SL-R770
SP41
20
FD-R770
FC-7800 / FC-6600 / FC-5600 / FC-R700
RD-7800 / RD-6600 / RD-5600
FH-7800 / FH-6600 / FH-5600
CS-7800 / CS-6600 / CS-5600
CN-7801 / CN-6600 / CN-5600
SM-SP17
Växelreglage
Ytterhölje
Drev
Framväxel
Främre kedjehjul
Bakväxel
Frihjulsnav
Drevkassett
Kedja
Vajerledaren vid vevlagret
Observera att tekniska data i förbättringssyfte kan ändras utan föregående meddelande. (Swedish)
Medan du vrider runt pedalarmen, skall du varsamt trycka in handtag (B) och kontrollera
att framväxeln flyttas en aning mot den lilla kedjeringen. Om framväxeln flyttas mycket så
att kedjan flyttas över till den lilla kedjeringen vid detta tillfälle, skall du lossa den övre
justeringsbulten 1/8 varv. När du därefter har återfört kedjan till sitt ursprungliga läge,
skall du justera och kontrollera trimningsmekanismen.
4. Justering av vajerspänningen
(1) Sätt kedjan på det största bakre drevet och flytta framväxeln till
toppdrevet.
(2) Utför trimningen.
(3) Efter trimningen skall du justera det fria spelet (genom att
använda bulten för vajerjustering) mellan kedjan och
framväxelns till ett minimum (0 - 0,5 mm).
Framväxelns
inre platta
Kedja
Fritt spel:
0 - 0.5mm
Största drevet Yttre ring
Största drevet Yttre ring
Anvisningar om teknisk service SI-5JT0A-001
FD-R770
Framväxel
Vi rekommenderar att följande kombination används för att få bästa tänkbara
prestanda.
Både handtag (A) och handtag (B) återgår till utgångsläget, när det släpps efter en växling.
När du manövrerar något av handtagen, skall du alltid förvissa dig om att pedalarmen vrids samtidigt.
Växling från en liten kedjering till en större
kedjering
När du trycker en gång på handtag (A), utförs en
växling på ett steg från en liten kedjering till en större
kedjering.
Framväxelns växling (SL-R770)
Utgångsläge för handtag (A)
Växling från en stor kedjering till en mindre
kedjering
När du trycker en gång på handtag (B), utförs en
växling på ett steg från en stor kedjering till en
mindre kedjering.
Handtag (B)
När handtag (B) manövreras, hörs det ett
klickljud när trimningen (den
oljudsförhindrande mekanismen)
aktiveras, och ett andra kraftigare klickljud
när växlingsslaget är komplett. Efter
trimningen kommer nästa intryckning att
slutföra växlingsslaget.
Trimning (oljudsförhindrande operation)
Om kedjan sitter på det stora främre kedjehjulet och det
större bakre drevet, kommer kedjan att gnidas mot
framväxelns platta, vilket skapar ett typiskt oljud. När detta
inträffar skall du trycka en aning på handtag (B) (till den
punkt där ett klickljud hörs). Detta
gör att framväxeln flyttas en aning
mot det mindre kedjehjulet och
därmed elimineras oljudet.
Framväxelns flyttning
Kedjans position
Ytterhöljets justeringsvred
Komplett
växlingsslag
Klickljud
Trimning
Klickljud
Handtag (B)
Allmän säkerhetsinformation
• Tag fram och läs noggrant igenom bruksanvisningen före monteringen av delarna.
Lösa, utslitna eller skadade delar kan leda till att cyklisten skadas. Vi rekommenderar
kraftigt att du endast använder Shimano originalreservdelar.
• Tag fram och läs noggrant igenom bruksanvisningen före monteringen av delarna.
Om du inte utför justeringar på rätt sätt, kan kedjan hoppa av. Detta kan leda till att
du faller av cykeln, vilket kan vålla allvarliga personskador.
• Var försiktig så att slagen på dina byxor eller andra kläder inte fastnar i kedjan under
cykling. Annars kan du falla av cykeln.
• Läs noggrant igenom dessa anvisningar om teknisk service och förvara dem på en
lämplig plats för senare användning.
Observera
• Om det inte går att växla mjukt, skall du rengöra växeln och smörja alla rörliga delar.
• Om det blir så stort glapp i länkarna att en justering inte är möjlig, skall du byta ut
växeln.
• När kedjan är i den position som bilden visar, kan kedjan
komma i kontakt med de främre kedjeringarna eller
framväxeln och ställa till med oljud.
Om oljudet är ett problem, skall du växla kedjan till närmast
större bakre drev eller till drevet efter detta.
• För att få en mjuk drift skall du vara noga med att alltid
använda det specificerade ytterhöljet och vajerledaren vid
vevlagret.
• Fetta in innervajern och insidan av ytterhöljet före användning, för att tillförsäkra att
de glider på rätt sätt.
• Vi lämnar inga garantier mot normalt slitage och försämring av delar orsakat av
normal användning.
• Tag kontakt med en auktoriserad cykelhandlare, om du har några frågor beträffande
monteringsmetoder, justering, underhåll eller användning.
VARNING
Främre
Kedjedrev
Bakre drev
Typ Bandtyp / Pålödd typ
Diameter för framväxelns monteringsband S (28.6mm), M (31.8mm), L (34.9mm)
Kedjestagets vinkel (
C
)
61° - 66°
Främre kedjehjulets kuggar 16 kuggar eller mindre
Kedjelinje 43.5mm
Tekniska data
Montering av framväxeln
1. Justera så att det fria spelet mellan framväxelns yttre platta och det stora
drevet är 1 - 3 mm före monteringen.
2. Den plana delen av den yttre plattan på framväxeln ska vara rakt ovanför
och helt parallell med det största kedjedrevet.
3. Drag fast med en 5 mm insexnyckel.
När det gäller carbonramar kan det bli nödvändigt att sänka det effektiva
vridmomentet för att förhindra skador på ramen. Rådfråga tillverkaren av
cykeln eller ramen beträffande den lämpliga nivån för det effektiva
vridmomentet för carbonramar.
Fritt spel: 1 - 3 mm
Framväxelns yttre platta
Kedjehjul
(största kedjeringen)
Framväxelns yttre platta
Effektivt vridmoment:
5 - 7 N·m
{50 - 70 kgf·cm}
SIS-justering
1. Nedre justering
Justera så att avståndet mellan inre plattan på framväxeln och kedjan
är 0 - 0,5 mm.
Största
drevet
Inre ring
Skruv för nedre
justering
Framväxelns
inre platta
Kedja
3. Övre justering
Justera så att avståndet mellan yttre plattan på
framväxeln och kedjan är 0 - 0,5 mm.
2. Anslutning och fastlåsning av vajer
Medan du drar i innervajern, skall du dra fast vajerns låsbult med en
5 mm insexnyckel för att låsa fast vajern.
Minsta drevet Yttre ring
Drag
Effektivt vridmoment:
5 - 7 N·m {50 - 70 kgf·cm}
När du har tagit bort den ursprungliga
slakheten för vajern, skall du åter låsa fast
den på framväxeln såsom bilden visar.
Skruv för övre
justering
Framväxelns yttre
platta
Kedja
Var noga med att läsa denna bruksanvisning tillsammans med bruksanvisningen för
SL-R770 före användning.
Drag åt skruven för övre justering medurs
(ca. 1/4 varv).
Lossa skruven för övre justering moturs
(ca. 1/8 varv)
Lossa den nedre justeringsskruven moturs
(ca. 1/8 varv).
Drag åt skruven för nedre justering medurs
(ca. 1/8 varv).
Vrid ytterhöljets justeringsvred medurs (1/8
varv åt gången) tills växlingen till det lilla
kedjedrevet blir mjuk. Var noga med att inte
vrida ytterhöljets justeringsvred för mycket
vid detta tillfälle. Annars kan växlingen till det
stora kedjedrevet bli svårare att utföra.
5. Felsökningstabell
När du har utfört steg 1 - 4, skall du manövrera växlingshandtaget för att kontrollera
växlingen. (Detta gäller också om det blir svårt att växla under cykling.)
Om kedjan faller mot pedalarmssidan
Om det är svårt att växla från den lilla kedjeringen till
den stora kedjeringen.
Om det är svårt att växla från det stora kedjedrevet till
det lilla kedjedrevet
Om kedjan faller mot bottenfästets sida.
Om växlingen till det lilla kedjedrevet är styv och svår
att utföra efter trimning.