Philips HR1945/80 Användarmanual

HR1942, HR1943

HR1944, HR1945

HR1946, HR1947

HR1949

3000 001 44071 A

EN User manual

DA Brugervejledning

EL Εγχειρίδιο χρήσης

FI Käyttöopas

NO Brukerhåndbok

SV Användarhandbok

TR Kullanım kılavuzu

17

A

C

16

17

1

3

4 6

7

8

5

2

B

12

13

14

9

15

10 11

1

Sidan laddas ...

36

SVENSKA

Introduktion

Gratulerar till inköpet och välkommen till Philips! För att dra maximal nytta av den

support som Philips erbjuder kan du registrera din produkt på

www.philips.com/welcome.

Med den här Philips Avance-juicemaskinen får du allt det goda från frukt och

grönsaker i glaset, så att du kan få en god och hälsosam juice varje dag. Tack vare

maskinens innovativa teknik kan du pressa ut det bästa från frukter och grönsaker

och snabbt rengöra apparaten på mindre än en minut. Den helt integrerade

designen har utvecklats för att kräva lite utrymme och ge dig fantastiska resultat.

Allmän beskrivning (Bild 1)

A Pressenhet

a Presskloss

b Bärbricka

c Matningsrör

d Droppstopp

e Pip

f Svart lter i två delar för ren juice*

g Matarskruv

h Fruktköttsutlopp

B Motorenhet

i Låsklämma

j På/av-knapp med strömlampa

k Knapp för bakåtläge/förinställd rengöringsfunktion

l Nätsladd

m Sladdhållare

n Fruktköttsbehållare

o Säkerhetspiggar

C Kanna (endast HR1942, HR1943, HR1944, HR1945, HR1947, HR1949)

p Juicekanna

q Lock till juicekanna

*Visas inte: grått lter i två delar för berjuice (endast HR1942, HR1944, HR1946,

HR1947, HR1949),

Viktigt

Läs användarhandboken noggrant innan du använder apparaten och spara den för

framtida bruk.

Fara

- Sänk inte ned motorenheten i vatten eller någon annan

vätska. Skölj den inte under kranen och rengör den inte i

diskmaskinen.

37

SVENSKA

Varning

- Kontrollera att den nätspänning som anges på

apparatens undersida stämmer överens med den lokala

nätspänningen innan du kopplar in apparaten.

- Använd inte apparaten om kontakten, nätsladden eller

andra delar är skadade. Om nätsladden är skadad måste

Philips, ett serviceombud auktoriserat av Philips eller

likvärdigt kvalicerade personer byta ut den för att

undvika faror.

- Apparaten är endast avsedd för hushållsbruk. Om den

används på felaktigt sätt eller i storskaligt bruk eller om

den inte används enligt anvisningarna i

användarhandboken upphör garantin att gälla och Philips

tar inte på sig ansvar för skador som kan uppkomma.

- Den här apparaten kan användas av personer med olika

funktionshinder, eller som inte har kunskap om hur

apparaten används, så länge de övervakas och får

instruktioner angående säker användning och förstår

riskerna som medföljer.

- Apparaten får inte användas av barn. Håll apparaten och

sladden utom räckhåll för barn.

- Barn ska inte leka med apparaten.

- Stick aldrig ned ngrarna eller något föremål i

matningsröret när apparaten är igång. Använd endast

pressklossen i matningsröret.

- Koppla alltid bort apparaten från elnätet om du lämnar

den obevakad eller innan du monterar, tar isär eller rengör

den.

- Linda alltid ut nätsladden helt innan du slår på apparaten.

- Lämna inte apparaten obevakad när den används.

Försiktighet

- Använd aldrig tillbehör eller delar från andra tillverkare

om inte Philips särskilt har rekommenderat dem. Om du

använder sådana tillbehör eller delar gäller inte garantin.

38

SVENSKA

- Ställ alltid apparaten på en stabil, jämn och horisontell

yta.

- Använd inte apparaten utomhus.

- Undvik kontakt med rörliga delar.

- Kontrollera att alla delar sitter rätt innan du startar

apparaten.

- Använd bara apparaten när låsspännet är i låst läge.

- Fäll inte ned låsspännet förrän du har stängt av apparaten

och matarskruven har slutat rotera.

- Ta inte bort fruktköttsbehållaren när apparaten är igång.

- Skär stora ingredienser i bitar som passar i matningsröret.

Ta bort kärnor, frön och tjocka och skal från frukterna eller

grönsakerna innan du pressar dem.

- Tryck inte för hårt på pressklossen. Den kan skadas om du

gör det.

- Färgämnen i mat kan missfärga delarna. Det här är

normalt och påverkar inte apparatens prestanda.

- Optimera apparatens livslängd genom att inte använda

den utan avbrott i mer än 30 minuter.

Inbyggd säkerhetsspärr

Apparaten är utrustad med en inbyggd säkerhetsspärr. Säkerhetsstift på

motorenheten ser till att du kan sätta på apparaten endast om du har fäst

juicerenheten och fruktköttsbehållaren ordentligt på motorenheten.

Elektromagnetiska fält (EMF)

Den här Philips-produkten uppfyller alla tillämpliga standarder och regler gällande

exponering av elektromagnetiska fält.

Före första användningen

Rengör alla delar ordentligt innan du använder apparaten första gången (se kapitlet

Rengöring).

Obs! Kontrollera att alla delar är helt torra innan du startar apparaten.

Förberedelser inför användning

Montera pressenheten

1 Sätt fast fruktköttsutloppet på pressenheten och vrid medurs tills pilen ( Á)

pekar mot markeringen ”locked” (låst). (Bild 2)

2 Sätt i matarskruven i pressenheten (Bild 3).

3 Montera ltrets två delar (Bild 4).

4 Sätt i ltret med två delar över matarskruven (Bild 5).

39

SVENSKA

Tips: Använd det svarta filtret med två delar för ren juice. Om du vill ha oklar juice

med mer fibrer, använd det grå filtret med två delar.

5 Sätt fast pipen på pressenheten och vrid den medurs tills pilen ( Á) pekar mot

markeringen ”locked” (låst). (Bild 6)

Viktigt! Fäst inte eller ta loss pipen när pressenheten är monterad på

motorenheten. Ta alltid av pressenheten från motorenheten innan du monterar

eller tar isär den.

6 Placera bärbrickan på matningsröret (Bild 7).

Placera pressenheten på motorenheten

1 Placera den monterade pressenheten på motorenheten, med

fruktköttsutloppet riktat mot öppningen på motorenheten (Bild 8).

2 Rikta in upphöjningarna på pressenheten mot fördjupningarna i motorenheten.

Skjut in pressenheten på motorenheten genom att vrida den tills den låses på

plats. (Bild 9)

3 Tryck på pressenheten på motorenheten (1) och stäng låsspännet (2). (Bild 10)

Obs! Om låsspännet inte går att stänga kan du kontrollera om pressenhetens

upphöjningar är korrekt riktade mot fördjupningarna i motorenheten.

4 Skjut in fruktköttsbehållaren i motorenheten (Bild 11).

Använda apparaten

Apparaten fungerar bara om pressenheten och fruktköttsutloppet är korrekt

monterade och låsspännet sitter fast ordentligt.

1 Skölj frukten och/eller grönsakerna och skär dem, om det behövs, i bitar som

passar i matningsröret.

Obs! Ta bort kärnor och tjocka fruktskal som du inte skulle äta, till exempel

apelsinskal, granatäppelskal osv.

2 Ställ en kanna eller ett glas under pipen (Bild 12).

3 Slå på apparaten genom att trycka på på/av-knappen (Bild 13).

4 Lägg frukt- eller grönsaksbitarna i matningsröret och tryck försiktigt ned dem

mot matarskruven med pressklossen (Bild 14).

Stick aldrig in ngrar eller något föremål i matningsröret eller pressenheten.

5 När det inte kommer mer juice stänger du av apparaten och väntar tills

matarskruven har slutat rotera.

6 Tryck på knappen för förinställd rengöringsfunktion för att ta bort de sista

dropparna juice från pressenheten (Bild 15).

7 För att förhindra att juice droppar ned på bordet, tryck på droppstopp (Bild 16).

Tips

- Använd färska frukter och grönsaker, eftersom de är saftigare. Ananas, rödbetor,

selleri, äpplen, gurkor, morötter, spenat, meloner, tomater, granatäpplen och

vindruvor är särskilt lämpliga att köra i juicepressen.

- De esta frukter och grönsaker behöver inte skalas. Skala bara sådana med skal

som du inte skulle äta, t.ex. apelsiner, ananas, kiwifrukter, meloner och råa

rödbetor.

40

SVENSKA

- Om du vill pressa frukt med kärnor, till exempel persika, plommon och körsbär,

ska du ta bort kärnorna först.

- När du gör äppeljuice blir juicen olika tjock beroende på vilken sorts äpple du

använder. Ju saftigare äpplet är desto tunnare blir juicen. Välj en äppelsort som

ger sådan juice du vill ha.

- Äppeljuice mörknar snabbt. Du kan sakta ned processen genom att tillsätta

några droppar citronjuice.

- Den här juicemaskinen kan hantera stärkelserika frukter som bananer och

mango. Du kan tillsätta mjölk eller vatten direkt i matningsröret.

- Citrusfrukter kan också köras i juicepressen. Ta bort det vita innanför skalet på

citrusfrukter, eftersom det ger en bitter smak.

Rengöring (Bild 17)

- Det är lättast att göra rent juicemaskinen direkt efter användning. Titta på

rengöringstabellen för att se hur alla delar kan rengöras.

Använd aldrig skursvampar, slipande rengöringsmedel eller vätskor som alkohol,

bensin eller aceton till att rengöra enheten.

Obs! Alla löstagbara delar kan diskas i diskmaskin och rengöras säkert under

kranen.

1 Stäng av apparaten och dra ut kontakten ur vägguttaget.

2 Öppna låsspännet (Bild 18).

3 Skjut ut pressenheten ur motorenheten (Bild 19).

4 Ta bort fruktköttsbehållaren från motorenheten (Bild 20).

5 Töm fruktköttsbehållaren och skölj den under kranen.

Ta isär och rengöra pressenheten

1 Ta bort ingredienserna från matningsröret (Bild 21).

2 Ta bort bärbrickan från matningsröret (Bild 22).

3 Vrid juicepipen moturs tills pilen ( Á) pekar mot indikeringen ”open” (öppen)

och ta bort den från pressenheten. (Bild 23)

4 Ta bort ltret med två delar och ta isär det (Bild 24).

5 Vrid fruktköttsutloppet tills pilen ( Á) pekar mot indikeringen ”open” (öppen)

och ta bort den från pressenheten. (Bild 25)

6 Ta bort matarskruven (Bild 26).

Förvaring

1 Linda nätsladden runt sladdhållaren i motorenhetens botten (Bild 27).

2 Du kan förvara juicekannan och locket (endast HR1942, HR1943, HR1944,

HR1945, HR1947, HR1949), och bärbrickan i fruktköttsbehållaren (bild 28).

Återvinning

- Den här symbolen betyder att produkten inte ska slängas bland

hushållssoporna (2012/19/EU) (Bild 29).

41

SVENSKA

- Följ de regler som gäller i ditt land för återvinning av elektriska och elektroniska

produkter. Genom att kassera gamla produkter på rätt sätt kan du bidra till att

förhindra negativ påverkan på miljö och hälsa.

Beställa tillbehör

För att köpa tillbehör eller reservdelar kan du gå till www.shop.philips.com/service

eller en Philips-återförsäljare. Du kan även kontakta Philips kundtjänst i ditt land.

Garanti och support

Om du behöver information eller support kan du gå till www.philips.com/support

eller läsa garantibroschyren.

Felsökning

I det här kapitlet sammanfattas de vanligaste problemen som kan uppstå med

apparaten. Om du inte kan lösa problemet med hjälp av informationen nedan kan

du gå till www.philips.com/support och läsa svaren på vanliga frågor. Du kan även

kontakta kundtjänst i ditt land.

Problem Lösning

Apparaten

fungerar inte.

Apparaten är utrustad med två säkerhetslås. Om

juicerenheten eller fruktköttsbehållaren inte har fästs

ordentligt på motorenheten kommer apparaten inte att

fungera. Kontrollera om de här delarna har monterats på rätt

sätt (se kapitlet ”Förbered för användning”).

Motorenheten

avger en otrevlig

lukt de första

gångerna

apparaten

används.

Det här är ingenting onormalt. Men om lukten fortsätter att

uppstå även efter några gånger bör du kontrollera hur stora

mängder råvara du pressar samt hur länge pressningen sker.

Pressenheten får

inte placeras på

motorenheten.

Kontrollera att pipen är ordentligt fastsatt på pressenheten.

Se till att upphöjningarna på pressenheten är riktade mot

fördjupningarna i motorenheten (se bild 9).

Pressenheten är

blockerad.

Tryck på knappen för förinställd rengöringsfunktion i några

sekunder. Om pressenheten fortfarande är blockerad ska du

ta bort den och sedan stänga av apparaten, dra ut

pressenheten och ta isär alla delar.

Ta bort frukt som täpper till pressenheten. Bered en mindre

mängd.

Strömlampan

blinkar (endast

HR1942, HR1943,

HR1944, HR1946,

HR1947, HR1949).

Pressenheten är blockerad. Tryck på knappen för förinställd

rengöringsfunktion i några sekunder. Om pressenheten

fortfarande är blockerad ska du ta bort pressenheten och

sedan stänga av apparaten, dra ut pressenheten och ta isär

alla delar. Ta bort frukt som täpper till pressenheten. Bered

en mindre mängd.

Sidan laddas ...

Philips HR1945/80 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Philips HR1945/80 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper