Panasonic ERGK40 Bruksanvisningar

Sidan laddas ...

74

Svenska

Tack för att du valde en Panasonic rakapparat för kroppen

ER‑GK40. Tack vare vår WET/DRY‑teknik kan du använda din

Panasonic rakapparat torr eller i duschen eller badet för en

skonsam och enkel rakning. Läs alla anvisningar innan

användning.

Viktigt

Denhärrakapparatenharettinbyggtladdbartbatteri.Kastainteindeti

öppeneld,utsättdetinteförvärmeochladdainteuppdet,använddet

ellerförvaradetienmiljömedhögtemperatur.

►

Före användning

DennaWet/Dryrakapparatkananvändasförvåtellertorrrakning,dvs

medellerutanraklödder.Denärvattentätochkanalltsåanvändasi

duschenochrengörasivatten.Denföljandesymboleninnebärattden

kananvändasibadetellerduschen.

Vårforskningharvisatattmankanrakanärmarehudenochfå

jämnareresultatmeddessavassarakblad.Medpopuptrimmernkan

dudessutomanvändaenhetenförattenkeltklippalängrehårstrån.

►

Använda rakapparaten

Obs!

Ytterbladsenheten är mycket tunn och kan skadas om du inte

använder den på rätt sätt.

•

Avbrytanvändningenomnågotonormaltinträffarelleromapparaten

fungerarbristfälligt.

•

Pressainteytterbladsenhetendirektmotskönhetsäckarellerskadad

hud.

•

Användinteförrakningiansiktet.

•

Tryckinteförhårtmothuden,gnuggaintesammaområdepåhuden

upprepadegånger,hållinteapparatenlängepåsammaområdeoch

rakaintemedstötliknanderörelsermothuden.Iannatfallriskerardu

skadahudenmedinammationellerökadsmärtasomresultat.

•

Dennaapparatfårinteanvändasavpersoner(inklusivebarn)med

reduceradefysiska,sensoriskaellerpsykiskafärdigheter,ellerutan

erfarenhetochkunskap,utanövervakningellerinstruktionerom

användningenavapparatenavenpersonsomäransvarigförderas

säkerhet.Barnskaövervakasförattförsäkraattdeintelekermed

apparaten.

►

Ladda rakapparaten

•

Torkarakapparatenheltinnandenladdas.

•

AnvändinteAC-adapternibad-ellerduschrum.

•

AnvändendastdenavseddaAC-adaptern(RE7-69)(RE7-74för

Storbritannien).AnvändinteAC-adapternförattladdaandraapparater.

•

Sättikontakteniettvägguttagfrittfrånfuktochhanteradenmed

torrahänder.

•

Rakapparatenkanblivarmnärdenanvändsellerladdas.Dettaär

inteettteckenpåfel.

•

Närduvillkopplalosskontaktenfrånnättutagetskadufatta

kontaktenochdrautden.Omduryckerinätkabelnkandenskadas.

•

Strömförsörjningskabelnkanintebytasut.Omkabelnärskadad,bör

AC-adapternkasseras.

►

Rengöra rakapparaten

Varning

Dra ur kontakten från nätuttaget innan rengöring för att

förebygga elchock.

•

Användaldrigsaltvattenellervarmtvattenförattrengöra

rakapparaten.Dränkinterakapparatenivattenunderlångaperioder.

•

Rengörendasthöljetmedenmjuktrasasomharfuktatslättmed

kranvattenellerenblandningavkranvattenochrengöringsmedel.

Användintethinner,bensin,alkoholellerandrakemikalier.

•

TvättainteAC-adapternmedvatten.

ER-GK40_EU.indb 74 2012/06/13 17:18:38

75

Svenska

►

Förvaring av rakapparaten

•

Förvararakapparatenpåenplatsmedlågluftfuktighetefteranvändning.

•

Förvarainterakapparatenpåplatserdärdenutsättsfördirektsolljus

ellerandravärmekällor.

•

Drautnätsladdenfrånvägguttagetvidförvaringavrakapparaten.

•

BöjintenätkabelnochlindadeninteruntAC-adaptern.

Beskrivning av delarna









































A

Skyddshuva

B

Bladram

1

Ytterfolie

2

Popuptrimmer

3

Popuptrimmer-omkopplare

C

Innerblad

D

Huvudenhet

4

Frigöringsknapparför

bladram

5

Sidouttag

6

Strömbrytare

7

Vattenutlopp

8

Rengöringslucka

E

3mmkamtillbehör

F

6mmkamtillbehör

G

9mmkamtillbehör

H

AC-adapter(RE7-69)(RE7-74

förStorbritannien)

9

Laddningsuttag

:

Laddindikeringslampa

;

Nätkabel

I

Rengöringsborste

ER-GK40_EU.indb 75 2012/06/13 17:18:38

76

Svenska

Laddning

Ladda rakapparaten

Närrakapparatenbörjarblislö,utförföljandestegförattladdaden.

1

Stäng av rakapparaten och sätt in

den i AC‑adaptern enligt bilden

tills det att ett klick hörs.

•

Rakapparatenkommerinteattladdaom

sidouttageninteharkontaktmed

laddningsuttagen.

•

Torkaborteventuellavattendropparpåsidouttagen.

•

Omduladdarrakapparatenmedströmbrytaren

påslagensåstartardennärdenavlägsnasfrån

AC-adaptern.

2

1

2

Stoppa in kontakten i ett vägguttag.

Laddindikeringslampanlyserröd.

•

Laddningstidenskiljersigberoendepåmärkspänningen.(sesidan81.)

•

Närmanladdarrakapparatenförförstagångenellernärdeninte

använtspåmerän6månaderkanskeinteladdindikeringslampanlyser

underettparminuter,ellersåkandriftstidenkortas.Idessafallskaden

laddasiminst20timmar.

3

Ta ur kontakten när laddningen är slutförd.

•

Fortsattladdningavbatterietkommerinteattpåverkadessprestanda.

•

Rekommenderadomgivningstemperaturvidladdningär0–35°C.

Batterietsförmågakanminskaellerinteladdaiextremtlågaellerhöga

temperaturer.

•

Laddindikeringslampanlyserochförblirtändtillsdetattkontaktendras

uturvägguttaget.

•

Enheluppladdningräckertillc:a4rakningarpå7minuter.(Dettakan

varieraberoendepåhurduanvänderapparaten.)

Dukaninteanvändarakapparatenunderladdning.

Rakning

Använda rakapparaten

Dukantrimmahåretmedpopuptrimmernomhåretärlängreän5mm.

Våtrakning med lödder

Rakningmedlöddergörhudenglattförtätarerakning.

Användinterakkrämerelleransiktsrengöringmedslipmedeldådessa

kangöraattytterbladsenhetensättsigen.

1

Fukta området som du vill raka och applicera

tvållödder.

2

Ta bort skyddshuvan.

3

Fukta ytterfolien och häll lite ytande kroppstvål på

ytterfolien.

4

Tryck på strömbrytaren för att slå

på rakapparaten.

5

Tryck försiktigt så att hela ytterfolien har kontakt

med huden.

Obs!

•

Kontrolleraattrengöringsluckanärstängdinnanrakning.

•

Placeraintengrarnapåströmbrytarenmedanduanvänder

rakapparaten.Dettakanstängarakapparaten.

ER-GK40_EU.indb 76 2012/06/13 17:18:39

77

Svenska

6

Håll rakapparaten mot huden

och tryck varsamt samtidigt som

du rör den långsamt mot hårets

växtriktning.

Underarm Ben Armar

Hållupparmen

tillräckligtmycketså

atthudensträcksoch

rakairörelserfram

ochtillbaka.

Rakamed

rakapparatenfrån

fotledenmotknäet.

Rakamed

rakapparatenfrån

utsidanmotinsidan.

För bästa resultat

Sträckuthudendärdentenderaratthängaslappt(påinsidanavknäna

ochvidarmbågarna).

Torrakning

Detgårävenbraattrakautanattfuktahudenochytterfolien.

Använda popup trimmern

1. Skjutpopuptrimmer-omkopplarenuppåt.

2. Tryckpåströmbrytarenförattslåpå

rakapparaten.

3. Hållrakapparatenmothudenochtryck

försiktigtsamtidigtsomdurördeni

långsammarörelser.

För bikinilinjen

Användpopuptrimmernförbikinilinjen.

Använda kamtillbehören

Fästa kamtillbehören

Väljetttillbehörochsättfast

detpårakapparaten.

•

Förinikenifrontenpå

kamtillbehörenochtryck

sedannedförattfästa

denbakreiken.





ER-GK40_EU.indb 77 2012/06/13 17:18:39

78

Svenska

Rengör

Rengöra rakapparaten

1. AvlägsnarakapparatenfrånAC-adaptern.

2. Stängrengöringsluckan.

2

3.

 Appliceralitetvålochvattenpåytterbladsenheten.

4. Sättpårakapparaten.

3-4

1. Skjutpopuptrimmer-omkopplarenuppåt.

2. Tryckpåströmbrytarenförattslåpå

rakapparaten.

3. Hållrakapparatenmothudenochtryckvarsamt

samtidigtsomdurördenlångsamtmothårets

växtriktning.

•

Förattundvikaatthåretfastnarikamtillbehöret

skadutrimmalångsamtochförsiktigt.

•

Rengörrakapparatennärdenintelängrerakar

braellerombladenblockerats.

Ta bort kamtillbehören

Tryckuppikenpåbaksidanavkamtillbehören.

ER-GK40_EU.indb 78 2012/06/13 17:18:39

79

Svenska

▼ ▼

Avlägsnalättsmuts Försvårsmuts

5. Skjutrengöringsluckantillsdet

attettklickhörs.

6. Skjutpopuptrimmer-

omkopplarenuppåt.

7. Rengörbladramenunder

rinnandevatten.

8. Stängavrakapparaten.

•

Sköljmedvattenochskaka

bortvattnet.

5. Stängavrakapparatenefter

10–20sekunder.

6. Tryckpåfrigöringsknapparna

förbladramenföratttaav

bladramen.

7. Avlägsnainnerbladetgenom

attfattaordentligttagibägge

ändorochdradetraktutfrån

rakapparaten.

8. Rengörrakapparaten,

bladramen(inklusivepopup-

trimmer)ochinnerbladet

underrinnandevatten.

▼ ▼

9. Torkaaveventuellavattendropparmeden

torrtrasa.

10.Torkabladramenochrakapparatenheltiett

skuggatområde.

•

Bladramenkommeratttorkasnabbareom

dentasbortfrånhuvudenheten.

11.Fästbladramenpårakapparaten.

10

Rengöring med borsten

Dukanävenrengöra

rakapparatenmed

rengöringsborsten.

ER-GK40_EU.indb 79 2012/06/13 17:18:40

80

Svenska

Byta ytterfolien och innerbladet

ytterfolie engångperår

innerblad engångvartannatår

►

Byta ytterfolien

Ytterfolienfårendasttasavisyfteattbytautden.

1. Tryckpåfrigöringsknapparnaförbladramenföratttaavbladramen.

2. Trycksammanbladramensfram-ochbaksidaochdraytterfolien

uppåtienavikarna.

3. Skjutinytterfolieniramenochpassasammanplastkanternamed

bladramensikartillsdenklickarpåplatsirakapparaten.

►

Byta innerbladet

1. Tryckpåfrigöringsknapparnaförbladramen

föratttaavbladramen.

2. Avlägsnainnerbladetgenomattfattaordentligt

tagibäggeändorochdradetraktutfrån

rakapparaten.

3. Förattsättaiettnyttinnerbladskaduhålla

bladetibäggeändorochtryckanedåttillsdet

klickarfastirakapparaten.

Ta ut det inbyggda uppladdningsbara batteriet

Taurdetinbyggdaladdbarabatterietinnandukastarrakapparaten.Setill

attbatterietavyttraspåenförändamåletavseddplats,omsådannns.

Tainteisärochbytintebatterietförattanvändarakapparatenpånytt.

Dettakanorsakaenbrandellerenelektriskstöt.

Kontaktaettauktoriseratservicecenter.

•

AvlägsnarakapparatenfrånAC-enhetennärduskataurbatteriet.

•

Genomförsteg

1

till

;

,lyftbatterietochavlägsnadet.

•

Varförsiktigsåattbatterietintekortsluts.

























Miljöskydd och återvinningsbara material

Dennarakapparatinnehållerettnickel-metallhydridbatteri.

Varnogamedattavyttrabatterietpåenförändamåletavseddplats,om

sådannnsilandetdärdubor.

ER-GK40_EU.indb 80 2012/06/13 17:18:40

81

Svenska

Information för användare om hopsamling och avfallshantering

av gammalt material och använda batterier

Dessasymbolerpåprodukter,förpackningaroch/eller

medföljandedokumentbetyderattmaninteskablanda

elektriskaochelektroniskaprodukterellerbatteriermed

vanligahushållssopor.

Förattgamlaprodukterochanvändabatterierska

hanterasochåtervinnaspårättsättskamantademtill

passandeuppsamlingsställeienlighetmednationella

bestämmelserochdirektiven2002/96/ECoch2006/66/

EC.

Närdukasserardessaprodukterochbatterierpårätt

sätthjälperdutillattsparapåvärdefullaresurseroch

förebyggaenpotentiellnegativinverkanpåmänniskorshälsaochpå

miljönsomannarsskullekunnauppståp.g.a.otillbörlig

avfallshantering.

Förmerinformationomuppsamlingochåtervinningavgamla

produkterochbatterier,vargodkontaktadinkommun,din

avfallshanterareellerdetförsäljningsställedärduköptedinartikel.

Olämpligavfallshanteringkanbeläggasmedstraffienlighetmed

nationellabestämmelser.

För affärsanvändare inom den Europeiska Unionen

Omduvillkasseraelektriskellerelektroniskutrustning,vargod

kontaktadinåterförsäljareellerleverantörförytterligareinformation.

[Information om avfallshantering i länder utanför den

Europeiska unionen]

DessasymbolerärendastgiltigainomdenEuropeiskaUnionen.Om

duvillkasseradessaföremål,vargodkontaktadinalokala

myndigheterellerdinlokalaåterförsäljareochfrågaefterrättmetod

föravfallshantering.

Specikationer

Driftspänning SeAC-adapternsmärkplåt.

Motorspänning

1,2V

Laddningstid

RE7-69

230V

Ca8timmar

RE7-74för

Storbritannien

240V

Ca8timmar

230V

Ca10timmar

Luftburetakustiskt

buller

Irakningsläge:65(dB(A)re1pW)

Itrimmerläge:66(dB(A)re1pW)

Dennaproduktärendastavseddföranvändningihemmet.

ER-GK40_EU.indb 81 2012/06/13 17:18:41

Sidan laddas ...

Panasonic ERGK40 Bruksanvisningar

Panasonic ERGK40 Bruksanvisningar

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument