Facom V.DG500F Bruksanvisning

Sidan laddas ...

52

SV

VARNING

VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION BIFOGAS.

LÄS DENNA BRUKSANVISNING INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN. SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK. SPARA

DESSA ANVISNINGAR VÄL. FÖRSTÖR DEM INTE. ARBETSGIVAREN ÄR SKYLDIG ATT UNDERRÄTTA DE

ANSTÄLLDA SOM ANVÄNDER DENNA MASKIN INFORMATIONEN I DENNA MANUAL.

OM FÖRESKRIFTERNA NEDAN INTE RESPEKTERAS KAN DET MEDFÖRA PERSONSKADA.

ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR

Använd personlig skyddsutrustning. Beroende på avsett arbete, använd ett visir, korgglasögon eller skyddsglasögon. Använd

efter behov dammltermask, hörselskydd, handskar och ett skyddsförkläde som kan stoppa spånor och mindre bitar från

arbetsstycket. Ögonskyddet måste kunna stoppa ivägslungade fragment som uppstår vid olika arbeten. Dammltermasken

eller andningsskyddet ska kunna ltrera partiklar som uppstår under arbetet. Långvarig exponering för starkt buller kan

orsaka hörselförluster. Korrektionsglas är INTE skyddsglasögon. Använd också ansikts- eller dammltermask om damm

uppstår under skärningsarbetet.

• Håll arbetsområdet rent och välbelyst. Belamrade eller dunkla ställen leder ofta till olyckor.

• Använd inte motordrivna verktyg i explosiv atmosfär, t.ex. i närvaro av brandfarliga vätskor, gaser och damm.

Motordrivna verktyg avger gnistor som kan antända dammet eller gaserna.

• Håll barn och personer i närheten på avstånd när du använder ett motordrivet verktyg. Blir du distraherad kan du förlora

kontrollen över det du gör.

• Var uppmärksam, se vad du gör och använd sunt förnuft när du använder motordrivna verktyg. Använd inte motordrivna

verktyg om du är trött eller påverkad av narkotika, alkohol eller läkemedel. Ett ögonblicks ouppmärksamhet vid

hantering av ett motordrivet verktyg kan leda till allvarliga personskador.

• Förebygg oavsiktlig start. Försäkra dig om att strömbrytaren står i Från-läge innan du ansluter verktyget till

tryckluftskällan och/eller batterisatsen, innan du plockar upp det eller bär det. Om du bär motordrivna verktyg med

ngret på strömbrytaren, eller ansluter ett verktyg som har strömbrytaren påslagen, kan det leda till olyckor.

• Om verktyget är utrustat för anslutning av dammutsugnings- och dammuppsamlingsanordningar, så se till att dessa

ansluts och används på rätt sätt. Om du använder dessa anordningar minskar du risken för de faror som damm kan

orsaka.

• Håll händerna, lössittande kläder och långt hår undan från verktygets roterande ände.

• Föregrip och var uppmärksam för plötsliga hastighetsändringar när du startar och använder motordrivna verktyg.

• Använd inte detta verktyg under längre tidsperioder. Vibrationerna från verktyget kan vara skadliga för händer och

armar. Sluta att använda verktyget om du känner obehag, stickningar eller smärta. Rådfråga läkare innan du återupptar

arbetet.

• Använd endast tillbehör som rekommenderas av FACOM. Undersök tillbehören före användning. Använd inga spruckna

eller skadade tillbehör. Att ett tillbehör kan fästas på ditt motordrivna verktyg innebär inte nödvändigtvis att det är tryggt

att använda.

• Använd inte detta motordrivna verktyg i närheten av brandfarliga vätskor, gaser, damm eller i explosiv atmosfär.

• Verktyget är inte isolerat mot elektriska stötar; kommer det åt en strömförande ledning blir också verktygets metalldelar

strömförande.

Detta precisionsbyggda verktyg är utformat för professionella för slipnings- och avgradningsarbeten i slutna utrymmen.

Använd inte slangar eller anslutningar som är

skadade, repade eller slitna.

Pneumatiska maskiner kan vibrera under

användning. Vibrationer, repetitiva rörelser

och obekväma arbetsställningar kan medföra

smärtor i händer och armar.

Sluta använda maskinen om du upplever obe-

hag, stickningar eller smärta.

Samråd med läkare innan du åter börjar

använda verktyget.

Bär inte verktyget i dess slang.

Stå stadigt och i balans. Luta dig inte för långt

framåt när du använder denna maskin.

Använd ingen maskin medan du är påverkad

av droger, alkohol eller läkemedel eller om du

är trött.

Använd skyddsutrustning som skyddsglasö-

gon, handskar, skyddsskor och hörselskydd.

Var uppmärksam, agera förnuftigt och tänk på

vad du gör när du använder denna maskin.

Bryt alltid tryckluftförsörjningen och koppla

bort matningsslangen innan du monterar,

demonterar eller justerar något tillbehör på

denna maskin eller försöker utföra någon form

av serviceåtgärd på den.

Max tryck vid användning: 90 psig (6,2 bar /

620 kPa).

NU-V.DG500F V.DG515F V.DGA505F V.indd 52 9/3/2015 2:08:05 PM

53

• Stäng alltid av och koppla ifrån tryckluftsförsörjningen innan du monterar, plockar loss eller ställer in något tillbehör på

detta verktyg, eller innan du utför service på det.

• För säkerheten, bästa prestanda och längsta hållbarhet av komponenterna bör verktyget användas vid ett högsta

lufttryck vid intaget på 6,2 bar / 620 kPa (90 psig) med en matningsslang med en innerdiameter på 10 mm (3/8’’).

• Använd inte skadade, nötta eller försämrade luftslangar och kopplingar.

• Smörj inte verktygen med brandfarliga eller yktiga vätskor som fotogen, diesel eller ygbränsle.

• Avlägsna inga etiketter eller skyltar. Ersätt alla skadade etiketter och skyltar.

• Använd inte verktyget om avtryckaren inte drar igång eller stoppar verktyget.

• Förvara alltid motordrivna verktyg som inte används utom räckhåll för barn och låt inte personer som inte är vana vid

verktyget eller som inte känner till dessa anvisningar använda det. Motordrivna verktyg är farliga i händerna på oerfarna

användare.

• Underhåll motordrivna verktyg. Kontrollera om det nns eventuella feljusteringar eller om några komponenter kärvar

eller är skadade, eller om andra förhållanden föreligger som kan påverka verktygets funktion. Om verktyget är skadat

måste du låta reparera det innan du använder det igen. Många olyckor orsakas av dåligt underhållna verktyg.

• Håll alla skärverktyg skarpa och rena. Ordentligt underhållna skärverktyg med vassa eggar har inte lika lätt för att kärva

och är enklare att kontrollera.

• Använd det motordrivna verktyget, tillbehören, bitsen osv. i enlighet med dessa anvisningar och med hänsyn till

arbetsförhållandena och det arbete som ska utföras. Om verktyget används för uppgifter det inte är avsett för kan detta

medföra fara.

• Låt en behörig reparatör serva ditt motordrivna verktyg och använd endast reservdelar som är identiska med

originaldelarna. Detta säkrar att verktyget förblir tryggt att använda.

VARNINGAR I SAMBAND MED ANVÄNDNINGEN AV SLIPMASKINEN

• Använd inga tillbehör vars märkvarvtal är lägre än slipmaskinens chuckhastighet.

• Cirkulärborstar eller slipskivor med en diameter större än 50 mm (2») bör inte användas med denna oskyddade

slipmaskin, förutom för interna arbeten där arbetsstycket erbjuder skydd för användaren.

• Använd inte några små koner, pluggar och ledkulor för gängade hål såvida arbetsstycket inte erbjuder skydd och deras

storlek inte överstiger 50 mm (2») i diameter och 125 mm (5») i längd.

• Använd inga skivor av typ 1 med större diameter än 50 mm (2») eller tjockare än 13 mm (1/2») eller som ska köras

snabbare än 9 ytmeter per sekund (1 800 ytfot per minut).

• Använd inte tillbehör som är skadade. Undersök tillbehören före varje användning och försäkra dig om att exempelvis

slipskivor inte isar eller uppvisar sprickor, att slipcylindrar är sprickfria, att cirkulärborstar inte har lösa eller avbrutna

trådar. Om det motordrivna verktyget eller tillbehöret faller i golvet, kontrollera om det skadats och montera ett oskadat

tillbehör. Efter att ha undersökt och monterat ett tillbehör, håll verktyget så att ingen, inklusive du själv, står i tillbehörets

rotationsplan och kör det motordrivna verktyget på högsta tomgångsvarvtal i en minut. Trasiga tillbehör går vanligtvis i

bitar under denna testtid.

• Använd tillbehör som har en skaftstorlek som överensstämmer med spännhylsans storlek.

• Tillbehör som sticker ut för mycket från spännhylsan påverkar tillbehörets högsta tillåtna varvtal och kan vara farliga.

Försäkra dig om skaftet är fullständigt instucket i klämbackarna. Tillbehörets utstickande del bör inte vara längre än

delen som är fastspänd.

• Använd inte överfräsborr, kapklingor, sågar eller andra tillbehör som inte är avsedda att användas på en

slipmaskin.

• Undersök spännhylsan, gängorna och muttern för att se om de är skadade eller slitna innan tillbehöret sätts in.

Försäkra dig om att instickshylsor sitter ordentligt.

• Håll alltid verktyget i ett fast grepp när det startas. Motorns vridmoment när den accelererar till fullt varvtal kan få

verktyget att vrida sig.

• När det är möjligt, använd alltid skruvtvingar för att hålla arbetsstycket. Håll aldrig ett mindre arbetsstycke i ena handen

och verktyget i den andra när detta är igång. Spänner du fast ett mindre arbetsstycke kan du använda båda händerna

för att att styra verktyget. Runda material som dubb, rör eller slangar har en tendens att rulla när de kapas och kan få

skären att fastna eller hoppa mot dig.

• Placera tryckluftslangen på avstånd från det roterande tillbehöret. Om du förlorar kontroll över verktyget kan luftslangen

bli skuren eller hakas fast och din hand eller arm kan dras in mot det roterande tillbehöret.

• Använd inte skivor av typ 11 (slipkopp) på detta verktyg. Att använda olämpliga tillbehör kan orsaka personskador.

• Plocka bort inställnings- och andra nycklar innan det motordrivna verktyget sätts igång. En nyckel som lämnats kvar på

någon av verktygets roterande delar kan orsaka personskador.

• Efter att ha dragit åt tillbehöret på slipmaskinen, testa denna vid gradvist stigande varvtal i ett skyddat, slutet utrymme i

60 sekunder.

• Överbelasta inte det motordrivna verktyget. Använd rätt verktyg för arbetet som ska utföras. Lämpligt motordrivet

verktyg utför arbetet effektivare och säkrare vid det varvtal det konstruerats för.

• Håll personer runt omkring på tryggt avstånd från arbetsstället. Personer som tillträder arbetsområdet måste använda

personlig skyddsutrustning. Bitar av arbetsstycket eller ett brustet tillbehör kan slungas iväg och skada någon utanför

det omedelbara ingreppsområdet.

• Lägg aldrig ifrån dig det motordrivna verktyget innan tillbehöret helt upphört att rotera. Tillbehöret kan hugga i ytan och

dra verktyget ur din kontroll.

NU-V.DG500F V.DG515F V.DGA505F V.indd 53 9/3/2015 2:08:05 PM

54

• Efter bitsbyte eller inställningar, försäkra dig om att spännhylsans skruv, chucken och andra justeringsanordningar

är ordentligt åtdragna. Justeringsanordningar som inte är ordentligt åtdragna kan plötsligt lossa och få dig att förlora

kontroll över verktyget och roterande delar kan slungas iväg med stor kraft.

• Kör inte runt det motordrivna verktyget medan du bär det vid din sida. Oavsiktlig kontakt med det roterande tillbehöret

kan greppa tag i dina klädet och dra tillbehöret mot dig.

• Slipa inte med ytan av en kapskiva. Slipande kapskivor är avsedda för omkretsslipning, krafter som tillämpas på deras

yta kan få dem att brista.

• När skivan kommer i kläm, hugger eller om du avbryter en kapning av något skäl, stäng av verktyget och håll det stilla

tills skivan stannat helt. Försök aldrig att avlägsna kapskivan från kapspåret så länge skivan roterar, i annat fall kan

denna hoppa till. Undersök och vidta nödvändiga åtgärder för att eliminera det som orsakar att skivan kärvar.

• Ta inte om kapningen inuti arbetsstycket. Låt först skivan nå full hastighet och gå försiktigt ned i kapspåret. Skivan kan

fastna, gå ur spåret eller hoppa till om verktyget startas om inuti arbetsstycket.

• En del av det damm som bildas vid putsning, sågning, slipning, borrning och andra byggverksamheter innehåller

kemiska ämnen som är kända för att orsaka cancer,fosterskador och andra typer av reproduktionsstörningar. Exempel

på sådana kemiska ämnen är:

– bly från blybaserade färger;

– kiselkristaller från tegel, cement eller andra murbruksprodukter, samt

– arsenik och krom från kemiskt behandlat timmer.

Den risk du utsätts för vid exponering varierar beroende på hur ofta du utför den här typen av arbete. För att minska

din exponering för dessa kemikalier: arbeta i ett väl ventilerat område och arbeta med godkänd säkerhetsutrustning

såsom andningsmasker som är speciellt utformade för att ltrera bort mikroskopiska partiklar.

• Använd inte verktyget om avtryckaren inte drar igång eller stoppar verktyget.

• Undvik långvarig kontakt med damm som uppstår vid putsning, sågning, slipning, borrning och andra

byggverksamheter. Bär skyddskläder och tvätta utsatta kroppsdelar med tvål och vatten. Att låta damm tränga in i

munnen, ögonen eller hamna på huden främjar upptagandet av farliga kemiska ämnen.

• Användningen av detta verktyg kan ge upphov till eller sprida damm som kan orsaka allvarliga och permanenta

andningsskador eller andra skador.

KOMMA IGÅNG

• Använd, inspektera och underhåll detta verktyg i enlighet med alla gällande bestämmelser (lokala, på länsnivå och

landsnivå) för handburna/handmanövrerade tryckluftsverktyg.

• Försäkra dig om att alla slangar och kopplingar har rätt storlek och är ordentligt åtdragna.

• Använd alltid ren, torr luft vid ett tryck på högst 6,2 bar. Damm, frätande rökgaser och/eller fukt kan förstöra motorn på

pneumatiska verktyg.

• Vi rekommenderar att du använder en anordning som skyddar mot snärtar från frånkopplade slangändar. En

snabbkoppling som ansluts direkt till luftintaget tynger verktyget och gör det svårare att hantera.

• För bästa prestanda bör kopplingen på väggen vara storleken större än den som används på verktyget. Den koppling

som sitter närmast verktyget bör inte vara mindre än själva luftmatningsslangens storlek.

KAST OCH RELATERADE VARNINGAR

Kast är en plötslig reaktion när exempelvis en slipskiva, sliprondell, borste m.m. klämseller hugger. Detta leder till att

den roterande delen plötsligt fastnar vilket i sin tur medför att det okontrollerade motordrivna verktyget tvingas gå mot

insatsverktygets rotationsriktning. Om exempelvis en slipskiva hugger eller kläms fast i arbetsstycket kan slipskivans kant i

arbetsstycket gräva sig in i styckets yta varvid slipskivan drivs ut eller kastar. Slipskivan hoppar då antingen mot eller bort

från användaren beroende på skivans rotationsriktning vid inklämningsstället. Slipskivor kan även brista vid dessa tillfällen.

Kast uppstår till följd av felaktig användning eller hantering av det motordrivna verktyget och kan undvikas genom de

skyddsåtgärder som beskrivs nedan:

• Håll ett fast grepp om det motordrivna verktyget och håll armarna och kroppen i ett läge som är lämpligt för att ta upp

kastkrafter. Med lämpliga säkerhetsåtgärder kan användaren kontrollera kastkrafterna.

• Var särskilt försiktig när du arbetar vid hörn, skarpa kanter etc. Undvik att tillbehöret studsar ut från arbetsstycket eller

kommer i kläm. Vid hörn, skarpa kanter och vid studs ökar risken för att det roterande tillbehöret hugger vilket kan leda

till att du tappar kontrollen och att verktyget kastar.

• Använd inte sågblad med tänder. Sådana blad orsakar ofta kast och gör att man förlorar kontrollen.

• Driv alltid in insatsverktyget i materialet åt samma håll som den skärande eggen går ut ur materialet (dvs. åt det hållet

som spånen slungas). Drivs verktyget åt fel håll kommer den skärande eggen att kliva ur arbetsstycket och dra

verktyget framåt.

• När du använder roterande lar, kapskivor, snabbstålsskär eller volframkarbidskär, ha alltid arbetsstycket tryggt

fastspänt. Dessa skivor kommer att hugga om de vinklas något i spåret och kan orsaka kast. När en kapskiva hugger

kommer det oftast att brista. När en roterande l, snabbstålsskär eller volframkarbidskär hugger kan den hoppa ur

spåret och du kan förlora kontrollen över verktyget.

• Använd för koniska och raka slipstift med gänga endast oskadade spindlar i rätt storlek och längd utan underskärning

på skuldran. Lämpliga spindlar reducerar eventuella brott.

• Pressa inte kapskivan eller lägg på för mycket tryck. Försök inte att kapa för djupt. Överbelastning av skivan ökar

trycket och mottagligheten för att skivan ska vridas eller fastna i snittet och risken för kast eller att skivan går sönder.

NU-V.DG500F V.DG515F V.DGA505F V.indd 54 9/3/2015 2:08:05 PM

55

• Placera inte din hand i linje med eller bakom den roterande skivan. När skivan under användning rör sig bort från din

hand kan ett kast slunga den roterande skivan och det motordrivna handverktyget direkt mot dig.

• Stöd stora skivor eller andra stora arbetsstycken för att minimera risken för fastkörning eller kast. Stora skivor tenderar

att bågna under sin egen vikt. Stöd måste placeras under skivan nära kapspåret och nära kanten på arbetsstycket på

båda sidor om kapskivan.

• Var extra försiktig vid instickskapning i väggar eller andra föremål där du inte ser var du sågar. Den utskjutande

sågklingan kan såga i gas- eller vattenledningar, elkablar eller andra föremål som kan orsaka kast.

MONTERA ETT TILLBEHÖR

Tillbehörens nominella varvtal måste vara minst detsamma som verktygets maximala märkvarvtal. Tillbehör som körs

snabbare än deras märkvarvtal kan brista och slungas iväg.

Tillbehörens egenskaper måste ligga inom verktygets märkkapacitet. Feldimensionerade tillbehör kan inte hanteras

korrekt.

Använd inte tillbehör med en spindellängd som är längre än 50 mm (2,0»). Försäkra dig om att den utstickande

spindellängden inte överskrider 25 mm (1,0») efter att ha skjutit in tillbehöret i spännhylsan.

Risk för kring ygande föremål. Använd endast insatsverktyg vars skaft matchar den monterade spännhylsan.

Insatsverktyg med mindre skaft kommer inte att spännas fast ordentligt och kan lossna under användning.

OBSERVERA: Dra aldrig åt spännhylsan utan att första ha monterat en överfräsborr i den. Att dra åt spännhylsan

tom, även för hand, kan skada denna.

Detta verktyg levereras med en spännhylsa på 6 mm (I).

1. Håll spindeln (E) med den mindre medföljande skruvnyckeln (G).

2. Lossa spännhylsmuttern (F) genom att skruva den moturs.

3. Sätt in tillbehörets skaft i spännhylsan (I).

4. Dra åt spännhylsan ordentligt med hjälp av den stora medföljande skruvnyckeln (H).

För att plocka loss tillbehöret, ta om proceduren i omvänd ordning.

När du sätter igång verktyget (med en ny eller ersättningsskiva monterad) håll det på ett välskyddat ställe. Om skivan har

någon dold spricka eller annat fel bör den brista på mindre än en minut. Starta aldrig verktyget om någon be nner sig i höjd

med skivan. Detta gäller även för användaren.

TEKNISKA DATA

* k = mätosäkerhet i dB ** k = mätosäkerhet i m/s²

1/4” NPT

FULL FLOW

FITTING

AIR HOSE

3/8” (10 mm)

I.D. MIN.

När du sätter igång verktyget (med en ny eller ersättningsskiva monterad) håll det på ett välskyddat ställe. Om skivan har

I

E

F

Modell Spännhylsa

Storlek

Bullernivå Vibrationsnivå

m/s

2

Tryck dB(A) Effekt dB(A) Tryck dB(C)

mm k* k* k* k**

V.DG500F 6 85,4 3 96,4 3 99,8 3 1,86 0,76

V.DG515F 6 86,1 3 97,1 3 101 3 2,21 0,71

V.DGA505F 6 84,8 3 95,8 3 99 3 5,19 1,14

Modell Tomgångs-

varvtal

Luftförbrukning Drifttryck Vikt Mått

v/min l/min bar kg mm

V.DG500F 25 000 113 6,2 0,7 177

V.DG515F 23 000 113 6,2 1 266

V.DGA505F 18 500 113 6,2 0,8 176

NU-V.DG500F V.DG515F V.DGA505F V.indd 55 9/3/2015 2:08:22 PM

56

FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

VI, FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL – BP 99 – 91 423 MORANGIS CEDEX – FRANKRIKE, FÖRSÄKRAR UNDER

VÅRT ANSVAR ATT PRODUKT V.DG500F/V.DG515F/V.DGA505F, SLIPMASKINER 6 MM 0.5HP AV MÄRKET FACOM,

– UPPFYLLER BESTÄMMELSERNA I MASKINDIREKTIVET, 2006/42/EG

– OCH UPPFYLLER BESTÄMMELSERNA I EUROPEISK HARMONISERAD NORM EN ISO 11148-6: 2012

EN ISO 12100:2010

EN ISO 15744:2008

EN ISO 28927-2:2009

20.07.2015

KVALITETSCHEFEN

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER ATT VIDTA VID SLIPNING AV FÄRG

1. VI AVRÅDER IFRÅN att slipa blybaserad färg pga. svårigheten att samla upp det giftiga dammet. Den största faran för

blyförgiftning föreligger för barn och gravida kvinnor.

2. Eftersom det är svårt att veta om färg innehåller bly utan att utföra någon kemisk analys, rekommenderar vi följande

säkerhetsåtgärder vid slipning av färg:

PERSONLIG SÄKERHET

1. Inga barn eller kvinnor bör beträda arbetsområdet där slipning av färg pågår förrän området gjorts helt rent.

2. Alla personer som beträder arbetsområdet ska bära dammltermask eller andningsskydd. Filtret bör bytas dagligen

eller så fort användaren får svårt att andas.

NOTERA: Använd endast sådana dammltermasker som är anpassade till arbeten med damm och rökgaser från blyfärg.

Standard målarmasker erbjuder inte sådant skydd. Hör med din lokala järnhandelsförsäljare för lämplig mask godkänd

av arbetsmiljöverket.

3. För att undvika intagande av giftiga färgpartiklar får INGEN ÄTA, DRICKA eller RÖKA inom arbetsområdet. De som

arbetar inom området bör tvätta och göra rent INNAN de äter, dricker eller röker. Livsmedel, drycker eller cigaretter och

liknande bör inte lämnas inom arbetsområdet där damm kan ansamlas på dem.

MILJÖSÄKERHET

1. Färg bör avlägsnas på ett sätt som minimerar mängden damm som uppstår.

2. Områden där färgborttagning sker bör isoleras med 0,1 mm tjocka plastskynken.

3. Slipningen ska ske så att minimal mängd färgdamm hamnar utanför arbetsområdet.

RENGÖRING OCH AVFALLSHANTERING

1. Alla ytor inom arbetsområdet ska dammsugas och noggrant rengöras dagligen under hela tiden som slipningsarbetena

pågår. Dammsugarens lterpåsar ska bytas ofta.

2. Skyddsplasten på golvet ska plockas upp och slängas med spån och övrigt borttagningsavfall. Det ska läggas i en

förseglad avfallsbehållare och slängas enligt standard avfallshanteringsprocedurer. Under rengöringen ska barn och

gravida kvinnor hållas undan från arbetsområdet.

GARANTI

Facoms motordrivna verktyg har 24 månaders garanti från och med inköpsdatum mot defekter och tillverkningsfel.

Facoms tillbehör och slitdelar, laddare och batterier täcks av den rättsligt bindande garantin.

Denna garanti täcker inte följande fall: normalt slitage, åsidosättande av bruksanvisningarna och säkerhetsföreskrifterna,

icke avsedd eller felaktig användning av verktyget, överbelastning av verktyget, undermålig service eller bristfälligt underhåll,

införande av främmande föremål, verktyg som har demonterats eller modierats eller som uppvisar spår av stötar (hack,

sprickor eller trasiga kåpor, m.m.), användning tillsammans med tillbehör av dålig kvalitet eller som inte är kompatibla.

För att åberopa garantin, överlämna: verktyget med dess serienummer samt det läsliga och omärkta originalkvittot med pro-

duktens beteckning samt inköpsdatum. För de detaljerade garantivillkoren och deras tillämpning: kontakta din återförsäljare.

NU-V.DG500F V.DG515F V.DGA505F V.indd 56 9/3/2015 2:08:28 PM

Sidan laddas ...

Facom V.DG500F Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Facom V.DG500F Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument