Sharp CDP-CX350 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

2

SE

Om

bruksanvisningen

Instruktionerna i denna bruksanvisning

gäller modellerna CDP-CX350 och CDP-

CX555ES. CDP-CX350 är den modell

som används för illustrationerna.

Eventuella skillnader i funktion är noga

utmärkt i texten, t.ex.

“endast CDP-CX555ES”.

Anslutningar

• Instruktionerna i bruksanvisningen

beskriver spelarens reglage.

Du kan även använda reglagen på

fjärrkontrollen om de har samma eller

liknande namn som de på spelaren.

• Nedanstående ikoner förekommer i

bruksanvisningen:

Anger att du kan utföra

uppgiften med fjärrkontrollen.

Ger anvisningar och tips för

att göra uppgiften lättare.

VARNING

Utsätt inte enheten för

regn eller fukt eftersom

det finns risk för brand

och/eller elektriska stötar.

Öppna inte höljet,

eftersom det kan

resultera i risk för

elektriska stötar.

Överlåt allt underhålls-

och reparationsarbete till

fackkunniga tekniker.

Enheten klassificeras som en

LASER-produkt av KLASS 1.

Laserproduktens klass 1-markning

finns på enhetens baksida.

Den här CD-spelaren är endast

avsedd för hemmabruk. Garantin ska

uppehöra att gälla om CD-spelaren

används kommersiellt, exempelvis av

disc-jockeys etc, även inom garantins

giltighetstid.

Välkommen!

Vi gratulerar dig till köpet av Sony CD-

spelare. Innan du börjar använda CD-

spelaren bör du läsa denna handbok

noggrant och spara den för framtida

bruk.

3

SE

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

Komma igång

Packa upp.............................................................................................................................. 4

Ansluta systemet.................................................................................................................. 4

Angående den medföljande fjärrkontrollen .................................................................... 5

Ställa in fjärrkontrollen ....................................................................................................... 6

Ansluta en annan CD-spelare ............................................................................................ 9

Sätta i CD-skivor ................................................................................................................ 10

Spela upp en CD-skiva .................................................................................................... 12

Spela upp en CD-skiva

Använda teckenfönstret.................................................................................................... 14

Hitta en bestämd skiva ..................................................................................................... 16

Ange nästa CD-skiva som ska spelas.............................................................................. 18

Spela upp skivan som nyss sattes i – Easy Play ............................................................ 18

Hitta ett bestämt spår eller en bestämd punkt i ett spår .............................................. 19

Anpassa ljudet på musiken (Digital Filter Funktion) (endast CDP-CX555ES)......... 20

Upprepad uppspelning..................................................................................................... 21

Slumpmässig uppspelning (Shuffle Play) ...................................................................... 21

Skapa egna program (Program Play).............................................................................. 22

Uppspelning med timer.................................................................................................... 26

Styra en annan CD-spelare (Advanced Mega Control) ............................................... 27

Tona in eller ut ................................................................................................................... 28

Spela växelvis (No-Delay Play/X-Fade Play)................................................................ 29

Kontrollera spelaren från en annan enhet...................................................................... 29

Lagra information om CD-skivor (eget minne)

Vad du kan göra med det egna minnet .......................................................................... 30

Namnge skivor (Skivminne) ............................................................................................ 30

Lagra information i det egna minnet med ett tangentbord ......................................... 34

Lagra vissa bestämda spår (Utelämna spår).................................................................. 34

Gruppera skivor (gruppfil) .............................................................................................. 35

Lagra dina favoritspår (hitlista) ....................................................................................... 38

Ytterligare information

Försiktighetsåtgärder ........................................................................................................ 40

Viktigt om CD-skivor ........................................................................................................ 40

Felsökning ........................................................................................................................... 41

Tekniska data ..................................................................................................................... 41

Register.................................................................................................................................... 42

SE

Komma igång

4

SE

Komma igång

Ansluta systemet

Översikt

I det här avsnittet beskrivs hur du ansluter CD-

spelaren till en förstärkare. Stäng av alla komponenter

innan du gör några anslutningar.

Packa upp

Kontrollera att följande delar finns med:

• Ljudkabel (1)

• CD-omslagshållare (3) och etikett (1)

• Fjärrkontroll (1)

• R6-batterier (Storlek AA) (3)

Så här använder du CD-omslaghållaren

CD-omslaghållaren är till för att du lätt ska kunna hitta

skivorna. När du har satt i skivorna i CD-spelaren kan du

sätta i CD-omslagen (som medföljer CD-skivorna) i den

medföljande hållaren. Sätt i två CD-omslag med

baksidorna mot varandra i ett fack. Fäst nummeretiketten

på skivfacket så att den stämmer överens med det

skivfack som skivan sitter i. Du får plats med 300 CD-

omslag i hållaren.

Sätta i batterierna i fjärrkontrollen

Du kan styra CD-spelaren med den medföljande

fjärrkontrollen. Sätt i tre R6-batterier (storlek AA)

(medföljer) enligt polanvisningarna + och – i

diagrammet på insidan av batterifacket.

Sätt först i den negativa änden (–), och tryck sedan inåt

och nedåt tills den positiva änden (+) klickar fast.

När du använder fjärrkontrollen ska du peka mot

fjärrsensorn

på CD-spelaren.

Vilka kablar behövs?

Ljudkabel (1) (medföljer)

Vit

(L)

Röd

(R)

Vit

(L)

Röd

(R)

CD-spelaren

DIGITAL OUT

(OPTICAL)

COMMAND MODE

Förstärkare

Till linjeutgång (L)

Till linjeutgång (R)

Till ett vägguttag

: Signalflöde

Till en ljudingång

Till ett vägguttag

Observera

• Placera inte fjärrkontrollen på en extremt varm eller fuktig

plats.

• Se till att du inte tappar några främmande föremål inuti

fjärrkontrollen, särskilt när du byter batterier.

• Utsätt inte fjärrkontrollsensorn för direkt solljus eller annat

starkt ljus. Det kan få mekanismen att fungera sämre.

• Om du inte använder fjärrkontrollen under en längre tid

bör du ta ur batterierna för att undvika batteriläckage och

korrosion.

När behöver batterierna bytas?

Om i blinkar i fjärrkontrollens teckenfönster byter du

ut alla batterier mot nya alkaliska batterier. Om du

använder andra typer av batterier än alkaliska, som t ex

manganbatterier, kanske de inte räcker längre än de

alkaliska.

Det minne som finns inladdat i fjärrkontrollen finns kvar

under några minuter medan du byter batterierna.

CONTROL A1

Playing CDsGetting Started

Komma igång

5

SE

Anslutningar

Anslut ljudkabeln korrekt enligt färgmarkeringarna:

röd (höger) till röd och vit (vänster) till vit. Se till att

kontakterna sitter i ordentligt, annars kan det uppstå

störningar och brus.

CD-spelaren

Förstärkare

• Om du har en digital komponent, t ex en digital

förstärkare, en D/A- omvandlare, en DAT- eller MD-

spelare

Anslut komponenten via DIGITAL OUT (OPTICAL) med

en optisk kabel (medföljer inte). Ta bort skyddet och sätt i

den optiska kabeln.

POC-15

Optisk kabel (medföljer inte)

CD-spelaren

Digital komponent

Observera

När du ansluter via DIGITAL OUT (OPTICAL) kan

störningar uppstå när du spelar annat än musik, t ex en

CD ROM-skiva.

LINE2ND CD

IN OUT

L

R

L

R

INPUT

CD

L

R

DIGITAL OUT

OPTICAL

DIGITAL INPUT

OPTICAL

Om du har en Sony-komponent med CONTROL A1 -

uttag

Anslut komponenten via CONTROL A1 -uttaget. Det

finns sätt att förenkla användningen av ljudsystem som

består att separata Sony-komponenter. Mer information

finns i de medföljande anvisningarna “CONTROL A1

Control System”.

Ansluta nätkabeln

Anslut nätkabeln till vägguttaget.

Angående CD-spelarens placering

Placera CD-spelaren på en plan, vågrät yta.

Om CD-spelaren lutar kan det leda till att den fungerar

dåligt eller tar skada.

Angående den medföljande

fjärrkontrollen

Så här fungerar 2-vägssystemet för

fjärrkontroll

Den här fjärrkontrollen använder sig av ett 2-

vägssystem vilket innebär att komponenten reagerar

på signaler som sänds från fjärrkontrollen genom att

sända ytterligare signaler (information om

komponentens status, textinformation osv) tillbaka till

fjärrkontrollen. Det innebär att funktionerna utförs

som ett resultat av kommunikationen mellan

fjärrkontrollen och komponenten.

När du använder en hemanläggning med flera

komponenter som är kompatibla med 2-vägssystemet,

bör du bara använda dess funktioner för en av

komponenterna. Normalt stänger du av 2-

vägssystemet för alla komponenter förutom

mottagaren. Om du vill stänga av spelarens 2-

vägssytem finns mer information i “Stänga av en

spelares mottagning av fjärrsignaler” på sidan 6.

Komponent

Komma igång

6

SE

Ställa in fjärrkontrollen

I det här avsnittet beskrivs hur du förbereder den

medföljande fjärrkontrollen för användning.

Tryck på

I/u på spelaren för att slå på den.

Om följande meddelande visas i fjärrkontrollens

teckenfönster medan du ställer in fjärrkontrollen riktar

du fjärrkontrollen mot CD-spelaren på det sätt som

bilden nedan visar.

Observera att informationen försvinner automatiskt

efter en liten stund om du inte gör något.

MENU

Funktionsknapp

30°

I/u

Stänga av en spelares mottagning av

fjärrsignaler

För att kunna använda fjärrkontrollen som medföljer

en annan komponent som är kompatibel med 2-

vägssystemet, måste du slå av den här spelarens

mottagning av signaler från den fjärrkontroll som den

levererades med.

Sätt 2-vägssystemet på off när:

• du använder fjärrkontrollen som RM-TP501, RM-

TP501E, RM-LJ301 som följer med mottagaren/

förstärkaren (du kan bara kontrollera skiva 1 till

skiva 200).

• du använder fjärrkontrollen med det

märke som

följer med mottagaren/förstärkaren.

1 Tryck på MENU/NO.

2 Vrid JOG-ratten tills “2WAY OFF ?” visas i

teckenfönstret.

3 Tryck på YES.

Återgå till normal inställning

Utför steg 1 och 2 enligt ovan och när “2WAY ON ?” visas

trycker du på YES.

När du ansluter spelaren till CDP-CX260 eller CDP-

CX88ES stänger du av sändaren/mottagaren genom att

trycka på OPERATE. Ställ sedan 2-vägssystemet på

spelaren på on.

Observera

• När du använder fjärrkontrollen för fler än en enhet bör du

tänka på att placera dem så att varje enhet kan ta emot

signalerna från fjärrkontrollen individuellt.

• När du använder den här spelaren med en mottagare/

förstärkare slår du på mottagaren/förstärkaren.

MENU/NO YES

JOG

an' t recei ve

elPaseturn

to a main unit

hi

C

tsREMOTE

CONTINUE

PROGRAM

MEMO SCAN

MENU

PUSH ENTER

TRACK

PLAYER SELECT

BACK

DISC

SKIP

SHUFFLE

REPEAT

TIME/TEXT

I / u

+100

Playing CDsGetting Started

Komma igång

7

SE

Flytta markören i fjärrkontrollens

teckenfönster

Du flyttar markören nedåt genom att dra

funktionsknappen nedåt så som bilden visar.

Du flyttar markören uppåt genom att dra

funktionsknappen uppåt så som bilden visar.

Ladda skivminnet

1 Tryck MENU.

2 Flytta markören (”) till “Set up” med hjälp av

funktionsknappen, och tryck sedan på

funktionsknappen.

(Forts)

3 Flytta markören till “Player check”, och tryck

sedan på funktionsknappen.

I teckenfönstret visas information om den aktuella

skivan i CD-spelaren sedan

“Now player checking...” visats.

När du ansluter en annan CD-spelare visas även

information om den aktuella skivan i den andra

CD-spelaren.

2 Flytta markören (”) till “Set up” med hjälp av

funktionsknappen, och tryck sedan på

funktionsknappen.

Lagra skivdata i fjärrkontrollen

1 Tryck på MENU.

Lägg märke till $-markeringen, som anger att

menyn fortsätter.

Dra funktionsknappen nedåt för att visa fler

objekt.

Memo sea r ch

Program play

Program input

Group select

CD1

Player check

Memo l oad i ng

Memo r y c l ea r

Contrast adjust

CD1

aster player

= CD1/300discs

M

CD1

aster player

= CD1/300discs

= CD3/ 51discs

nd

M

2 player

CD1

Memo sea r ch

Program play

Program input

Group select

CD1

Player check

Memo l oad i ng

Memo r y c l ea r

Contrast adjust

CD1

Komma igång

8

SE

4 Justera ljusstyrkan genom att trycka

funktionsknappen uppåt eller nedåt och hålla kvar

tills önskad ljusstyrka erhålls.

5 Tryck på funktionsknappen.

Slå av LCD-skärmens bakgrundbelysning

Du kan minska fjärrkontrollens batteriförbrukning

genom att stänga av LCD-skärmens

bakgrundsbelysning. (LCD=Liquid Crystal Display.)

1 Tryck på MENU.

2 Flytta markören (”) till “Back light mode” med

hjälp av funktionsknappen, och tryck sedan på

funktionsknappen.

3 Flytta markören till “OFF”, och tryck sedan på

funktionsknappen.

Observera

Om du raderar all information som finns lagrad i

fjärrkontrollen (sid 9) följer du instruktionerna oven för att slå

av bakgrundsljuset igen.

3 Flytta markören till “Memo loading”, och tryck

sedan på funktionsknappen.

När du anslutit en andra CD-spelare visas även

“2nd player”.

4 När du vill ladda alla skivminnen (denna CD-

spelare, den andra CD-spelaren* och båda CD-

spelarnas gruppminnesdata) flyttar du markören

till “All memo data”, och därefter trycker du på

funktionsknappen.

Fjärrkontrollen börjar läsa in alla minnesdata.

Laddningen kan ta en liten stund. Rikta

fjärrkontrollen mot CD-spelaren under laddningen.

* Den andra CD-spelarens data för skivtitel måste vara

laddad till huvudspelaren innan du laddar data på

fjärrkontrollen.

Håll fjärrkontrollen 1 – 2 m från spelaren medan

informationen laddas.

Om du vill ladda skivminnena separat flyttar du

markören till den information du vill ladda och

trycker sedan på funktionsknappen.

5 När fjärrkontrollen slutar läsa in informationen

visas “Memo loading complete” i fjärrkontrollens

teckenfönster.

Justera ljusstyrkan i fjärrkontrollens

teckenfönster

1 Tryck på MENU.

2 Flytta markören (”) till “Set up” med hjälp av

funktionsknappen, och tryck sedan på

funktionsknappen.

3 Flytta markören till “Contrast adjust”, och tryck

sedan på funktionsknappen.

Al l memo data

Master player

Group memo

CD1

ster player

memo LOADING

S

Ma

DI C140

CD1

Memo sea r ch

Program play

Program input

Group select

CD1

Player check

Memo l oad i ng

Memo r y c l ea r

Contrast adjust

CD1

ONTRAST

ADJUST

adjus

on

C

ctrast

t

CD1

Memo sea r ch

Program play

Program input

Group select

CD1

CD Bac k l i gh t

OFF

ON

L

CD1

Playing CDsGetting Started

Komma igång

9

SE

Ansluta en annan CD-spelare

Om du har en Sony CD-spelare som du kan sätta i 5,

50, 200, eller 300 skivor i och den är utrustad med

CONTROL A1

-uttag (eller CONTROL A1), och

kommandoläget för denna spelare kan ställas in på CD

3 är det möjligt att styra den spelaren som spelare två

med denna enhet. Anslut först denna CD-spelare till en

förstärkare, och följ sedan instruktionerna nedan.

Stäng av båda CD-spelarna innan du gör några

anslutningar.

3 Flytta markören till “Memory clear”, och tryck

sedan på funktionsknappen.

4 Om du vill radera all lagrad information flyttar du

markören till “yes” och trycker sedan på

funktionsknappen.

5 “All memory clear!” visas i teckenfönstret när all

information är raderad.

Till ett vägguttag

: Signalflöde

Till en ljudingång

Till LINE OUT

Till ett vägguttag

COMMAND MODE

Till 2ND CD IN

Till en ljudutgång

(Forts)

Radera all information som finns lagrad i

fjärrkontrollen

1 Tryck på MENU.

2 Flytta markören (”) till “Set up” med hjälp av

funktionsknappen, och tryck sedan på

funktionsknappen.

Memo sea r ch

Program play

Program input

Group select

CD1

Player check

Memo l oad i ng

Memo r y c l ea r

Contrast adjust

CD1

Al l memory

clear OK?

yes

no

CD1

Al l memory

clear OK?

yes

no

CD1

CDP-CX230 etc.

Till ett vägguttag

Förstärkare

Till CONTROL A1

CDP-CX350/

CX555ES

CONTROL A1

Komma igång

10

SE

I / u

+100

3 Vrid JOG-ratten tills du hittar det skivfack som du

vill sätta skivan i samtidigt som du kontrollerar

skivnumret (finns bredvid varje fack och visas

dessutom i teckenfönstret).

Skivfacket i laddningsläge

Sätta i CD-skivor

Du kan sätta i upp till 300 skivor i CD-spelaren.

1 Slå på CD-spelaren genom att trycka på I/u.

2 Öppna frontluckan genom att trycka på

OPEN/CLOSE.

I/u

OPEN/CLOSE

JOG

Roterande tallrik

Laddningsläge

Spelläge

Vilka kablar behövs?

• Ljudkabel (1) (Använd kabeln som medföljde den CD-

spelare som du ska ansluta.)

• Enkanalig (2P) minikontaktkabel (1) (medföljer inte)

1 Anslut CD-spelarna med en ljudkabel (se även

“Anslutningar” på sid 5).

2 Anslut CD-spelarna med en enkanalig (2P)

minikontaktkabel.

Mer information om detta finns i de bifogade

anvisningarna “CONTROL A1

Control

System”.

3 Ställ in COMMAND MODE-omkopplaren på

denna CD-spelaren på CD 1 eller CD 2, och på CD

3 på den andra CD-spelaren.

Mer information om hur den andra CD-spelaren

styrs finns i avsnitten “Styra en annan CD-spelare”

på sid 27 och “Spela växelvis” på sid 29.

4 Anslut nätkablen på båda CD-spelarna till

vägguttaget.

Observera

• Anslut inte någon annan CD-spelare än den du tänker

använda som andra CD-spelare till 2ND CD IN-uttagen på

denna CD-spelare.

• När du ansluter en andra CD-spelare ska du inte ansluta

den CD-spelarens DIGITAL OUT (OPTICAL)-uttag till

förstärkaren.

• Om du ansluter en ytterligare CD-spelare efter det att du

ställt in fjärrkontrollen följer du instruktionerna i avsnittet

“Ställa in fjärrkontrollen” på sid 6.

• Du kan styra den andra CD-spelaren med fjärrkontrollen

genom att först trycka på PLAYER SELECT på

fjärrkontrollen och sedan välja den andra CD-spelaren.

CDP-CX230, etc.

LINE2ND CD

IN OUT

L

R

L

R

LINE OUT

L

R

CDP-CX350/

CX555ES

CDP-CX350/

CX555ES

CONTROL A1

CONTROL A1II

COMMAND MODE

CD

132

Skivnummer

I / u

+100

Playing CDsGetting Started

Komma igång

11

SE

Skivnumret för skivan i laddningsläge visas i

teckenfönstret. Om skivan har ett skivminne

(se sid 30) visas istället detta. När du vrider

JOG-ratten ändras skivnumret eller skivminnet.

Du kan dela upp skivorna i åtta olika grupper

genom att använda funktionen Gruppfil. Denna

funktion gör det enklare för dig att hitta den skiva

du vill spela upp. Mer information finns i avsnittet

“Gruppera skivor” på sid 35.

4 Sätt i en CD-skiva med etikettsidan åt höger.

När du har satt i skivan kan du mata in den

ursprungliga skivtiteln istället för skivnumret (se

“Namnge skivor” på sid 30) så att du lätt hittar

den när du sedan vill spela upp den.

Skivnummer eller skivminne

Ta ur CD-skivor

När du har gått igenom steg 1 – 3 i avsnittet “Sätta i

CD-skivor” på sid 10 tar du ur CD-skivorna. Stäng

sedan frontluckan.

Ta ur CD-skivor

Efter att du följt stegen 1 till och med 3 för “Sätta i CD-

skivor” på sidan 10, trycker du på p (DISC EJECT).

Skivan i det valda facket flyttas upp så att du lätt kan ta

ur skivan. När du trycker på p igen återgår skivan till

sitt normala läge. Sätt i skivan igen om den inte skulle

återgå till sitt normala läge.

De medföljande CD-omslagshållarna hjälper dig att

hitta skivorna

Du kan lagra upp till 300 CD-omslag. Sätt i omslaget och

fäst nummeretiketten i den hållare som motsvarar det

skivfack som skivan ligger i.

5 Sätt i fler skivor genom att upprepa steg 3 och 4.

6 Stäng frontluckan genom att trycka på

OPEN/CLOSE.

Med etikettsidan

åt höger

Observera

• Sätt inte i en tom 8 cm CD-adapter (CSA-8). Det kan leda

till att CD-spelaren skadas.

• Sätt inte fast förseglingar eller fodral på CD-skivorna

eftersom CD-skivorna eller CD-spelaren kan ta skada.

• Om du tappar en CD-skiva in i CD-spelaren och/eller

om skivan sedan inte går att sätta i ordentligt i facket bör

du kontakta närmaste Sony-återförsäljare.

• Ta ut alla skivor ur CD-spelaren om den ska flyttas.

• Se till att du sätter in skivorna i rätt vinkel när du

placerar dem i den roterande tallriken. Fel vinkel kan

innebära att spelaren och/eller skivan skadas. Om

skivan inte passar in ordentligt i facket bör du ta ut den

och sätta in den igen.

• Kontrollera att den roterande tallriken är helt stilla när

du sätter i eller tar ur skivor.

Frontpanelen stängs automatiskt när du trycker på ·.

Var försiktig så att du inte stoppar in handen i CD-

spelaren sedan du tryckt på ·, annars kan du fastna

med handen i frontpanelen.

ALL

*DISC-20*

DISCS

CD1

02

DISC

ALL DISCS

CD1

20

DISC

SONYHITS

Den roterande tallriken roterar, och skivfacket i

laddningsläge är inställt på spelläge.

Ha alltid frontluckan stängd förutom när du sätter

i eller tar ur skivor.

Grundfunktioner

12

SE

Spela upp en CD-skiva

23

1

2

• Mer information om

anslutningar finns på sid 5.

• Kontrollera att du har satt i

skivorna enligt instruktionerna

på sid 10.

• Du kan spela upp alla spår på en

skiva i ursprungsordningen

(kontinuerlig uppspelning). Du

kan även spela upp till 300

skivor i en följd.

Du kan slå på CD-spelaren

genom att trycka på I/u på

fjärrkontrollen

Slå på förstärkaren och ställ in den i läget för CD-spelaren.

Slå på CD-spelarn genom att trycka på I/u.

Välj ALL DISCS eller 1 DISC kontinuerlig uppspelning genom

att trycka på CONTINUE.

Varje gång du trycker på CONTINUE visas “ALL DISCS” eller

“1 DISC” växelvis i teckenfönstret.

3

När du väljer

ALL DISCS

1 DISC

Spelar CD-spelaren upp

Alla skivor i CD-spelaren efter varandra i

skivnummerordning. Tomma skivfack hoppas över.

Bara den skiva du har valt

Vrid JOG-ratten tills önskat skivnummer eller skivminne (se sid

30) visas i teckenfönstret, så att du kan välja den fösta skivan

(ALL DISCS) eller den skiva du vill spela upp (1 DISC).

4

4/55

ALL

*DISC-20*

DISCS

CD1

02

DISC

STANDBY

I / u

TIMER

OFF PLAY

KEYBOARD

CONTINUE

GROUP 1

GROUP 5

SHUFFLE

GROUP 2

GROUP 6

PROGRAM

GROUP 3

GROUP 7

REPEAT

GROUP 4

GROUP 8

TIME/TEXT

HIT LIST

GROUP FILE

DISC/CHARACTER

PUSH ENTER

OPEN/

CLOSE

MENU/NO YES

+100

EASY PLAY

MEGA CONTROL

MEMO SEARCH

X-FADE

CHECK

NO DELAY

CLEAR

FADER

DISC EJECT

PUSH ENTER

≠ AMS ±

Grundfunktioner

Basic Operations

Grundfunktioner

13

SE

5

Starta uppspelningen genom att trycka på JOG-ratten eller på ·.

Den valda skivan är i spelläge och CD-spelaren spelar upp alla

skivor med början från den valda skivan (ALL DISCS) eller alla

spår på den valda skivan en gång (1 DISC).

Justera volymen på förstärkaren.

Avbryta uppspelningen

Tryck på p.

När du stänger av CD-spelaren

CD-spelaren kommer ihåg

den senast spelade skivan

samt spelläget

(kontinuerligt,

slumpmässigt eller

programmerat (se sid 21 och

22)). Därför spelas samma

skiva upp i samma spelläge

nästa gång CD-spelaren slås

på.

OPEN/CLOSE

·P p

När du vill

Göra paus

Återuppta uppspelningen efter paus

Gå till nästa skiva

Gå tillbaka till föregående skiva

Gå till nästa spår

Gå tillbaka till föregående spår

Avbryta uppspelningen och ta ur skivan

Gör så här

Tryck på P

Tryck på P eller ·

Tryck på DISC SKIP + en gång.

Håll ned knappen för att hoppa över

andra skivor.

Tryck på DISC SKIP – en gång.

Håll ned knappen för att hoppa över

andra skivor.

Vrid ≠ AMS ± ratten ett steg

medurs

Vrid ≠ AMS ± ratten ett steg

moturs

Tryck på OPEN/CLOSE

JOG

≠ AMS ±

STANDBY

I / u

TIMER

OFF PLAY

KEYBOARD

CONTINUE

GROUP 1

GROUP 5

SHUFFLE

GROUP 2

GROUP 6

PROGRAM

GROUP 3

GROUP 7

REPEAT

GROUP 4

GROUP 8

TIME/TEXT

HIT LIST

GROUP FILE

DISC/CHARACTER

PUSH ENTER

OPEN/

CLOSE

MENU/NO YES

+100

EASY PLAY

MEGA CONTROL

MEMO SEARCH

X-FADE

CHECK

NO DELAY

CLEAR

FADER

DISC EJECT

PUSH ENTER

≠ AMS ±

Spela upp en CD-skiva

14

SE

Spela upp en CD-skiva

Använda teckenfönstret

I teckenfönstret visas information om CD-skivan.

p

JOG

TIME/TEXT

Kontrollera totalt antal spår och total

speltid

Välj den skiva du vill ha information om, och tryck

sedan på TIME/TEXT.

I teckenfönstret visas aktuellt skivnummer, det totala

antalet spår och skivans totala speltid.

När du vill kontrollera en annan skiva

Välj den skiva du vill ha information om genom att

trycka på DISC SKIP +/– på fjärrkontrollen i stoppläge.

Det totala antalet spår och den totala speltiden visas

tillfälligt i teckenfönstret.

Information i teckenfönstret om den skiva

som spelas upp

När en skiva spelas upp visas aktuellt skivnummer,

spårnummer, spårets speltid och nästa skivnummer i

teckenfönstret.

Aktuellt skivnummer

Totalt antal spår

Total speltid

Aktuellt skivnummer

Nästa skivnummer

Aktuellt spårnummer

Spårets speltid

HIGH-LIGHT

I stoppläge

I uppspelningsläge

Information i fjärrkontrollens teckenfönster

I stoppläge visas aktuellt skivnummer i fjärrkontrollens

teckenfönster. Under uppspelning visas dessutom

aktuellt spårnummer.

Observera

Skivtiteln visas i stoppläget om du har namngett skivan

(se sid 30).

Spårtiteln visas i uppspelningsläget (upp till det 13:e tecknet)

när du väljer en CD TEXT-skiva (se sid 15 och 30).

MENU/NO

GROUP

ENTER DEL

CLEAR

DISC SKIP

CHECK

NO DELAY

SPACE X-FADE

CAPS HIT LIST

DISC HIGH-LIGHT

3

DEF MEMO INPUT

6

MNO

9

WXY

2

ABC&!?

5

JKL

8

TUV

10/0

10

QZ

1

4

GHI

7

PRS

MENU

PUSH ENTER

TRACK

PLAYER SELECT

BACK

ALL DISCS

CD1

20

DISC

TRACK

MIN

SEC

20 10 60.48

ALL DISCS

CD1

83

DISC

TRACK

MIN

SEC

20 1 0.28

isc20

* DISC-

2

*

0

D

CD1

isc20

* DISC-20*

( TRACK1 )

ra

D

Tck1

CD1

I / u

+100

Playing CDsGetting Started

Playing CDsSpela upp en CD-skiva

15

SE

Visa information under uppspelning

Varje gång du trycker på TIME/TEXT visas

nedanstående information i teckenfönstret.

Aktuellt

skivnummer,

spårnummer och

speltid visas.

Det aktuella

skivnamnet eller

skivnumret visas.

Denna information visas även när

spåret påträffas.

Spela upp höjdpunkter på skivan Z

Vissa CD TEXT-skivor har en funktion för att endast spela

upp skivans höjdpunkter.

Tryck på HIGH-LIGHT på fjärrkonrollen i stoppläge när du

vill börja spela upp höjdpunkterna på skivan.

Indikatorn “Hi LIGHT” blinkar i teckenfönstret när skivans

höjdpunkter spelas upp.

Om du trycker på HIGH-LIGHT när du har valt en skiva som

inte har denna funktion visas “NO HIGHLIGHT” i

teckenfönstret.

Välja språk för CD TEXT-informationen

Du kan ange vilket språk som ska användas för CD

TEXT-informationen när du väljer en CD TEXT-skiva

med flerspråksfunktion.

Sedan du valt ett språk kommer informationen att

visas på det språket tills du stänger av CD-spelaren.

Om CD-spelaren inte kan läsa det språk som finns

inlagt på CD TEXT-skivan visas “other lang.”.

1 Tryck på MENU/NO i stoppläge.

“Select lang.?” blinkar.

2 Tryck på JOG-ratten.

Det språk som används blinkar.

3 Vrid JOG-ratten tills önskat språk visas i

teckenfönstret.

4 Välj språk genom att trycka på JOG-ratten.

“Reading Text” visas en kort stund, och sedan

visas informationen på det språk du valt.

Kontrollera valt språk

1 Tryck på MENU/NO under uppspelning av en CD TEXT-

skiva.

“Show lang.?” blinkar.

2 Tryck på JOG-ratten.

Det aktuella språket visas en kort stund.

Du kan även kontrollera aktuellt språk när du väljer en CD

TEXT-skiva utan flerspråksfunktion.

Observera

Om du väljer en CD TEXT-skiva som inte innehåller

information på det språk du valt, visas informationen på ett

annat språk utifrån skivans prioriteringsordning.

Visa information om CD TEXT-skivor

CD TEXT-skivor innehåller information som t ex

skivtitlar eller artistnamn. Denna information finns

lagrad på ett tomt utrymme på skivorna där vanliga

skivor saknar information. I teckenfönstret visas

skivans CD TEXT-information så att du kan kontrollera

aktuell skivtitel, artistnamn och spårtitel. När en CD

TEXT-skiva sätts i CD-spelaren visas “CD TEXT” i

teckenfönstret. Om CD TEXT-skivan har kapacitet för

flera språk visas “MULTI CD TEXT” i teckenfönstret.

Information om hur du gör för att visa CD TEXT-

skivans information på ett annat språk finns i avsnittet

“Välja språk för CD TEXT-informationen” på sid 15.

Visa information i stoppläge

Skivtiteln visas i teckenfönstret. När du trycker på

TIME/TEXT rullas artistnamnet i teckenfönstret. Om

du trycker på TIME/TEXT en gång till visas tillfälligt

aktuellt skivnummer samt skivans totala antal spår och

totala uppspelningstid. Därefter visas skivtiteln igen.

Tryck på TIME/TEXT.

Observera

• Om skivtiteln eller spårtiteln består av mer än 13 tecken

visas endast de första 13 tecknen i teckenfönstret.

• Spårtiteln visas endast när den aktuella skivan är en CD

TEXT-skiva eller då den aktuella titeln har en HIT TITLE

(bara när spelaren är i läget Hitlista) (se sidan 39).

Tryck på TIME/TEXT.

ALL DISCS

CD TEXT

CD1

DISC

SONYHITS

ALL DISCS

CD TEXT

CD1

DISC

TRACK

MIN

SEC

ALL DISCS

CD TEXT

CD1

DISC

13

12 1 1.52

13

SONYHITS  

ALL DISCS

CD TEXT

CD1

TRACK

13

HitechBlues

Tryck på TIME/TEXT.

Aktuell spårtitel

visas.

ALL

Select lang.?

DISCS

MULTI CD TEXT

CD1

21

ALL

English ?

DISCS

MULTI CD TEXT

CD1

21

Spela upp en CD-skiva

16

SE

Tecknen som visas som första tecken.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X

Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Om “NOT FOUND” visas i teckenfönstret medan

du matar in det första tecknet med ≠ AMS ±

ratten har ingen skiva ett namn som börjar på detta

tecken.

Observera

• När du söker efter inmatade tecken ignoreras

mellanrum och symboler före det första tecknet i

angivet skivminne.

• När du söker efter inmatade tecken görs ingen skillnad

mellan stora och små tecken.

3 Välj skiva genom att trycka på JOG-ratten.

Vid programmerad uppspelning läggs skivan till i

slutet av programmet.

Avbryta minnessökning

Tryck på MEMO SEARCH igen.

Första tecken

Hitta en skiva på CD-spelaren

Vrid JOG-ratten tills skivnumret eller angivet

skivminne (se sid 30) visas i teckenfönstret. Påbörja

uppspelningen genom att trycka på JOG-ratten.

Hoppa över skivor snabbt

Tryck på +100. Varje gång du trycker på +100 hoppar

spelaren över 100 skivor.

Hitta en skiva genom att söka efter ett

bestämt skivminne (Memo Search)

Du kan söka och hitta en önskad skiva genom det

första tecknet för skivminnet (se sidan 30). Memo

Search-funktionen kan visa innehållet i skivminnet i

alfabetisk ordning.

1 Tryck på MEMO SEARCH.

“MEMO SEARCH” visas i teckenfönstret.

2 Hitta önskad skiva genom att vrida på JOG-ratten.

När du vrider på JOG-ratten visas de skivminnen

som börjar med det tecken du angett i

teckenfönstret.

JOG

MEMO SEARCH

Hitta en bestämd skiva

≠ AMS ± +100

ALL DISCS

CD1

S

SONYHITS

I / u

+100

Playing CDsGetting Started

Playing CDsSpela upp en CD-skiva

17

SE

Hitta en skiva direkt med hjälp av

fjärrkontrollens teckenfönster

1 Flytta markören (”) till önskad skiva med hjälp av

funktionsknappen.

2 Tryck på funktionsknappen eller på ·.

Om det inte finns någon skiva i det skivfack du

valt visas “NO DISC!!!”.

Observera

• Spellägena slumpmässig och programmerad uppspelning

(sid 21 och 22) avbryts när du hittar en skiva med hjälp av

fjärrkontrollens teckenfönster.

• Om någon av knapparna MEGA CONTROL, GROUP 1 – 8

eller HIT LIST är tänd kan du inte hitta skivor med hjälp av

fjärrkontrollens teckenfönster.

Hitta en skiva genom att scanna alla

skivminnen (Memo Scan) Z

Du kan snabbt hitta en bestämd skiva genom att

scanna igenom alla skivminnen (se sid 30) i

teckenfönstret.

Observera att du inte kan använda denna funktion i

spelläget ALL DISCS slumpmässig uppspelning.

1 Tryck på MEMO SCAN.

“MEMO SCAN” visas i teckenfönstret, och

skivminnena rullas i teckenfönstret.

2 Tryck på · när skivminnet för den skiva som du

vill spela visas.

Skivan ställs i spelläge, och uppspelningen börjar.

Vid programmerad uppspelning läggs skivan till i

slutet av programmet om du trycker på ENTER

istället för på ·.

Observera

Om “NO ENTRY” visas i teckenfönstret finns det ingen skiva

med angivet skivminne. Prova funktionen igen när du har

namngett skivorna.

DISC

·

Sifferknappar

ENTER

MEMO SCAN

Funktionsknapp

MENU

Hitta en skiva direkt med hjälp av

fjärrkontrollen

1 Tryck på DISC.

2 Tryck på sifferknappen för skivan.

Exempel: Så här hittar du nummer 35

Tryck på 3, sedan på 5.

3 Påbörja uppspelningen genom att trycka på

ENTER.

CONTINUE

PROGRAM

MEMO SCAN

MENU

PUSH ENTER

TRACK

PLAYER SELECT

BACK

DISC

SKIP

SHUFFLE

REPEAT

TIME/TEXT

GROUP

ENTER DEL

CLEAR

DISC SKIP

CHECK

NO DELAY

SPACE X-FADE

CAPS HIT LIST

DISC HIGH-LIGHT

3

DEF MEMO INPUT

6

MNO

9

WXY

2

ABC&!?

5

JKL

8

TUV

10/0

10

QZ

1

4

GHI

7

PRS

MENU

PUSH ENTER

TRACK

PLAYER SELECT

BACK

05:* DISC-5*

06:* DISC-6*

07:* DISC-7*

08:* DISC-8*

CD1

Spela upp en CD-skiva

18

SE

Ange nästa CD-skiva som ska

spelas

Du kan ange nästa skiva som ska spelas när du spelar

en skiva i lägena kontinuerligt eller slumpmäsigt

(1 DISC).

När skivan spelas vrider du JOG-ratten. “NEXT DISC”

visas i teckenfönstret, och skivnumret eller angivet

skivminne (se sid 30) ändras när du vrider JOG-ratten.

När önskat skivnummer eller skivminne visas i

teckenfönstret slutar du vrida på JOG-ratten.

När den aktuella skivan har spelats upp påbörjas

uppspelningen av nästa.

Om du vill byta till nästa skiva direkt trycker du på

JOG-ratten medan den aktuella skivan spelas upp.

Avbryta den angivna skivan

Tryck på CONTINUE två gånger.

Spela upp skivan som nyss

sattes i – Easy Play

Med en enkel knapptryckning kan du spela upp skivan

som du nyss satte in.

1 Du öppnar frontluckan genom att trycka på

OPEN/CLOSE.

2 Tryck på EASY PLAY.

Fack 1 flyttas till laddningsläge.

3 Sätt i skivan i fack 1.

4 Tryck på EASY PLAY.

EASY PLAY-knappen tänds och spelaren spelar

upp skivan i fack 1.

Observera

Easy Play-funktionen kan bara spela upp skivan i fack 1.

Avbryta Easy Play-funktionen

Tryck på p.

Nästa skivnummer

eller skivminne

Hitta en skiva genom att använda

fjärrkontrollens data för skivtiteln

Du kan söka efter och hitta en önskad skiva genom att

använda fjärrkontrollens data för skivtiteln.

Innan du följer proceduren nedan måste du ladda dina

skivminnen i fjärrkontrollens minne (se sid 7).

1 Tryck på MENU.

2 Flytta markören (”) till “Memo search” med hjälp

av funktionsknappen, och tryck sedan på

funktionsknappen.

3 Dra funktionsknappen uppåt eller nedåt tills den

första bokstaven i skivtiteln för den CD-skiva du

vill hitta visas.

Varje gång du drar funktionsknappen uppåt eller

nedåt visas tecknen i följande ordning.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X

Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

4 Ange önskad bokstav genom att trycka på

funktionsknappen.

De skivminnen som börjar på den angivna

bokstaven visas i teckenfönstret. Den andra CD-

spelarens skivnummer visas inverterat.

Om “not found” visas sedan du angett det första

tecknet finns det ingen skiva vars titel börjar med

det tecknet.

5 Flytta markören till numret för den skiva du vill

spela upp, och tryck sedan på funktionsknappen.

earch let ter

A

S

CD1

13:Hi techBlues

-end-

06:Hello

CD1

ALL DISCS

CD1

NEXT DISC

38

*DISC-38*

Playing CDsGetting Started

Playing CDsSpela upp en CD-skiva

19

SE

TRACK

Sifferknappar

0/)

Funktionsknapp

=/+

·

Hitta ett bestämt spår eller en bestämd

punkt i ett spår

När du vill hitta

nästa eller

efterföljande spår

aktuellt eller

föregående spår

ett bestämt spår

direkt Z

en punkt i ett spår

under avlyssning Z

en punkt i ett spår

snabbt med hjälp av

teckenfönstret Z

Observera

Om “– OVER –” visas i teckenfönstret har skivan kommit till

slutet medan du tryckte på ). Vrid ≠ AMS ± ratten

moturs eller tryck på 0 för att gå bakåt.

Gör så här

Vrid ≠ AMS ± ratten medurs

tills du hittar spåret

Vrid ≠ AMS ± ratten moturs

tills du hittar spåret

Sifferknappen för spåret på

fjärrkontrollen. När du vill hitta ett

spår direkt vars nummer är högre än

10 trycker du först på >10 och sedan

på motsvarande sifferknappar.

Tryck på0 (bakåt)/) (framåt) på

fjärrkontrollen och håll knappen

nedtryckt tills du hittar punkten.

Tryck på0 (bakåt)/) (framåt) på

fjärrkontrollen och håll knappen

nedtryckt tills du hittar punkten i

pausläge. Ljudet försvinner medan du

gör detta.

Hitta ett bestämt spår eller en

bestämd punkt i ett spår

Du kan snabbt hitta ett spår medan du spelar upp en

skiva genom att använda ratten ≠ AMS ±

(Automatic Music Sensor) eller genom att använda

knapparna =/+ på fjärrkontrollen. Du kan också

söka efter en viss punkt i ett spår medan du spelar

skivan.

CONTINUE

PROGRAM

MEMO SCAN

MENU

PUSH ENTER

TRACK

PLAYER SELECT

BACK

DISC

SKIP

SHUFFLE

REPEAT

TIME/TEXT

>10

≠ AMS ±

GROUP

ENTER DEL

CLEAR

DISC SKIP

CHECK

NO DELAY

SPACE X-FADE

CAPS HIT LIST

DISC HIGH-LIGHT

3

DEF MEMO INPUT

6

MNO

9

WXY

2

ABC&!?

5

JKL

8

TUV

10/0

10

QZ

1

4

GHI

7

PRS

MENU

PUSH ENTER

TRACK

PLAYER SELECT

BACK

I / u

+100

Spela upp en CD-skiva

20

SE

Hitta ett bestämt spår eller en punkt i ett

spår med hjälp av fjärrkontrollens

teckenfönster

1 Tryck på TRACK i stoppläge.

2 Flytta markören (”) till önskat spår med

funktionsknappen.

3 Tryck på funktionsknappen eller på ·.

Observera

När du väljer en CD TEXT-skiva visas titlarna istället för

spårnumren i steg 2.

Disc123

* DISC-123*

2 . (TRACK2 )

1 . (TRACK1 )

CD1

3 . ( TRACK3 )

4 . (TRACK4 )

6 . (TRACK6 )

5 . (TRACK5 )

CD1

Anpassa ljudet på musiken

(Digital Filter Funktion)

(endast CDP-CX555ES)

Genom att välja önskat filter kan du anpassa ljudet så

att det matchar systemet, högtalarna, osv.

Den här spelaren har två typer av filter.

FILTER

Ställ in FILTER-reglaget till önskat digitalfilter. I

teckenfönstret visas vilket digitalfilter du har valt.

Ljudet avbryts tillfälligt om du ändrar typen av

digitalfilter under uppspelningen.

Observera

Digitalfilterfunktionen ändrar egenskaper utanför den

hörbara frekvensen. De påverkar inte förändringarna i den

hörbara frekvensen, t ex de som tonkontrollen på förstärkaren

tillhandahåller. Om du har den rätta kombinationen av

hårdvara och mjukvara märks ingen skillnad när du byter

filter.

Digitala filter

STD (Standard)

1 (Clear)

2 (Plain)

Ljudbild

• vittomspännande

• omfattande spatiös

representation

• klar

• mjuk ljudåtergivning

• hög tydlighet

• styrka

I / u

+100

Playing CDsGetting Started

Playing CDs

21

SE

Spela upp en CD-skiva

Slumpmässig uppspelning

(Shuffle Play)

Du kan låta CD-spelaren “blanda” spåren och spela

dem i slumpmässig ordning. CD-spelaren blandar alla

spår på alla skivor eller på de skivor du valt.

SHUFFLE

DISC

Sifferknappar

JOG

·

ENTER

Upprepad uppspelning

Du kan spela skivorna/spåren flera gånger i alla

spellägen.

Tryck på REPEAT under uppspelning.

“REPEAT” visas i teckenfönstret. Skivorna/spåren

upprepas enligt följande:

När skivan spelas i spelläget

Kontinuerlig uppspelning

(ALL DISCS) (sid 12)

Kontinuerlig uppspelning

(1 DISC) (sid 12)

Slumpmässig uppspelning

(ALL DISCS) (sid 22)

Slumpmässig uppspelning

(1 DISC) (sid 22)

Programmerad uppspelning

(sid 22)

Avbryta upprepad uppspelning

Tryck på REPEAT två gånger.

Upprepa aktuellt spår

Du kan upprepa det aktuella spåret.

När det spår du vill upprepa spelas trycker du på

REPEAT flera gånger tills “REPEAT 1” visas i

teckenfönstret.

Avbryta Repeat 1

Tryck på REPEAT.

Upprepas följande

Alla spår på alla skivor

Alla spår på aktuell skiva

Alla spår på alla skivor i

slumpmässig ordning

Alla spår på aktuell skiva i

slumpmässig ordning

Samma program

REPEAT

CONTINUE

PROGRAM

MEMO SCAN

MENU

PUSH ENTER

TRACK

PLAYER SELECT

BACK

DISC

SKIP

SHUFFLE

REPEAT

TIME/TEXT

GROUP

ENTER DEL

CLEAR

DISC SKIP

CHECK

NO DELAY

SPACE X-FADE

CAPS HIT LIST

DISC HIGH-LIGHT

3

DEF MEMO INPUT

6

MNO

9

WXY

2

ABC&!?

5

JKL

8

TUV

10/0

10

QZ

1

4

GHI

7

PRS

MENU

PUSH ENTER

TRACK

PLAYER SELECT

BACK

I / u

+100

I / u

+100

Sidan laddas ...

Sharp CDP-CX350 Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Sharp CDP-CX350 Bruksanvisning

på andra språk

Andra dokument