ACCO Brands Mercury Användarmanual

Sidan laddas ...

English 4

Français 8

Deutsch 12

Italiano 16

Nederlands 20

Español 24

Português 28

Türkçe 32

Ελληνικά 36

Dansk 40

Suomi 44

Norsk 48

Svenska 52

Polski 56

Česky 60

Magyar 64

Pyccкий 68

Mercury

Speciﬁcations

RSS2030

20 sheets

(19 sheets @ 207V/50Hz)

4 mins on / 20 mins off

230V AC / 50Hz

1.5A

RSX1630

16 sheets

(15 sheets @ 207V/50Hz)

4 mins on / 20 mins off

230V AC / 50Hz

1.9A

RSM1130

11 sheets

10 sheets @ 207V/50Hz)

4 mins on / 20 mins off

230V AC / 50Hz

2.2A

RSX1632

16 sheets

(15 sheets @ 207V/50Hz)

4 min on / 30 min off

230V AC / 50Hz

2.9A

RSS2232

22 sheets

(21 sheets @ 207V/50Hz)

4 min on / 30 min off

230V AC / 50Hz

1.9A

RDS2250

22 sheets

(21 sheets @ 207V/50Hz)

Continuous

230V AC / 50Hz

1.2A

Models

Sheet Capacity

80gsm paper -

Duty Cycle -

Volts / Hz

Amperage

IMPORTANT: ONLY INSERT ONE CD OR ONE CREDIT CARD AT A TIME.

Models RDM1150, RDM1170, RDSM750, RDSM770 and RSM1130 cannot shred CDs, credit cards, paper clips or staples.

m

RDX1850

18 sheets

(17 sheets @ 207V/50Hz)

Continuous

230V AC / 50Hz

2.0A

Models

Sheet Capacity

80gsm paper -

Duty Cycle -

Volts / Hz

Amperage

RDM1150

11 sheets

(10 sheets @ 207V/50Hz)

Continuous

230V AC / 50Hz

3.5A

RDM1170

11 sheets

(10 sheets @ 207V/50Hz)

Continuous

230V AC / 50Hz

3.5A

RDSM770

7 sheets

(6 sheets @ 207V/50Hz)

Continuous

230V AC / 50Hz

3.5A

RDSM750

7 sheets

(6 sheets @ 207V/50Hz)

Continuous

230V AC / 50Hz

3.5A

RDS2270

22 sheets

(21 sheets @ 207V/50Hz)

Continuous

230V AC / 50Hz

1.2A

RDX2070

20 sheets

(19 sheets @ 207V/50Hz)

Continuous

230V AC / 50Hz

2.0A

Sidan laddas ...

52

Inledning

Tack för att du valde denna strimlare från Rexel. Vi är säkra på att du kommer att få god nytta av den. Vi rekommenderar att du tar dig

tid att läsa dessa anvisningar, så att du får ut mesta möjliga av maskinen.

a Viktiga säkerhetssymboler

b RSX1632, RSS2232, RSS2030, RSX1630, RSM1130:

Utdragbar avfallskorg

RDS2250, RDX1850, RDS2270, RDX2070, RDM1150,

RDM1170, RDSM750, RDSM770: Lucka för avfallskorg

c Hjul

d På/av-knapp (på baksidan av maskinen)

e Autostartknapp

f Backningsknapp

g Kontinuerlig framåtfunktion

h Styrskena för cd-skivor (ﬁnns ej på RDM1150, RDM1170,

RDSM750, RDSM770, RSM1130)

i Oljenivå

j Smörjning pågår

1 Korgen full (röd lampa)

2 Lucka öppen (röd lampa)

3 Avsvalning (röd lampa)

4 Automatisk smörjning pågår

5 Oljenivåindikator First

Säkerheten

Strimlare är ofarliga att använda, så länge vissa enkla

säkerhetsråd följs.

• Se till att maskinen är ansluten till ett eluttag som är

lättåtkomligt, och att sladden inte ligger så att någon kan

snubbla på den.

• Alla försök av obehörig personal att reparera maskinen gör

garantin ogiltig. Returnera den till leverantören.

• Dra ut kontakten innan du ﬂyttar strimlaren eller om den inte

ska användas under en längre tid.

• Använd inte maskinen om sladden eller kontakten är trasig,

om maskinen inte fungerar ordentligt eller om den har

skadats på något sätt.

• Belasta inte vägguttaget över dess kapacitet. Det kan leda till

eldsvåda eller elektrisk stöt.

• Vägguttaget ska ﬁnnas nära maskinen och vara lätt åtkomligt.

• Byt inte ut kontakten. Den är vald för att motsvara aktuell

strömtyp.

• Använd inte maskinen nära vatten.

• Använd inte aerosol för dammtorkning och rengöring.

• Spreja inte in någonting i strimlaren.

Strimlaren har visserligen en barnsäker konstruktion, men det

är inte lämpligt att använda maskinen nära barn eller husdjur.

m

Förklaring till lampor och ikoner

LAMPOR

1 2 3 4 5

Indikator för fastkörningsskydd

Autostart Korgen full Luckan öppen Nedkylning* Oljenivå

Auto. smörjning

Lampans färg Röd Grön Blå Röd Röd Röd Röd Grön

Strömbrytare På/Av

Autostartläge lyser lyser

Framåtläge lyser lyser

Backningsläge lyser lyser

Mercurys mekanism mot fastkörning lyser lyser

Korgen full lyser lyser lyser

Luckan/korgen öppen lyser lyser lyser

Avsvalningsindikator* lyser* lyser*

Självrengöring av skärverket lyser lyser

Standbyläge

Automatisk smörjning pågår lyser lyser

Oljenivåindikator First lyser lyser

* endast RSS2030, RSX1630, RSM1130, RSS2232, RSX1632

53

S

Mercurys mekanism mot

fastkörning

Mercury-strimlarna river endast pappersbuntar som är inom

strimlarens arkkapacitet. Om en strimlare exempelvis har en

kapacitet på 22 ark, går det inte att strimla ﬂer ark än så.

Sensorer i inmatningsområdet mäter tjockleken på

pappersbunten som matas in. Den gröna eller röda lampan

anger om bunten kan respektive inte kan rivas. Om den gröna

lampan lyser betyder det att arkbunten är inom strimlarens

arkkapacitet och kan rivas. Om den röda lampan lyser betyder

det att du har matat in för mycket papper. Då måste du ta ut

några ark för att bunten ska kunna rivas.

Eftersom det inte går att riva ﬂer ark än strimlaren klarar av, blir

det aldrig några fastkörningar.

På så sätt sparar du tid genom att du inte behöver backa för att

rensa fastkörningar, och du slipper det skräp som det ofta blir

när man gör det.

Exceptionell fastkörning

Om papperet mot förmodan skulle fastna, använder du

backningsfunktionen för att åtgärda fastkörningen (se under

Backningsfunktionen).

Växla mellan backningsfunktion och kontinuerlig

framåtkörningsfunktion för att rensa fastkörningen.

Säkerhetsfunktion vid öppen lucka

Om luckan öppnas under rivningen träder en

säkerhetsmekanism in som genast stoppar rivningen, och

symbolen/indikatorn för öppen lucka på indikatorpanelen lyser

rött.

Överhettning

Om modellerna för små kontor (RSS2030, RSX1630,

RSM1130, RSS2232 och RSX1632) används kontinuerligt en

längre tid, kan strimlaren överhettas. Om det händer tänds

termometersymbolen på indikatorpanelen.

När strimlaren är klar att användas igen, slocknar

termometersymbolen.

Kontrollpanel för strimlaren

BackFramåt Autostart

Säkerheten

Detta betyder att du ska vara försiktig, eftersom långt hår kan

trassla in sig i skärverket.

Detta betyder att du inte ska stoppa in handen i

inmatningsöppningen i skärhuvudet.

Detta betyder att du ska vara försiktig med slipsar och andra

lösa klädesplagg som kan trassla in sig i skärhuvudet.

Detta betyder att du ska hålla barn borta från strimlaren.

Detta betyder att du ska vara försiktig med hängande smycken

som kan trassla in sig i skärhuvudet.

Detta betyder att luckan är öppen.

Detta betyder att avfallskorgen är full.

Detta betyder att inga aerosoler ska användas.

Detta betyder att maskinen är i avsvalningsläge.

Endast RSM1130, RDM1150 och RDSM750.

Detta betyder att du inte ska riva cd-skivor.

Detta betyder att du inte ska riva kreditkort.

Detta betyder att du inte ska riva häftklamrar.

Detta betyder att du inte ska riva gem.

Detta avser oljenivån.

Detta betyder att smörjning pågår.

Innan du börjar

Strimlaren är avsedd att smörja skärverket automatiskt, alltefter

behov, för att säkerställa att produkten fortsätter att fungera

på högsta nivå och för att förlänga produktens liv. Innan du

slår på maskinen för första gången ska du öppna locket till

oljetanken överst på strimlaren (j) och tömma i ﬂaskan med 60

ml strimlarolja som följer med som standard. Det är tillräckligt

för att strimlaren ska starta första gången och kunna strimla

kontinuerligt i ca en timme, innan tanken måste fyllas på igen.

Håll ner autostartknappen (f) i 5 sekunder för att starta pumpen

och fylla systemet. Detta är bara nödvändigt den allra första

gången strimlaren används. När oljepåfyllningsindikatorn tänds

, öppnar du locket till oljetanken (j) och fyller på tanken med

en ﬂaska Rexel strimlarolja av standardstorlek (1760049). Den

automatiska smörjningen tar ca 2 sekunder. Du kan höra

fördelningspumpen gå. Automatisk smörjning sker efter 15

minuters rivning.

54

Backningsfunktionen

1 Om du vill slå om rivningsriktningen under rivning av ett

dokument ﬁnns det en backningsknapp (f) som du kan

använda.

2 Om du trycker på backningsknappen byter knivarna

riktning, så att du kan ta ut dokumentet som håller på att

rivas. Indikatorn för fastkörningsskydd börjar lysa rött.

3 Backningen pågår bara medan knappen hålls nere. När

backningsknappen släpps upp går strimlaren tillbaka till

standbyläge.

4 För att gå tillbaka till autostartläge trycker du på

autostartknappen (e).

Rivning av cd-skivor och kreditkort

Modellerna RSM1130, RDM1150, RDM1170, RDSM750 och

RDSM770 kan inte riva cd-skivor eller kreditkort, och detta

avsnitt är därför inte relevant för de tre modellerna. Samtliga

andra Mercury-modeller kan riva cd-skivor och kreditkort enligt

följande:

1 Det ﬁnns en separat cd-bricka för uppsamling av

skärvorna från cd-skivor. Se till att den sitter rätt monterad

på stödramen för avfallssäckar eller den inbyggda

avfallskorgen (modeller för små kontor) innan du river

cd-skivor och kreditkort. Skärvor av cd-skivor och kreditkort

ska slängas separat från papper.

2 Dra upp styrskenan för cd-skivor (h) mitt i

inmatningsområdet och knäpp fast den över

inmatningsspringan.

3 För rivning av kreditkort ställer du strimlaren i autostartläge

och för in kortet i linje med pilen i inmatningsområdet. Riv

bara ett kreditkort åt gången.

4 För rivning av cd-skivor för du ut styrskenans sidor, ställer

strimlaren i autostartläge och för in cd-skivan i mitten av

cd-springan. Riv bara en cd-skiva åt gången.

5 Töm brickan för cd-avfall efter 8 kreditkort eller cd-

skivor, så att du inte riskerar att få sådant avfall i

återvinningspapperet. Ta ut cd-brickan innan du börjar riva

papper.

Användning

1 När du har packat upp produkten drar du ut avfallskorgen

eller ramen för avfallssäck (alltefter modell) och tar

ut brickan för cd-skärvor, som sitter ovanpå ramen i

modellerna för medelstora kontor och ovanpå avfallskorgen

i modellerna för små kontor. Brickan kan förvaras på de

därför avsedda krokarna på baksidan av maskinen (i). Den

används vid rivning av cd-skivor eller kreditkort så att det

avfallet inte blandas med återvinningspapperet (gäller inte

modellerna RSM1130, RDM1150, RDM1170, RDSM750

och RDSM770).

2 Anslut strimlaren till strömmen.

3 Se till att på/av-knappen på baksidan av maskinen är i

påslaget läge (d).

4 För att starta rivningen trycker du på autostartknappen (e).

Indikatorn för fastkörningsskydd tänds.

Då går strimlaren in i autostartläge, och Mercurys

mekanism mot fastkörning träder i funktion. Standbysymbol

lyser blått och indikatorn för fastkörningsskydd lyser grönt.

Du kan nu börja riva.

5 Mata in arken som ska rivas i matningsområdet.

Mercurys mekanism mot fastkörning känner av hur tjockt

pappersbunten är som ska rivas.

Om pappersbuntens tjocklek ligger inom strimlarens

kapacitet startar motorn, och dokumenten rivs. Knivarna

stannar genast när rivningen är avslutad.

Om pappersbunten är tjockare än strimlarens arkkapacitet,

ändras färgen på indikatorn för fastkörningsskydd från grönt

till rött och motorn startar inte.

6 Om detta händer tar du bara ut några av arken ur bunten

och försöker igen, tills indikatorn för fastkörningsskydd lyser

grönt igen. Strimlaren startar då automatiskt, och papperet

rivs.

7 Om strimlaren lämnas i autostartläge i mer än 2 minuter

utan att den används, går strimlaren automatiskt tillbaka till

standby-läge för att spara ström.

8 Strimlaren går automatiskt ur standbyläge när papper

matas in i inmatningsområdet. Autostartknappen (e)

behöver inte tryckas ner.

55

S

Garanti

ACCO Brands produkt- och komponentgaranti avseende

defekter i material och utförande gäller vid normal användning

under en period av 24 månader från ursprungligt inköpsdatum.

Under denna period reparerar eller ersätter vi en defekt produkt

eller komponent under följande garantivillkor:

Garantin gäller endast defekter i material och utförande under

normal användning, och omfattar inte skador på produkter eller

komponenter som uppstår till följd av:

ändringar, reparationer, modiﬁeringar eller service som

utförts av annat än godkänt ACCO-servicecenter.

olycka, slarv, missbruk eller felaktig användning på grund av

underlåtenhet att följa normala användningsprocedurer för

en produkt av detta slag.

Inget i denna garanti medför att ACCO kan avsäga sig ansvar i

händelse av dödsfall och personskada till följd av underlåtenhet

från ACCO:s sida. Denna garanti erbjuds (under dessa villkor

och krav) utöver, och påverkar inte, dina juridiska rättigheter.

Tilläggsgaranti

ACCO Brands garanterar att knivbladen på strimlaren är fria

från defekter i material och utförande i tio år från ursprungligt

inköpsdatum på modellerna RSS2030, RSX1630, RSM1130,

RSS2232 och RSX1632, och i 20 år på modellerna RDS2250,

RDX1850, RDM1150, RDM1170, RDSM750, RDSM770,

RSS2270 och RDX2070.

* Notera att knivbladen gradvis slits ner vid rivning av hopfästa

ark (häftklamrar och gem) – detta omfattas inte av garantin.

Vad gäller rivning av cd-skivor så har Rexels strimlare för

medelstora och små kontor utformats för att riva upp till 500

resp. 300 cd-skivor under garantiperioden. Rivning av ett

större antal cd-skivor sliter ner knivbladen, och omfattas inte

av garantin.

**Modellerna RSM1130, RDM1150, RDM1170, RDSM750 och

RDSM770 är INTE konstruerade för att riva cd-skivor, kreditkort,

gem eller häftklammer. Försök att göra det gör garantin ogiltig.

Dessa villkor skall i alla avseenden styras av och tolkas

enligt engelsk lag, och är underkastade engelska domstolars

uteslutande jurisdiktion.

Korgen full

När avfallskorgen är full fungerar inte strimlaren, och symbolen

för full avfallskorg lyser rött.

Du måste tömma korgen när detta händer.

• Dra ut korgen för att tömma den (RSS2030, RSX1630,

RSM1130, RSS2232, RSX1632).

• Öppna luckan och dra ut stödramen för avfallssäck (RD2250,

RDX1850, RDM1150, RDM1170, RDSM750, RDSM770,

RDS2270, RDX2070).

När avfallskorgen är tom stänger du dörren/trycker in korgen

och trycker på autostartknappen för att fortsätta rivningen.

Obs: RSX1630, RSX1632, RDX1850, RDX2070, RDM1150,

RDM1170, RDSM750, RDSM770 - När avfallssäcken har

satts in igen och/eller luckan har stängts, backar strimlaren

i tre sekunder, stannar i två sekunder och kör sedan framåt

i tre sekunder, så att eventuellt kvarvarande papper töms

ur skärverket. Denna unika “självrensande” mekanism är

ytterligare en teknologi från Rexel för att förhindra fastkörningar.

Tillbehör till strimlare

Vi rekommenderar att en återvinningssäck av papper används

på samtliga modeller. Se tabellen nedan för rätt tillbehörskod

för din modell.

Modell Tillbehörets beteckning Detalj- Antal i

nummer kartongen

RSS2030 Återvinningssäck 2102063 20

RSX1630 Smörjark 2101949 20

RSM1130

RSS2232 Återvinningssäck 2102505 50

RSX1632 Smörjark 2101949 20

RDS2250 Återvinningssäck 2102441 50

RDX1850 AS1000 Plastsäck för avfall 40070 100

RDM1150*

Smörjark 2101949 20

RDSM750*

*Rexel strimlarolja 1760049

RDS2270 Återvinningssäck 2102442 50

RDX2070 AS1000 Plastsäck för avfall 40070 100

RDM1170*

Smörjark 2101949 20

RDSM770*

*Rexel strimlarolja 1760049

Sidan laddas ...

ACCO Brands Mercury Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

ACCO Brands Mercury Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument