Bose 767397-1110 Användarguide

Sidan laddas ...

2 – SVENSKA

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

Läs igenom och spara alla anvisningar om säkerhet och användning.

Viktiga säkerhetsanvisningar

1. Läs de här anvisningarna.

2. Behåll anvisningarna.

3. Ge akt på alla varningar.

4. Följ alla anvisningar.

5. Använd inte produkten i närheten av vatten.

6. Rengör endast med en torr trasa.

7. Installera inte produkten nära någon värmekälla som exempelvis radiatorer, värmespjäll och spisar eller någon

annan apparat (inklusive förstärkare) som avger värme.

8. Koppla bort produkten från eluttaget när åskan går eller om den inte ska användas under en längre period.

9. Låt utbildad personal utföra all service. Underhåll krävs när apparaten skadats på något sätt, t.ex. om elkabel eller

kontakt har skadats, vätska har spillts i apparaten eller främmande föremål har hamnat i den, om apparaten har

utsatts för regn eller fukt, om apparaten inte fungerar felfritt eller har tappats.

Den här symbolen betyder att det finns oisolerad, farlig spänning i produkten vilken kan utgöra en påtaglig risk

för elstötar.

Den här symbolen indikerar att det finns viktig information om användning och hantering i den här

bruksanvisningen.

VARNINGAR/TÄNK PÅ

• För att minska risken för brand och elektriska stötar ska du INTE utsätta produkten för regn, vätska eller fukt.

• Utsätt INTE produkten för väta och placera inga föremål, som exempelvis vaser fyllda med vatten, på eller i dess närhet.

• Se till att produkten inte kommer i närheten av öppen eld eller heta värmekällor. Tända ljus eller andra föremål med

öppna lågor får INTE placeras på eller i närheten av produkten.

• Gör INGA obehöriga ändringar av produkten.

• Använd INTE någon växelriktare tillsammans med den här produkten.

• Använd den INTE i motorfordon eller båtar.

• Använd endast den medföljande nätadaptern för den här produkten.

• Om produkten kopplas bort från strömförsörjningen med elkabelns eller produktens kontakt, ska det vara lätt att

komma åt och använda denna kontakt.

• På undersidan finns en etikett med information om produkten.

SVENSKA – 3

FÖRORDNINGAR

OBS! Den här utrustningen har testats och befunnits överensstämma med gränsvärdena för digitala enheter enligt

klass B, i enlighet med del 15 i FCC:s bestämmelser. Gränsvärdena är avsedda att ge rimligt skydd mot skadliga

störningar vid installation i bostäder. Den här utrustningen genererar, använder och kan avge radiofrekvensenergi,

och om utrustningen inte installeras och används i enlighet med anvisningarna kan den orsaka skadliga störningar i

samband med radiokommunikation. Det ges dock ingen garanti för att det inte kan förekomma skadliga störningar i en

viss installation. Om den här utrustningen stör mottagningen i en radio- eller TV-apparat (vilket kan upptäckas genom

att utrustningen stängs av och slås på) rekommenderar vi att du försöker motverka störningen genom att vidta en eller

flera av följande åtgärder:

• Rikta om eller flytta mottagningsantennen.

• Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.

• Anslut utrustningen till ett eluttag i en annan strömkrets än den som mottagaren är ansluten till.

• Vänd dig till din återförsäljare eller en erfaren radio-/TV-reparatör för att få hjälp.

Om utrustningen ändras eller modifieras på något sätt, som inte uttryckligen har godkänts av Bose Corporation,

kanmedföra att användarens rätt att använda produkten upphävs.

Denna enhet uppfyller del 15 i FCC-bestämmelserna och licensundantaget i Industry Canada angående RSS-standarder.

Följande två villkor ställs för användningen: (1) Enheten får inte orsaka skadliga störningar och (2) enheten måste tåla

alla former av störningar som den tar emot, inklusive störningar som kan orsaka oönskad drift av enheten.

Denna enhet uppfyller FCC- och Industry Canada-bestämmelserna angående gränsvärden för radiofrekvensexponering

för produkter för generella användningsområden. Den här utrustningen ska inte installeras och användas på ett avstånd

mindre än 20 cm mellan radiatorn och din kropp. Sändaren får inte sammankopplas eller användas tillsammans med

någon annan antenn eller sändare.

För den här enheten används 5150 – 5250 MHz-banden och den får endast användas inomhus för att minska risken för

negativ interferens mellan mobila satellitsystem som delar samma kanaler.

W52/W53 Endast inomhus

4 – SVENSKA

FÖRORDNINGAR

Härmed förklarar Bose Corporation att denna produkt i alla väsentliga avseenden uppfyller de krav och

föreskrifter som uppställts enligt direktivet 1999/5/EG och andra EG-direktiv. En komplett försäkran om

överensstämmelse finns på www.Bose.com/compliance

Den här symbolen betyder att produkten inte ska kastas med hushållssoporna utan återvinnas i enlighet med

lokala bestämmelser. Rätt deponering och återvinning hjälper till att skydda våra naturresurser, vår hälsa och

miljö. Mer information om deponering och återvinning av produkten får du om du kontaktar lokala myndigheter,

deponeringscentraler eller affären där du köpte produkten.

Namn och innehåll på giftiga eller farliga ämnen eller delar

Giftiga eller farliga ämnen och delar

Namn

Bly

(Pb)

Kvicksilver

(Hg)

Kadmium

(Cd)

Sexvärt krom

(CR(VI))

Polyklorerad

bifenyl (PBB)

Polyklorerad

diphenyl ether

(PBDE)

PCB:er X O O O O O

Metall X O O O O O

Plast O O O O O O

Kablar X O O O O O

Den här tabellen är uppställd i enlighet med bestämmelserna i SJ/T 11364.

O: Anger att detta giftiga eller farliga ämne som ingår i alla homogena material i den här artikeln ligger under

gränsvärdena uppställda i GB/T 26572.

X: Anger att detta giftiga eller farliga ämne som ingår i minst ett av de homogena materialen i den här artikeln

ligger över gränsvärdena uppställda i GB/T 26572.

Tillverkningsdatum: Den åttonde siffran i serienumret visar tillverkningsåret; ”6” är 2006 eller 2016.

SVENSKA – 5

FÖRORDNINGAR

Amazon och alla relaterade logotyper är varumärken som tillhör Amazon.com, Inc. eller dess dotterbolag.

Apple och Apple-logotypen är varumärken som tillhör Apple Inc. och de är registrerade i USA och andra länder.

AppStore är ett tjänstmärke som tillhör Apple Inc.

Android, Google Play och Google Play-logotypen är varumärken som tillhör Google Inc.

Ordet Bluetooth® och logotypen är registrerade varumärken som tillhör Bluetooth SIG, Inc. Bose Corporation använder

dessa under licensansvar.

Den här produkten innehåller iHeartRadio-tjänsten. iHeartRadio är ett registrerat varumärke som tillhör iHeartMedia, Inc.

Produkten är skyddad av Microsofts immateriella rättigheter. Användning eller distribution av sådan teknik utanför

produkten är förbjudet utan licens från Microsoft.

Den här produkten har stöd för programvaran Spotify, som omfattas av tredjepartslicenser som du hittar här:

www.spotify.com/connect/third-party-licenses

Spotify är ett registrerat varumärke som tillhör Spotify AB.

SoundDock och den trådlösa notens design är varumärken som tillhör Bose Corporation i USA och andra länder.

Wi-Fi är ett registrerat varumärke som tillhör Wi-Fi Alliance®.

annat sätt utan föregående skriftlig tillåtelse.

6 – SVENSKA

INNEHÅLL

Förberedelser

Uppackning .......................................................................................................................... 8

Riktlinjer för placering ...................................................................................................... 9

Kabelalternativ .................................................................................................................... 10

Ansluta SoundTouch® Wireless Link-enheten till ljudsystemet ........................ 11

Alternativ 1: Optisk .................................................................................................... 11

Alternativ 2: AUX ....................................................................................................... 12

Alternativ 3: Analog .................................................................................................. 13

Ansluta till nätström ......................................................................................................... 14

Ställa in SoundTouch

®

Lägga till SoundTouch® Wireless Link-enheten i ett trådlöst

Wi-Fi®-nätverk ..................................................................................................................... 15

Ladda ned och starta SoundTouch®-appen ............................................................. 16

Anslut SoundTouch® Wireless Link-enheten till ett trådlöst Wi-Fi®-

nätverk ........................................................................................................................... 16

Lägga till SoundTouch® Wireless Link-enheten till ett beﬁntligt konto ........ 17

Ansluta SoundTouch® Wireless Link-enheten till ett nytt nätverk .................. 17

Använda SoundTouch

®

-appen

Hämta hjälp .......................................................................................................................... 18

Hjälpen i appen ................................................................................................................... 18

Kontrollera SoundTouch® Wireless Link-enheten från en annan

smarttelefon eller surfplatta .......................................................................................... 18

Anpassa dina förval

Så här fungerar förval ...................................................................................................... 19

Bra att veta ................................................................................................................... 19

Ställa in ett förval ............................................................................................................... 19

Spela upp ett förval .......................................................................................................... 19

Bluetooth

®

-teknik

Synkronisera enheten ....................................................................................................... 20

Koppla från en enhet ........................................................................................................ 21

SVENSKA – 7

INNEHÅLL

Återansluta en enhet ........................................................................................................ 21

Använda Bluetooth-funktionen på enheten .................................................... 21

Rensa synkroniseringslistan för SoundTouch® Wireless Link-enheten .......... 21

Använda SoundTouch®-appen .............................................................................. 21

Ansluta en kabelansluten enhet

Använda en kabel för att ansluta en enhet .............................................................. 22

Hämta systeminformation

Statusindikatorer ................................................................................................................ 23

Indikator för trådlöst Wi-Fi®-nätverk

.......................................................... 24

Bluetooth®-indikator

............................................................................................ 24

Avancerade funktioner

Inaktivera det trådlösa Wi-Fi®-nätverket ................................................................. 25

Återaktivera det trådlösa Wi-Fi®-nätverket ............................................................. 25

Skötsel och underhåll

Rengöring ............................................................................................................................. 26

Kundtjänst ............................................................................................................................. 26

Information om den begränsade garantin ............................................................... 26

Teknisk information ........................................................................................................... 26

Felsökning

Vanliga lösningar ................................................................................................................ 27

Återställa SoundTouch® Wireless Link-enheten ..................................................... 29

Ta bort en stickkontakt från nätadaptern ................................................................. 29

SETUP-kontakt .................................................................................................................... 30

Bilaga A: Använda en stationär dator för installationen

Innan du börjar .................................................................................................................... 31

Ställa in SoundTouch® Wireless Link-enheten med hjälp av en dator ........... 31

8 – SVENSKA

FÖRBEREDELSER

Uppackning

Packa försiktigt upp kartongen och kontrollera att följande delar finns med:

Adapter för Bose® SoundTouch® Wireless Link (1) Elnätsanslutning (1)

Optisk-till-mini-optisk kabel (1) 3,5 mm stereokabel (1) 3,5 mm kabel hona-till-RCA (1)

Stickkontakter (medföljer

endast i vissa regioner)

Om någon del av produkten verkar vara skadad ska du inte använda den. Kontakta

snarast en auktoriserad Bose-återförsäljare eller ring till Bose kundtjänst. Se adresslistan

som finns i kartongen.

SVENSKA – 9

FÖRBEREDELSER

Riktlinjer för placering

Du undviker störningar genom att hålla annan trådlös utrustning 0,3 till 0,9 m från din

SoundTouch® Wireless Link-enhet. Placera SoundTouch® Wireless Link-enheten utanför

och borta från metallskåp och direktverkande värmekällor.

• Placera SoundTouch® Wireless Link-enhetens gummerade bas på en stabil och jämn yta.

• Placera INTE SoundTouch® Wireless Link-enheten ovanpå ljud- eller videoutrustning

(mottagare, TV-apparater osv.) eller andra föremål som alstrar värme. Värmen som

kommer från sådana enheter kan resultera i försämrad systemprestanda.

• Placera INGA föremål på SoundTouch® Wireless Link-enheten.

• Kontrollera att det finns ett eluttag i närheten.

10 – SVENSKA

FÖRBEREDELSER

Kabelalternativ

Anslut SoundTouch® Wireless Link-enheten till ljudsystemet med hjälp av ett av de tre

kabelalternativen.

Den optiska-till-minioptiska kabeln är den som i första hand ska användas för

anslutningen.

Obs! Produkten levereras med tre olika kablar. Använd endast en av dem.

Alternativ 1:

Optisk (bästa alternativ)

För optisk ljudanslutning ska

du använda den optiska-till-

mini-optiska kabeln.

Alternativ 2:

AUX

Om det inte går att göra

en optisk anslutning,

ska du använda 3,5 mm

stereokabeln.

Alternativ 3:

Analog

Om det inte går att göra en

optisk anslutning eller AUX-

anslutning, ska du använda

3,5 mm kabeln hona-till-RCA

och 3,5 mm stereokabeln.

Ljudsystemets anslutningspanel kanske inte har detta

utseende. Leta efter formen eller färgen på kontakten.

SVENSKA – 11

FÖRBEREDELSER

Ansluta SoundTouch

®

Wireless Link-

enheten till ljudsystemet

Sedan du anslutit ljudsystemet, ansluter du den andra änden av ljudkabeln till

SoundTouch® Wireless Link-enheten.

Obs! Använd endast en av dem.

Alternativ 1: Optisk

Den optiska-till-minioptiska kabeln är den bästa anslutningen för systemet.

Obs! Ta bort den skyddande kåpan vid kabeländarna på den optiska kabeln. Om du

vänder kontakten fel kan du skada kontakten och/eller anslutningen.

1. Sätt in den andra änden av kabeln i Optical In-uttaget på ljudsystemet.

2. Sätt in den andra änden i

-kontakten på SoundTouch® Wireless Link-enheten.

12 – SVENSKA

FÖRBEREDELSER

Alternativ 2: AUX

Använd 3,5 mm stereokabeln för en AUX-anslutning.

1. Sätt in den andra änden av 3,5 mm kabeln i AUX IN-uttaget på ljudsystemet.

2. Sätt in den andra änden i

-kontakten på SoundTouch® Wireless Link-enheten.

SVENSKA – 13

FÖRBEREDELSER

Alternativ 3: Analog

Om du vill göra en analog anslutning ansluter du 3,5 mm kabeln hona-till-RCA till

3,5mm stereokabeln.

1. Sätt in de analoga ändarna av kabeln i RCA-kontakterna (röd och vit) på systemet.

2. Sätt in den andra änden i

-kontakten på SoundTouch® Wireless Link-enheten.

14 – SVENSKA

FÖRBEREDELSER

Ansluta till nätström

1. Sätt in elkabeln i -kontakten.

2. Anslut den andra änden till en fungerande väggkontakt.

Obs! Byt stickkontakt om det skulle behövas och använd den som är avsedd för

din region.

SVENSKA – 15

STÄLLA IN SOUNDTOUCH®

SoundTouch®-appen använder du för att ställa in och kontrollera SoundTouch® från en

smarttelefon, surfplatta eller dator. Med appen får du din smarta enhet att fungera som

en fjärrkontroll för SoundTouch® Wireless Link-enheten.

Du kan från appen hantera SoundTouch®-inställningarna, lägga till musiktjänster,

utforska lokala och globala webbradiostationer, ställa in och ändra förval samt strömma

musik. Nya funktioner läggs till med jämna mellanrum.

Lägga till SoundTouch

®

Wireless Link-

enheten i ett trådlöst Wi-Fi

®

-nätverk

När du anslutit SoundTouch® Wireless Link-enheten till eluttaget måste du ladda ned

och installera SoundTouch®-appen på en smarttelefon eller surfplatta som är ansluten

till nätverket. Använd en dator istället om du inte har någon smarttelefon eller surfplatta

(se sidan 31).

I appen får du hjälp med att ställa in SoundTouch® Wireless Link-enheten i nätverket.

Obs! Om du redan har ställt in SoundTouch® för ett annat system ska du läsa ”Lägga till

SoundTouch® Wireless Link-enheten till ett befintligt konto” på sidan 17.

16 – SVENSKA

STÄLLA IN SOUNDTOUCH®

Ladda ned och starta SoundTouch

®

-appen

Ladda ned Bose® SoundTouch®-kontrollappen till din smarttelefon eller surfplatta.

Bose

®

SoundTouch

®

controller app

• Apple-användare: Ladda ned från App Store

• Android™-användare: Ladda ned från Google Play™ Store

• Amazon Kindle Fire-användare: Ladda ned från Amazon Appstore for Android

Anslut SoundTouch® Wireless Link-enheten till ett trådlöst

Wi-Fi®-nätverk

Sedan du laddat ned och installerat appen ansluter du SoundTouch® Wireless Link-

enheten till nätverket:

1. Välj ikonen SoundTouch®

på din smarttelefon eller surfplatta för att starta appen.

2. Följ anvisningarna i appen för hur du slutför inställningarna, inklusive hur du skapar

ett SoundTouch®-konto samt hur du lägger till ett musikbibliotek och musiktjänster.

SVENSKA – 17

STÄLLA IN SOUNDTOUCH®

Lägga till SoundTouch

®

Wireless Link-

enheten till ett befintligt konto

Om du redan ställt in SoundTouch® för ett annat system behöver du inte ladda ned

SoundTouch®-appen en gång till.

1. Välj ikonen SoundTouch®

på din smarttelefon eller surfplatta för att starta appen.

2. Välj UTFORSKA > INSTÄLLNINGAR > Lägg till eller koppla bort system.

Appen vägleder dig igenom förloppet.

Ansluta SoundTouch

®

Wireless Link-

enheten till ett nytt nätverk

Om nätverksinformationen ändras lägger du till SoundTouch® Wireless Link-enheten till

ett nytt nätverk. Du kan göra detta genom att sätta SoundTouch® Wireless Link-enheten

i inställningsläge.

1. Välj ikonen SoundTouch®

på din smarttelefon eller surfplatta för att starta appen.

2. Välj UTFORSKA > INSTÄLLNINGAR > Systeminställningar och välj SoundTouch®

Wireless Link-enheten.

3. Välj ANSLUT SYSTEM.

Appen vägleder dig igenom förloppet.

18 – SVENSKA

ANVÄNDA SOUNDTOUCH®-APPEN

När du ställt in SoundTouch®-appen, kan du spela upp ljudströmmar och anpassa förvalen.

Hämta hjälp

global.Bose.com/Support/STWL

Via den här webbplatsen får du tillgång till ett supportcenter för ägare där du kan hitta:

bruksanvisningar, artiklar, tips, självstudier, ett videobibliotek och ett ägarforum där du

kan ställa frågor och få svar.

Hjälpen i appen

I hjälpen i appen finns information om hur du använder SoundTouch®.

1. Välj SoundTouch®-ikonen

på din mobila enhet för att öppna appen.

2. Välj UTFORSKA > Hjälp.

Kontrollera SoundTouch

®

Wireless Link-

enheten från en annan smarttelefon eller

surfplatta

När du installerat SoundTouch® Wireless Link-enheten i det trådlösa Wi-Fi®-nätverket,

kan du kontrollera den från en valfri smarttelefon eller surfplatta i samma nätverk.

1. Anslut den mobila enheten till samma nätverk som SoundTouch® Wireless Link-enheten.

2. På den mobila enheten laddar du ned och installerar SoundTouch®-appen

(sesidan 15).

SVENSKA – 19

ANPASSA DINA FÖRVAL

Så här fungerar förval

Du kan anpassa de sex förvalen för strömmande musiktjänster, stationer, spellistor,

artister, album och låtar från musikarkivet. Genom att trycka på en knapp på

SoundTouch®-kontrollen kan du när som helst lyssna på din musik.

Bra att veta

• Du kan ställa in förvalen från appen.

• Om förvalskällan är ett musikbibliotek, måste datorn där du har musikbiblioteket vara

påslagen och ansluten till samma nätverk som SoundTouch® Wireless Link-enheten.

• Du kan inte ställa in förval till en Bluetooth®-ström.

Ställa in ett förval

1. Strömma musik med hjälp av appen.

2. Tryck och håll ned ett förval på appen medan musiken spelas.

Obs! Information om hur du använder SoundTouch®-appen för att ställa in och

ändra dina förval finns i hjälpen för appen.

Spela upp ett förval

När du har ställt in dina förval ska du trycka på förvalet i appen för att spela upp det.

20 – SVENSKA

BLUETOOTH®-TEKNIK

Med den trådlösa Bluetooth®-tekniken kan du strömma musik från Bluetooth-enheter

såsom smarttelefoner, surfplattor och andra ljudenheter till SoundTouch® Wireless Link-

enheten. Innan du strömmar musik från en mobil enhet, måste du först synkronisera

enheten med SoundTouch® Wireless Link-enheten.

Obs! Du kan också synkronisera en enhet med hjälp av Soundtouch®-appen. Se hjälpen

i appen.

Synkronisera enheten

1. Tryck ned Bluetooth-knappen tills Bluetooth-indikatorn börjar blinka med blått sken.

Kontrollera att Bluetooth-indikatorn blinkar med blått sken innan du börjar

synkronisera enheten.

2. Aktivera Bluetooth-funktionen på din enhet.

Tips! Bluetooth-menyn hittar du vanligtvis på menyn Inställningar.

3. Välj din SoundTouch® Wireless Link-enhet i enhetslistan.

När anslutningen är etablerad blinkar Bluetooth-indikatorn med vitt sken.

SVENSKA – 21

BLUETOOTH®-TEKNIK

Koppla från en enhet

Stäng av Bluetooth®-funktionen på din enhet.

Återansluta en enhet

Tryck på Bluetooth-knappen . Bluetooth-indikatorn blinkar med blått sken.

SoundTouch® Wireless Link-enheten försöker återansluta till den senast anslutna enheten.

Obs! Enheten måste finnas inom täckningsområdet och vara påslagen.

Använda Bluetooth-funktionen på enheten

1. Aktivera Bluetooth-funktionen på din enhet.

Tips! Bluetooth-menyn hittar du vanligtvis på menyn Inställningar.

2. Välj din SoundTouch® Wireless Link-enhet i enhetslistan.

Rensa synkroniseringslistan för

SoundTouch

®

Wireless Link-enheten

Du kan lagra upp till åtta synkroniserade enheter i synkroniseringslistan för

SoundTouch® Wireless Link-enheten.

1. Tryck ned

i tio sekunder tills Bluetooth-indikatorn dubbelblinkar med vitt sken.

2. Ta bort SoundTouch® Wireless Link-enheten från Bluetooth-listan på enheten.

Använda SoundTouch®-appen

Du kan rensa synkroniseringslistan via appen.

1. Välj SoundTouch®-ikonen

på din mobila enhet för att öppna appen.

2. Välj UTFORSKA > INSTÄLLNINGAR > Systeminställningar och välj SoundTouch®

Wireless Link-enheten.

3. Öppna Bluetooth®-menyn och rensa synkroniseringslistan.

Sidan laddas ...

Bose 767397-1110 Användarguide

Bose 767397-1110 Användarguide

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument