Samsung DW60A8070US Bruksanvisning

Kategori
Mixer / matberedare tillbehör
Typ
Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Opvaskemaskine
Brugervejledning
DW60A807*/DW60A806*/DW60A805*/
DW60A804* Series
DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 1DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 1 2021-03-24 �� 11:45:362021-03-24 �� 11:45:36
Dansk2
Indhold
Indhold
Sikkerhedsoplysninger 4
Det skal du vide om sikkerhedsinstruktioner 4
Vigtige sikkerhedssymboler 4
Instruktioner om WEEE 5
Vigtige sikkerhedsforanstaltninger 6
Instruktioner når du bruger opvaskemaskinen 8
Instruktioner om beskyttelse af dine børn 9
Instruktioner om installation af opvaskemaskinen 10
Installation 13
Medfølgende dele 13
Installationskrav 16
Trin for trin-vejledning 18
Fodliste 33
Infolys 35
Sparkeplade (DW60A80**U*-serien) 36
SmartThings (kun relevante modeller) 37
Meddelelse om open source 41
Før du starter 42
Opvaskemaskinen i korte træk 42
Genstande, der ikke er egnede til at komme i opvaskemaskinen 44
Grundlæggende brug af kurve 45
Sæberum 50
Beholder til afspændingsmiddel 52
Saltbeholder 53
Touchpad’ens reaktionsevne 54
Indstillingstilstand 55
Handlinger 57
Betjeningspanel 57
Programoversigt 59
Enkle trin til at komme i gang 61
Saltbeholder 62
Udskudt start 64
Børnesikring 64
Vedligeholdelse 65
Rengøring 65
Langsigtet pleje 68
DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 2DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 2 2021-03-24 �� 11:45:362021-03-24 �� 11:45:36
Dansk 3
Indhold
Problemløsning 69
Kontrolpunkter 69
Informationskoder 72
Programoversigt 73
Tillæg 77
Transport/omplacering 77
Beskyt imod frost 77
Bortskaffelse af opvaskemaskinen og hjælp til miljøet 77
Flere oplysninger om økodesign 77
Specikationer 78
Til standardtest 79
DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 3DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 3 2021-03-24 �� 11:45:362021-03-24 �� 11:45:36
Dansk4
Sikkerhedsoplysninger
Sikkerhedsoplysninger
Tillykke med din nye Samsung opvaskemaskine. Denne vejledning indeholder vigtige
informationer om installation, brug og vedligeholdelse af apparatet. Tag dig tid til at
læse vejledningen for at få fuldt udbytte af din opvaskemaskines mange fordele og
funktioner.
Det skal du vide om sikkerhedsinstruktioner
Læs denne vejledning omhyggeligt for at sikre, at du er klar over, hvordan du sikkert
og effektivt betjener de omfattende muligheder og funktioner i dit nye apparat, og gem
den et sikkert sted i nærheden af apparatet til fremtidig brug. Brug kun dette apparat til
det beregnede formål som beskrevet i denne brugervejledning.
Advarsler og vigtige sikkerhedsanvisninger i denne brugervejledning omfatter ikke
alle mulige forhold og situationer, som kan forekomme. Det er dit ansvar at bruge sund
fornuft, forsigtighed og omhyggelighed, når du installerer, vedligeholder og betjener
opvaskemaskinen.
Da følgende betjeningsinstruktioner omfatter forskellige modeller, kan de egenskaber,
din opvaskemaskine har, være lidt anderledes end dem, der er beskrevet i denne
brugervejledning, og alle advarselstegn er muligvis ikke relevante. Hvis du har
spørgsmål, bedes du kontakte dit nærmeste servicecenter eller nde hjælp og
informationer online på www.samsung.com.
Vigtige sikkerhedssymboler
Det betyder ikonerne og skiltene i denne brugervejledning:
ADVARSEL
Farer eller usikre fremgangsmåder, som kan medføre alvorlig personskade og/eller
materiel skade.
FORSIGTIG
Farer eller usikre fremgangsmåder, som kan medføre personskade og/eller materiel
skade.
BEMÆRK
Indikerer, at der er risiko for personskade eller materiel skade.
Disse advarselssymboler er angivet for at forhindre, at du eller andre kommer til skade.
Følg dem nøje.
Gem disse instruktioner et sikkert sted, og sørg for, at alle nye brugere er fortrolige med
indholdet. Giv dem videre til den næste ejer.
DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 4DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 4 2021-03-24 �� 11:45:372021-03-24 �� 11:45:37
Dansk 5
Sikkerhedsoplysninger
Instruktioner om WEEE
Korrekt bortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk
udstyr)
(Gælder i lande med systemer til affaldssortering)
Denne mærkning på produktet, på tilbehør eller i manualen betyder,
at produktet og elektronisk tilbehør hertil (f.eks. oplader, headset
og USB-kabel) ikke må bortskaffes sammen med almindeligt
husholdningsaffald efter endt levetid. For at forebygge skadelige
virkninger på menneskers helbred eller miljøet skal disse genstande
bortskaffes adskilt fra andre typer af affald og indleveres på en
genbrugsplads med henblik på genindvinding.
Forbrugere bedes kontakte forhandleren, hvor de har købt
produktet, eller kommunen for nærmere oplysning om, hvor og
hvordan de kan indlevere produkt og tilbehør med henblik på
miljøvenlig genindvinding.
Virksomheder bedes kontakte leverandøren og følge anvisningerne i
købekontrakten. Dette produkt og elektronisk tilbehør hertil må ikke
bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald.
Du kan nde informationer om Samsungs miljøforpligtelser og lovgivningsmæssige
forpligtelser, der er produktspecikke, som f.eks. REACH, WEEE, Batterier, besøg vores
side bæredygtighedsside, tilgængelig via Samsung.com
DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 5DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 5 2021-03-24 �� 11:45:372021-03-24 �� 11:45:37
Dansk6
Sikkerhedsoplysninger
Sikkerhedsoplysninger
Vigtige sikkerhedsforanstaltninger
For at mindske risikoen for brand, elektrisk stød eller
personskade når du bruger dit apparat, skal du følge
grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger, inklusive
følgende:
1. Dette apparat må ikke anvendes af personer
(inklusive børn) med nedsatte fysiske,
sansemæssige eller mentale færdigheder eller
manglende erfaring og viden, hvis de ikke har fået
oplæring eller instruktion vedr. brug af apparatet
af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
2. Apparatet kan anvendes af børn på 8 år og derover
og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller
mentale færdigheder eller manglende erfaring og
viden, hvis de har fået oplæring eller instruktioner
om sikker brug af apparatet og forstår, hvilke farer
det medfører. Børn bør ikke lege med apparatet.
Rengøring og brugervedligeholdelse bør ikke
udføres af børn uden overvågning.
3. Børn bør overvåges for at sikre, at de ikke leger
med apparatet.
4. Hvis strømstikket bliver beskadiget, skal det skiftes
ud af fabrikanten, dets servicetekniker eller en
lignende kvaliceret person for at undgå uheld.
5. De nye slangesæt, der leveres med apparatet,
skal anvendes, og de gamle slangesæt bør ikke
genanvendes.
DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 6DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 6 2021-03-24 �� 11:45:372021-03-24 �� 11:45:37
Dansk 7
Sikkerhedsoplysninger
6. For apparater med ventilationsåbninger i kabinettet
må åbningerne ikke spærres af et tæppe.
7. Børn på under 3 år bør holdes væk, hvis de ikke
hele tiden er under opsyn.
8. FORSIGTIG: For at forhindre en fare på grund af
utilsigtet nulstilling af termosikringen må dette
apparat ikke strømforsynes gennem en ekstern
enhed, som f.eks. en timer, eller sluttes til et
kredsløb, der regelmæssigt tændes og slukkes af
elforsyningsvirksomheden.
9. ADVARSEL: Knive og andre spidse genstande skal
lægges i kurven med spidserne vendende nedad
eller anbringes vandret.
Dette apparat er beregnet til anvendelse i
husholdninger og lignende anvendelsesområder, som
f.eks.:
medarbejderkøkkener i butikker, kontorer og andre
arbejdsområder,
stuehuse,
af gæster på hoteller, moteller og andre private
beboelsesmiljøer,
miljøer af bed and breakfast-typen.
DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 7DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 7 2021-03-24 �� 11:45:372021-03-24 �� 11:45:37
Dansk8
Sikkerhedsoplysninger
Sikkerhedsoplysninger
Instruktioner når du bruger opvaskemaskinen
Denne opvaskemaskine er ikke designet til kommerciel brug. Den er beregnet til brug i
private husholdninger og i tilsvarende arbejds- og beboelsesmiljøer, som f.eks.:
Butikker
Kontorer og udstillinger
og af beboere på etablissementer som f.eks.:
Kollegier og gæstehytter.
Den må kun bruges i private husholdninger som speciceret i denne brugervejledning
til rengøring af porcelæn og bestik i hjemmet. Al anden brug understøttes ikke af
producenten og kan være skadelig.
Producenten kan ikke holdes ansvarlig for skader forårsaget af forkert eller ukorrekt
brug eller betjening.
Brug ikke opløsningsmidler i opvaskemaskinen. Eksplosionsfare.
Indånd eller indtag ikke opvaskemiddel til opvaskemaskinen. Maskinopvaskemidler
indeholder irriterende og ætsende ingredienser, der kan medføre forbrænding i næsen,
mund og svælg, hvis det indtages, eller det kan forhindre vejrtrækning. Kontakt straks
en læge, hvis opvaskemiddel er indtaget eller inhaleret.
Undgå at lade lågen stå åben, hvis det ikke er nødvendigt, da du kan falde over den.
Sid ikke på eller læn dig op af den åbne låge. Dette kan få opvaskemaskinen til at tippe
og blive beskadiget, og du kan komme til skade.
Brug kun opvaskemiddel og afspændingsmiddel beregnet til opvaskemaskiner i private
husholdninger. Brug ikke opvaskemiddel til håndopvask.
Brug ikke nogen stærke, syreholdige rengøringsmidler.
Fyld ikke pulver eller ydende opvaskemiddel i beholderen til afspændingsmiddel.
Dette kan medføre alvorlig skade på beholderen.
Hvis der ved en fejl fyldes pulver eller ydende opvaskemiddel i saltbeholderen, kan
det medføre skade på enheden til blødgøring af vand. Sørg for, at du har taget den
rigtige pakke med opvaskesalt, inden du fylder saltbeholderen.
Brug kun specielt groft, kornet opvaskesalt til reaktivering, da andre salttyper kan
indeholde uopløselige tilsætningsstoffer, der kan påvirke blødgøringsenhedens funktion.
I et apparat med en bestikkurv (afhænger af modellen), vaskes og tørres bestik bedre,
hvis det placeres effektivt i kurven med håndtagene nedad. Men for at undgå at komme
til skade skal du anbringe knive og gaer mv. med håndtagene opad.
Plastgenstande, der ikke kan tåle at blive vasket i varmt vand, som f.eks.
engangsbeholdere af plastic eller plastbestik og -service, bør ikke kommes i
opvaskemaskinen. De høje temperaturer i opvaskemaskinen kan få dem til at smelte
eller miste faconen.
På modeller med funktionen Udskudt start skal man sørge for, at sæbeskuffen er tør, før
der tilsættes opvaskemiddel. Aftør om nødvendigt. Opvaskemidlet vil klumpe, hvis det
kommer i en dampfyldt sæbeskuffe og ikke kan opløses fuldstændigt.
DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 8DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 8 2021-03-24 �� 11:45:372021-03-24 �� 11:45:37
Dansk 9
Sikkerhedsoplysninger
Knive og andre spidse genstande skal lægges i kurven med spidserne vendende nedad
eller anbringes vandret.
Instruktioner om beskyttelse af dine børn
Dette apparat er ikke legetøj! For at undgå risiko for personskade skal du holde børn
forsvarligt borte og ikke tillade, at de leger i eller omkring opvaskemaskinen eller at
bruge kontrollerne. De forstår ikke de potentielle farer, de udsættes for. De skal altid
være under opsyn, når du arbejder i køkkenet. Der er også fare for, at legende børn kan
lukke sig selv inde i opvaskemaskinen.
Apparatet kan anvendes af børn på 8 år og derover og personer med nedsatte fysiske,
sensoriske eller mentale færdigheder eller manglende erfaring og viden, hvis de har
fået oplæring eller instruktioner om sikker brug af apparatet og forstår, hvilke farer det
medfører. Børn bør ikke lege med apparatet. Rengøring og brugervedligeholdelse bør
ikke udføres af børn uden overvågning.
Større børn må kun anvende opvaskemaskinen, når dens betjening er forklaret tydeligt
for dem, og når de er i stand til sikkert at genkende farerne ved forkert brug.
OPBEVAR OPVASKEMIDLER UTILGÆNGELIGT FOR BØRN!
Maskinopvaskemidler indeholder irriterende og ætsende ingredienser, der kan medføre
forbrænding i munden, næsen og svælget, hvis det indtages, eller det kan forhindre
vejrtrækning.
Hold børn borte fra opvaskemaskinen, når lågen er åben. Der kan stadig være rester af
opvaskemiddel i kammeret.
Kontakt straks en læge, hvis dit barn indtager eller inhalerer opvaskemiddel.
DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 9DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 9 2021-03-24 �� 11:45:372021-03-24 �� 11:45:37
Dansk10
Sikkerhedsoplysninger
Sikkerhedsoplysninger
Instruktioner om installation af opvaskemaskinen
Før apparatet stilles op, skal du tjekke, om der er tegn på udvendige, synlige skader. Du
må under ingen omstændigheder bruge et beskadiget apparat. Et beskadiget apparat
kan være farligt.
Opvaskemaskinen må kun sluttes til elforsyningen via et passende stik med afbryder.
Der skal være nem adgang til det elektriske stik, når opvaskemaskinen er monteret,
så den når som helst nemt kan kobles fra el-forsyningen. (Se Opvaskemaskinen i korte
træk afsnittet på side 42.)
Der må ikke være nogen elektriske stik bag opvaskemaskinen. Der er fare for
overophedning og brandrisiko, hvis opvaskemaskinen bliver skubbet op mod et stik.
Opvaskemaskinen må ikke installeres under en komfurplade. De høje, strålende
temperaturer, der nogle gange genereres af en komfurplade, kan beskadige
opvaskemaskinen. Af samme årsag må den ikke installeres ved siden af åben ild eller
andre apparater, der afgiver varme, som f.eks. varmeapparater o.l.
Slut ikke opvaskemaskinen til elforsyningen, før den er fuldt installeret og alle
justeringer af lågens edre er foretaget.
Inden apparatet tilsluttes: Kontrollér, at tilslutningsdataene på typeskiltet (spænding
og strømforbrug) svarer til elforsyningens data. Er du i tvivl, skal du kontakte en
autoriseret el-installatør.
Dette apparats elektriske sikkerhed kan kun garanteres, når der er sammenhæng
mellem det og en effektiv jordforbindelse. Det er vigtigst, at de grundlæggende
sikkerhedskrav er opfyldt og regelmæssigt afprøves, og er der tvivl, skal det elektriske
system i huset kontrolleres af en autoriseret el-installatør.
Producenten kan ikke gøres ansvarlig for konsekvenserne af et utilstrækkeligt
jordforbindelsessystem (f.eks. elektrisk stød).
Slut ikke apparatet til elforsyningen med en fordelerdåse eller et forlængerkabel. Disse
garanterer ikke apparatets nødvendige sikkerhed (f.eks. fare for overophedning).
Apparatet må kun installeres i mobile installationer, som f.eks. skibe, hvis en autoriseret
el-installatør har foretaget en risikovurdering af installationen.
DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 10DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 10 2021-03-24 �� 11:45:372021-03-24 �� 11:45:37
Dansk 11
Sikkerhedsoplysninger
Vandtilslutningens plastindkapsling indeholder en elektrisk komponent. Indkapslingen
må ikke nedsænkes i vand.
Slangen til Aqua-stop indeholder elektriske ledninger. Afkort aldrig
vandtilførselsslangen, heller ikke hvis den er for lang.
Installation, vedligeholdelse og reparationer må kun udføres en passende
kvaliceret og kompetent person i nøje overensstemmelse med nationale og lokale
sikkerhedsbestemmelser. Reparationer og andet arbejde, der udføres af ikke-
kvalicerede personer, kan være farlige. Producenten kan ikke gøres ansvarlig for ikke-
autoriseret arbejde.
Det integrerede vandtætningssystem beskytter mod vandskade, hvis følgende
betingelser er overholdt:
Opvaskemaskinen er installeret korrekt og er i lod.
Opvaskemaskinen er vedligeholdt korrekt og dele bliver udskiftes, når det kan ses, at
dette er nødvendigt.
Stophanen bliver lukket, når apparatet ikke anvendes i en længere periode (f.eks. i
ferier).
Vandtætningssystem fungerer også, selvom apparatet er slukket. Men apparatet skal
være sluttet til el-forsyningen.
Et beskadiget apparat kan være farligt. Hvis opvaskemaskinen bliver beskadiget, så sluk
for den ved kontakten, og kontakt din forhandler eller serviceafdelingen.
Uautoriserede reparationer kan medføre uforudsete farer for brugeren. Dette kan
producenten ikke holdes ansvarlig for. Reparationer må kun udføres af en godkendt
servicetekniker.
Defekte komponenter må kun udskiftes med originale reservedele. Apparatets sikkerhed
kan kun garanteres, når sådanne dele monteres.
Kobl altid opvaskemaskinen fra elforsyningen ved vedligeholdelsesarbejde (sluk på
stikkontakten, og tag stikket ud).
Hvis tilslutningskablet er beskadiget, skal det udskiftes med et specialkabel, der kan
leveres fra producenten. Af sikkerhedsmæssige årsager må dette kun monteres af
serviceafdelingen eller af en autoriseret servicetekniker.
I lande med områder, der hjemsøges af kakerlakker eller andre skadedyr, skal du være
særlig opmærksom på hele tiden at holde apparatet og omgivelserne helt rene. Enhver
skade, der skyldes kakerlakker eller andre skadedyr, er ikke dækket af garantien.
DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 11DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 11 2021-03-24 �� 11:45:372021-03-24 �� 11:45:37
Dansk12
Sikkerhedsoplysninger
Sikkerhedsoplysninger
I tilfælde af fejl eller under rengøring er apparatet kun fuldstændigt isoleret fra
elforsyningen, når:
det slukkes på stikkontakten, og stikket tages ud, eller
der slukkes for det på hovedafbryderen, eller
hovedsikringen er frakoblet, eller
den udtagelige sikring er ernet (i lande hvor dette er muligt).
Forsøg ikke at foretage nogen ændringer af apparatet, medmindre dette er godkendt af
producenten.
Åbn aldrig apparatets kabinet. At arbejde med elektriske forbindelser eller komponenter
og mekaniske dele er særdeles farligt og kan medføre driftsfejl eller elektrisk stød.
Så længe apparatet er dækket af garantien, må reparationer kun udføres af en
servicetekniker, der er godkendt af producenten. Ellers gælder garantien ikke.
Ved installation af produktet skal du sørge for, at der er plads øverst, til venstre for,
til højre for og bagved produktet for at sikre korrekt ventilation. Hvis der ikke er
tilstrækkelig plads mellem produktet og aøbet, kan det beskadige aøbet, eller der kan
gro skimmel.
Sørg for, at opvaskemaskinens indstilling for hårdhedsgrad er korrekt i forhold til dit
område. (Se Saltbeholder afsnittet på side 53.)
Besøg www.samsung.com/support for at få ere oplysninger om materialer og
reparation.
DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 12DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 12 2021-03-24 �� 11:45:372021-03-24 �� 11:45:37
Dansk 13
Installation
Installation
Medfølgende dele
Kontrollér, at alle dele er med i produktpakken. Hvis du har spørgsmål om
opvaskemaskinen eller delene, skal du kontakte et lokalt Samsung-kundecenter eller din
forhandler. Opvaskemaskinens faktiske udseende kan afvige,afhængigt af din model og
dit land.
FORSIGTIG
Når opvaskemaskinen er pakket ud, skal emballagen af sikkerhedsmæssige årsager
opbevares utilgængeligt for børn.
FBI (fuldt indbyggede, DW60A80**BB) modeller
Topbeslag (2 stk.) Ø4 X 14 skruer
(10 stk.)
Beskyttende
kondensmærkat
(1 stk.)
Plastikhætte
(2 stk.)
Ø3,5 X 45 skrue
(4 stk.)
Ø3,5 X 16 skrue
(2 stk.)
Dørbeslag (2 stk.) Panel (3 stk.)
Beslag til
frontpanel
(træpanelholdere,
2 stk.)
Ø3,5 X 25 skrue
(2 stk.)
Ø3,9 X 13 skrue
(4)
Øvre
sidebeklædning (1)
DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 13DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 13 2021-03-24 �� 11:45:372021-03-24 �� 11:45:37
Dansk14
Installation
Installation
FBI (glidende, DW60A80**IB) modeller
Topbeslag (2 stk.) Ø4 X 14 skruer
(14 stk.)
Beskyttende
kondensmærkat
(1 stk.)
Plastikhætte
(2 stk.)
Beslag til
frontpanelet (2)
Ø3,5 X 16 skrue
(2 stk.)
Fod (3 stk.) Beslag til
frontpanelet (2)
Ø3,9 X 13 skrue
(4)
Øvre
sidebeklædning (1)
BU (bygget under, DW60A80**U*) modeller
Topbeslag (2 stk.) Ø4 X 14 skruer
(2 stk.)
Panel (3 stk.) Ø3,5 X 16 skruer
(2 stk.)
Sparkeplade beslag
(2 stk.)
Sparkeplade Plastikhætte
(2 stk.)
Sparkeplade bolt
(4 stk.)
Sparkeplade
møtrik (4 stk.)
Beskyttende
kondensmærkat
(1 stk.)
Ø3,9 X 13 skrue
(4)
Øvre
sidebeklædning (1)
DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 14DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 14 2021-03-24 �� 11:45:392021-03-24 �� 11:45:39
Dansk 15
Installation
Installationsæt (medfølger ikke)
Slangeklemme
Værktøj, der kræves (medfølger ikke)
Sikkerhedsbriller Handsker Lommelygte Svensknøgle
(22 mm) til den
forreste fod
Torx T15 Tang Bidetang Målebånd
Blyant Phillips-
skruetrækker
Skruetrækker med
adt hoved
Kniv til afskæring
Niveau Hulsav
(80-100 mm)
Bindetang
DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 15DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 15 2021-03-24 �� 11:45:402021-03-24 �� 11:45:40
Dansk16
Installation
Installation
Installationskrav
For at forhindre risiko for brand,
elektrisk stød eller personskade skal al
ledningsføring og jordforbindelse udføres
af en kvaliceret tekniker.
Strømforsyning
En individuel 220-240 V
~
, 50 Hz
ledningsforgreningsenhed til din
opvaskemaskine.
Stikkontakt med den maksimalt tilladte
effekt på 16 A (maksimalt 11 A til
opvaskemaskinen)
ADVARSEL
Brug ikke et forlængerkabel.
Brug kun det stik, der følger med
opvaskemaskinen.
Når installationen er fuldendt, skal du
kontrollere, at stikket ikke er blevet
bøjet eller beskadiget.
Jordforbindelse
For permanent jordforbindelse skal
opvaskemaskinen være korrekt
jordforbundet til et jordforbundet
metal eller permanent ledningssystem.
Jordledningen skal føres sammen med
kredsløbsledningerne og forbindes til
jordklemmen eller stikledningen på
opvaskemaskinen.
ADVARSEL
Tilslut ikke jordledningen til plastrør,
gasledninger eller varmtvandsrør.
Jordledninger, der er tilsluttet forkert,
kan medføre elektrisk stød.
Opvaskemaskinens stik må ikke
ændres. Hvis stikket ikke passer
til stikkontakten, skal en korrekt
stikkontakt installeres af en kvaliceret
elektriker.
Vandtilførsel
Vandforsyningsledningen skal
understøtte vandtryk på mellem
0,04 MPa og 1 MPa.
Vandtemperaturer skal være under
60 °C.
En stophane med et 3/4” hangevind
skal monteres på hanen.
Sådan reduceres risiko for lækager:
Sørg for, at der er nem adgang til
vandhanerne.
Luk for hanerne, når opvaskemaskinen
ikke bruges.
Tjek regelmæssigt for lækager ved
vandslangens fatning.
For at stoppe eventuel lækage skal alle
tilslutninger af vandtilførselsslanger
forsegles med teon-tape eller et
tætningsmiddel.
Aqua Stop
Aqua Stop er en elektrisk komponent,
der er designet til at forhindre
vandlækager. Aqua Stop er monteret
på vandtilførselsslangen og lukker
automatisk for vandstrømmen i tilfælde af
skade på slangen.
FORSIGTIG
Håndter Aqua Stop med forsigtighed.
Vandtilførselsslangen, der er koblet
til maskinens Aqua-Stop, må ikke
knækkes eller vrides. Hvis Aqua Stop
bliver beskadiget, skal du straks lukke
for vandhanerne og tage stikket ud.
Kontakt herefter et lokalt Samsung-
kundecenter eller en kvaliceret
tekniker.
DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 16DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 16 2021-03-24 �� 11:45:402021-03-24 �� 11:45:40
Dansk 17
Installation
Aøb
Hvis opvaskemaskinen har sit eget aøb:
Kobl aøbsslangen på et aøb med en
højde på 30 cm og 70 cm fra gulvet.
Kobles aøbsslangen på et aøb med en
højde på mere end 80 cm over gulvet, kan
det medføre, at drænet vand løber tilbage.
Gulvet
Af sikkerhedsmæssige årsager skal
opvaskemaskinen installeres på et
solidt gulv. Trægulve skal måske
forstærkes for at minimere vibrationer.
Undgå at installere på et tæppe eller
gulviser. Gulvtæpper og gulviser kan
medføre vibrationer og forårsage, at
opvaskemaskinen bevæger sig en anelse,
når den er i brug.
ADVARSEL
Installer ikke opvaskemaskinen på en
dårligt understøttet struktur.
Omgivende temperatur
Installer ikke opvaskemaskinen et sted,
hvor der kan forekomme frost. Der bliver
altid noget vand tilbage i vandventilen,
pumpen og slangen. Hvis vandet fryser
i opvaskemaskinen eller slangerne, kan
det beskadige opvaskemaskinen og dens
komponenter.
Testkørsel
Når opvaskemaskinen er installeret, skal
du køre programmet Hurtig for at sikre, at
opvaskemaskinen er installeret korrekt.
DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 17DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 17 2021-03-24 �� 11:45:402021-03-24 �� 11:45:40
Dansk18
Installation
Installation
Trin for trin-vejledning
Installationsproceduren kan variere, afhængigt af modellen.
TRIN 1 Vælg en placering
A
B
Vælg en placering, der opfylder følgende
betingelser.
Placeringen have et solidt gulv, der kan
klare opvaskemaskinens vægt.
Placeringen skal være tæt på en vask
med nem adgang til vandtilførsel, aøb
og elstik.
På placeringen skal det være nemt at
fylde og tømme opvaskemaskinen.
Placeringen skal have tilstrækkeligt
med plads til, at opvaskemaskinens
låge nemt kan åbnes, og der skal være
plads mellem opvaskemaskinen og
skabssiderne.
Væggen bagved skal være fri for
forhindringer.
Installation på et nyt sted
Hvis du installerer opvaskemaskinen på et
nyt sted, skal du følge disse instruktioner,
før opvaskemaskinen installeres.
1. Brug en hulsav, og skær et hul i siden af
det skab, hvor vasken er monteret (A).
2. Hvis basen inde i skabet med vasken er
hævet over køkkengulvet og er højere
end tilslutningerne på opvaskemaskinen,
så lav et hul i basen inde i skabet og i
skabets side (B).
BEMÆRK
Hvis du udskifter en gammel opvaskemaskine, skal du tjekke de eksisterende
tilslutninger for kompatibilitet med den nye opvaskemaskine og udskifte
tilslutningerne efter behov.
Du skal muligvis skære et hul i den modsatte side af skabet i overensstemmelse med
placeringen af stikkontakten.
DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 18DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 18 2021-03-24 �� 11:45:402021-03-24 �� 11:45:40
Dansk 19
Installation
Skabets dimensioner
575
600
598
550 (fuldt indbygget model)
815 - 845
820 - 880
45
100
50
BEMÆRK
Tjek, om afstanden mellem gulvet og bunden af bordpladen er mere end 850 mm. Hvis
det er tilfældet, indsættes den medfølgende underdel til fod i installationssættet. Se
næste afsnit for detaljer. Gå til TRIN 3, hvis afstanden er mindre end 850 mm.
DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 19DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 19 2021-03-24 �� 11:45:402021-03-24 �� 11:45:40
Dansk20
Installation
Installation
TRIN 2 Sådan indsættes underdel til fod (undtagen fritstående model)
Hvis afstanden mellem gulvet og bunden af bordpladen er mere end 850 mm, skal
underdelen til fod indsættes i hullet i bunden af opvaskemaskinen, før start på
installation.
850
~
1. Læg opvaskemaskinen om på ryggen.
FORSIGTIG
Læg ikke opvaskemaskinen på siden. Der
kan lække vand.
2. Find underdelen til foden i
installationskittet og indsæt derefter
underdelen til foden i hullet i bunden
af opvaskemaskinen, som vist i guren.
TRIN 3 Tjek vandforsyningsslangen.
Vandtrykket skal være mellem 0,04 og 1,0 MPa.
Sørg for, at vandtemperaturen ikke overstiger 60 °C. Vand over 60 °C kan medføre, at
opvaskemaskinen ikke fungerer korrekt.
Sørg for, at vandforsyningsventilen er lukket inden tilslutning af vandtilførslen til
opvaskemaskinen.
DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 20DW8500AM_DW60A8070BB_EE_DD81-03206E-01_DA+SV+NO+FI+EN.indb 20 2021-03-24 �� 11:45:402021-03-24 �� 11:45:40
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316
  • Page 317 317
  • Page 318 318
  • Page 319 319
  • Page 320 320
  • Page 321 321
  • Page 322 322
  • Page 323 323
  • Page 324 324
  • Page 325 325
  • Page 326 326
  • Page 327 327
  • Page 328 328
  • Page 329 329
  • Page 330 330
  • Page 331 331
  • Page 332 332
  • Page 333 333
  • Page 334 334
  • Page 335 335
  • Page 336 336
  • Page 337 337
  • Page 338 338
  • Page 339 339
  • Page 340 340
  • Page 341 341
  • Page 342 342
  • Page 343 343
  • Page 344 344
  • Page 345 345
  • Page 346 346
  • Page 347 347
  • Page 348 348
  • Page 349 349
  • Page 350 350
  • Page 351 351
  • Page 352 352
  • Page 353 353
  • Page 354 354
  • Page 355 355
  • Page 356 356
  • Page 357 357
  • Page 358 358
  • Page 359 359
  • Page 360 360
  • Page 361 361
  • Page 362 362
  • Page 363 363
  • Page 364 364
  • Page 365 365
  • Page 366 366
  • Page 367 367
  • Page 368 368
  • Page 369 369
  • Page 370 370
  • Page 371 371
  • Page 372 372
  • Page 373 373
  • Page 374 374
  • Page 375 375
  • Page 376 376
  • Page 377 377
  • Page 378 378
  • Page 379 379
  • Page 380 380
  • Page 381 381
  • Page 382 382
  • Page 383 383
  • Page 384 384
  • Page 385 385
  • Page 386 386
  • Page 387 387
  • Page 388 388
  • Page 389 389
  • Page 390 390
  • Page 391 391
  • Page 392 392
  • Page 393 393
  • Page 394 394
  • Page 395 395
  • Page 396 396
  • Page 397 397
  • Page 398 398
  • Page 399 399
  • Page 400 400
  • Page 401 401
  • Page 402 402
  • Page 403 403
  • Page 404 404
  • Page 405 405
  • Page 406 406
  • Page 407 407
  • Page 408 408
  • Page 409 409
  • Page 410 410
  • Page 411 411
  • Page 412 412
  • Page 413 413
  • Page 414 414
  • Page 415 415
  • Page 416 416
  • Page 417 417
  • Page 418 418
  • Page 419 419
  • Page 420 420

Samsung DW60A8070US Bruksanvisning

Kategori
Mixer / matberedare tillbehör
Typ
Bruksanvisning
Denna manual är också lämplig för