Dometic Frontscheibenrollo Bruksanvisningar

Dometic
Stämpla
Dometic
Modell
Frontscheibenrollo
Typ
Bruksanvisningar

Denna manual är också lämplig för

Rollo
Front window blind
Installation and Operating Manual. . . . . . . . 4
Frontscheibenrollo
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . . . 6
Store pour pare-brise avant
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Estor de parabrisas
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . . 10
Persiana para pára-brisas
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Tendina parasole avvolgibile per il
parabrezza
Istruzioni di montaggio e d’uso . . . . . . . . . 14
Rolgordijn voor voorruit
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Rullegardin til forruder
Monterings- og betjeningsvejledning . . . . 18
Rullgardin till framruta
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . .20
Frontruterullegardin
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . .22
Tuulilasin rullaverho
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ролета для ветрового стекла
Инструкция по монтажу и эксплуатации . 26
Roleta szyby przedniej
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . . 28
Roleta na čelné sklo
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Roleta na čelní sklo
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . . 32
Első szélvédő redőny
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . . 34
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
DA
SV
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
WINDOWS & DOORS
BLINDS
Frontscheibenrollo-IO-16s.book Seite 1 Mittwoch, 22. März 2017 5:16 17
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
SV
Leveransomfattning Rullgardin
20
Läs igenom anvisningarna noga innan produkten monteras och används.
Spara monterings- och bruksanvisningen för senare bruk. Överlämna
bruksanvisningen till den nya ägaren vid ev. vidareförsäljning.
1 Leveransomfattning
2 Ändamålsenlig användning
Dometic rullgardin till framruta ska användas till framrutan i husbilar och husvagnar av
typen Fiat Ducato, Peugeot Boxer och Citroën Jumper från och med tillverkningsår
1994 till och med 2014.
3Montera rullgardinen
➤ Ta bort skydden från skruvarna som sitter längst ned på den främsta takpelarens
beklädnad (bild 1, sida 2).
➤ Skruva ut de nedersta skruvarna ur den främsta takstolpens klädsel (bild 1,
sida 2).
➤ Placera rullgardinen till framrutan framtill på instrumentbrädan så att sprundet för
tyget pekar mot förarhytten.
➤ Gäller endast fordon fram till tillverkningsår 2002 (Fiat Ducato typ 230
samt Peugeot Boxer och Citroën Jumper i liknande utförande utan tak-
förvaring): Skruva fast rullgardinen till framrutan med en skruv per sida
(bild 2 A, sida 2).
➤ Gäller endast fordon från och med tillverkningsår 2002 (Fiat Ducato
typ 244 och typ 250 samt Peugeot Boxer och Citroën Jumper i liknande
utförande utan takförvaring): Skruva fast rullgardinen till framrutan med två
skruvar per sida (bild 2 B, sida 2).
➤ Sätt på skydden på skruvarna.
Antal Beskrivning
1 Rullgardin till framruta
4 Fästskruvar
1 Monterings- och bruksanvisning
Frontscheibenrollo-IO-16s.book Seite 20 Mittwoch, 22. März 2017 5:16 17
SV
Rullgardin Använda rullgardinen
21
4Använda rullgardinen
Dra ned rullgardinen (bild 3, sida 3)
➤ Fäll ned fordonets solskydd.
➤ Dra upp ändskenan och haka fast den i solskyddet.
Dra upp rullgardinen
➤ Haka av ändskenan från solskyddet.
➤ För långsamt tillbaka rullgardinen till upphängningsanordningen.
5 Rengöring och skötsel
A
➤ Rengör produkten då och då med en fuktig trasa.
➤ För att undvika materialtrötthet ska man inte låta rullgardinen vara neddragen
under en längre tidsperiod.
6 Garanti
Den lagstadgade garantitiden gäller. Om produkten är defekt: kontakta återförsälja-
ren eller tillverkarens kontor i ditt land (adresser, se bruksanvisningens baksida).
Vid reparations- resp. garantiärenden ska följande skickas med:
• en kopia på fakturan med inköpsdatum,
• en reklamationsbeskrivning/felbeskrivning.
OBSERVERA!
Använd inga vassa eller hårda föremål för rengöring, använd inga skarpa
rengöringsmedel; produkten kan skadas.
Frontscheibenrollo-IO-16s.book Seite 21 Mittwoch, 22. März 2017 5:16 17
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

Dometic Frontscheibenrollo Bruksanvisningar

Dometic
Stämpla
Dometic
Modell
Frontscheibenrollo
Typ
Bruksanvisningar
Denna manual är också lämplig för
Ladda ner PDF
rapportera

på andra språk

Relaterade papper