Elma Instruments 5706445240074 Användarmanual
- Typ
- Användarmanual
Manual
CEE- Fasefølgetester
CEE- Fasföljdsprovare
CEE- Phase Sequences Tester
EAN: 5706445240074 PRT 516 16A
5706445240081 PRT 532 32A
7392016015677 PRT 563 63A
DK
SE
EN
CEE-Tester
2
HLO: 20220516
Fasefølgetester
Standard CEE stikprop med indbygget fasefølge-/ drejefeltstester med lysdiode indikering af
rigtig/forkert montering og manglende fase/nul/jord.
CEE fasefølgetesteren er det ideelle kontrolinstrument for alle, som benytter CEE stik og som vil
være sikre på, at have rigtig montering og korrekt fasefølge/drejefelt.
Bemærk at testeren ikke tester kvaliteten på, hvordan tilslutningerne er udført.
VEJLEDNING: Tilslut testeren til udtaget og aflæs resultatet på LED lamperne.
Testeren må ikke adskilles. Garantien bortfalder ligesom sikkerheden ikke længere garanteres.
Er testeren synligt beskadiget må den ikke bruges, og skal kasseres.
Fasföljdsprovare
Uttagsprovaren för CEE-uttag är enkel att använda. Anslut den direkt i uttaget och få besked om
installationen är korrekt. Den drivs av nätspänningen varför inga batterier erfordras.
De tre indikeringslamporna ger besked om:
- Korrekt installation- Fel på fasledare - Fel fasföljd - Avbrott på nolla eller skyddsjord
ANVÄNDING: Anslut provaren till uttaget och läs av resultatet på LED-dioderna.
Testaren får inte demonteras. Garantin förfaller och säkerheten garanteras inte längre.
Om provaren är synligt skadad får den inte användes utan ska kasseras.
Phase Sequences Tester
Standard CEE plug with built-in phase / rotating field tester with LED indication of correct /
incorrect installation and lack of phase / neutral / earth.
USAGE: Connect the tester to the outlet and read the result of the LED diodes.
Must not be disassembled. The warranty is void and the security is no longer guaranteed.
If there is visible damage to the tester it must not be used and should be discarded at once.
Model
Art. nr
Art. No.
PRT 516
PRT 532
PRT 563
Mærkespænding
Märkspänning
Rated voltage
Max. 415 V
Frekvens:
Frekvens:
Frequence:
50Hz
Udførsel
Utförande
Type:
416-6
432-6
463-6
Ampere
Ampere
Ampere
16A
32A
63A
IP Klasse
Kapslingsklass
IP Class
44
44
44
EN
SE
DK
CEE-Tester
3
HLO: 20220516
Indikering / Indikering / Indication
Resultat / Resultat /
Faser er i korrekt rækkefølge.
Alle er OK.
Faser är i rätt ordning.
Alle är OK.
Phases are in correct order.
All OK.
En fase mangler.
Fejl kontrollere tilslutningen.
En Fas saknas.
Fel, kontrollera anslutningen.
One phase missing.
Major fault, check wiring.
Faser er IKKE i korrekt rækkefølge.
Alle er OK, men hvis nødvendigt, skift tilslutningen.
Faser är ej i rätt ordning
Alle är OK, men om nödvändigt, byt anslutning.
Phases are in correct order.
All OK, but if necessary, change wiring.
Jord eller Nul, ikke tilsluttet.
Fejl kontrollere tilslutningen.
Jord eller Nolla är ej ansluten.
Fel kontrollera anslutningen.
Earth or Neutral is not connected
Major fault, check wiring.
Jord eller Nul, er tilsluttet til en fase.
Fejl kontrollere tilslutningen.
Jord eller Nolla är ansluten till någon fas.
Fel kontrollera anslut.
Earth or Neutral is connected to any phase.
Major fault, check wiring.
CEE-Tester
4
HLO: 20220516
MD: 20150304 v1.1
-
1
-
2
-
3
-
4
