett piano kommer in i denna värld genom den perfekta synergin mellan avancerad

teknisk skicklighet och artisteri. Ett sådant piano kan skapa ljud som verkligen

återspeglar musikerns känslor.

Det slutliga steget i pianotillverkningen kallas ”voicing”. Det är här som

instrumentet får sin själ.

En kunnig expert koncentrerar sitt sinne och känslighet för ljudet från varje

tangent, finjusterar den dynamiska känslan hos varje hammare, kombinerar tonen

och klangen hos samtliga 88 tangenter till perfektion – en verkligt enastående

bedrift.

Det är ett ljud som endast kan bestämmas genom ett exakt och känsligt öra. Vi

tillämpar samma koncept i tillverkningen av våra ljudprodukter. Teknikern utför

uttömmande lyssnartester och varje komponent kontrolleras för att slutligen nå det

perfekta ljudet.

Yamahas tradition av ljudkvalitet sträcker sig över 125 år tillbaka i den och

fortsätter att leva vidare i alla Yamaha-produkter idag.

3 Sv

NP-S2000

Soavo-1

NS-10M

A-S3000

CD-S3000

NS-20

CA-1000

NS-690

B-1

PX-2

C-2

NS-1000M

A-1

B-6

B-2x

MX-10000

CX-10000

Framstående bedrifter inom audio

Första Hifi-systemet presenterades 1920

Vi presenterade ett flertal Hifi-komponenter

(skivspelare, FM/AM-tuners, integrerade

förstärkare, förförstärkare, effektförstärkare

och högtalare) under åren 1955–1965.

Natural Sound-hogtalarserien presenterades

1967

NS-20 Monitorhögtalare

CA-1000 Integrerad förstärkare

Med sin Klass-A-drift sätter CA-1000 standarden för

integrerade förstärkare.

NS-690 Natural Sound-högtalare

NS-1000M Monitorhögtalare

En sant legendarisk högtalare som fortfarande beundras

av Hifi-entusiaster.

B-1 Effektförstärkare

En nyskapande effektförstärkare som använde vertikala

FET-transistorer i samtliga steg.

C-2 Kontrollförstärkare

Tilldelades främsta priset vid Milan International Music

and HiFi Show.

NS-10M Monitorhögtalare för studio

Blev en av de populäraste studiomonitorerna i världen.

A-1 Integrerad förstärkare

PX-2 Skivspelare

Yamahas första skivspelare med rak arm.

B-6 Effektförstärkare

Pyramidformad effektförstärkare.

GT-2000/L Skivspelare

Första CD-spelaren (CD-1) presenterades

1983

B-2x Effektförstärkare

MX-10000 Effektförstärkare och

CX-10000 Förförstärkare

Omdefinierade möjligheterna hos separata komponenter.

AX-1 Integrerad förstärkare

GT-CD1 CD-spelare

MX-1 Effektförstärkare och

CX-1 Förförstärkare

Soavo-1 och Soavo-2 Natural Sound-

högtalarsystem

A-S2000 Integrerad förstärkare och

CD-S2000 CD-spelare

NP-S2000 Nätverksspelare

A-S3000 Integrerad förstärkare och

CD-S3000 CD-spelare

Svenska

4 Sv

◆ Balanserad signalöverföring i samtliga steg från DAC:en uppnår det

högsta i CD-återgivning

◆ Oberoende strömförsörjning med digitalt och analogt fullständigt

separerat.

◆ Exklusiv Yamaha-laddningsmekanism och CD-läsare med hög

precision

◆ Vänster-höger symmetrisk design med fast, stabil konstruktion

◆ Pure Direct

◆ Superljud från Super Audio CD

◆ Kraftiga fötter med nyutvecklade antivibrationsspikes

◆ DSD-uppspelning via 192 kHz, 24-bitars USB-DAC

■ Medföljande tillbehör

Var god kontrollera att följande saker finns med i förpackningen.

• Nätkabel

• Fjärrkontroll

• Batterier (AAA, R03, UM-4) (×2)

• Stereokabel med stiftkontakter

• SÄKERHETSANVISNINGAR

■ Angående denna bruksanvisning

• y indikerar tips för användningen.

• Fotografier och illustrationer är i förklarande syfte, och kan skilja sig från den faktiska modellen.

• Läs igenom ”SÄKERHETSANVISNINGAR” innan förstärkaren tas i bruk.

Innehåll

Reglage och funktioner ......................................................................................................................................... 6

Anslutningar ........................................................................................................................................................ 18

Uppspelning av musikfiler lagrade på en PC ................................................................................................... 22

Tekniska data ...................................................................................................................................................... 26

Spelbara skivformat............................................................................................................................................ 27

Felsökning ............................................................................................................................................................ 29

REGLAGE OCH

5

Reglage och

funktioner

I detta avsnitt ges information om CD-S2100:s reglage och funktioner.

6 Sv

Reglage och funktioner

■ Frontpanel (sidorna 6 till 9)

1 STANDBY/ON, OFF-omkopplare

Slår på eller stänger av den här enheten.

STANDBY/ON (övre läge): I det här läget kan du

välja STANDBY eller ON, med p CD-knappen på

fjärrkontrollen.

OFF (nedre läge): Strömmen till denna apparat är

avslagen.

• När denna enhet har slagits på dröjer det några sekunder

innan något ljud kan matas ut från denna enhet.

• Om den här enheten inte används på 30 minuter utan att

någon ljudsignal upptäcks placeras den i STANDBY-läge

(sidan 14).

• Om du kopplar bort strömkabeln från eluttaget och ansluter

den igen när enheten är i STANDBY-läge, slås strömmen

till enheten på (sidan 20). Om enheten inte ska användas

under en lång tid, ställ in STANDBY/ON, OFF-

omkopplaren på OFF.

2 STANDBY/ON-indikator

Lyser starkt: Visar att strömmen till enheten är

påslagen. I det här läget kan du växla enheten till

STANDBY-läget med p CD-knappen på

fjärrkontrollen.

Lyser svagt: Visar att enheten är i STANDBY-läge. I

det här läget kan du växla enheten till STANDBY-

läget med p CD-knappen på fjärrkontrollen.

Släckt: Visar att strömmen till enheten är på OFF. I

detta tillstånd, kan du slå på strömmen endast

genom att trycka på knappen STANDBY/ON, OFF

på frontpanelen.

DISC USB

SOURCE

OPTICAL

STANDBY/ON

OFF

PURE DIRECT

SOURCE

LAYER

SA-CD CD

COAXIAL

SA-CD HYBRID

TRACK TOTAL REMAIN PROG SHUFFLE REP OFF S ALL

2 41 3 5 6 7 8

Anmärkningar

7 Sv

3 PURE DIRECT-knapp

Gör att du kan njuta av hög ljudkvalitet.

y

• Tryck igen för att koppla ur läget PURE DIRECT.

• Denna inställning bibehålls även när denna enhet slås av.

När PURE DIRECT är på:

• Ljudsignalerna matas endast ut från BALANCED

OUT–kontakt och ANALOG OUT-kontakt.

• Frontpanelens fönster visar endast de minsta

indikatorerna och meddelanden.

4 PURE DIRECT-indikator

Lyser när läget PURE DIRECT aktiveras.

5 SOURCE-knapp

Väljer den ljudkälla som ska spelas upp. Varje gång du

trycker på den här knappen växlas ljudkällan.

y

Inställningen för ljudkälla bibehålls även när denna enhet

slås av.

6 LAYER-knapp

Växlar uppspelningslagret för en hybrid-Super Audio

CD mellan SA-CD och CD när uppspelningen är

stoppad (sidan 27).

y

Denna inställning bibehålls även när denna enhet slås av.

När SA-CD-lagret är valt skickas ljudsignaler bara ut från

BALANCED OUT- och ANALOG OUT-uttagen.

7 LAYER-indikatorer

Indikatorn för det lager som valts med LAYER tänds.

8 SOURCE-indikatorer

Indikatorn för den ingångskälla som valts med

SOURCE tänds.

Anmärkningar

Anmärkning

(koaxial digitalingång) (optisk digital ingång)

Svenska

8 Sv

Reglage och funktioner

■ Frontpanel (sidorna 6 till 9)

9 Fjärrkontrollsensor

Sensorn tar emot signaler från fjärrkontrollen.

0 Display

Ljusstyrkan kan justeras med DIMMER på

fjärrkontrollen (sidan 12).

A (uppspelning)/ (paus)-indikator

Lyser i uppspelnings-/pausläge.

B Indikator för skivtyp

Indikerar typen (SA-CD/CD/HYBRID) av skiva i

skivfacket.

C Indikator för tidvisningssätt

Indikerar displayens tidvisningsläge. Ändra läget

genom att trycka på DISPLAY på fjärrkontrollen

(sidan 13).

TRACK: Förfluten tid av nuvarande spår

TRACK REMAIN: Återstående tid av nuvarande

spår

TOTAL REMAIN: Total återstående tid av skivan

D Indikator för uppspelningsläge

Indikerar det aktuella uppspelningsläget.

PROG: Programmerad uppspelning (sidan 14)

SHUFFLE: Slumpmässig uppspelning (sidan 13)

REP OFF: Stäng av upprepad uppspelning (sidan 12)

REP S: Uppspelning med repetition av ett spår

(sidan 12)

REP ALL: Uppspelning med repetition av alla spår

(sidan 12)

E Informationsvisning

DISC USB

SOURCE

OPTICAL

STANDBY/ON

OFF

PURE DIRECT

SOURCE

LAYER

SA-CD CD

COAXIAL

A0

F G

B

C9

E

D

SA-CD HYBRID

TRACK TOTAL REMAIN PROG SHUFFLE REP OFF S ALL

9 Sv

F Skivfack

Matar in en skiva.

G (Öppna/stäng)-knapp

Öppnar eller stänger skivfacket.

y

Skivfacket stängs även automatiskt när du trycker på:

• knappen (Spela upp) på frontpanelen eller på

fjärrkontrollen.

• lätt på skivfackets främre kant.

• en sifferknapp på fjärrkontrollen.

H (Hoppa/sök bakåt)-knappen

Tryck en gång för att hoppa bakåt till början av det

aktuella spåret.

Tryck två gånger för att hoppa till början av det

föregående spåret.

Håll intryckt för att söka bakåt.

(Hoppa/sök framåt)-knappen

Tryck en gång för att hoppa till nästa spår.

Håll intryckt för att söka framåt.

I (Spela upp)-knapp

Startar uppspelning.

J (Paus)-knapp

Pausar uppspelning. Tryck på eller för att

återuppta uppspelningen.

K (Stopp)-knapp

Stoppar uppspelning.

H

I J

K

Se sidan 28 för närmare information om MP3/WMA-

uppspelning.

Svenska

10 Sv

Reglage och funktioner

■ Bakpanelen

1 BALANCED OUT-uttag (hane)

2 ANALOG OUT-uttag

3 DIGITAL IN USB-uttag (typ B)

4 DIGITAL IN OPTICAL-uttag

5 DIGITAL IN COAXIAL-uttag

6 DIGITAL OUT OPTICAL-uttag

7 DIGITAL OUT COAXIAL-uttag

Medan du spelar SA-CD-lager, matas ljudsignalerna endast ut

från BALANCED OUT and ANALOG OUT utgångar.

8 SYSTEM CONNECTOR

Använd den här kontakten för att ansluta en

produktprovningsenhet vid service.

9 REMOTE IN/OUT-uttag

Använd dessa uttag för anslutning av en extern

komponent för fjärrkontroll.

För mer information om anslutning, se sidan 21.

SYSTEM CONNECTOR

REMOTE

IN OUT

BALANCED OUT DIGITAL IN

COAXIAL

DI

OPTICOPTICALUSB

ANALOG OUT BALANCED OUT

GND +HOT

- COLD

2

3

1

8

3 4 5

9

1 2

Se sidan 18 för information om anslutningar.

Anmärkning

11 Sv

0 AC IN-ingång

Den medföljande nätkabeln ansluts till detta nätintag.

Se sidan 20 för information om anslutningar.

A Fot

Fötterna på denna enhet är försedda med spetsar. Om

dessa spetsar används, kan det minska den inverkan

som vibrationer har på anläggningen. När spetsarna

ska användas, ta bort transporttejpen och ta sedan bort

den magnetiska foten genom att lossa den.

• Se till att magnetfoten inte kommer i händerna på små barn

som kan svälja den.

• När de i fötterna inbyggda spetsarna används, kan det

hända att spetsarna orsakar repor på hyllan eller golvet där

denna enhet är uppställd. Använd den magnetiska foten

eller lämpliga stöd när denna enhet ställs på finare möbler

etc.

y

Om denna enhet inte står plant, justera då höjden på foten

genom att vrida den.

COAXIAL

DIGITAL OUT

OPTICAL

A

6 7

AC IN

0

Spets

Transport-

tejp

Magnet

fot

Observera

Svenska

12 Sv

Reglage och funktioner

■ Fjärrkontroll

1 Sändare för infraröda signaler

Sänder signaler till denna enhet.

2 p CD-knappen

Slår på enheten eller växlar den till STANDBY-läge.

För mer information om STANDBY-läget, se

”Frontpanel” (sidan 6).

3 OPEN/CLOSE-knapp

Öppnar eller stänger skivfacket.

4 p AMP-knappen

Ställer Yamaha-förstärkaren i läge på eller växlar den

till STANDBY-läget.

Vissa Yamaha-förstärkare kan inte styras med p AMP-

knappen på den här fjärrkontrollen.

5 DIMMER-knapp

Väljer nivå på ljusstyrkan för frontpanelens display.

Varje gång du trycker på DIMMER-knappen ändras

ljusstyrkenivån i följande ordning:

y

Denna inställning bibehålls även när denna enhet slås av.

6 Sifferknappar

Används för att välja ett spår direkt.

Denna manövrering fungerar inte för MP3- och WMA-

skivor.

7 REPEAT-knapp

Repeterar uppspelning av ett enskilt spår eller

samtliga spår. Varje gång du trycker på REPEAT-

knappen under uppspelning ändras läget för upprepad

uppspelning enligt följande:

REP OFF (upprepad uppspelning av):

Upprepad uppspelning avbryts.

REP S (repetering av ett spår): När slutet av

aktuellt spår nås, upprepas uppspelningen från

början av aktuellt spår.

REP ALL (repetering av samtliga spår): När

slutet av det sista spåret nås, upprepas

uppspelningen från början av det första spåret.

Denna manövrering fungerar inte för MP3- eller WMA-

skivor.

PROGRAM-knapp

Kopplar in eller ur läget för programmerad

uppspelning.

Se “Programmerad uppspelning” (sidan 14).

1

2

B

A

@

5

3

7

4

6

C

D

8

9

AMP CD

OPEN/CLOSE

DIMMER PURE DIRECT

2

5

8

DISPLAY

13

INPUT

4

6

79

ENTER0 CLEAR

PROGRAMREPEAT SHUFFLE

MUTE

SOURCE LAYER

VOLUME

Anmärkning

Max (ljusast)

Level 1 (standard)

Level 2

Level 3 (mörkast)

13 Sv

SHUFFLE-knapp

Utför slumpvis uppspelning.

• Denna manövrering fungerar inte för MP3- och WMA-

skivor.

• Läget för slumpmässig uppspelning avbryts när

uppspelningen stoppas eller skivan matas ut.

8 (Sök bakåt)-knappen

(Sök framåt)-knappen

Söker bakåt/framåt i spår.

(Paus)-knapp

Pausar uppspelning. Tryck på eller för att

återuppta uppspelningen.

(Spela upp)-knapp

Startar uppspelning.

(Hoppa bakåt)-knappen

Tryck en gång för att hoppa bakåt till början av det

aktuella spåret.

Tryck två gånger för att hoppa till början av det

föregående spåret.

(Hoppa framåt)-knappen

Tryck en gång för att hoppa till nästa spår.

(Stopp)-knapp

Stoppar uppspelning.

9 SOURCE-knapp

Väljer den ljudkälla som ska spelas upp. Varje gång du

trycker på den här knappen växlas ljudkällan.

y

Inställningen för ljudkälla bibehålls även när denna enhet

slås av.

0 PURE DIRECT-knapp

Gör att du kan njuta av hög ljudkvalitet.

y

• Tryck igen för att koppla ur läget PURE DIRECT.

• Denna inställning bibehålls även när denna enhet slås av.

När PURE DIRECT är på:

• Ljudsignalerna matas endast ut från BALANCED

OUT–kontakt och ANALOG OUT-kontakt.

• Frontpanelens fönster visar endast de minsta

indikatorerna och meddelanden.

A DISPLAY-knapp

Ändrar tidvisningen. Varje gång du trycker på

DISPLAY-knappen under uppspelning ändras

tidsvisningsläget enligt följande:

TRACK: Förfluten tid av nuvarande spår

TRACK REMAIN: Återstående tid av nuvarande spår

TOTAL REMAIN: Total återstående tid av skivan

B ENTER-knapp

Bekräftar ett inmatat spårnummer vid programmering

av spår.

CLEAR-knapp

Det senast programmerade spåret raderas, när läget för

programredigering är inkopplat. Se “Programmerad

uppspelning” (sidan 14).

y

Om du vill radera alla programmerade spår trycker du på

CLEAR medan den programmerade uppspelningen är

stoppad.

C LAYER-knapp

Växlar uppspelningslagret för en hybrid-Super Audio

CD mellan SA-CD och CD när uppspelningen är

stoppad (sidan 27).

y

Denna inställning bibehålls även när denna enhet slås av.

När SA-CD-lagret är valt skickas ljudsignaler bara ut från

BALANCED OUT- och ANALOG OUT-uttagen.

D Yamaha-förstärkarens manöverknappar

Manövrerar Yamaha-förstärkaren.

Vi hänvisar till förstärkarens bruksanvisning för

detaljer.

Vissa Yamaha-förstärkare kan inte styras med knapparna på

den här fjärrkontrollen.

Anmärkningar

(koaxial digitalingång)

(optisk digital ingång)

Anmärkningar

Anmärkning

Se sidan 28 för närmare information om MP3/WMA-

uppspelning.

Svenska

14 Sv

Reglage och funktioner

■ Programmerad uppspelning

I läget för programmerad uppspelning, kan spår spelas upp

i en programmerad följd.

1 Tryck på PROGRAM när uppspelningen

stoppas.

Denna enhet är inställd på programredigeringsläget.

2 Välj ett spår genom att använda

sifferknapparna och tryck på ENTER.

3 Upprepa steg 2 för att programmera nästa

spår.

Det går att programmera 24 spår som mest.

4 Tryck på knappen p (Spela upp).

Uppspelning startar från början av den

programmerade ordningen.

• Denna manövrering fungerar inte för MP3- och WMA-skivor.

• De programmerade spåren raderas i följande fall:

– när skivan matas ut

– när enheten stängs av eller placeras i STANDBY-läge

– när en annan ljudkälla än skivan är vald

– när uppspelningslagret på en hybrid Super Audio CD växlas

mellan SA-CD och CD

■ Ställa in funktionen AUTO POWER

STANDBY

Funktionen AUTO POWER STANDBY kan ställas in på

ON eller OFF. Om enheten inte används på 30 minuter

utan att någon ljudsignal upptäcks placeras den

automatiskt i STANDBY-läge. När funktionen är inställd

på OFF placeras enheten inte i STANDBY-läge

automatiskt.

1 Öppna skivfacket och ta bort skivan från

enheten, om det finns någon isatt.

Hoppa över steg 1 och 3 om ”NO DISC” visas på

displayen.

2 Stäng skivfacket.

3 Tryck på SOURCE för att välja ”DISC” som

ljudkälla.

”NO DISC” visas på displayen.

4 Håll ned -knappen (Stopp) eller -

knappen (Spela upp) på frontpanelen i cirka 2

sekunder för att växla inställningen.

Knappen (Stopp): Funktionen AUTO

POWER STANDBY

växlas till ON och

”AutoSTBY ON” visas

på displayen.

Knappen (Spela upp): Funktionen AUTO

POWER STANDBY

växlas till OFF och

”AutoSTBY OFF” visas

på displayen.

• Standardinställningen för AUTO POWER STANDBY är ON.

• Denna inställning bibehålls även när denna enhet slås av.

Anmärkningar

15 Sv

■ Ställa in DPLL-bandbredden (Digital

Phased Lock Loop)

Audio DAC:en (ES9016) i den här enheten använder

DPLL för att genererar exakta klocksignaler

synkroniserade med klockan i den inkommande digitala

ljudsignalen. DPLL-bandbreddsinställningen kan ställas

in i 7 steg och gör enheten tolerant för variationer i

klockan i den inkommande digitala signalen och gör det

möjligt att justera noggrannheten i DAC:ens driftsklocka.

1 Tryck på SOURCE för att välja vilken ljudkälla

som ska spelas upp.

DPLL-bandbredden kan ställas in för varje ljudkälla

separat.

2 Inom 5 sekunder efter att ha valt ljudkälla

trycker du på ENTER.

Enheten ställs i inställningsläge och den aktuella

DPLL-bandbredden visas i informationsdisplayen.

3 Välj DPLL-bandbredden med -knappen

(paus) och -knappen (stopp).

Varje gång du trycker på -knappen (paus), ändras

bandbredden i följande ordning: Om du trycker på

-knappen (stopp) ändras den i bakåtgående

ordning.

4 Tryck på ENTER.

Inställningsvärdet blinkar i 3 sekunder varefter

enheten återgår till det normala läget.

Om du vill avbryta inställningen trycker du på

CLEAR.

• När DPLL-bandbreddsinställningen närmar sig ”Lowest”,

förbättras noggrannheten i DAC:en driftsklocka, men enheten

kan bli mer känslig för ändringar i den externa komponentens

klocka. Ljudet från en sådan komponent kan då lättare hoppa.

• När DPLL-bandbreddsinställningen närmar sig ”Highest”,

försämras noggrannheten i DAC:en driftsklocka, men enheten

blir mindre känslig för ändringar i den externa komponentens

klocka och ljudet från en sådan komponent blir mindre benäget

att hoppa.

Lowest

Low

Med-Low

Medium

Med-Hi

High

Highest

(standard)

Anmärkningar

Svenska

16 Sv

Reglage och funktioner

■ Isättning av batterier i fjärrkontrollen

1 Ta bort batterifackets lucka.

2 Sätt i de två batterierna (AAA, R03, UM-4) i

rätt riktning (+ och –) angiven på insidan av

batterifacket.

3 Sätt tillbaka batterifackets lock.

■ Fjärrkontrollens räckvidd

y

Fjärrkontrollen sänder en riktad infraröd stråle.

Se till att rikta fjärrkontrollen direkt mot fjärrkontrollsensorn

på denna enhets framsida, när fjärrkontrollen används för

manövrering.

2

1

3

30 30

Cirka 6 m

Anslutningar

I detta avsnitt ges anvisningar för anslutningar mellan CD-S2100 och förstärkaren.

19 Sv

ANSLUTNINGAR

Anslutningar

SYSTEM CONNECTOR

REMOTE

IN OUT

BALANCED OUT ANALOG OUT BALANCED OUT

GND +HOT

- COLD







Om förstärkaren har balanserade XLR-ingångar, rekommenderar vi en balanserad anslutning för optimala

ljudprestanda.

När SA-CD-lagret spelas upp skickas ljudsignalerna bara ut från BALANCED OUT- och ANALOG OUT-

utgångarna.

Balanserad XLR-kabel Stereokabel med stiftkontakter

Förstärkare

20 Sv

ANSLUTNINGAR

AC IN

DIGITAL IN

COAXIAL COAXIAL

DIGITAL OUT

OPTICALOPTICALUSB

Digital

koaxialkabel

Digital optisk kabel

USB-kabel (typ B)

PC

Komponent utrustad med en

digitalutgång (PCM)

Endast PCM-signaler kan matas in till DIGITAL IN (OPTICAL/COAXIAL)-ingångarna på den här enheten. För mer

information om kompatibla PCM-signaler, se sidan 26.

Anmärkning

Digital

koaxialkabel

Digital optisk kabel

AV-receiver utrustad med en

digitalingång

Svenska

21 Sv

ANSLUTNINGAR

Anslutningar

■ Anslutning till BALANCED OUT-uttagen

Anslut förstärkaren till de balanserade XLR-utgångarna.

Stiftens position för dessa uttag visas nedan. Läs i

bruksanvisningen som medföljde förstärkaren och

bekräfta att dess balanserade XLR-ingångar är kompatibla

med stiftens position.

Vid anslutning se till att matcha stiften och sätt i ”hon”-

kontakten på den balanserade XLR-kabeln. Koppla loss

den balanserade XLR-kabeln genom att trycka in

låsknappen på ”hon”-kontakten och dra ut kontakten.

■ Ansluta nätsladden

Anslut nätsladden till AC IN-uttaget när samtliga

anslutningar har slutförts, och anslut sedan nätkabeln till

ett lämpligt nätuttag.

1: jord 2: +signal

3: –signal

XLR-honkontakt

XLR-hankontakt

Spärr

AC IN

Medföljande nätsladd

till ett eluttag

Bakpanelen på CD-S2100

22 Sv

ANSLUTNINGAR

■ Använda enheten från ett annat rum

Om du ansluter en infraröd mottagare och sändare till

REMOTE IN/OUT-uttagen på enheten kan du styra den

och/eller externa komponenter med den medföljande

fjärrkontrollen från ett annat rum.

■ Fjärranslutning mellan Yamaha-

komponenter

När du har en annan Yamaha-komponent som stöder

funktionen för fjärranslutning, som den här komponenten

gör, behöver du ingen infraröd sändare. Du kan överföra

fjärrsignaler genom att ansluta en infraröd mottagare och

REMOTE IN-uttaget på den andra komponenten till

REMOTE IN/OUT-uttagen på den här enheten med hjälp

av monokablar med minikontakter.

Upp till tre Yamaha-komponenter (inklusive den här

enheten) kan anslutas.

SYSTEM CONNECTOR

REMOTE

IN OUT

Bakpanelen på CD-S2100

Infraröd

mottagare

Fjärrkontroll

Infraröd sändare

Extern komponent

(t.ex. förstärkare)

SYSTEM CONNECTOR

REMOTE

IN OUT

REMOTE

IN OUT

Bakpanelen på CD-S2100

Infraröd

mottagare

Yamaha-komponent

(upp till tre komponenter

inklusive den här

enheten)

Fjärrkontroll

Monokabel med

minikontakter

Svenska

Sidan laddas ...

Yamaha CD-S2100 Bruksanvisning

Yamaha CD-S2100 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument