Canon i-SENSYS MF515x Användarmanual

MF515x / MF512x

Användarhandbok

USRMA-0867-00 2016-04 sv Copyright CANON INC. 2016

Innehåll

Viktiga säkerhetsanvisningar ............................................................................................................. 2

Installation ............................................................................................................................................................... 3

Strömkälla ................................................................................................................................................................ 5

Hantering ................................................................................................................................................................. 6

Underhåll och inspektion ........................................................................................................................................... 9

Förbrukningsartiklar ............................................................................................................................................... 10

Grundläggande information .............................................................................................................. 14

Delarna och deras funktioner .................................................................................................................................. 17

Framsidan ......................................................................................................................................................... 18

Baksidan ........................................................................................................................................................... 20

Invändigt ........................................................................................................................................................... 22

Multiutmatningsfack ........................................................................................................................................... 23

Papperslåda ....................................................................................................................................................... 24

Manöverpanel .................................................................................................................................................... 25

Bildskärm .................................................................................................................................................... 28

Anpassa skärmen Hem .................................................................................................................................. 33

Använda skärmen ................................................................................................................................................... 37

Skriva text .............................................................................................................................................................. 40

Logga in på enheten ................................................................................................................................................ 43

Placera dokument ................................................................................................................................................... 46

Fylla på papper ....................................................................................................................................................... 50

Fylla på papper i papperslådan ............................................................................................................................. 52

Fylla på papper i multiutmatningsfacket ................................................................................................................ 57

Fylla på kuvert .................................................................................................................................................... 60

Fylla på förtryckt papper ...................................................................................................................................... 62

Ange pappersformat och -typ ............................................................................................................................... 66

Ange pappersformat och typ i papperslådan .................................................................................................... 67

Ange pappersformat och -typ för multiutmatningsfacket ................................................................................... 69

Registrera inställningar för standardpappersformat för multiutmatningsfacket ................................................... 71

Registrera ett eget pappersformat .................................................................................................................. 73

Begränsning av pappersformat visas .............................................................................................................. 76

Registrera i adressboken ......................................................................................................................................... 78

Registrera mottagare i adressboken ..................................................................................................................... 80

Registrera mottagare för favoriter ........................................................................................................................ 87

Registrera era mottagare för gruppuppringning ................................................................................................... 94

Justera volymen ...................................................................................................................................................... 99

Gå till viloläge ....................................................................................................................................................... 101

Ställa in automatisk avstängningstid ..................................................................................................................... 103

I

Kopiering .......................................................................................................................................................... 105

Grundläggande kopieringsfunktioner .................................................................................................................... 107

Välja kopieringspapper ...................................................................................................................................... 110

Avbryta kopiering ................................................................................................................................................. 111

Kontrollera kopieringsstatus och logg ................................................................................................................... 113

Olika kopieringsinställningar ................................................................................................................................ 115

Förstora eller förminska .................................................................................................................................... 116

Välja dokumenttyp ............................................................................................................................................ 117

Justera tätheten ................................................................................................................................................ 118

Justera skärpan ................................................................................................................................................ 120

Dubbelsidig kopiering ....................................................................................................................................... 122

Kopiera era dokument på ett ark (2 på 1/4 på 1) ................................................................................................. 125

Kopiera båda sidor av ett ID-kort på en sida ......................................................................................................... 126

Radera mörka ramar och ramlinjer (Radera ram) .................................................................................................. 127

Sortera kopior per sida ...................................................................................................................................... 128

Ange lämpliga kopieringsinställningar .................................................................................................................. 129

Ändra standardinställningar .............................................................................................................................. 130

Registrera vanliga kopieringsinställningar ........................................................................................................... 131

Faxa ....................................................................................................................................................................... 136

Kongurera initiala inställningar för faxfunktioner (MF515x) ................................................................................. 139

Bestämma vilket faxmottagningsläge som ska användas ....................................................................................... 140

Registrera faxnummer och enhetsnamn .............................................................................................................. 141

Välja mottagningsläge ...................................................................................................................................... 143

Ansluta telefonlinjen ......................................................................................................................................... 145

Sända fax (MF515x) ............................................................................................................................................... 148

Ange registrerade mottagare ............................................................................................................................. 152

Ange från adressboken ............................................................................................................................... 153

Välja mottagare direkt genom att ange kortnummer ...................................................................................... 155

Ange tidigare använda mottagare ................................................................................................................ 157

Ange mottagare i en LDAP-server ................................................................................................................. 159

Olika faxinställningar ........................................................................................................................................ 163

Justera upplösningen .................................................................................................................................. 164

Justera tätheten ......................................................................................................................................... 165

Skanna dubbelsidiga dokument ................................................................................................................... 166

Justera skärpan .......................................................................................................................................... 167

Kongurera faxinställningar efter behov ............................................................................................................. 169

Ändra standardinställningar ........................................................................................................................ 170

Registrera ofta använda faxinställningar ....................................................................................................... 171

Avbryta sändningen av dokument (fax/I-fax) ........................................................................................................ 174

Ta emot fax (MF515x) ............................................................................................................................................ 176

Sända och ta mot fax i enlighet med dina behov (MF515x) ...................................................................................... 180

Ringa ett samtal innan du sänder fax (manuell sändning) ...................................................................................... 181

Sända fax till era mottagare samtidigt (gruppsändning) ...................................................................................... 183

II

Lagra mottagna fax i minnet (minnesmottagning) ................................................................................................ 185

Vidarebefordra mottagna fax ............................................................................................................................. 188

Välja ett dokument att vidarebefordra ........................................................................................................... 189

Automatiskt vidarebefordra alla mottagna dokument ..................................................................................... 191

Spara sända fax ................................................................................................................................................ 195

Ta emot faxinformationstjänster ........................................................................................................................ 196

Kontrollera status och logg för avsända och mottagna dokument (MF515x) ............................................................ 198

Sända fax från en dator (PC-fax) (MF515x) .............................................................................................................. 200

Sända PC-fax .................................................................................................................................................... 201

Lägga till ett försättsblad i PC-fax ....................................................................................................................... 204

Använda adressboken för PC-fax ........................................................................................................................ 208

Registrera mottagare .................................................................................................................................. 210

Använda registrerade mottagare .................................................................................................................. 214

Importera/exportera adressboksdata från faxdrivrutinen ................................................................................ 216

Använda Internet Fax (I-Fax) ................................................................................................................................. 220

Sända I-Fax ...................................................................................................................................................... 221

Ta emot I-Fax ................................................................................................................................................... 228

Använda enheten som skrivare .................................................................................................... 231

Skriva ut från en dator .......................................................................................................................................... 232

Skriva ut ett dokument ...................................................................................................................................... 234

Avbryta utskrifter ............................................................................................................................................. 238

Kontrollera utskriftsstatus och logg .................................................................................................................... 241

Olika utskriftsinställningar ................................................................................................................................. 243

Förstora eller förminska .............................................................................................................................. 245

Ändra mellan enkelsidig och dubbelsidig utskrift ............................................................................................ 247

Sortera utskrifter per sida ............................................................................................................................ 249

Skriva ut era sidor på ett ark ...................................................................................................................... 251

Skriva ut ascher ....................................................................................................................................... 253

Broschyrutskrift ......................................................................................................................................... 254

Skriva ut ramar .......................................................................................................................................... 256

Skriva ut datum och sidnummer ................................................................................................................... 257

Skriva ut vattenstämpel ............................................................................................................................... 259

Skriva ut speciella sidor på annat papper ....................................................................................................... 261

Välja dokumenttyp ...................................................................................................................................... 263

Spara toner ................................................................................................................................................ 265

Kombinera och skriva ut era dokument ....................................................................................................... 267

Kongurera skrivarinställningarna på enheten ............................................................................................... 271

Skriva ut ett dokument som kräver en PIN-kod (säker utskrift) ............................................................................... 273

Förbereda för säker utskrift ......................................................................................................................... 274

Skriva ut med säker utskrift ......................................................................................................................... 276

Ange lämpliga utskriftsinställningar .................................................................................................................... 281

Registrera kombinationer av vanliga utskriftsinställningar ............................................................................... 282

Ändra standardinställningar ........................................................................................................................ 284

Skriva ut från ett USB-minne (utskrift från minnesmedia) ...................................................................................... 286

Ändra standardinställningar för minnesmediautskrift ........................................................................................... 299

III

Använda enheten som skanner .................................................................................................... 301

Förbereda för att använda enheten som skanner ................................................................................................... 303

Skanna från enheten ............................................................................................................................................. 304

Skanna från en dator ............................................................................................................................................ 308

Skanna med hjälp av ett program ....................................................................................................................... 309

Kongurera skanningsinställningar i ScanGear MF ............................................................................................... 311

Kongurera skanningsinställningar i enkelt läge ............................................................................................ 312

Kongurera skanningsinställningar i avancerat läge ....................................................................................... 315

Bekväm skanning med en enhetsbaserad funktion ................................................................................................ 329

Skanna dokument direkt till ett USB-minne .......................................................................................................... 330

Skicka dokument som e-post direkt från enheten ................................................................................................. 333

Spara dokument direkt i delad mapp/på FTP-server .............................................................................................. 340

Avbryta pågående sändning av dokument (e-post/delad mapp/FTP-server) ............................................................. 343

Ange inställningar ............................................................................................................................................ 345

Ange en skanningsstorlek ............................................................................................................................ 347

Ställa in färgläge ........................................................................................................................................ 348

Välja lformat ............................................................................................................................................ 349

Justera tätheten ......................................................................................................................................... 351

Ange dokumentets riktning ......................................................................................................................... 352

Välja dokumenttyp ...................................................................................................................................... 353

Skanna dubbelsidiga dokument ................................................................................................................... 354

Justera skärpan .......................................................................................................................................... 355

Justera balansen mellan lstorlek och bildkvalitet ........................................................................................... 357

Ange gammavärden ................................................................................................................................... 358

Sändning med registrerade mottagare (e-post/I-fax/delad mapp/FTP-server) .......................................................... 359

Ange från adressboken ............................................................................................................................... 360

Välja mottagare direkt genom att ange kortnummer ...................................................................................... 363

Ange tidigare använda mottagare ................................................................................................................ 366

Ange mottagare på en LDAP-server (e-post/I-fax) ........................................................................................... 369

Kongurera skanninginställningar efter behov ..................................................................................................... 373

Ändra standardinställningar ........................................................................................................................ 374

Registrera ofta använda skanningsinställningar (e-post/I-fax/delad mapp/FTP-server) ........................................ 377

Kontrollera status och logg för skickade dokument (e-post/delad mapp/FTP-server) ................................................. 381

Kan bekvämt användas med en mobil enhet .................................................................... 384

Ansluta till en mobil enhet .................................................................................................................................... 385

Göra en direktanslutning (Åtkomstpunktläge) ...................................................................................................... 386

Använda enheten på bästa sätt genom att utnyttja program ................................................................................. 388

Använda AirPrint .............................................................................................................................................. 390

Skriva ut med AirPrint ................................................................................................................................. 395

Skanna med AirPrint ................................................................................................................................... 398

Faxa med AirPrint ....................................................................................................................................... 400

Om AirPrint inte kan användas ..................................................................................................................... 402

Använda Google Cloud Print .............................................................................................................................. 403

Fjärrstyra enheten ................................................................................................................................................ 407

IV

Nätverk .............................................................................................................................................................. 410

Ansluta till ett nätverk .......................................................................................................................................... 412

Välja trådbundet eller trådlöst LAN ..................................................................................................................... 414

Ansluta till ett trådbundet nätverk ...................................................................................................................... 415

Ansluta till trådlöst LAN ..................................................................................................................................... 416

Upprätta anslutning med WPS tryckknappsmetod .......................................................................................... 418

Upprätta anslutning med WPS PIN-metod ..................................................................................................... 420

Upprätta anslutning genom att välja en trådlös router .................................................................................... 423

Upprätta anslutning genom att ange detaljerade inställningar ......................................................................... 427

Kontrollera SSID och nätverksnyckel ............................................................................................................. 431

Ange IP-adress ................................................................................................................................................. 434

Ange IPv4-adress ........................................................................................................................................ 435

Ange IPv6-adresser ..................................................................................................................................... 439

Visa nätverksinställningar ..................................................................................................................................... 443

Kongurera enheten för att skriva ut eller faxa från en dator ................................................................................. 446

Kongurera utskriftsprotokoll och WSD-funktioner ............................................................................................... 447

Kongurera skrivarportar .................................................................................................................................. 451

Ställa in skrivarserver ........................................................................................................................................ 456

Kongurera skanningsinställningar (e-post/I-fax/delade mappar/FTP-server) ......................................................... 459

Kongurera skanningsinställningar (skicka e-post, skicka och ta emot I-fax) ............................................................ 460

Kongurera grundläggande e-postinställningar ............................................................................................. 462

Kongurera kommunikationsinställningar för e-post/I-fax ............................................................................... 467

Kongurera enheten för att skanna till delade mappar .......................................................................................... 472

Ställa in en delad mapp som en plats för lagring ............................................................................................ 473

Kongurera enheten för att skanna till FTP-server ................................................................................................ 478

Kongurera FTP PASV-läge .......................................................................................................................... 479

Kongurera enheten för nätverksmiljön ................................................................................................................ 481

Kongurera Ehternet-inställningar ...................................................................................................................... 482

Ändra maximal överföringsmängd (MTU) ............................................................................................................ 484

Ange väntetid innan enheten ansluts till ett nätverk .............................................................................................. 485

Kongurera DNS .............................................................................................................................................. 486

Kongurera SMB .............................................................................................................................................. 491

Kongurera WINS ............................................................................................................................................. 494

Registrera LDAP-servrar .................................................................................................................................... 497

Kongurera SNTP ............................................................................................................................................. 503

Övervaka och styra enheten med SNMP .............................................................................................................. 506

Kongurera inställningar i programvaran för enhetshantering ............................................................................... 511

Säkerhet ............................................................................................................................................................ 517

Skydda enheten mot obehörig åtkomst ................................................................................................................. 518

Förhindra obehörig åtkomst .............................................................................................................................. 519

Ställa in åtkomstbehörigheter ............................................................................................................................ 521

Ställa in systemansvarig-ID .......................................................................................................................... 522

Ställa in Hantering av avdelnings-ID .............................................................................................................. 524

V

Kongurera fjärranvändargränssnittet .......................................................................................................... 532

LDAP-serverautentisering .................................................................................................................................. 534

Begränsa kommunikation med hjälp av brandväggar ........................................................................................... 539

Ange IP-adresser för brandväggsregler ......................................................................................................... 540

Ange MAC-adresser för brandväggsregler ..................................................................................................... 544

Ändra portnummer ........................................................................................................................................... 547

Ställa in en proxy .............................................................................................................................................. 549

Begränsa enhetens funktioner .............................................................................................................................. 552

Begränsa åtkomst till adressboken och sändfunktioner ......................................................................................... 553

Ställa in en PIN-kod för adressboken ............................................................................................................. 554

Begränsa tillgängliga mottagare .................................................................................................................. 556

Förbjuda PC-fax (MF515x) ............................................................................................................................ 557

Inaktivera användning av tidigare använda mottagare .................................................................................... 558

Kontrollera mottagare innan du skickar dokument ......................................................................................... 559

Förbjuda seriesändning (MF515x) ................................................................................................................. 561

Begränsa USB-funktioner .................................................................................................................................. 562

Inaktivera HTTP-kommunikation ........................................................................................................................ 565

Inaktivera Fjärranvändargränssnittet .................................................................................................................. 566

Implementera robusta säkerhetsfunktioner .......................................................................................................... 567

Aktivera TLS-krypterad kommunikation för fjärranvändargränssnittet ..................................................................... 568

Kongurera IPSec-inställningar .......................................................................................................................... 572

Kongurera IEEE 802.1X-autentisering ................................................................................................................ 581

Kongurera inställningar för nyckelpar och digitala certikat ................................................................................. 586

Generera nyckelpar .................................................................................................................................... 588

Använda CA-utfärdade nyckelpar och digitala certikat ................................................................................... 597

Veriera nyckelpar och digitala certikat ....................................................................................................... 601

Använda Fjärranvändargränssnitt ............................................................................................. 604

Starta Fjärranvändargränssnittet .......................................................................................................................... 605

Fjärranvändargränssnittets skärmar ..................................................................................................................... 607

Hantera dokument och kontrollera enhetens status .............................................................................................. 612

Ställa in menyalternativ från Fjärranvändargränssnittet ........................................................................................ 616

Spara/läsa in inställningsdata ............................................................................................................................... 619

Spara inställningsdata ....................................................................................................................................... 620

Läsa in inställningsdata ..................................................................................................................................... 622

Registrera mottagare i adressboken från fjärranvändargränssnittet ...................................................................... 624

Inställningsmenylista ............................................................................................................................ 629

Nätverksinställningar ........................................................................................................................................... 630

Preferenser ........................................................................................................................................................... 641

Timerinställningar ................................................................................................................................................ 645

Gemensamma inställningar .................................................................................................................................. 650

Kopieringsinställningar ......................................................................................................................................... 654

Faxinställningar (MF515x) ..................................................................................................................................... 656

Scanningsinställningar .......................................................................................................................................... 667

VI

Utskriftsinställningar för minnesenhet .................................................................................................................. 675

Skrivarinställningar .............................................................................................................................................. 679

Justering/underhåll ............................................................................................................................................... 702

Systemhanteringsinställningar ............................................................................................................................. 709

Felsökning ....................................................................................................................................................... 722

Åtgärda papperstrassel ......................................................................................................................................... 724

Om ett felmeddelande visas .................................................................................................................................. 734

Om en felkod visas ................................................................................................................................................ 748

Vanliga problem ................................................................................................................................................... 758

Installations-/inställningsproblem ...................................................................................................................... 759

Kopierings-/utskriftsproblem ............................................................................................................................. 763

Fax-/telefonproblem (MF515x) ............................................................................................................................ 766

När du inte kan skriva ut på rätt sätt ..................................................................................................................... 768

Otillfredsställande utskriftsresultat ..................................................................................................................... 770

Papperet skrynklar eller rullar ihop sig ................................................................................................................ 777

Papper matas in felaktigt ................................................................................................................................... 779

När det inte går att lösa ett problem ..................................................................................................................... 781

Underhåll ......................................................................................................................................................... 783

Rengöra enheten .................................................................................................................................................. 785

Utvändigt ........................................................................................................................................................ 786

Originalglas ..................................................................................................................................................... 787

Matare ............................................................................................................................................................ 789

Fixeringsenhet ................................................................................................................................................. 791

Pappersrulle .................................................................................................................................................... 793

Byta tonerpatroner ............................................................................................................................................... 796

Använda all toner ............................................................................................................................................. 799

Byta tonerpatroner ........................................................................................................................................... 801

Flytta enheten ...................................................................................................................................................... 803

Underhålla och förbättra utskriftskvaliteten ......................................................................................................... 805

Justera toning och täthet vid kopiering. ............................................................................................................... 806

Justera utskriftstätheten .................................................................................................................................... 808

Skriva ut rapporter och listor ................................................................................................................................ 810

Sändningsrapport ............................................................................................................................................. 811

Kommunikationshanteringsrapport .................................................................................................................... 814

Mottagningsrapport ......................................................................................................................................... 816

Statusrapport för förbrukningsmaterial ............................................................................................................... 817

Adressbokslista ................................................................................................................................................ 818

Användarens datalista/systemansvarigs datalista ................................................................................................. 820

Rapport för Hantering av avdelnings-ID .............................................................................................................. 821

IPSec-principlistan ............................................................................................................................................ 822

PCL-teckensnittslistan ....................................................................................................................................... 823

PS-teckensnittlista ............................................................................................................................................ 824

VII

Visa räknarvärdet ................................................................................................................................................. 825

Använda ett USB-minne för att spara/läsa in inställningsdata ................................................................................ 826

Spara inställningsdata på ett USB-minne ............................................................................................................. 827

Läsa in inställningsdata från ett USB-minne ......................................................................................................... 829

Initiera inställningar ............................................................................................................................................. 831

Initiera meny ................................................................................................................................................... 832

Initiera nyckel och certikat ............................................................................................................................... 834

Initiera adressboken ......................................................................................................................................... 835

Uppdatera ﬁrmware ............................................................................................................................................. 836

Bilaga ................................................................................................................................................................... 840

Intressanta funktioner .......................................................................................................................................... 841

Bli grön och spara pengar .................................................................................................................................. 842

Bli effektivare ................................................................................................................................................... 844

Bli digital ......................................................................................................................................................... 847

Så mycket mer ................................................................................................................................................. 850

Specikationer ..................................................................................................................................................... 853

Enhetens specikationer ................................................................................................................................... 854

Specikationer för trådlöst LAN .......................................................................................................................... 856

Dokumenttyp ................................................................................................................................................... 857

Skanningsområde ...................................................................................................................................... 858

Papper ............................................................................................................................................................ 859

Kopieringsspecikationer .................................................................................................................................. 862

Faxspecikationer (MF515x) ............................................................................................................................... 863

Scannerspecikationer ...................................................................................................................................... 864

Skrivarspecikationer ........................................................................................................................................ 865

Specikationer för att skicka e-post/skicka och ta emot I-fax .................................................................................. 866

Specikaitoner för skanning till delade mappar/FTP-server .................................................................................... 867

Förbrukningsartiklar ............................................................................................................................................. 868

Tillvalsalternativ ................................................................................................................................................... 869

Handböcker som medföljer enheten ...................................................................................................................... 872

Använda e-handbok .............................................................................................................................................. 873

Installera e-handbok ......................................................................................................................................... 874

Avinstallation e-handbok ................................................................................................................................... 878

Skärmlayout för e-handbok ............................................................................................................................... 881

Visning e-handbok ............................................................................................................................................ 887

Manuell Visningsinställningar ............................................................................................................................ 888

Övrigt ................................................................................................................................................................... 889

Grundläggande Windows-funktioner .................................................................................................................. 890

För användare av Mac OS .................................................................................................................................. 898

Obs! ................................................................................................................................................................ 900

Kontaktinformation .............................................................................................................................................. 904

VIII

Viktiga säkerhetsanvisningar

Viktiga säkerhetsanvisningar ..................................................................................................................... 2

Installation ............................................................................................................................................................ 3

Strömkälla .............................................................................................................................................................. 5

Hantering ............................................................................................................................................................... 6

Underhåll och inspektion ...................................................................................................................................... 9

Förbrukningsartiklar ........................................................................................................................................... 10

Viktiga säkerhetsanvisningar

1

Viktiga säkerhetsanvisningar

103A-000

Innehållet i det här kapitlet är ämnat att förhindra skador på egendom, på användare av enheten och andra. Innan du

använder enheten bör du läsa igenom det här kapitlet och följa anvisningarna så att du kan använda enheten på rätt

sätt. Utför bara åtgärder som beskrivs i den här handboken. Canon ansvarar inte för skador som härrör från

användning som inte beskrivs i den här handboken, felaktig användning eller reparation/ändringar som inte utförs av

Canon eller tredje part som auktoriserats av Canon.

Viktiga säkerhetsanvisningar

2

Installation

103A-001

För att du ska kunna använda enheten säkert och bekvämt bör du läsa igenom följande föreskrifter och installera

enheten på lämplig plats.

Installera inte på platser som kan leda till eldsvåda eller elstötar

● En plats där ventilationsöppningarna täppts till

(för nära väggar, säng, mattor eller liknande objekt)

● Fuktiga eller dammiga platser

● Platser som utsätts för direkt solljus eller utomhus

● Platser som utsätts för höga temperaturer

● Platser som utsätts för öppen eld

● I närheten av alkohol, lösningsmedel eller lättantändliga ämnen

Andra varningar

● Anslut inte ej godkända kablar till enheten. Detta kan leda till eldsvåda eller elstötar.

● Placera inte halsband eller andra metallobjekt eller innehållare fyllda med vätska på enheten. Främmande

ämnen som kommer i kontakt med strömförande delar i enheten kan ge upphov till eldsvåda eller elstötar.

● När du installerar och tar bort tillbehör ska du komma ihåg att stänga av enheten, dra ut nätkontakten och

sedan koppla bort alla gränssnittskablar och nätkabeln från enheten. Annars kan nätkabeln eller

gränssnittskablarna skadas vilket kan leda till brand eller elstötar.

● Använd inte enheten i närheten av medicinsk utrustning. Radiovågor som enheten avger kan störa

medicinsk utrustning, vilket kan leda till allvarliga olyckor.

● Om främmande föremål faller in i enheten drar du ut kontakten ur eluttaget och kontaktar närmaste

auktoriserade Canon-återförsäljare.

Placera inte enheten på följande platser

Enheten kan falla vilket kan leda till skador.

● Ostadigt underlag

● Platser som utsätts för vibrationer

Andra försiktighetsåtgärder

● Följ anvisningarna i handboken när du ska bära enheten. Om du bär på fel sätt kan den falla och leda till

skador.

● När du installerar enheten måste du se till att händerna inte fastnar mellan enheten och golv eller väggar

eller mellan pappersmagasinen. Detta kan leda till skador.

Viktiga säkerhetsanvisningar

3

Installera inte på följande platser vilket kan leda till skador

● En plats som utsätts för plötsliga temperatur- eller

luftfuktighetsförändringar

● En plats i närheten av utrustningar som genererar magnetiska

eller elektromagnetiska vågor

● Ett laboratorium eller plats där kemiska reaktioner inträffar

● En plats som utsätts för frätande eller giftiga gaser

● En plats som kan deformeras av enhetens vikt eller som

enheten kan sjunka ned i (t.ex. en matta)

Undvik dåligt ventilerade platser

● Enheten genererar en liten mängd ozon vid normal användning. Även om känslighet för ozon kan variera är

den här mängden inte skadlig. Ozone m.m kan kännas tydligare vid längre användning eller

produktkörningar, särskilt i dåligt ventilerade lokaler. Rummet där enheten används bör ventileras ofta för

att få en bra arbetsmiljö. Undvik också platser där du kan exponeras för strålning från enheten.

Installera inte på platser där kondens uppstår

● Vattendroppar (kondens) kan bildas inuti enheten när rummet där enheten är installerad snabbt värms upp

eller om enheten yttas från en kylig eller torr plats till en varm eller fuktig plats. Om du använder enheten

under dessa villkor kan det leda till pappersstopp, dålig utskriftskvalitet eller skador på enheten. Låt enheten

anpassas till omgivande temperatur och luftfuktighet under minst två timmar före användning.

När du använder trådlöst LAN

● Placera enheten på ett avstånd av 50 m eller mindre från den trådlösa nätverksenheten.

● Placera inte enheten på en plats där kommunikation från andra föremål blockeras. Signalen kan försämras

när den passerar genom väggar eller golv.

● Placera enheten så långt som möjligt från trådlösa digitala telefoner, mikrovågsugnar och annan utrustning

som avger radiovågor.

Ansluta telefonlinjen

● Den här maskinen efterlever en analog telefonlinjestandard. Maskinen kan bara anslutas till det allmänna

telefonnätverket PSTN (public switched telephone network).

Om du ansluter maskinen till en digital telefonlinje eller dedikerad telefonlinje kan det påverka maskinens

funktion och orsaka skada. Se till att bekräfta en typ av telefonlinje innan du ansluter maskinen.

Kontakta din leverantör av din optiska berlina eller IP-telefonlinje om du vill ansluta maskinen till dessa

telefonlinjer.

När höjden över havet är 3 000 m eller mer

● Det är inte säkert att maskiner med hårddiskar fungerar på avsett sätt när höjden över havet är 3 000 m

eller mer.

Viktiga säkerhetsanvisningar

4

Strömkälla

103A-002

Enheten är kompatibel med 220 till 240 V och en frekvens på 50/60 Hz.

● Använd bara en nätanslutning som uppfyller de angivna spänningskraven. Om du inte gör det kan det leda

till eldsvåda eller elstötar.

● Anslut inte andra nätkablar än den som medföljer, eftersom det kan leda till brand eller elstötar.

● Den nätsladd som medföljer är avsedd för den här maskinen. Anslut inte nätsladden till andra enheter.

● Du får inte ändra, dra, böja eller göra något annat med nätkabeln som kan skada den. Placera inte tunga

föremål på strömsladden. Skador på strömsladden kan leda till eldsvåda eller elstötar.

● Sätt inte i eller dra ut nätkabeln med våta händer, det kan leda till elstötar.

● Använd inte förlängningssladdar eller grenuttag med den här enheten. Detta kan leda till eldsvåda eller

elstötar.

● Linda inte ihop och slå inte knut på nätkabeln, eftersom det kan leda till brand eller elstötar.

● Sätt i kontakten ordentligt i eluttaget. Om du inte gör det kan det leda till eldsvåda eller elstötar.

● Dra ut kontakter ur vägguttaget när det åskar. Om du inte gör det kan det leda till eldsvåda, elstötar eller

skador på enheten.

● Installera den här maskinen nära eluttaget och lämna tillräckligt med plats runt strömkontakten så att den

enkelt kan kopplas ur vid ett akutläge.

När nätkabeln ansluts

● Anslut inte enheten till en UPS-enhet.

● Om du ansluter enheten till ett strömuttag med er uttag bör du inte använda de återstående uttagen för

att ansluta andra enheter.

● Anslut inte nätsladden till ett tilläggsuttag på en dator.

Andra föreskrifter

● Elektriska störningar kan göra att enheten fungerar dåligt eller att data går förlorade.

Viktiga säkerhetsanvisningar

5

Hantering

103A-003

● Dra genast ut strömsladden från nätuttaget och kontakta en

behörig Canon-återförsäljare om enheten låter onormalt, ger

upphov till onormal lukt eller rök eller blir onormalt het. Fortsatt

användning kan leda till eldsvåda eller elstötar.

● Montera inte isär och ändra inte på enheten. Enheten

innehåller komponenter som uppnår hög temperatur eller är

strömförande, och som kan orsaka eldsvåda eller elstötar.

● Placera enheten så att barn inte kan komma i kontakt med nätkabeln eller andra kablar eller interna och

strömförande delar. Det kan annars ge upphov till onödiga olyckor.

● Använd inte lättantändliga sprejer nära enheten. Lättantändliga ämnen som kommer i kontakt med

strömförande delar i enheten kan ge upphov till eldsvåda eller elstötar.

● När du yttar enheten måste du försäkra dig om att du har stängt av strömreglagen på enheten och

datorn och koppla sedan ur nätkontakten och gränssnittskablarna. Om du inte gör det kan nätkabeln och

gränssnittssladdarna skadas vilket kan leda till eldsvåda eller elstötar.

● Ta inte på kontaktens metalldelar när du ansluter eller kopplar bort en USB-kabel och nätkabeln är

ansluten till eluttaget eftersom det kan leda till elstötar.

Om du använder en pacemaker

● Enheten genererar ett lågt magnetiskt öde. Om du använder hjärtstimulerande pacemaker och upplever

obehag yttar du dig bort från enheten och kontaktar läkare omedelbart.

● Placera inte tunga föremål på enheten eftersom de kan falla och leda till skada.

● För din egen säkerhet bör du dra ut nätkabeln om enheten inte ska användas under en längre period.

● Var försiktig när du öppnar och stänger luckor så att du undviker skador på händerna.

● Se till att dina händer eller kläder inte fastnar i valsen i utmatningsområdet. Om valsarna klämmer dina

händer eller kläder kan det leda till personskador.

● Insidan av enheten och utmatningsöppningen är het under och omedelbart efter användning. Undvik

kontakt med dessa områden för att förhindra brännskador. Dessutom kan utskrivna sidor vara heta

omedelbart efter utskrift och du bör vara försiktig när du hanterar dem. Det kan annars ge upphov till

brännskador.

Viktiga säkerhetsanvisningar

6

● Tryck inte ned mataren med kraft när du kopierar tunga böcker på originalglaset. Detta kan skada

originalglaset och leda till personskada.

● Tappa inte tunga föremål, till exempel en ordbok, på originalglaset. Detta kan skada originalglaset och leda

till personskada.

● Lyft inte enheten när papperslådorna eller den extra

pappersmataren är installerade. Ett pappersmagasin kan

falla ut och leda till personskador.

Laserstråle

● Den här enheten är klassicerad som en laserprodukt av Klass I enligt IEC60825-1:2007 och EN60825-1:2007.

Laserstrålen kan vara skadlig för människor. Laserstrålen avgränsas med skyddande höljen och externa

kåpor. Det nns ingen risk för att laserstrålen ska tränga ut vid normal användning av enheten. Öppna

aldrig andra luckor än de som anges i handboken.

● Om enheten justeras eller används på andra sätt än de som anges i den här handboken kan du utsätta dig

för farlig strålning.

Om laserstrålen exponeras och träffar dina ögon kan dina ögon skadas.

När du transporterar enheten

Gör följande för att undvika skador på enheten under transporten.

● Ta bort tonerpatronerna.

● Packa enheten på ett säkert sätt i originalkartongen med förpackningsmaterialet.

Om arbetsljuden stör dig

● Beroende på användarmiljö och driftsläge rekommenderar vi att maskinen installeras på en annan plats än i

företaget om arbetsljuden är störande.

Andra föreskrifter

● Följ instruktionerna på varningsdekalen som är fastsatt på enheten.

● Undvik att skaka eller stöta till enheten.

Viktiga säkerhetsanvisningar

7

● Försök inte öppna och stänga dörrar, luckor och andra delar med kraft. Det kan leda till att enheten går

sönder.

● Vidrör aldrig kontakterna ( ) inuti enheten. Det kan leda till att enheten går sönder.

●

Stäng inte av strömmen, öppna och stäng inte kontrollpanelsområdet eller luckor och fyll inte på eller ta

bort papper när enheten skriver ut. Detta kan orsaka pappersstopp.

● Använd en telefonkabel som är 3 m eller kortare.

● Skärmen är en pekskärm. Tryck försiktigt när du använder enheten. Tryck inte med en mekanisk penna,

kulspetspenna eller andra pekobjekt. Det kan repa eller skada pekskärmens yta.

Viktiga säkerhetsanvisningar

8

Underhåll och inspektion

103A-004

Rengör enheten regelbundet. Om damm samlas i enheten kanske den inte fungerar på rätt sätt. Tänk på följande när

du rengör enheten. Läs Felsökning(P. 722) om problem uppstår under användningen. Om problemet inte kan lösas

eller om du tycker att den måste undersökas läser du När det inte går att lösa ett problem(P. 781) .

● Före rengöringen stänger du av strömmen och drar ur nätkabeln från eluttaget. Om du inte gör det kan det

leda till eldsvåda eller elstötar.

● Dra ur nätkontakten regelbundet och rengör den med en torr trasa för att ta bort damm och smuts. Samlat

damm kan absorbera fukt i luften och kan resultera i eldsvåda om den kommer i kontakt med elektricitet.

● Använd en fuktad, urvriden trasa för att rengöra enheten. Fukta trasan med enbart vatten. Använd inte

alkohol, bensen, lösningsmedel eller andra lättantändliga ämnen. Använd inte pappersnäsdukar eller

pappershanddukar. Om dessa ämnen som kommer i kontakt med strömförande delar i enheten kan de ge

upphov till statisk elektricitet eller leda till eldsvåda eller elstötar.

● Kontrollera regelbundet att nätkabeln och kontakten inte är skadade. Kontrollera att enheten inte är rostig,

har urgröpningar, repor och sprickor eller blir onormalt het. Fortsatt användning av dåligt underhållen

enhet kan leda till eldsvåda eller elstötar.

● Enheten innehåller komponenter som uppnår hög temperatur eller är strömförande. Om du rör dessa

komponenter kan du bränna dig. I handboken beskrivs vilka delar av enheten du kan vidröra.

● Var försiktig när du fyller på papper eller tar bort papper som fastnat så att du inte skär dig på

papperskanterna.

● När du tar bort papper som fastnat eller byter tonerpatron måste du vara försiktig så att du inte får toner på

händer och kläder. Om du får toner på händerna eller kläderna tvättar du omedelbart med kallt vatten.

Viktiga säkerhetsanvisningar

9

Förbrukningsartiklar

103A-005

● Lägg inte använda tonerpatroner i öppen eld. Förvara heller inte tonerpatroner eller papper i miljöer med

öppna lågor. Det kan leda till att tonerresterna fattar eld, vilket kan ge upphov till brännskador eller

eldsvåda.

● Om du spiller toner av misstag ska du försiktigt torka upp tonerpartiklarna med en mjuk och fuktad trasa på

ett sätt som förhindrar att tonern andas in. Städa bara upp spilld toner med en dammsugare om

dammsugaren har skyddsanordningar som förhindrar dammexplosioner. I annat fall kan dammsugaren gå

sönder och du kan utsättas för en dammexplosion orsakad av statisk urladdning.

Om du använder en pacemaker

● Tonerpatronen genererar ett svagt magnetiskt fält. Om du använder hjärtstimulerande pacemaker och

upplever obehag yttar du dig bort från tonerpatronen och kontaktar läkare omedelbart.

● Se till att du inte andas in toner. Om du andas in toner måste du kontakta en läkare.

● Var försiktig så att du inte får toner i ögonen eller munnen. Om du får toner i ögonen eller munnen tvättar

du dig genast med kallt vatten och kontaktar en läkare.

● Var försiktig så att du inte får toner på huden. Skulle du få det måste du tvätta med tvål och kallt vatten. Om

huden blir irriterad kontaktar du omedelbart en läkare.

● Förvara tonerpatroner och andra förbrukningsmaterial utom räckhåll för små barn. Om du sväljer

tonerpulver måste du omedelbart kontakta läkare eller giftcentral.

● Ta aldrig isär och ändra aldrig tonerpatronen. Det kan göra att tonern stänker.

● Ta bort tonerns förseglingstejp helt och hållet men utan att använda onödig kraft. I annat fall kan tonern

stänka.

Hantera tonerpatronen

● Håll tonerpatronen i handtaget.

● Rör inte vid tonerpatronens minne ( ) eller de elektriska kontakterna ( ). Öppna inte trummans

skyddslucka ( ). Det kan leda till att trummans yta blir repad eller utsätts för ljus.

Viktiga säkerhetsanvisningar

10

● Ta inte ut tonerpatronen ur enheten eller skyddspåsen om det inte är absolut nödvändigt.

● Tonerpatronen är en magnetisk produkt. Den får inte vara i närheten av produkter som är känsliga för

magnetism, t.ex. disketter och hårddiskar. Det nns i annat fall risk för att förlora data.

Förvara tonerpatronen

● Lagra den på följande platser för att säkerställa att den används på ett säkert sätt.

Temperaturintervall för förvaring: 0 till 35°C

Luftfuktighetsintervall för förvaring: 35 till 85 % (relativ luftfuktighet/ingen kondens)

*

● Lagra tonerpatronen utan att öppna den förrän den ska användas.

● När du tar ut tonerpatronen ur enheten för förvaring ska du lägga den i originalskyddspåsen eller rulla in

den i en bit tjockt tyg.

● Förvara inte tonerpatronen stående eller upp och ned. Tonern kommer att stelna och kanske inte återgår till

ursprungstillståndet även om den skakas.

*

Även inom det tillåtna luftfuktighetsintervallet för förvaring kan vattendroppar (kondens) uppstå på insidan av

tonerpatronen om det är en temperaturskillnad mellan tonerpatronens insida och utsida. Kondensationen har en negativ

effekt på utskriftskvaliteten hos tonerpatronerna.

Förvara inte tonerpatronen på följande platser

● Platser som utsätts för öppen eld

● Platser som utsätts för direkt solljus eller kraftigt ljus under fem minuter eller mer

● Platser som utsätts för onormalt mycket salt i luften

● Platser som utsätts för frätande gaser (t.ex. aerosolsprej och ammoniak)

● Platser med höga temperaturer och hög luftfuktighet

● Platser med dramatiska förändringar i temperatur och luftfuktighet, där kondens lätt kan uppträda

● Platser med mycket damm

● Platser inom räckhåll för barn

Se upp med förfalskade tonerpatroner

● Var uppmärksam på att det nns falska Canon-tonerpatroner på marknaden. Utskriftskvaliteten eller

enhetens prestanda kan försämras om du använder förfalskade tonerpatroner. Canon är inte ansvariga för

funktionsstörningar, olyckor eller skador som uppkommer när falska tonerpatroner används.

För mer information, se canon.com/counterfeit .

Tillgänglighetsperioder för reservdelar och tonerpatroner

● Reservdelar och tonerpatroner för enheten nns tillgängliga i minst sju (7) år efter det att modellen gått ur

produktion.

Förpackningsmaterial för tonerpatronen

● Spara skyddspåsen till tonerpatronen. Den behövs om enheten yttas.

● Förpackningsmaterialets form och placering kan komma att ändras samt läggas till eller tas bort utan att det

meddelas.

● Kasta bort den borttagna förseglingstejpen i enlighet med lokala föreskrifter.

Viktiga säkerhetsanvisningar

11

Sidan laddas ...

Canon i-SENSYS MF515x Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Canon i-SENSYS MF515x Användarmanual

Relaterade papper