BRAVILOR BONAMAT RLX 75 Bruksanvisning

RLX

Operating instructions

GENERAL

Mode d’emploi

GÉNÉRALITÉS

Gebrauchsanleitung

ALLGEMEINES

Gebruiksaanwijzing

ALGEMEEN

Bruksanvisning

ALLMÄNT

Bruksanvisning

GENERELT

NO

FR

DE

NL

GB

SE

Bravilor Bonamat BV

Sidan laddas ...

SE

Alla rättigheter förbehållna.

Ingen del av detta dokument får kopieras och/eller publiceras genom tryck, fotokopiering, mikrofilmning

eller på något annat sätt utan skriftligt medgivande från tillverkaren. Detta gäller i samma utsträckning

ritningar och/eller figurer som förekommer i detta dokument.

Informationen i detta dokument baseras på allmänna data vad beträffar konstruktion,

materialegenskaper och arbetsmetoder som var oss kända vid tiden för publiceringen och därför

förbehåller vi oss rätten att göra ändringar utan att behöva meddela detta. Av denna anledning bör

anvisningarna i detta dokument ses som rekommendationer vad beträffar installationen, användningen

och underhållet av den kaffemaskin som anges på dokumentets framsida.

Detta dokument gäller standardversionen av denna modell. Tillverkaren påtar sig därför inget ansvar

vad beträffar skador till följd av specifikationer som avviker från maskinens standardversion vilken

levererades till er.

Största möjliga noggrannhet har iakttagits i utformningen av detta dokument men tillverkaren påtar sig

inget ansvar för eventuella felaktigheter i detta dokument eller för eventuella följder som sådana

felaktigheter kan få.

TA DIG TID ATT LÄSA DETTA DOKUMENT NOGGRANT INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN.

HA UTVIKNINGSBLADET ÖPPET MEDAN DU LÄSER.

FÖRVARA ALLTID DETTA DOKUMENT I NÄRHETEN AV MASKINEN.

Bravilor Bonamat BV

SE

ECopyright Bravilor Bonamat B.V.

I

FÖRORD

Använda detta dokument

Detta dokument syftar till att ge behöriga användare anvisningar för säker installation, användning och

underhåll av kaffemaskinen.

Instruktionerna för användning inkluderar en allmän sektion och en specifik sektion per modul

som utgör en del av din maskin.

Orden ”vänster”, ”höger”, ”fram” och ”bak” används i dokumentet för att hänvisa till en viss del av

maskinen. Utgångspunkten för detta är den punkt där användaren står när han/hon ska använda

maskinen.

Bilder och symboler

I detta dokument finns följande bilder och symboler:

TIPS

− Tips, förslag eller råd för att vissa åtgärder ska kunna utföras lättare eller på bättre sätt.

OBS!

− Förfaranden som kan orsaka skador på maskinen, omgivningen eller miljön om de inte utförs med

tillbörlig försiktighet.

VARNING

n Förfaranden som kan orsaka allvarliga skador på maskinen eller personskador om de inte utförs

med tillbörlig försiktighet.

VARNING

n Risk för elektriska stötar.

VARNING

n Risk för brännskada.

Övriga dokument

Följande övriga dokument finns tillgängliga:

− Särskilda användarinstruktioner för kaffe− och wide body−modulen : 700.403.275

− Särskilda användarinstruktioner för varmvattenmodulen : 700.703.276

− Särskilda användarinstruktioner för varmvatten−/ångmodulen : 700.703.277

− RLX underhållshandbok : 700.703.Pxx

Dokumentkod

Dokumentkoden består av två fält:

− Fält 1: dokumentnummer (vilket vid behov följs av revideringsnumret)

− Fält 2: revideringsdatum

Bravilor Bonamat BV

SE

ECopyright Bravilor Bonamat B.V.

II

Service och tekniskt support

Kontakta försäljaren rörande information om specifika inställningar, underhåll eller service som inte

nämns i detta dokument. De hjälper gärna till. När du kontaktar försäljaren, se till att du har följande

information till hands:

− Modellkod

− Typnummer

− Serienummer

Denna information hittar du på märkbrickan. Skriv ner informationen på märkbrickan i avsett

fält (fig.1 ).

Garantivillkor

Garantivillkoren som gäller för denna maskin ingår i leveransvillkoren.

Märkning av maskinen

MODEL :

TYPE :

VLGNR :

230V

12

4

3

56

50/60H

Z 2025W

VHH

PATENTED

Fig. 1 Märkbricka

1. Modellkod

2. Typnummer

3. Serienummer

4. Kapacitet

5. Frekvens

6. Förbrukningsspänning

Bravilor Bonamat BV

Innehållsförteckning

SE

ECopyright Bravilor Bonamat B.V.

III

Förord I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Använda detta dokument I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bilder och symboler I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Övriga dokument I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dokumentkod I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Service och tekniskt support II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Garantivillkor II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Märkning av maskinen II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Säkerhetsanvisningar och varningar V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Allmänt V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bruksanvisning V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bilder och anvisningar på maskinen (om sådana finns) V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Användare V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Korrekt användning V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tekniska specifikationer V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ändringar V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installation VI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Användning VI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Underhåll och reparation av tekniska fel VI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Säkerhetsanordningar VII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kaffemaskinen och miljön VII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Förpackningsmaterial VII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kassering av maskinen VII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. Allmänt 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.1 Maskinen 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.1.1 Allmän beskrivning 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.1.2 Modulerna 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.1.3 Önskad krets 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2 Tekniska data 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2.1 Vikter och mått 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2.2 Elektriskt system 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2.3 Vattensystem 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2.4 Rekommenderade rengörings− och avkalkningsmedel 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.3 Installation 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.3.1 Uppackning 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.3.2 Första gången maskinen tas i bruk 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.4 Användning 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.4.1 Reglage 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.5 Underhåll 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.5.1 Dagligen 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.5.2 En gång i veckan 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.5.3 Avkalkning 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.5.3.1 Avkalkningsindikator 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.5.3.2 Ställa in avkalkningssignalen 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.6 Åtgärder vid störningar 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.6.1 Felsökning, allmän 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.7 Konsumtionsvaror och tillbehör 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.7.1 Rekommenderade konsumtionsvaror 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.7.2 Tillbehör 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bravilor Bonamat BV

SE

ECopyright Bravilor Bonamat B.V.

IV

Säkerhetsanvisningar och varningar

Allmänt

Tillverkaren påtar sig inget ansvar vad beträffar skador eller personskador som uppstår till följd av

underlåtenhet att (strikt) följa säkerhetsanvisningarna i åtföljande dokument, eller som uppstår till följd

av försumlighet vid installation, användning eller underhåll av de moduler som anges på dokumentens

framsida eller på eventuella tillbehör.

Ytterligare säkerhetsanvisningar kan behövas beroende på den specifika arbetsmiljö som krävs av de

tillbehör som används. Kontakta försäljaren om du tror att det finns potentiella risker med att använda

maskinen.

Det fulla ansvaret för iakttagande av lokala säkerhetsanvisningar och föreskrifter ligger alltid

på användaren.

Bruksanvisning

D Var och en som arbetar med maskinen ska känna till innehållet i detta dokument och noggrant följa

de instruktioner som ges. De ansvariga måste instruera personalen utifrån detta dokument och ta

hänsyn till alla anvisningar och rekommendationer.

D Ändra aldrig den ordning i vilken olika åtgärder ska genomföras.

D Förvara alltid detta dokument i närheten av maskinen.

Bilder och anvisningar på maskinen (om sådana finns)

D Bilder, varningar och anvisningar på maskinen utgör ett led i säkerhetsbestämmelserna. Dessa får

inte täckas över eller tas bort utan de måste alltid sitta på maskinen och förbli läsliga under den tid

som maskinen används. Bilder, varningar eller anvisningar som inte längre går att läsa måste

återställas eller bytas ut omedelbart.

Användare

D Kaffemaskinen får endast användas av utbildade och behöriga personer.

Korrekt användning

2

Maskinen har utformats för att fungera som kaffebryggare, tillhandahållare av varmt vatten och för att

värma upp drycker med hjälp av ånga. Tillverkaren påtar sig inget ansvar för skador eller personskador

som uppkommer ur sådan användning. Maskinen uppfyller gällande standarder och riktlinjer. Använd

endast maskinen om den är i perfekt skick och endast i det syfte som angetts ovan.

Tekniska specifikationer

De specifikationer som anges i detta dokument får inte ändras.

Ändringar

Ändringar av (delar av) maskinen får ej göras.

2. Med ”korrekt användning” avses enligt EN 292−1 användning i det syfte för vilket produkten enligt

tillverkaren är avsedd − inklusive anvisningarna i produktbroschyren. Vid tvekan avses den användning

som framgår av produktens konstruktion, version och funktion. Korrekt användning innefattar även att

hänsyn tas till de anvisningar som ges i bruksanvisningen.

Bravilor Bonamat BV

SE

ECopyright Bravilor Bonamat B.V.

V

Installation

D Den maximalt godkända omgivningstemperaturen i vilken maskinens funktion kan garanteras

är 40°C.

D Placera inte maskinen i rum där temperaturen kan sjunka under 0°C.

D Vänd aldrig på maskinen, flytta den alltid i upprätt läge.

D Installera aldrig apparaten i lokaler där man brukar spruta med vatten.

D Installera aldrig maskinen framför ingångar, utgångar och korridorer avsedda för nödsituationer.

D Placera maskinen på ett stadigt och platt underlag nära vattenanslutning, avlopp och ett jordat

eluttag.

D Koppla maskinen till elnätet på ett sådant sätt att strömmen lätt kan stängas av.

D Om maskinen är fast ansluten till el bör det finnas en jordfelsbrytare (max. 30 mA).

D Lämna tillräckligt utrymme bakom och framför maskinen så att underhåll och reparationer kan

utföras.

D Maskinen bör anslutas till elnätet på ett sådant sätt att alla faser och nolläget lätt kan kopplas bort.

Minimumavståndet mellan kontakterna och den bortkopplade positionen bör vara minst 3 mm.

D Anslut maskinen till en lättillgänglig, manuell vattenkran så att vattnet lätt kan stängas av.

D Iakttag vid installationen alltid lokalt gällande regler och föreskrifter.

Användning

D Se över maskinen innan användning och kontrollera beträffande eventuella skador.

D Skydda maskinen mot vatten och fukt. Spola inte av maskinen, sänk den heller aldrig ner i vatten.

D Se till att smuts och fett inte kommer in i knappar och reglage.

D Observera att vissa delar på maskinen blir väldigt varma vid användning.

D Koppla ifrån el och vatten när maskinen inte ska användas under en längre period. Rengör

maskinen enligt anvisningarna. Töm vattensystemet.

D Om maskinen har frusit skall man stänga av el och vatten och vänta tills maskinen har tinat.

Underhåll och reparation av tekniska fel

D Reparations− och underhållsåtgärder som inte redogörs för i detta dokument måste utföras av

servicepersonal.

D Om man kan se skador på nätanslutningen bör den bytas ut. Låt en befogad servicetekniker

ersätta den.

D Observera de angivna underhållsintervallen. Försenat underhåll kan leda till höga

reparationskostnader och kan göra att garantin inte längre gäller.

D Utför inget underhåll på maskinen förrän du försäkrat dig om att den inte kan sätta igång av misstag.

Koppla därför ifrån strömmen.

D Undvik kontakt med delar som rör sig.

D Lämna aldrig maskinen under underhållsarbetet.

D Vid rengöring ska endast de rengöringsmedel och avkalkningsmedel som rekommenderas av

tillverkaren användas.

D Bär alltid lämpligt ansiktsskydd och handskar när du arbetar med rengörings− och

avkalkningsmedel. Tvätta händerna efter användning.

D Förhindra att avkalkningsmedel spills på maskinen då detta kan leda till maskinskador. Torka upp

spillt avkalkningsmedel så snabbt som möjligt och följ de tidigare angivna säkerhetsanvisningarna.

Bravilor Bonamat BV

SE

ECopyright Bravilor Bonamat B.V.

VI

Säkerhetsanordningar

Maskinen är standardutrustad med följande säkerhetsanordningar:

− Maskinen sätts på och stängs av med hjälp av strömbrytaren. När maskinen stängts av finns

fortfarande viss restspänning i elsystemet. Dra ur sladden från eluttaget för att avlägsna denna

restspänning.

− Spillbricka för att förhindra obehag orsakad av utspillda drycker.

− Överrinningsskydd som förhindrar att maskinen tar in mer vatten än den klarar av.

− Termisk säkerhetsanordning som avbryter strömtillförseln när vattentemperaturen i

varmvattenbehållaren blir för hög.

− Övertrycksskydd, endast i modulerna 4 och 8, som förhindrar att tryck i kokaren når oacceptabla

nivåer.

Kaffemaskinen och miljön

Förpackningsmaterial

Förpackningsmaterialet för transport och skydd av maskinen består i huvudsak av följande:

− Wellpapp

− Polystyrendetaljer

I allmänhet kan förpackningsmaterialet skickas tillbaka till försäljaren efter det att maskinen installerats.

Om detta inte är möjligt kan du rådfråga kommunens avdelning för sophämtning och renhållning om

hur du ska göra dig av med materialet.

Kassering av maskinen

Maskiner som du önskar kassera kan oftast efter samråd återlämnas till försäljaren. Om detta inte är

möjligt kan du kontakta de lokala myndigheterna rörande möjligheter för återanvändning eller

miljövänlig materialbearbetning. Alla plastdelar har i detta syfte tydligt kodats. Kretskortet i maskinen

och de komponenter som är kopplade till detta ska hanteras som elektriskt eller elektroniskt avfall.

Bravilor Bonamat BV

SE

ECopyright Bravilor Bonamat B.V.

1

1. ALLMÄNT

1.1 Maskinen

1.1.1 Allmän beskrivning

Automaterna i RLX−serierna har utformats för att

fungera som kaffebryggare, tillhandahållare av

varmt vatten och för att värma upp drycker med

hjälp av ånga.

En maskin är en enhet som består av en eller

flera moduler.

I detta dokument beskrivs allmän information

för alla moduler.

Se även vidare i användarinstruktionerna för de

specifika modulerna.

1.1.2 Modulerna

Figurerna i modulbeskrivningen indikerar vilka

moduler just din maskin består av.

I tabell 1 visas de olika standardmodulerna.

Modul Typ Anmärking

1 kaffe med glaskanna

2 wide body med värneplatta

3 varmvatten låg modell

4 varmvatten/ånga låg modell

5 kaffe med behållare

6 kaffe med airpot

7 varmvatten hög modell

8 varrnvatten/ånga hög modell

Tabell 1 De olika modulerna

Exempel:

RLX 231 består av:

D en wide body−modul (2) till vänster,

D en varmvattenmodul av låg modell (3) i mitten,

D ochen kaffemodul med glaskanna (1) till höger.

TIPS

− Se vidare i utvikningsbladet för

standardmodellerna.

1.1.3 Önskad krets

Beroende på konfigurering kan din maskin

utrustas med en önskad krets. En elektrisk krets

inom maskinen garanterar att två

högeffektsmoduler inte kan sättas på samtidigt.

Om din maskin är utrustad med en önskad krets

kommer kaffemodulen befinna sig i önskad

position. Detta innebär att de andra modulerna

kommer att stängas av eller delvis stängas av via

kontrollsystemet så snart kaffemodulen sätts på.

Kontakta försäljaren av Bravilor Bonamat®, din

servicetekniker eller ett av servicekontoren

angående olika varianter.

1.2 Tekniska data

1.2.1 Vikter och mått

D Se utvikningsbladet.

1.2.2 Elektriskt system

D Se märkbrickan för korrekt information.

1.2.3 Vattensystem

− Vattenhårdhet : min. 5 _DH

− Min. vattentryck

(matning) : 50 kPa (0,5 bar)

− Max. vattentryck

(matning) : 1000 kPa (10 bar)

− Flödesmängd : 5,5 l/min

− Ledningsförmåga : 100 μ Siemens/cm

1.2.4 Rekommenderade

rengörings− och

avkalkningsmedel

Rengöringsmedel : CLEANER

Avkalkningsmedel : RENEGITE

D Se vidare i §1.7.1 för beställningsinformation

gällande rengörings− och avkalkningsmedel.

Bravilor Bonamat BV

SE

ECopyright Bravilor Bonamat B.V.2

1.3 Installation

1.3.1 Uppackning

1. Kontrollera att alla maskindelar är med.

2. Kontakta försäljaren om delar fattas eller har gått sönder.

D Förpackningens innehåll, om det handlar om standardmodellen, består av:

RLX

3 4 5 31 41 55 75 76 85 13

1

23

1

24

1

57

5

58

5

Spillbricka 1x 1x 1x 1x 1x 2x 2x 1x 2x 1x 1x 1x 3x 3x

Vatten slang 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x

Filterpapper − − 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x

Filterhållare (med fjäder) − − 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x

Glaskanna − − − 1x 1x − − − − 2x 2x 2x − −

Måttskopa − − 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x

Rengöringsmedel − − 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x

Renegite 1x − 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x

Tratt (för avkalkning) − − 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x

Synglasborste − − 1x − − 1x 1x − 1x − − − 1x 1x

Tabell 2 Förpackningens innehåll

1.3.2 Första gången maskinen

tas i bruk

VARNING

n Nätspänningen kan variera från land till land.

Information om förbrukningsspänning och

frekvens finns på märkbrickan.

1. Börja med att läsa kapitlet

“Säkerhetsanvisningar och varningar”.

2. Placera maskinen på en fast, plan yta som

har en maximal lutning på 5_.

3. Placera maskinen i närheten av en

vattenkran, och, om möjligt, ett avlopp och ett

jordat vägguttag.

− Lämna tillräckligt med utrymme bakom och

framför maskinen så att underhåll och

reparationer kan utföras.

4. Anslut maskinen till en manuell avstängning

med den medföljande slangen.

− Försäkra dig om att vattentillförseln lätt kan

stängas av med kranen.

5. Öppna kranen.

6. Sätt i kontakten i vägguttaget.

7. Modulen/modulerna måste sköljas igenom.

− För instruktioner, läs igenom aktuell paragraf

i de särkskilda användarinstruktionerna.

1.4 Användning

1.4.1 Reglage

Kontrollpanelen består av 2 tryckknappar, 1 eller

2 indikatorlampor och ett teckenfönster.

På teckenfönstret kommer olika symboler att

visas som visar olika värden och meddelanden

som finns förklarade i användarinstruktionerna för

aktuell modul.

Bravilor Bonamat BV

SE

ECopyright Bravilor Bonamat B.V.

3

1.5 Underhåll

1.5.1 Dagligen

1. Ta bort hela spillbrickan.

2. Tvätta alla delar i varmt vatten med ett vanligt

diskmedel.

1.5.2 En gång i veckan

1. Ta bort spillbrickan.

2.

Lös upp 1 påse

Cleaner i 3 l vatten (min.

80_C).

3. Lägg ner de delar som ska rengöras i denna

lösning.

4. Låt det ligga och dra ordentligt (max. 30

min.).

5. Skölj noggrant alla delar i varmt vatten.

6. Torka av automatens utsida med en fuktig

trasa. Använd aldrig rengöringsprodukter

som är har en skrovlig yta eller är frätande.

7. Torka sedan automaten med en mjuk trasa.

8. Sätt tillbaka spillbrickan framför maskinen.

1.5.3 Avkalkning

1.5.3.1 Avkalkningsindikator

Under användning kommer maskinen att fyllas

med kalk inifrån. Kaffe−, varmvatten− och

ångmodulerna har alla ett

avkalkningsvarningssystem

som indikerar när

maskinen måste avkalkas.

1.5.3.2 Ställa in avkalkningssignalen

Endast för modulerna 3, 4, 7 och 8.

Antalet liter vatten som går igenom modulen

innan avkalkningsvarningssystemet aktiveras kan

ändras.

D Tänk på vattnets hårdhet (se tabell 3 ).

Läge

Signal efter

Vattenhårdhet

g

antal liter

5DH 5TH Beskrivning

OFF Ingen signal − − −

1 ± 250 liter 18−3

0

32−5

5

hårt

2 ± 500 liter 12−1

8

22−3

2

ganska hårt

3 ± 1000 liter 8−1

2

15−2

2

normalt

4 ± 1500 liter 4−

8

7−1

5

mjukt

5 ± 2000 liter 0−

4

0−

7

mycket mjukt

4,0 °DH =0,714 mmol/liter

5,6 °DH =1,000 mmol/liter

8,0 °DH =1,429 mmol/liter

12,0 °DH =2,143 mmol/liter

18,0 °DH =3,214 mmol/liter

30,0 °DH =5,357 mmol/liter

10,0 °TH = 1,000 mmol/liter

Tabell 3 Inställning av vattenhårdhet

TIPS

− Fråga ditt lokala vattenverk om hårdheten på

vattnet.

Bravilor Bonamat BV

SE

ECopyright Bravilor Bonamat B.V.4

1.6 Åtgärda tekniska fel

Om tekniska fel uppstår ska du först gå igenom listorna över tekniska fel. Om problemet inte kan lösas

ska du kontakta försäljaren av Bravilor Bonamat®, din servicetekniker eller någon av våra

serviceavdelningar.

1.6.1 Analys av tekniska fel, allmän

FELSÖKNINGSLISTA

Symptom: Möjlig orsak: Åtgärd:

1. Maskinen fungerar inte och

ingenting visas i

tkfött

Kontakten sitter inte i

vägguttaget.

Sätt i kontakten i vägguttaget.

teckenfönstret.

En extern säkring har gått. Återställ eller byt ut den externa

säkringen.

Gruppen är överbelastad. Anslut automaten till en annan

grupp.

1.7 Konsumtionsvaror och tillbehör

1.7.1 Rekommenderade konsumtionsvaror

Beskrivning Beställningsnummer Antal

filterpappret 7.150.101.101 1000 stycken

Avkalkningsmedel (RENEGITE) 7.190.101.103

7.190.103.103

7.190.102.101

48 x 50 gr.

40 x 100 gr.

6 x 1 kg.

Rengöringsmedel (CLEANER)

7.191.101.212

7.191.102.201

60 x 15 gr.

10 x 1 kg.

1.7.2 Tillbehör

Tefilterhållare : 7.091.102.101

Bravilor Bonamat BV

Sidan laddas ...

BRAVILOR BONAMAT RLX 75 Bruksanvisning

BRAVILOR BONAMAT RLX 75 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument