4 5
UA
RO
BG
DE
SE
FI
Huomautukset:
• Käytölämpötila:0°C~+40°C
• Äläpudotalaturiaäläkäasetaraskaitaesineitäsenpäälle
• Irrotalaturinpistokeverkkovirrasta,kunseonladattukokonaan,tai
josseeiolekäytössä
• Äläpuralaturiaäläkäkokoasitäuudelleen
• Äläaltistasuoralleauringonvalolletaikuumuudelle
Varningar:
• Temperatur:0°C~+40°C
• Tappainteladdarenellerplaceratungaföremålovanpå
• Ta ur kontakten för laddaren när den helt har laddats eller inte
används
• Tainteisärellersättihopladdaren
• Fårinteanvändasellerförvarasidirektsolljusellernäravärmekälla
ellerhögtemperatur
Sicherheitshinweise:
• Betriebstemperatur:0°C~+40°C.
• LassenSiedasLadegerätnichtfallenundstellenSiekeineschweren
Gegenständedaraufab.
• Ziehen Sie bei längerer Nichtbenutzung das Ladegerät aus der
Steckdoseabbzw.wennderLadevorgangbeendetist.
• ZerlegenSiedasLadegerätnicht.
• Benutzen und lagern Sie das Ladegerät nicht in direkter
Sonneneinstrahlung,inunmittelbarerNähevonWärmequellenoder
beihoherTemperatur.
Запобіжні заходи:
• Температуравикористання:0°C~+40°C
• Некидайтезаряднийпристрійтапіддавайтейогонавантаженням
• Від’єднуйте зарядний пристрій від мережі після його повної
зарядкиабо,якщовийогоневикористовуєте
• Нерозбирайтетанеперебирайтезаряднийпристрій
• Не використовуйте та не зберігайте під прямим сонячним
промінням або біля джерел тепла, а також при високих
температурах
Precauţii:
• Temperaturădeutilizare:0°C~+40°C.
• Nuscăpaţiîncărcătorulşinupuneţigreutăţimaripeel
• Scoateţi ştecărul încărcătorului din sursa de alimentare după
încărcareacompletăsauîncazdeneutilizare
• Nudezasamblaţişinureasamblaţiîncărcătorul
• Nuutilizaţişinudepozitaţisubluminadirectăasoareluisaulângă
sursedecăldurăsautemperaturiînalte
Внимание:
• Температураприупотреба:0°C~+40°C
• Внимавайте, за да не изпуснете зарядното устройство, и не
поставяйтетежкипредметивърхунего.
• Извадете щепсела на зарядното устройство след пълно
зарежданенауредаиликогатонегоизползвате.
• Не правете опити за сглобяване и разглобяване на зарядното
устройство.
• Неизползвайтеинесъхранявайтеподнепосредственаслънчева
светлинаиливблизост до отоплителни уреди, или при висока
температура.