Tellefsdal EIK10123417 Assembly Instructions
- Typ
- Assembly Instructions
Installation av NorTractor-kedjor
1
Placera kedjan
bakom däcket med
dubbarna uppåt.
Fäst ett rep i
kedjornas ändar.
För repet antingen
genom fälgen eller
sätt det i däckets
mönster
enligt bilden.
3
Stanna när
fästpunkten är ca
50 cm från marken.
Sprid kedjan över
däcket. Fäst
ändarna av kedjan
med stiftfästen, som
finns i samma påse
med kedjelåsen.
5
Klipp av
överskottslängden
på kedjeändarna
eller fäst på
kedjelåset som på
bilden.
2
Kör framåt och stanna när kedjans
fästpunkt är vid stänkskärmens
framkant. Bred ut kedjan över
däcket och kör framåt igen.
4
Koppla ihop sidokedjorna
och dra åt med ett kedjelås.
OBS! Kontrollera rätt spänning: en
knytnäve ska passa mellan
sidokedjan och däcket.
OBS. NORTRACTOR-kedjor är tillverkade för att passa flera storlekar. Därför behöver kedjan i
de flesta fall förkortas. Förkortning görs enkelt enligt bifogade instruktioner. På så sätt får du
garanterat passande kedjor oavsett däckmärke.
Förkortning av NorTractor-kedjor
NORTRACTOR-kedjorna sträcker sig mycket lite. Ibland kan det dock vara nödvändigt
att förkorta kedjan för att passa däckets dimensioner.
2.
Dra i änden av kedjan som ska
kapas och håll den spänd. Kapa
kedjan vid den markerade punkten
med en vinkelslip.
1.
Den för långa kedjan som visas på bilden måste
förkortas. Öppna kopplingen, dra åt kedjan och
markera den ögla du vill kapa. Öppna stiftfästet
genom att placera t.ex. skaften av en skiftnyckel
under stiftfästet och sl å bredvid stiftet med en
hammare.
OBS! Förkorta inte för mycket! NORTRACTOR-
kedjor kan lämnas något lösare än andra
traktorkedjor.
3.
Koppla ihop kedjeändarna med stiftfästen.
Montera kedjan enli gt anvisningarna. Nu
har kedjan justerats för att passa just detta
däck.
NorTractor chain installation
1
2
Drive forward and stop when the
fastening point of the chain is at the
front edge of the fender. Spread the
chain over the tire and drive forward
again.
4
Connect the side chains
together and tighten with a
chain lock.
NOTE! Check for correct tension: a
fist should fit between the side chain
and the tire.
NOTE. NORTRACTOR chains are made to fit several sizes. Because of this, the chain needs to
be shortened in most cases. Shortening is easily done according to the attached instructions.
This way, you are guaranteed to get suitable chains, regardless of the tire brand.
Place the chain
behind the tire with
the studs upwards.
Fasten the rope to
the chain end. Pass
the rope either
through the rim or
insert it into the
tread groove of the
tire as shown.
3
Stop when the
fastening point is
about 50 cm from
the ground. Spread
the chain over the
tire. Fasten the chain
ends in the middle
with the plug
couplers which can
be found in the same
bag as the chain
locks.
5
Any extra length at
the chain ends
should be cut off or
attached to the
chain lock as shown.
Shortening NorTractor chains
NORTRACTOR chains stretch very little. Sometimes, however, it may be necessary to
shorten the chain to fit the dimensions of the tire.
2.
Pull on the end of the chain to be
cut and keep it taut. Cut the chain
at the point you marked using an
angle grinder.
1.
The chain shown in the picture must be shortened.
Open the coupler, tighten the chain and mark the
link you want to cut. The plug coupler can be
opened by placing eg. a wrench arm under the
coupler and hitting with a hammer next to it.
NOTE! Do not shorten too much! NORTRACTOR
chains can be left slightly looser than other tractor
chains.
3.
Connect the chain ends together with plug
couplers.
Install the chain according to the instructions.
Now the chain is adjusted to fit this tire.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Tellefsdal EIK10123417 Assembly Instructions
- Typ
- Assembly Instructions
på andra språk
- English: Tellefsdal EIK10123417
