Wacker Neuson RT82-SC Användarmanual

www.wackergroup.com

Vibratorvält

RT 56-SC

RT 82-SC

HANDBOK FÖR ANVÄNDNING

0154652se 013

0108

0154652SE

RT /... Innehållsförteckning

wc_bo0154652se_012TOC.fm 3

1. Förord 5

2. Säkerhetsinformation 6

2.1 Lagar angående gnistfångare .............................................................. 6

2.2 Säkerhet vid användning ...................................................................... 7

2.3 Säkerhet vid användning av förbränningsmotorer ................................ 9

2.4 Säkerhet vid service ........................................................................... 10

2.5 Placering av dekaler ........................................................................... 11

2.6 Varnings- och informationsetiketter .................................................... 12

3. Användning 16

3.1 Drift och serviceplats .......................................................................... 16

3.2 Användningsområde .......................................................................... 20

3.3 Manövrering med fjärrstyrning ............................................................ 20

3.4 Hur man öppnar till motorutrymme och hydraulsystemsutrymme ...... 21

3.5 Hur man öppnar till manöverutrymmet ............................................... 21

3.6 Manöverpanel ..................................................................................... 22

3.7 SmartControlTM-sändare ................................................................... 24

3.8 Infrarödsystem och manöverkanaler .................................................. 28

3.9 Före start ............................................................................................ 31

3.10 Start .................................................................................................... 32

3.11 Stop .................................................................................................... 33

3.12 Användning ........................................................................................ 34

3.13 Användarens placering ....................................................................... 35

3.14 Räckvidd ............................................................................................. 36

3.15 Speciella omständigheter under arbete .............................................. 37

3.16 Ni-Cad Batterier .................................................................................. 37

3.17 Byte Av Batteripaket ........................................................................... 37

3.18 Laddning Av Sändarens Batterier ...................................................... 38

3.19 Körning på sluttningar ........................................................................ 39

3.20 Om maskinen slår runt ....................................................................... 40

3.21 Ramledslås ......................................................................................... 41

Innehållsförteckning RT /...

wc_bo0154652se_012TOC.fm 4

4. Underhåll 42

4.1 Transport av maskin ............................................................................42

4.2 Hur man lyfter maskinen .....................................................................42

4.3 Uppställning på arbetsplatsen .............................................................43

4.4 Förvaring .............................................................................................44

4.5 Nya maskiner ......................................................................................44

4.6 Schema för periodiskt underhåll ..........................................................45

4.7 Krav på hydraulolja ..............................................................................47

4.8 Hydrauloljenivå ....................................................................................47

4.9 Byte av hydraulolja och filter ...............................................................48

4.10 Ramled, Styrcylinder, Huvgångjärn .....................................................49

4.11 Rengöring av SmartControlTM-sändare .............................................49

4.12 Kronhjulshus ........................................................................................50

4.13 Smörjning av vibratorn ........................................................................51

4.14 Skrapstål .............................................................................................52

4.15 Stötdämpande beslag .........................................................................52

4.16 Byte av trummor ..................................................................................53

4.17 Batteri ..................................................................................................54

4.18 Motoroljesystem ..................................................................................55

4.19 Motorolja och filter ...............................................................................56

4.20 Luftfilter ................................................................................................57

4.21 Underhåll på motorns bränsletillförselsystem ......................................58

4.22 Bränslefilter .........................................................................................58

4.23 Flödning av bränslesystemet ...............................................................59

4.24 Motorkylarvätska .................................................................................59

4.25 Ventilspel .............................................................................................60

4.26 Kontrollera och justera fläktremmen ....................................................61

4.27 Felsökning ...........................................................................................63

5. Tekniska specifikationer 66

5.1 Motor ...................................................................................................66

5.2 Vält ......................................................................................................67

5.3 Smörjning ............................................................................................68

5.4 Ljud- och vibrationsspecifikationer ......................................................68

5.5 Mått—0009025, 0009026, 0620365, 0620366, 0620397 ....................69

5.6 Mått—0620324 ....................................................................................69

5.7 Kopplingsschema (Revisions 121 och tidigare) ..................................70

5.8 Kopplingsschema (Revisions 122 och senare) ...................................72

5.9 Komponenterna i kopplingsschemat ...................................................74

Förord

wc_tx000001se.fm 5

1. Förord

Denna handbok innehåller information om hur du använder och

underhåller denna Wacker-modell på säkert sätt. För din egen

säkerhets skull och för att skydda dig från skada bör du noggrant läsa,

förstå och iaktta de säkerhetsanvisningar som beskrivs i denna

handbok.

Ett exemplar av handboken ska alltid finnas vid maskinen. Kontakta

Wacker Corporation om du tappar bort handboken eller om du behöver

ett extra exemplar. Maskinen är byggd med användarens säkerhet i

åtanke, men det kan medföra fara om den används och underhålls på

felaktigt sätt. Följ bruksanvisningen noggrant! Kontakta Wacker

Corporation om du har frågor angående användning eller underhåll av

denna utrustning.

Informationen i handboken gäller maskiner i produktion vid

publiceringstilfället. Wacker Corporation förbehåller sig rätten att utan

varsel göra ändringar denna information.

Med ensamrätt, speciellt beträffande kopierings- och

distributionsrättigheter.

Ingen del av denna publikation får reproduceras i någon form eller på

något sätt, elektroniskt eller mekaniskt, inklusive fotokopiering, utan

uttrycklig, skriftlig tillåtelse från Wacker Corporation.

All slags reproduktion eller distribution som ej har godkänts av Wacker

Corporation utgör en kränkning av giltiga upphovsrättslagar och

kommer att åtalas. Vi förbehåller oss uttryckligen rätten att göra

tekniska ändringar, även utan föregående meddelande därom, vars

syfte är att förbättra våra maskiner eller deras säkerhetsnormer.

Säkerhetsinformation RT /...

wc_si000080se.fm 6

2. Säkerhetsinformation

I denna handbok finns det meddelanden av typen FARA, VARNING,

FÖRSIKTIGHET, ANMÄRKNING, och OBS. Dessa måste följas för att

minska risken för personskador och skador på utrustningen och för att

utrustningens underhåll skall bli rätt utfört.

Detta är symbolen för säkerhet. Den används för att göra dig

uppmärksam på eventuella risker för personskada. Följ alla

säkerhetsanvisningar som följer denna symbol för att undvika

eventuell personskada eller dödsfall.

FARA anger riskfylld situation som kan förorsaka dödsfall eller allvarlig

personskada.

VARNING anger riskfylld situation som skulle kunna förorsaka dödsfall

eller allvarlig personskada.

FÖRSIKTIGHET - anger riskfylld situation som skulle kunna förorsaka

obetydlig eller mindre allvarlig personskada.

ANMÄRKNING: Använd utan säkerhetssymbol, ANMÄRKNING

anger riskfylld situation som skulle kunna förorsaka skada på

egendom.

Obs: Innehåller ytterligare information som är väsentlig för en rutin.

2.1 Lagar angående gnistfångare

Observera! I somliga länder krävs det att man på vissa platser

använder gnistfångare på explosionsmotorer. En gnistfångare är en

anordning som förhindrar att gnistor eller flammor slår ut från motorns

avgassystem. Den är ofta ett krav för att minska brandrisken om

maskinen används i ett skogsområde. Tala med motoråterförsäljaren

eller de lokala myndigheterna och försäkra dig om att förordningarna

angående gnistfångare följs.

FARA

VARNING

FÖRSIKTIGHET

RT /... Säkerhetsinformation

wc_si000080se.fm 7

2.2 Säkerhet vid användning

Ingående kännedom och rätt utbildning krävs för att kunna använda

utrustningen på rätt sätt. Om utrustningen används felaktigt eller av

icke utbildad personal kan riskmoment uppstå. Läs bruksanvisningen

och gör dig förtrogen med var alla funktions- och manöverreglage är

placerade och hur de skall användas. Innan oerfarna användare tillåts

använda maskinen måste de bli instruerade av en person som är väl

förtrogen med utrustningen.

2.2.1 Använd ALLTID maskinen med samtliga säkerhetsanordningar och

skydd på plats och i gott skick. Gör INTE något som förändrar eller gör

säkerhetsanordningarna obrukbara. Använd INTE maskinen om

någon säkerhetsanordning eller något skydd inte är på plats eller inte

i gott skick.

2.2.2 Lossa ALLTID och fäst upp ramledens stånglås innan maskinen

startas. Maskinen kan inte styras om stången är i.

2.2.3 Kontrollera ALLTID att styranordningarna fungerar direkt efter start!

Använd INTE maskinen om styranordningarna inte fungerar som de

ska.

2.2.4 Håll ALLTID uppsikt på var personal och utrustning på arbetsplatsen

befinner sig och vart de förflyttar sig.

2.2.5 Håll ALLTID ögonkontakt med maskinen vid fjärrmanövrering.

2.2.6 Håll ALLTID uppsikt på förändringar i underlaget och iakttag särskild

försiktighet vid drift på ojämn mark, i backar liksom på särskilt mjukt

eller grovt underlag. Där kan maskinen oförhappandes flytta sig eller

glida.

2.2.7 Iakttag ALLTID försiktighet vid drift i närheten av hål, diken och

plattformar. Kontrollera att markytan är stabil nog att bära maskinens

vikt, och att maskinen inte riskerar att glida, falla eller välta över.

2.2.8 Placera ALLTID dig själv på säkert avstånd när maskinen körs i

backläge eller på sluttningar. Lämna så mycket plats mellan dig själv

och maskinen att du inte kommer i fara om den råkar glida eller falla

över.

2.2.9 Använd ALLTID Wackers nackband till SmartControl™ sändaren

(kontrollenheten). Detta nackband går upp vid ryck så att operatören

inte skadas om maskinen glider, tippar eller faller.

2.2.10 Var ALLTID klädd i skyddskläder när utrustningen används.

2.2.11 Håll händer, fötter, hår och löst sittande kläder på lämpligt avstånd, så

att de inte fastnar i rörliga delar.

2.2.12 Läs, förstå och tillämpa ALLTID instruktionsbokens förfaringssätt

innan utrustningen används.

VARNING

Säkerhetsinformation RT /...

wc_si000080se.fm 8

2.2.13 Förvara ALLTID utrustningen på rätt sätt när den inte används. Den

skall förvaras på ett torrt och rent ställe där barn inte kan komma åt

den.

2.2.14 Tillåt ALDRIG någon som inte är riktigt utbildad att använda denna

utrustning. Alla som använder denna utrustning måste känna till risker

och faror med utrustningen.

2.2.15 Rör ALDRIG vid motorn eller ljuddämparen när maskinen arbetar eller

direkt efter att den stängts av, eftersom dessa områden är heta och

kan orsaka bränskador

2.2.16 Använd ALDRIG tillbehör eller tillsatser som inte rekommenderats av

Wacker. Det kan resultera i att utrustningen eller användaren skadas.

2.2.17 Lämna ALDRIG maskinen utan uppsikt när den är igång.

2.2.18 Starta ALDRIG en defekt enhet som är i behov av underhåll eller

reparation.

2.2.19 Använd ALDRIG en maskin där tanklocket sitter löst eller saknas.

2.2.20 Använd BARA vältar närmare än 14m från varandra om du är säker på

att vält och respektive sändare har en manöverkanal som är en annan

än övriga vältar/sändar-par inom samma område. Se avsnittet

Inställning av manöverkanal för mer information.

RT /... Säkerhetsinformation

wc_si000080se.fm 9

2.3 Säkerhet vid användning av förbränningsmotorer

Förbränningsmotorer är alltid förknippade med särskilda riskmoment

vid användning och påfyllning av bränsle. Om inte nedanstående

säkerhetsföreskrifter tillämpas kan det leda till allvarliga personskador

eller dödsfall.

2.3.1 Kör ALDRIG maskinen inomhus eller i slutna utrymmen som t ex djupa

diken, utan ordentlig ventilering. Avgaser från motorn innehåller giftig

koloxid. Att andas in koloxid kan förorsaka medvetslöshet och livsfara.

2.3.2 Rök INTE vid användning av maskinen.

2.3.3 Rök ALDRIG vid påfyllning av bränsle.

2.3.4 Fyll ALDRIG på bränsle när motorn är igång eller är mycket het.

2.3.5 Fyll ALDRIG på bränsle nära öppen eld.

2.3.6 Spill ALDRIG bränsle när maskinen tankas.

2.3.7 Kör INTE motorn i närheten av öppen låga.

2.3.8 Fyll ALLTID på bränsletanken i ett väl ventilerat utrymme.

2.3.9 Sätt ALLTID tillbaka bränsletankens lock efter påfyllning.

2.3.10 Kontrollera ALLTID bränsleledningar, tanklock och tank mot läckage

och eventuell sprickbildning. Maskin som uppvisar sådana brister skall

inte tas i bruk.

2.3.11 Håll ALLTID området runt de varma avgasrören rent från avlagringar;

på så vis minskar riskerna för eldsvåda.

FARA

Säkerhetsinformation RT /...

wc_si000080se.fm 10

2.4 Säkerhet vid service

Utrustning med dåligt underhåll kan utgöra en säkerhetsrisk! För att

utrustningen skall kunna användas på ett säkert och korrekt sätt under

lång tid krävs regelbundet underhåll och ibland reparationer.

2.4.1 Sätt ALLTID tillbaka säkerhetsanordningar och skydd efter

reparationer och underhåll.

2.4.2 Slå ALLTID av motorn och dra ur nycklarna innan underhåll och

reparationer utförs. Detta krävs för att undvika icke önskvärd

motorstart.

2.4.3 Fixera ALLTID ramleden med stånglås innan maskinen lyfts, hävs eller

får underhåll. Maskinens halvor kan oväntat slå samman och förorsaka

allvarliga skador.

2.4.4 Ersätt ALLTID etiketter som saknas eller som är svåra att läsa. Se

reservdelsmanualen för beställningsinformation.

2.4.5 Kontrollera ALLTID att remmar, kedjor, krokar, ramper, domkrafter och

all annan typ av lyft/hävutrustning är fast förankrad och har tillräcklig

kraft för att säkert kunnna lyfta eller hålla maskinen på plats. Håll reda

på var andra befinner sig när du lyfter maskinen.

2.4.6 Håll ALLTID området runt ljuddämparen fritt från skräp eftersom det

annars finns risk för brand.

2.4.7 Byt ALLTID ut slitna eller skadade delar mot reservdelar som är

utformade och rekommenderade av Wacker vid reparation och

underhåll av stampen.

2.4.8 Håll ALLTID maskinen ren så att alla etiketter är läsliga. Ersätt alla

etiketter som fattas eller är svåra att läsa. På etiketterna står viktig

information för handhavandet och varningar för faror och risker.

2.4.9 ÖPPNA INTE hydrauliska ledningar och lossa inte heller hydrauliska

anslutningar när motorn är igång! Hydraulvätska under tryck kan

tränga in i skinnet, förorsaka brännskador, blindhet eller andra mycket

allvarliga hälsorisker. Alla kontroller skall vara i neutralläge och motorn

avstängd innan man lösgör hydrauliska ledningar.

2.4.10 Försök INTE att göra ren maskinen eller att ge den service medan den

är i gång. Roterande delar kan förorsaka allvarliga personskador.

2.4.11 Använd INTE bensin eller andra typer av bränslen eller antändbara

lösningar för rengöring av delar, särskilt inte i utrymmen utan

ventilation. Ångor från bränsle och lösningar kan bli explosiva.

2.4.12 Gör ALDRIG om utrustningen utan skriftligt godkännande från Wacker

Corporation.

2.4.13 LÄMNA INTE SmartControl™ sändaren utan uppsikt vid

maskinunderhåll.

VARNING

RT /... Säkerhetsinformation

wc_si000080se.fm 11

2.4.14 Stäng ALLTID av motorn innan maskin servas. Om motorn är utrustad

med elstart skall den negativa polen på batteriet kopplas ifrån.

2.5 Placering av dekaler

T

Säkerhetsinformation RT /...

wc_si000080se.fm 12

2.6 Varnings- och informationsetiketter

Denna maskin från Wacker är försedd med internationella bilddekaler

där så behövs. Dekalerna beskrivs nedan:

Ref. Dekal Betydelse

A VARNING!

Vatten eller ånga i huset kan stå under

tryck!

B VARNING!

Het yta!

C VARNING!

Klämzon.

D Hydrauloljetank påfyllningsöppning

E Kylare/Maskinolja

RADIATOR

KUEHLER

RADIADOR

RADIATEUR

ENGINE OIL

MOTOROEL

ACEITE DE MOTOR

HUILE À MOTEURS

wc_sy0154325

RT /... Säkerhetsinformation

wc_si000080se.fm 13

F FARA!

Maskinerna avger koloxidgaser; använd

endast i väl ventilerat utrymme.

VARNING!

Läs och förstå bifogad användarmanual

innan denna maskin tas i drift.

Underlåten att göra så ökar risken för

skador på dig sjäv och andra.

VARNING!

Förebygg hörselskada, använd

hörselskydd under maskindrift.

G VARNING!

Infraröd signal: Rikta alltid sändaren

direkt mot mottagarcell på maskinen .

1. Ingen drift framåt/bakåt inom 1meters

håll.

2. Maskinen kan ta emot oväntade

signaler om drift försiggår nära solida

föremål.

H FÖRSIKTIGHET!

Rengör sändare och mottagarenheter

före drift.

Använd enbart Wackers självlossande

nackband för att undvika

operatörsskador.

I Användarmanual måste förvaras på

maskinen. Ersättningsexemplar kan

beställas hos lokal Wacker-distributör.

Ref. Dekal Betydelse

Clean transmitter

and receiving

elements prior

to operation.

Use only breakaway neck strap

provided by Wacker to avoid

possible operator injury.

Nur den von Wacker ausgestatteten

ausloeseschultergurt verwenden,

um moegliche verletzung der

bedienungsperson zu vermeiden.

Solo use la correa al cuello

proporcionada por Wacker para

evitar posibles lesiones al

operador.

Utiliser seulement la bretelle

munie par Wacker pour eviter

blessures eventuelles a

L'utilisateur.

Vor Inbetriebnahme

Sendegerät

und Empfänger

reinigen.

Limpie el aparato

emisor-receptor

antes del

funcionamiento.

Nettoyer

l'émetteur et le

récepteur avant

l'opération.

CAUTION

VORSICHT

PRECAUCION

PRECAUTION

Säkerhetsinformation RT /...

wc_si000080se.fm 14

J VARNING!

Koppla ifrån batteriet före underhåll.

Läs användarmanualen.

K Fästpunkt

L FÖRSIKTIGHET!

Lyftpunkt.

M En namnplåt som anger modellnummer,

artikelnummer, versionsnummer och

serienummer är fastsatt på varje maskin.

I händelse av att plåten förstörs eller

förloras, bör uppgifterna skrivas ner och

bevaras säkert. Vid beställning av delar

eller serviceinformation frågas det alltid

efter maskinens modell, artikelnummer,

versionsnummer och serienummer.

N Denna maskin täcks av ett eller flera av

följande patent.

O Batteriets fästmuttrar vridmoment till

3.5Nm max.

Ref. Dekal Betydelse

RT /... Säkerhetsinformation

wc_si000080se.fm 15

P FÖRSIKTIGHET!

Motorolja kan komma in i cylindrarna om

maskinen faller omkull , och kanske

återkomma motorskada.

Q Garanterad ljudeffektnivå i dB(A).

R VARNING!

Klämrisk. Roterande maskindelar.

S FÖRSIKTIGHET!

Stå inte inom 1meter (3fot) från

maskinen när de ambrafärgade

kontrollamporna blinkar. Välten svarar på

signaler från fjärrkontrollen så länge

dessa lampor blinkar.

T Avtappning av hydraulolja.

Ref. Dekal Betydelse

HYDRAULIC OIL

HYDRAULIKÖL

ACEITE HIDRÁULICO

HUILE HYDRAULIQUE

Användning RT /...

wc_tx000534se.fm 16

3. Användning

3.1 Drift och serviceplats

Se efter grafisk: wc_gr000234 och wc_gr000235

Ref. Beskrivning Ref. Beskrivning

1 Oljemätsticka 25 Vibratorns påfyllningsplugg

2 Motorolja avtappningsplugg 26 Vibratorns avtappningsplugg

3 Fästöglor 27 Vibratorns oljenivåplugg

4 Luftrenare 28 Displaypanel

5 Skrapstål 29 SmartControl™ sändare

6 Kronhjulshus påfyllningsplugg 30 Laddningskabel/Charge cable

7 Kronhjulshus avtappningsplugg 31 Mottagarcell/ljusring

8 Kronhjulshus oljenivåplugg 32 Oljekylare

9 Vibratorpump 33 Dockningsport

10 Drivenhetens pump 34 Styrcylinder

11 Kylare 35 Dekoderenhet

12 Huvspärr 36 Motors styrenhet

13 Lyftögla 37 Spärr

14 Ramledens stånglås 38 Manualfack

15 Hydraultank 39 Låstab till huv

16 Hydraultankens returledningsfilter 40 Systemsäkring - 20A

17 Siktmått för hydrauloljenivå 41 Självåterställande strömkrets-

brytare - 50A

18 Hydraultankens avtappning-

splugg

42 Laddningskabel / Serviceboxens

inport

19 Vridledens smörjnippel 43 Oljetrycksvakt

20 Styrcylinderns smörjnippel 44 Tryckfallsbrytare för luftfilter

21 Bränsletank - ---

22 Kylare avtappningsplugg 46 Brytare hög vattentemperatur /

Glödstiftstimer

23 Hydrauliska förgreningsröret 47 Huvgångjärn smörjnippel

24 Batteri

RT /... Användning

wc_tx000534se.fm 17

Användning RT /...

wc_tx000534se.fm 18

Ref. Beskrivning Ref. Beskrivning

1 Oljemätsticka 25 Vibratorns påfyllningsplugg

2 Motorolja avtappningsplugg 26 Vibratorns avtappningsplugg

3 Fästöglor 27 Vibratorns oljenivåplugg

4 Luftrenare 28 Displaypanel

5 Skrapstål 29 SmartControl™ sändare

6 Kronhjulshus påfyllningsplugg 30 Laddningskabel/Charge cable

7 Kronhjulshus avtappningsplugg 31 Mottagarcell/ljusring

8 Kronhjulshus oljenivåplugg 32 Oljekylare

9 Vibratorpump 33 Dockningsport

10 Drivenhetens pump 34 Styrcylinder

11 Kylare 35 Dekoderenhet

12 Huvspärr 36 Motors styrenhet

13 Lyftögla 37 Spärr

14 Ramledens stånglås 38 Manualfack

15 Hydraultank 39 Låstab till huv

16 Hydraultankens returledningsfilter 40 Systemsäkring - 20A

17 Siktmått för hydrauloljenivå 41 Självåterställande strömkrets-

brytare - 50A

18 Hydraultankens avtappning-

splugg

42 Laddningskabel / Serviceboxens

inport

19 Vridledens smörjnippel 43 Oljetrycksvakt

20 Styrcylinderns smörjnippel 44 Tryckfallsbrytare för luftfilter

21 Bränsletank - ---

22 Kylare avtappningsplugg 46 Brytare hög vattentemperatur /

Glödstiftstimer

23 Hydrauliska förgreningsröret 47 Huvgångjärn smörjnippel

24 Batteri

RT /... Användning

wc_tx000534se.fm 19

Användning RT /...

wc_tx000534se.fm 20

3.2 Användningsområde

Denna maskin är avsedd för packning av underlag och

utfyllnadsmassor för grundläggningsarbeten, vägar,

parkeringsplatser, etc. Ett urval av valstyper, valsstorlekar och två

vibrationssätt säkerställer bästa möjliga packning av täta

sammanhängande jordar likaväl som av lösa jordar och grus. Valsarna

når utanför maskinramen vilket gör maskinen väl lämpad för arbeten

längs med dikesvallar, utgrävningar, ledningsrör och för arbeten på

utfyllnadsmassor.

3.3 Manövrering med fjärrstyrning

Se efter grafisk: wc_gr000957

Denna maskin är särskilt designad för drift med fjärrmanövrering.

Fjärrmanövrering ger operatören säkerhet, som under drift kan befinna

sig på säkert avstånd från såväl maskin som arbetsyta. När maskinen

används i utgrävningar kan operatören befinna sig i säkerhet ovanför

diket snarare än nere i det.

SmartControl™ sändaren (a) är enbart designad för fjärrstyrning med

infrarödsljus (IR). Anslutningskabeln (b) är endast till för laddning av

sändarens batteri eller till strömförsörjning när batteri saknas. Det går

inga styrsignaler genom kabeln.

Det infraröda systemet består av sändare och två mottagarceller.

Systemet medger trådlös manövrering inom synhåll upp till 14meters

håll. Drift styrs via en handburen sändare som ger signaler till

mottagarceller på maskinen. Det räcker med att en av cellerna tar

emot signaler för att styrningen skall fungera.

När vältar används inom 14m från varandra kan den ena vältens

sändare oavsiktligen ta över flera maskiner. Detta kan inträffa om flera

vältar är inställda på samma kanal som en av sändarna. För att

undvika att sändaren för en vält tar över även andra vältar måste man

se till att vara vältar/sändar-par är inställda på en egen manöverkanal,

en annan kanal än de övriga paren. Se avsnittet Inställning av

manöverkanal för mer information.

a

b

wc_gr000957

Sidan laddas ...

Wacker Neuson RT82-SC Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Wacker Neuson RT82-SC Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument