Bruksanvisning
Översättning av originalet (S)
Form No. 3350-983
48 cm Recycler
Manuell motordriven gräsklippare
Modellnr 20831 – Serienr 230000001 och högre
Modellnr 20832 – Serienr 230000001 och högre
2
Med ensamrätt
Tryckt i USA
2002 – The Toro Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420–1196
Detta tändningssystem överensstämmer med
bestämmelserna i kanadensiska ICES-002.
Innehåll
Sida
Introduktion 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Säkerhetsföreskrifter 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Allmänna säkerhetsföreskrifter för gräsklippare 3. . .
Ljudtrycksnivå 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ljudstyrka 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vibrationsnivå 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Säkerhets- och instruktionsdekaler 6. . . . . . . . . . . .
Montering 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lösa delar 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montera handtaget 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installera startsnöret 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Justera handtagshöjden 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montera gräsuppsamlaren 8. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montera batteriet 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Före start 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fylla på olja i vevhuset 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fylla bensin i bränsletanken 9. . . . . . . . . . . . . . . . .
Läsa igenom underhållsplanen 9. . . . . . . . . . . . . . .
Körning 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reglage 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Starta motorn 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stanna motorn 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Använda drivningen 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Justera klipphöjden 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Använda gräsuppsamlaren 12. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montera återvinningspluggen 12. . . . . . . . . . . . . . . .
Bakre utkast 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arbetstips 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Underhåll 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rekommenderat underhåll 14. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrollera motorns oljenivå 15. . . . . . . . . . . . . . . .
Rengöra under kåpan 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rengöra utkastartunneln och återvinningspluggen 16
Serva luftfiltret 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Serva tändstiftet 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Justera drivningskabeln 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Smörja drivningsfunktionen 17. . . . . . . . . . . . . . . . .
Byta motoroljan 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Underhålla kniven 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rengöra under remkåpan 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sida
Rengöra kylsystemet 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tömma bränsletanken 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ladda batteriet 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bortskaffa batteriet 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Byta ut säkringen 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fälla upp och ner handtaget 21. . . . . . . . . . . . . . . . .
Förvaring 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Förbereda bränslesystemet 21. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Förbereda motorn 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Allmän information 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ta gräsklipparen ur förvaring 22. . . . . . . . . . . . . . . .
Felsökning 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introduktion
Läs bruksanvisningen noga så att du lär dig att använda och
underhålla produkten på rätt sätt. Informationen i bruksan-
visningen hjälper dig och andra att undvika personskador
och skador på produkten. Även om Toro konstruerar och
bygger säkra produkter så är det du som ansvarar för att
produkten används på ett bra och säkert sätt.
Kontakta en auktoriserad återförsäljare eller Toros kund-
service och ha produktens modell- och serienummer till
hands om du har behov av service, Toro originaldelar eller
ytterligare information. Figur 1 visar var du finner
produktens modell- och serienummer.
m4787
1
2
Figur 1
1. Plats för modell- och serienummer
2. Bakre lucka
Anteckna produktens modell- och serienummer här
nedanför så är de lätta att hitta:
Modellnr:
Serienr:
3
I bruksanvisningen används särskilda säkerhetsmeddelanden
för att ange eventuella risker och hjälpa dig och andra att
undvika personskador och i värsta fall dödsfall. Fara,
Va r n i n g och Försiktighet är nyckelord som används för att
ange risknivå. Var ytterst försiktig oavsett risknivå.
Fara anger stor fara som leder till allvarlig personskada
eller dödsfall om de försiktighetsåtgärder som
rekommenderas inte följs.
Varning anger fara som kan leda till allvarlig personskada
eller dödsfall om föreskrifterna inte följs.
Försiktighet anger fara som kan leda till mindre eller
medelsvår personskada om föreskrifterna inte följs.
Två andra ord används också i den här manualen för att
markera information. Viktigt ger läsaren speciell
mekanisk information och Observera: betonar allmän
information som bör ges särskild uppmärksamhet.
Säkerhetsföreskrifter
Denna gräsklippare är konstruerad och testad och är säker
och effektiv; förutsatt att den används strikt efter
säkerhetsföreskrifterna nedan. Underlåtenhet att följa
nedanstående anvisningar kan resultera i personskador.
Motoravgaser innehåller koloxid, ett luktfritt,
dödligt gift som är livshotande.
Kör inte motorn inomhus eller i ett slutet utrymme.
Varning
Det är viktigt att du och andra användare av gräs-
klipparen läser och förstår innehållet i bruksan-
visningen innan gräsklipparen används. Då uppnås
högsta säkerhet, bästa prestanda och ni lär känna
maskinen.
Detta är varningssymbolen. Den används för att
göra dig uppmärksam på eventuella risker för
personskador. Följ samtliga säkerhetsmeddelanden som
följer denna symbol för att undvika eventuella skador
eller dödsfall.
Felaktigt bruk eller underhåll av gräsklipparen kan
leda till personskada. Följ dessa säkerhetsföreskrifter
för att minska risken för skada.
Allmänna säkerhetsföreskrifter
för gräsklippare
Nedanstående föreskrifter har anpassats efter ANSI/OPEI-
standarden B71.1–1998 och ISO-standarden 5395:1990(E).
Information eller terminologi som är specifik för Toros
gräsklippare ges inom parentes.
Gräsklipparen kan slita av händer och fötter och kasta
omkring föremål. Underlåtenhet att följa nedanstående
anvisningar kan resultera i allvarlig personskada eller
dödsfall.
Utbildning
• Läs bruksanvisningen noga. Bekanta dig ordentligt med
reglagen och hur gräsklipparen ska användas innan du
startar den.
• Låt aldrig barn köra gräsklipparen. Lokala föreskrifter
kan begränsa användarens ålder.
• Låt aldrig personer som inte har bekantat sig med
instruktionerna använda gräsklipparen.
• Klipp aldrig om människor (särskilt barn) eller
sällskapsdjur befinner sig i närheten. Stäng av
gräsklipparen om någon kommer i närheten av
klippområdet.
• Tragiska olyckor kan inträffa om användaren inte är
uppmärksam på barn i närheten. Barn intresserar sig
ofta för gräsklipparen och klippningen. Förutsätt aldrig
att barn förblir på den plats där du såg dem senast.
• Håll barn på säkert avstånd från klippområdet och under
en ansvarsfull vuxens uppsyn.
• Var uppmärksam och stäng av gräsklipparen om barn
kommer i närheten av klippområdet.
• Var extra försiktig i närheten av skymda hörn, buskage,
träd eller andra föremål som kan försämra sikten.
• Kom ihåg att användaren är ansvarig för olyckor och
risker som andra människor och deras ägodelar utsätts
för.
• Se tillverkarens instruktioner för korrekt maskindrift
och montering av tillbehör. Använd enbart tillbehör som
godkänts av tillverkaren.
4
Förberedelser
• Inspektera området där gräsklipparen ska köras
ordentligt och avlägsna alla stenar, pinnar, ståltrådar,
benbitar och andra föremål.
• Använd alltid ordentliga skor och långbyxor vid
klippning.
• Kör inte gräsklipparen barfota eller i sandaler.
• Bär alltid säkerhetsglasögon med sidoskydd när du kör
gräsklipparen.
• Varning: Bensin är mycket brandfarligt. Vidta följande
säkerhetsåtgärder:
– Förvara bränsle i dunkar avsedda för ändamålet.
– Fyll bara på bränsle utomhus och rök inte vid
påfyllning.
– Fyll på bränsle innan motorn startas. Skruva aldrig
bort tanklocket och fyll inte på bränsle när motorn
är igång eller om den är varm.
– Försök inte att starta motorn om du har spillt ut
bränsle. Flytta gräsklipparen från spillet för att
undvika att orsaka gnistor tills bensinångorna har
skingrats.
– Sätt tillbaka locken på tank och dunkar ordentligt.
– Om du behöver tappa av bränsle från bränsletanken
skall detta göras utomhus.
• Byt ut trasiga ljuddämpare.
• Kontrollera att knivar, knivbultar och klippaggregat inte
är slitna eller skadade före körning. Byt ut slitna eller
skadade knivar och bultar i satser så att balanseringen
bibehålls.
• Var försiktigt vid kontroll av gräsklippare med flera
knivar, då en roterande kniv kan få andra knivar att
rotera.
Körning
• Kör inte motorn i ett slutet utrymme där farlig koloxid
kan ansamlas.
• Klipp endast i dagsljus eller i bra belysning.
• Var alltid säker på att du har fotfäste i sluttningar.
• Gå; spring aldrig.
• Håll handtaget i ett fast grepp.
• Hjulförsedda rotorgräsklippare skall alltid köras
tvärgående över sluttningar, aldrig upp och ner.
• Var mycket försiktig när du svänger i sluttningar.
• Kör inte i för branta sluttningar.
• Var mycket försiktig när du backar eller drar
gräsklipparen emot dig.
• Titta alltid bakom dig och nedåt efter små barn innan
och under tiden du kör bakåt.
• Stäng av kniven (knivarna) om du behöver tippa
gräsklipparen när du går över andra underlag än gräs,
och när gräsklipparen skall fraktas till och från
klippområdet.
• Kör aldrig gräsklipparen om skydd och plåtar är
skadade eller saknas, eller utan att skyddsanordningarna
(som t.ex. utkastare och gräsuppsamlare) sitter på plats.
• Ändra inte motorns hastighetsinställning.
• Koppla ur alla kniv- och drivningskopplingar innan
motorn startas.
• Starta motorn försiktigt enligt anvisningarna, och med
fötterna på behörigt avstånd från kniven (knivarna).
• Tippa inte gräsklipparen när du startar motorn, såvida
du inte måste göra detta för att starta den. I så fall, skall
du inte tippa den mer än absolut nödvändigt och endast
lyfta den del som är längst bort från användaren.
• Starta inte motorn om du står framför utkastaren.
• Håll inte händer eller fötter nära eller under roterande
delar. Håll alltid avstånd till utkastaröppningen.
• Plocka aldrig upp eller bär en gräsklippare medan
motorn är igång.
• Stäng av motorn och koppla bort tändstiftskabeln:
– innan utkastaren rensas,
– före kontroll, rengöring och arbete på klipparen,
– när något föremål har blivit påkört. Kontrollera om
klipparen skadats och reparera den innan den startas
och körs igen; och
– om gräsklipparen börjar vibrera onormalt,
(kontrollera omedelbart).
• Stäng av motorn:
– varje gång du lämnar gräsklipparen och
– före bränslepåfyllning.
• Lätta på gasen när motorn ska stannas och, om denna är
försedd med bränslekran, stäng av bränslet efter
klippningen.
• Stäng av kniven (knivarna) vid korsning av grusgångar,
stigar och vägar.
• Stäng av motorn och vänta tills kniven stannat helt
innan du tar bort gräsuppsamlaren.
5
• Kör inte gräsklipparen om du är påverkad av alkohol,
läkemedel eller andra droger.
• Stanna motorn och leta rätt på orsaken om
gräsklipparen börjar vibrera onormalt. Vibrationer är
vanligtvis ett tecken på att något är fel.
Sluttningar är en stor faktor vid slirnings- och fallolyckor
som kan leda till allvarlig personskada. Om du känner dig
osäker vid körning på lutande underlag ska du inte klippa
gräset där.
• Se upp för hål, fåror eller gupp. Det kan finnas hinder i
högt gräs.
• Klipp inte gräset nära stup, diken eller flodbäddar. Du
riskerar att tappa fotfästet eller balansen.
• Klipp aldrig vått gräs. Minskat fotfäste kan få dig att
halka.
Underhåll och förvaring
• Se till att alla muttrar, bultar (i synnerhet knivbultar)
och skruvar är hårt åtdragna så att gräsklipparen är i
säkert bruksskick.
• Förvara aldrig gräsklipparen med bensin i tanken i en
byggnad där bensinångor kan antändas av en öppen låga
eller gnista.
• Låt motorn kallna innan gräsklipparen ställs undan i ett
slutet utrymme.
• Minska brandrisken genom att hålla motorn, ljud-
dämparen, batteriutrymmet och utrymmet där bränslet
förvaras rent från gräs, löv och fett.
• Kontrollera gräsuppsamlaren regelbundet och se efter
om den är sliten eller trasig.
• Byt ut slitna och skadade delar.
• Var extra försiktigt vid hantering av bensin eftersom
bensinångor är explosiva.
• Mixtra aldrig med säkerhetsbrytarna. Kontrollera dem
regelbundet för att försäkra korrekt drift.
• Håll gräsklipparen fri från gräs, löv eller annan
skräpuppsamling. Torka upp allt olje- eller bränslespill.
• Stanna och kontrollera gräsklipparen om du kör på ett
föremål. Reparera gräsklipparen vid behov, innan du
startar motorn igen.
• Försök aldrig att justera hjulhöjden när motorn är i
gång.
• Delarna på gräsuppsamlaren utsätts lätt för slitage,
skada och försämring, vilket kan frilägga rörliga delar
eller orsaka att föremål kastas omkring. Kontrollera
delarna ofta och byt ut dem mot av tillverkaren
rekommenderade delar när så är nödvändigt.
• Gräsklipparknivar är vassa och kan skära dig. Svep
något omkring kniven (knivarna) eller bär handskar, och
var extra försiktig vid underhåll.
• Ändra inte motorns hastighetsinställning.
• Om du behöver tappa av bränsle från bränsletanken
skall detta göras utomhus.
• Köp endast Toro originalreservdelar och tillbehör, för
att säkerställa bästa prestanda och högsta säkerhet.
• Underhåll eller byt efter behov ut dekaler med
säkerhetsanvisningar och instruktioner.
Ljudtrycksnivå
Maskinen ger en maximal ljudtrycksnivå vid användarens
öra på 84 dB(A), grundat på mätningar på identiska
maskiner enligt direktiv 98/37/EG.
Ljudstyrka
Maskinen ger en garanterad ljudstyrka på 95 dB(A),
grundat på mätningar på identiska maskiner enligt direktiv
2000/14/EG.
Vibrationsnivå
Maskinen ger en hand-/armvibration som inte överstiger
5,5 m/s
2
, grundat på mätningar på identiska maskiner enligt
direktiv 98/37/EG.
6
Säkerhets- och instruktionsdekaler
Säkerhetsdekaler och säkerhetsinstruktioner är fullt synliga för användaren och finns nära
alla potentiella farozoner. Dekaler som skadats eller försvunnit ska bytas ut eller ersättas.
93-4105
1. Varning – läs
bruksanvisningen
.
2. Risk för utslungade föremål – håll kringstående på behörigt
avstånd från maskinen.
3. Risk för utslungade föremål från gräsklipparen – håll
gräsriktaren på plats.
4. Avkapnings-/avslitningsrisk för händer och fötter,
gräsklipparkniv – håll avstånd till rörliga delar.
5. Varning – stäng av motorn innan du lämnar maskinen.
100-4355
1. Klipphöjdsinställningar
100-4369
1. Batteri – läs
bruksanvisningen.
2. Innehåller bly; får inte
kastas i hushållssoporna.
Montering
Observera: Vänster och höger sida på maskinen är lika med användarens vänstra respektive högra sida vid normal körning.
Lösa delar
BESKRIVNING ANTAL ANVÄNDNING
Övre handtagsdel 1
Övre
handtagsdel
Ovala huvudbultar
1
2
Montera handtaget
Handtagsrattar 2
g
Batteri (endast modell med elstart) 1 Starta motorn
Tändningsnyckel (endast modell med elstart) 1 Starta och stänga av motorn
7
Montera handtaget
Om handtaget fälls upp eller ner på felaktigt sätt
kan en eller flera kablar komma att klämmas,
sträckas eller skadas. Klämda, sträckta eller
skadade kablar kan orsaka ett funktionsfel som
kan resultera i ett farligt driftstillstånd.
• Kablarna får inte klämmas, sträckas eller
skadas.
• Hantera kablarna varsamt när du fäller upp
eller ner handtaget.
• Använd inte gräsklipparen om en eller fler av
kablarna har klämts, sträckts eller skadats.
Kontakta en auktoriserad återförsäljare.
Varning
1. Placera det övre handtaget på marken bakom
gräsklipparen med etiketten uppåt.
2. Lossa justeringsratten som reglerar handtagets höjd och
vrid det nedre handtaget mot gräsklipparens baksida
tills det faller på plats i en av höjdinställningar enligt
anvisningarna i fig. 2.
Observera: Se Justera handtagshöjden på sidan 7.
m4794
1
3 42
5
Figur 2
1. Handtagsratt (2)
2. Övre handtagsdel
3. Oval huvudbult (2)
4. Nedre handtagsdel
5. Justeringsratt för
handtagshöjd (2)
3. Avlägsna handtagsrattarna och de ovala huvudbultarna
från handtagets övre del.
4. Montera på den övre handtagsdelen på den nedre
handtagsdelen med de ovala huvudbultarna och
handtagsrattarna enligt anvisningarna i fig. 2. Drag åt
handtagsrattarna hårt.
Observera: Se till att kablarna och el-isoleringen har
dragits enligt anvisningarna i fig. 3.
m4842
1
2
Figur 3
1. Kablar 2. El-isolering
Installera startsnöret
Drag startsnöret genom föringen på handtaget (fig. 4).
210
2
1
Figur 4
1. Föring 2. Startsnöre
Justera handtagshöjden
Handtaget kan ställas in i tre olika höjdlägen: högt, medium
och lågt (fig. 2). Välj det läge som känns mest bekvämt för
dig.
1. Lossa justeringsrattarna för handtagshöjden.
2. Ställ in handtaget till önskat läge.
3. Dra åt justeringsrattarna.
8
Montera gräsuppsamlaren
1. Sätt fast gräsuppsamlarens två sidokanaler på
gräsuppsamlarramen enligt fig. 5.
1
2
m-4 798a
Figur 5
1. Gräsuppsamlarram 2. Sidokanal (2)
Observera: Börja i ena änden av kanalen och drag på
den på ramen.
2. Kontrollera att uppsamlarbasens sidor är inuti
uppsamlarramen enligt fig. 6.
Figur 6
Montera batteriet
Endast modell med elstart
1. Ladda batteriet. Se även Ladda batteriet på sidan 20.
2. Rikta in stiften i batterilådan efter hålen i
batteristången, och sänk ned stiften i hålen tills
batterilådan snäpper fast på plats (fig. 7).
1
2
3
4
m–5182a
Figur 7
1. Batterilåda
2. Batteristång
3. Sladd från batteriet
4. Sladd från ledningsnät
3. Koppla ihop sladden från batteriet med sladden från det
elektriska ledningsnätet i det räfflade röret (fig. 7).
Före start
Fylla på olja i vevhuset
Vevhuset rymmer 0,65 liter olja. Använd endast
högkvalitativa renande oljor av typen SAE 30 eller
SAE 10W30 som uppfyller American Petroleum Institute
(API) klassificering – SF, SG, SH eller SJ.
Se till att oljenivån ligger mellan markeringarna Add (Lägg
till) och Full på oljestickan, varje gång innan gräsklipparen
används. (fig. 8).
1626
1
2
Figur 8
1. Påfyllningslock 2. Oljesticka
Fylla på olja:
1. Flytta gräsklipparen till ett plant underlag.
2. Gör rent runt oljestickan (fig. 8).
3. Avlägsna oljestickan genom att vrida locket motsols och
dra stickan uppåt.
4. Torka av stickan med en ren trasa.
5. Sätt tillbaka oljestickan ända ner i påfyllningsröret och
ta sedan ut den.
Observera: För att få en noggrann avläsning måste hela
oljestickan sättas i.
6. Läs av nivån på oljestickan (fig. 8).
9
7. Om oljenivån ligger under markeringen Add (Lägg till)
på oljestickan, tillsätter du långsamt tillräckligt med
olja i påfyllningsöppningen så att oljenivån stiger till
markeringen Full på oljestickan.
Viktigt Fyll inte på för mycket olja i vevhuset med
motorn igång då det skadar motorn. Tappa ur den
överflödiga oljan tills oljestickan står på Full.
8. För in oljestickan i påfyllningsröret och vrid locket
medsols tills det är hårt åtdraget.
Fylla bensin i bränsletanken
Använd ren, färsk, blyfri bensin med oktantal 87 eller
högre för bästa resultat. Köp bara så mycket bensin som går
åt inom en månad, så är den garanterat färsk. Blyfri bensin
brinner renare, förlänger motorns livslängd och gör det lätt
att starta. Det går att använda blyhaltig bensin om blyfri
inte är tillgänglig.
Viktigt Tillför inte olja till bensinen.
Viktigt Använd inte metanol, bensin som innehåller
metanol, bensen som innehåller mer än 10 % etanol,
premiumbensin eller fotogen. Detta kan skada motorns
bränslesystem.
Viktigt Använd inte bensin som är mer än 30 dagar
gammal.
Fara
Under vissa omständigheter är bensin extremt
lättantändligt och högexplosivt. Brand eller
explosion i bensin kan orsaka brännskador och
materiella skador.
• Fyll tanken på en öppen plats utomhus och när
motorn är kall. Torka upp utspilld bensin.
• Fyll inte tanken helt full. Fyll bränsletanken
med bensin tills nivån ligger mellan 6 och
13 mm under påfyllningsrörets nedersta del. Det
tomma utrymmet behövs för bensinens
expansion.
• Rök aldrig när du handskas med bensin och håll
dig borta från öppen eld eller platser där gnistor
kan antända bensinångorna.
• Förvara bensin i en godkänd dunk och förvara
den utom räckhåll för barn.
• Köp aldrig mer bensin än vad som går åt på en
månad.
Fara
Vid bensinpåfyllning kan under vissa betingelser
gnistor från statisk elektricitet bildas och antända
bensinen. Brand eller explosion i bensin kan
orsaka brännskador samt materiella skador.
• Ställ alltid bensindunkar på marken en bit från
ditt fordon före påfyllning.
• Fyll inte på bensindunkar inne i ett fordon eller
på lastbilsflak eller släp, eftersom plastmattor
och liknande kan isolera dunken och förlänga
urladdningstiden för statisk elektricitet.
• Lasta av bensindrivna maskiner från lastbilen
eller släpet om så är praktiskt möjligt och fyll
på bensin när hjulen står på marken.
• Fyll på maskinen från en dunk, inte med
munstycket på en bensinpump om det inte är
möjligt att lasta av maskinen från lastbilen eller
släpet.
• Håll kontakt hela tiden mellan munstycket på
bensinpumpen och kanten på tank- eller
dunköppningen tills tankningen är klar, om
tankning måste ske från bensinpump.
Använd en stabiliserare under körning och vid förvaring.
Stabiliseraren rengör motorn medan den körs och för-
hindrar gummiliknande hartsavlagringar från att bildas i
motorn vid förvaring.
Viktigt Använd inga andra bränsletillsatser än sådana
stabiliserare/konditionerare. Använd inte alkoholbaserade
stabiliserare som t.ex. etanol, metanol och isopropyl.
1. Gör rent omkring tanklocket (fig. 9).
1
1626
Figur 9
1. Tanklock
2. Skruva av tanklocket.
3. Använd blyfri regularbensin. Fyll tanken tills det
återstår 6–13 mm till den är helt full. Fyll inte bensin
upp i påfyllningsröret.
4. Skruva på tanklocket och torka upp all utspilld bensin.
Läsa igenom underhållsplanen
Läs igenom avsnittet Rekommenderat underhåll på
sidan 14. Det kan vara nödvändigt att utföra en eller fler
procedurer innan eller strax efter gräsklipparen tas i drift.
10
Körning
Observera: Vänster och höger sida på maskinen är lika
med användarens vänstra respektive högra sida vid normal
körning.
Se till att drivningsfunktionen (endast modeller med
drivningsfunktion) och knivreglaget fungerar korrekt innan
du börjar arbetet, varje gång du tänker använda gräs-
klipparen. När du släpper knivreglaget, bör motorn och
drivningsfunktionen stanna. Om de inte gör det, kontakta
en auktoriserad återförsäljare.
Reglage
Starthandtaget och knivreglaget sitter på det övre handtaget
vilket framgår av fig. 10.
m-4207
3
2
1
Figur 10
1. Knivreglage
2. Övre handtag
3. Starthandtag
Starta motorn
1. Sätt på tändkabeln på tändstiftet (fig. 11).
1
m-4198
2
Figur 11
1. Tändkabel 2. Snapspump
2. Snapsa tre gånger, vänta en sekund mellan varje
snapsning (fig. 11).
Observera: Om temperaturen ligger på 13 C eller lägre,
snapsar du fem gånger, och väntar en sekund mellan varje
snapsning.
Observera: Snapsa inte för att starta en varm motor efter
kortvarig avstängning. Om det är kallt kan det dock vara
nödvändigt att snapsa motorn igen.
3. Håll knivreglaget mot det övre handtaget (fig. 12).
m-4207
3
2
1
Figur 12
1. Knivreglage
2. Övre handtag
3. Starthandtag
4. Starta gräsklipparen.
• Manuell start – Dra lätt i starthandtaget tills du känner
motstånd och dra det sedan kraftigt (fig. 10). Låt snöret
sakta gå tillbaka till handtaget.
• Elstart (endast modell med elstart) – Sätt i nyckeln i
brytaren, vrid den åt höger och släpp den då motorn
startar (fig. 13).
Figur 13
Observera: Starta motorn manuellt om batteriet är för
dåligt laddat för att motorn ska kunna startas.
Observera: Om motorn inte startar efter det tredje
försöket, upprepar du steg 2 t.o.m. 4.
Stanna motorn
Släpp knivreglaget. Både motorn och bladen bör stanna.
Om de inte stannar ordentligt, kontakta en auktoriserad
återförsäljare.
11
Använda drivningen
När du ska köra med drivning går du helt enkelt rakt fram
med händerna på det övre handtaget och armbågarna åt
sidorna. Gräsklipparen håller automatiskt samma tempo
som du. Ju snabbare du går, desto längre bort kommer
handtaget att glida och desto snabbare kommer
gräsklipparen att drivas (fig. 14).
m-4206
Figur 14
Sakta ner drivningen genom att helt enkelt gå lång-
sammare; stanna drivningen genom att själv stanna
(fig. 14).
Observera: Om gräsklipparen inte rullar bakåt av sig själv,
när du backar efter drivning, knuffar du den framåt ca 2 cm
utan att aktivera drivningsfunktionen och drar gräsklipparen
bakåt.
Justera klipphöjden
SmartWheel har 2 klippinställningar: Sparse/Normal
(Sparsam/Normal) och Lush (Frodig) för att ge bästa
klipphöjd oavsett klippförhållande (fig. 15). Använd
inställningen Sparse/Normal under den varma sommar-
säsongen för nästan all klippning. Inställningen Lush är för
tjockt, fuktigt och saftigt gräs som oftast växer på våren.
1
2
Figur 15
1. Klippskala för
Sparse/Normal
(Sparsam/normal)
2. Klippskala för Lush
(Frodig)
Toro rekommenderar följande:
• Klipp gräset med inställningarna D, E, eller F, eller håll
gräset mellan 5 och 7,6 cm högt.
• Klipp inte under inställningen D om inte gräset är glest
eller det är senhöst när grästillväxten börjar avta.
Använd en högre klipphöjdsinställning när du klipper
långt gräs och gå långsammare; klipp därefter gräset
med normal inställning igen. Om man klipper gräset när
det är för högt kan detta sätta igen gräsklipparen och
orsaka motorstopp.
Observera: SmartWheel beräknar den korrekta
inställningen för att säkerställa att du inte klipper av mer än
en tredjedel av gräsets längd.
1. Stäng av motorn och vänta tills alla rörliga delar har
stannat.
2. Flytta gräsklipparen till gräsmattan; stanna gräs-
klipparen när SmartWheel-bilden på det ena bakhjulet
är upprätt (fig. 15).
3. Använd SmartWheel-bilden för att jämföra gräsets
spetsar med bokstäverna på hjulet. Den bokstav på
SmartWheel som överensstämmer med grässpetsarna är
den korrekta klipphöjden.
4. Tryck ner den röda knappen och håll i justerings-
handtaget för klipphöjd för att flytta klipphöjden upp
eller ner (fig. 16).
m4781
1
2
Figur 16
1. Justeringshandtag för
klipphöjd
2. Röd knapp
5. Lyft upp eller tryck ner handtaget, använd markören
och klipphöjdsinställningen på länkstången för att ställa
in önskad klipphöjd på gräsklipparen (fig. 17).
m4782
2
3
1
Figur 17
1. Länkstång
2. Klipphöjdsinställning
3. Markör
12
Använda gräsuppsamlaren
Ibland kan du vilja använda gräsuppsamlaren för frodigt
gräs eller för att samla upp löv.
Montera gräsuppsamlaren
1. Stäng av motorn och vänta tills alla rörliga delar har
stannat.
2. Öppna den bakre luckan (fig. 1).
3. Håll upp den fjäderbelastade bakre luckan för att
förhindra att den stängs.
4. Avlägsna återvinningspluggen.
5. Häng upp gräsuppsamlarens rampiggar i krokarna enligt
fig. 18.
m4789
2
1
Figur 18
1. Krok (2) 2. Gräsuppsamlarens
rampigg (2)
6. Släpp den bakre luckan.
Klippa med gräsuppsamlaren
En utsliten gräsuppsamlare kan få små stenar och
annat liknande skräp att kastas mot användaren
eller omkringstående och orsaka allvarliga
personskador eller dödsfall.
Kontrollera gräsuppsamlaren ofta. Montera en ny
påse från Toro om den är skadad.
Varning
Klipp gräs tills påsen är full.
Viktigt Påsen får inte bli överfylld.
Ta bort gräsuppsamlaren
1. Stäng av motorn och vänta tills alla rörliga delar har
stannat.
Fara
Om den bakre luckan inte kan stängas ordentligt,
kan gräsklipparen komma att kasta föremål och
orsaka allvarlig personskada eller dödsfall.
Om du inte kan stänga den bakre luckan eftersom
avklippt gräs har satt igen området kring
utkastaren, stänger du av motorn, väntar tills alla
rörliga delar har stannat och tar bort gräset (med
en pinne, inte med handen) tills den bakre luckan
kan stängas ordentligt.
2. Öppna den bakre luckan (fig. 1).
3. Håll upp den fjäderbelastade bakre luckan för att
förhindra att den stängs medan du tar bort
gräsuppsamlaren.
4. Lyft av gräsuppsamlarens rampiggar från krokarna och
bort från öppningen enligt fig. 18.
Montera återvinningspluggen
1. Stäng av motorn och vänta tills alla rörliga delar har
stannat.
2. Öppna den bakre luckan (fig. 1).
3. Håll upp den fjäderbelastade bakre luckan för att
förhindra att den stängs.
4. För in återvinningspluggen i öppningen enligt fig. 19.
m4780
1
Figur 19
1. Återvinningsplugg
5. Släpp den bakre luckan.
Bakre utkast
Ibland kan det vara nödvändigt att klippa gräsmattan utan
gräsuppsamlaren eller återvinningspluggen när gräset är för
högt för att gå in i påsen.
För att använda den bakre utkastaren tar du bort åter-
vinningspluggen eller gräsuppsamlaren (se Ta bort gräs-
uppsamlaren på sidan 12), och stänger den bakre luckan.
13
Fara
Om den bakre luckan inte kan stängas ordentligt,
kan gräsklipparen komma att kasta föremål och
orsaka allvarlig personskada eller dödsfall.
Om du inte kan stänga den bakre luckan eftersom
avklippt gräs har satt igen området kring
utkastaren, stänger du av motorn, väntar tills alla
rörliga delar har stannat och tar bort gräset (med
en pinne, inte med handen) tills den bakre luckan
kan stängas ordentligt.
Arbetstips
• Läs noga igenom säkerhetsföreskrifterna och denna
instruktionsbok innan du börjar använda gräsklipparen.
• Röj området på pinnar, stenar, ståltråd, grenar och annat
skräp som kniven kan komma att slå i och kasta iväg.
• Håll alla, i synnerhet barn och husdjur, borta från
arbetsområdet.
• Undvik att köra på träd, väggar, trottoarkanter eller
andra hårda föremål. Kör aldrig över ett föremål
avsiktligen.
• Stäng omedelbart av motorn om gräsklipparen kör på
ett föremål eller börjar vibrera. Lossa kabeln från
tändstiftet och undersök gräsklipparen för eventuella
skador.
• Håll kniven slipad under hela klippsäsongen. Slipa med
jämna mellanrum bort eventuella hack på kniven.
• Byt efter behov ut kniven mot en ny Toro originalkniv.
• Klipp endast på torrt underlag. Vått gräs och våta löv
har en benägenhet att klumpa ihop sig i trädgården och
kan sätta igen gräsklipparen eller orsaka motorstopp.
Vått gräs eller våta löv få dig att halka, komma i
kontakt med kniven och åsamka dig allvarliga
skador.
Klipp endast under torra förhållanden.
Varning
• Rengör under kåpan efter varje använding. Se Rengöra
under kåpan på sidan 15.
• Håll motorn i gott arbetsskick.
• Ställ in motorvarvtalet på högsta läget för bästa
klippresultat.
Att köra gräsklipparen med en motorhastighet
som överstiger fabriksinställningen, kan få gräs-
klipparen att kasta iväg en del av kniven eller
motorn mot användaren eller omkringstående och
orsaka allvarliga personskador eller dödsfall.
• Ändra inte hastighetsinställning på motorn.
• Om du misstänker att motorhastigheten är
snabbare än normalt, bör du kontakta en
auktoriserad återförsäljare.
Varning
• Rengör luftfiltret ofta. Mullning virvlar upp mer
gräsklipp och damm som sätter igen luftfiltret och
minskar motorprestandan.
Klippa gräs
• Gräs växer i olika takt beroende på årstiden. På
sommaren när det är varmt, är det bäst att klippa gräs
med någon av inställningarna C, D eller E. Klipp endast
ca en tredjedel av gräset åt gången. Klipp inte under
inställningen C om inte gräset är glest eller det är
senhöst när grästillväxten börjar avta.
• Vid klippning av gräs som är högre än 15 cm, bör du till
en början använda den högsta klipphöjdsinställningen
och gå långsammare; därefter klipper du en gång till på
låg inställning för bästa utseende. Om gräset är för högt
och löven klumpar ihop sig på gräsmattan, kan
gräsklipparen bli igensatt vilket kan orsaka motorstopp.
• Ändra klippriktning. Detta hjälper till att sprida
gräsklippet över gräsmattan för jämn gödning.
Om du inte är nöjd med utseendet på den färdigklippta
gräsmattan, försöker du med en eller flera av följande
åtgärder:
• Slipa kniven.
• Gå långsammare när du klipper.
• Höj klipphöjden på din gräsklippare.
• Klipp gräset oftare.
• Överlappa klippsvepningarna istället för att klippa en
hel svepning varje gång.
Skära löv
• Efter avslutad klippning bör halva gräsmattan synas
genom täcket av sönderskurna löv. Det kan vara
nödvändigt att gå över löven mer än en gång.
• Sakta ner klipphastigheten om gräsklipparen inte skär
löven tillräckligt fint.
• Om du skär eklöv kan du tillsätta kalk till gräset på
våren för att minska surhetsgraden från eklöven.
14
Underhåll
Observera: Vänster och höger sida på maskinen är lika med användarens vänstra respektive högra sida vid normal körning.
Rekommenderat underhåll
Underhållsintervall Underhållsförfarande
Varje körning
• Kontrollera motoroljenivån. Se avsnittet Kontrollera motorns oljenivå, sidan 15.
• Kontrollera knivbromsens stopptid. Kniven måste stanna inom tre sekunder efter
att reglaget har släppts; om den inte gör det, kontaktar du en auktoriserad
återförsäljare för reparation.
• Tag bort gräsklipp och smuts under kåpan. Se Rengöra under kåpan på
sidan 15.
• Rengör utkastartunneln och återvinningspluggen. Se avsnittet Rengöra
utkastartunneln och återvinningspluggen på sidan 16.
5 timmar • Kontrollera knivens och motorns monteringsfästen. Dra åt dem om de är lösa.
25 timmar
• Rengör luftfiltrets förrenare och byt ut pappersluftfiltret. Byt ut pappersfiltret
oftare i dammiga eller smutsiga omgivningar. Se även Serva luftfiltret på
sidan 16.
• Kontrollera tändstiftet och byt ut det vid behov. Se även Serva tändstiftet på
sidan 16.
• Justera drivningskabeln och smörj de bakre axelbeslagen. Se även Justera
drivningskabeln på sidan 16 samt Smörja drivningsfunktionen på sidan 17.
50 timmar
• Byt motorolja.
1,2
Se även Byta motoroljan på sidan 17.
• Slipa eller byt ut kniven; underhåll den oftare om eggen lätt blir slö under grova
eller sandiga förhållanden. Se även Underhålla kniven på sidan 18.
• Undersök bränslesystemet för läckor och/eller försämrad bränsleslang. Byt ut
delar om så behövs.
• Tag bort gräsklipp och skräp under remkåpan. Se även Rengöra under
remkåpan på sidan 20.
100 timmar • Rengör kylsystemet. Se även Rengöra kylsystemet på sidan 20.
Förvaring
• Töm bränsletanken före reparation enligt anvisningarna eller före förvaring. Se
Tömma bränsletanken, sidan 20.
• Ladda batteriet enligt anvisningarna och före förvaring (gäller endast modeller
med elstart). Ladda batteriet efter förvaring under längre perioder. Byt ut batteriet
vid behov. Se även Ladda batteriet på sidan 20.
1
Byt oljan i motorn efter de första 5 drifttimmarna.
2
Byt motorolja efter varje 25-timmarsperiod under dammiga förhållanden eller vid höga temperaturer.
Viktigt Titta i motorns bruksanvisning för ytterligare underhållsförfaranden.
Försiktighet
Om du lämnar kabeln på tändstiftet kan någon av misstag starta motorn och skada dig eller
någon annan person allvarligt.
Lossa tändkabeln från tändstiftet innan du utför underhåll på maskinen. För kabeln åt sidan så
att den inte oavsiktligt kommer i kontakt med tändstiftet.
15
Kontrollera motorns oljenivå
Innan du börjar använda gräsklipparen bör du se till att
oljenivån ligger mellan markeringarna Add och Full på
oljestickan (fig. 8). Om oljenivån ligger under markeringen
Add, fyller du på olja. Se avsnittet Fylla på olja i vevhuset,
sidan 8.
Rengöra under kåpan
Håll undersidan av kåpan ren. Var särskilt noga med att
hålla stötplåtarna fria från skräp (fig. 20).
m-6334
1
Figur 20
1. Stötplåt
Tvättmetoden
1. Flytta gräsklipparen till en plan stenbelagd yta nära en
vattenslanganslutning.
2. Fäst en snabbkoppling (säljs separat) vid vattenslangens
ände.
3. Lyft den bakre luckan och fäst kopplingen till
gräsklipparens tvättkoppling utan att sätta på
återvinningspluggen (fig. 21).
m4784
1
2
Figur 21
1. Tvättkoppling 2. Slang
4. Skruva på vattnet på högt tryck.
5. Starta motorn.
6. Låt gräsklipparen köra gå två minuter.
7. Stäng av motorn och vänta tills alla rörliga delar har
stannat.
8. Stäng av vattnet.
9. Tag bort kopplingen från tvättkopplingen.
10.Flytta gräsklipparen till en torr plats och låt motorn köra
i en minut för att torka maskinen och dess komponenter.
11. Stäng av motorn och vänta tills alla rörliga delar har
stannat.
Om det har samlats mycket gräsklipp på kåpans undersida, bör
du vänta 30 minuter och sedan upprepa steg 2 till 11 ovan.
Om tvättkopplingen är trasig eller saknas kan du
och andra träffas av kringflygande föremål eller
komma i kontakt med kniven, vilket kan leda till
personskada eller dödsfall.
• Ersätt omedelbart tvättkopplingen om den är
trasig eller saknas innan gräsklipparen används
igen.
• Plugga igen hål i gräsklipparen med bultar och
låsmuttrar.
• För aldrig in händerna eller fötterna under
gräsklipparen eller genom hål i kåpan.
Varning
Skrapmetoden
Om motorn tippas kan bränsle läcka ut ur
förgasaren eller bränsletanken. Bensin är extremt
brandfarligt, högexplosivt, och kan under vissa
omständigheter orsaka personskador eller
materiella skador.
Undvik bränslespill genom att köra motorn tills
den är tom eller genom att tömma bensintanken
med en handpump; aldrig med en sifon.
Varning
Om det inte är tillräckligt att tvätta klipparen för att
avlägsna skräpet under kåpan, tippar du den och skrapar
den ren.
1. Ta bort gräsuppsamlaren.
2. Lossa tändkabeln från tändstiftet (fig. 11).
3. Tappa ur bensinen ur tanken; se steg 3 och 4 i avsnittet
Tömma bränsletanken på sidan 20.
4. Tippa gräsklipparen på vänster sida (fig. 20).
5. Ta bort smuts och gräsklipp med en trä- eller
plastskrapa. Undvik grader och vassa kanter.
Viktigt Flytta kniven så lite som möjligt för att undvika
startproblem i framtiden.
16
6. Vänd gräsklipparen i upprätt läge igen.
7. Sätt på tändkabeln på tändstiftet.
Rengöra utkastartunneln och
återvinningspluggen
Rengör utkastartunneln och återvinningspluggen efter varje
användningstillfälle för att försäkra bästa prestanda. När
gräset är tjockt och frodigt kan klippet samlas på och runt
återvinningspluggen, vilket gör den svår att avlägsna.
Serva luftfiltret
Rengör förfiltret och byt luftfiltret en gång per säsong eller
var 25:e arbetstimme; byt oftare vid dammiga förhållanden.
Viktigt Kör inte motorn utan att luftfiltret installerats;
detta leder till extrema skador på motorn.
1. Stäng av motorn och vänta tills alla rörliga delar har
stannat.
2. Lossa tändkabeln från tändstiftet (fig. 11).
3. Ta loss skruvarna som håller fast luftrenarkåpan (fig. 22).
4
m-4203
2
3
1
Figur 22
1. Kåpa
2. Skumförrenare
3. Luftfilter
4. Skruvar
4. Ta bort kåpan och rengör den noggrant (fig. 22).
5. Ta loss skumförrenaren.
6. Tvätta förrenaren med vatten och ett milt
rengöringsmedel, och torka sedan torrt genom att
”dutta” den (fig. 22).
7. Ta bort pappersluftfiltret och kassera det (fig. 22).
Viktigt Försök inte att rengöra ett pappersluftfilter.
8. Sätt i det nya pappersluftfiltret i skumförrenaren
(fig. 22).
9. Montera det nya luftfiltret (fig. 22).
10.Montera kåpan (fig. 22).
Serva tändstiftet
Kontrollera tändstiftet var 25:e drifttimma. Använd ett
Champion RC12YC eller motsvarande tändstift.
1. Stäng av motorn och vänta tills alla rörliga delar har
stannat.
2. Lossa tändkabeln från tändstiftet (fig. 11).
3. Rengör runt tändstiftet och ta loss det från
motorblocket.
Viktigt Ett sprucket, skadat eller smutsigt tändstift
måste bytas ut. Rengör inte elektroderna eftersom flagor
kan ta sig in i cylindern och orsaka skador på motorn.
4. Ställ in gapet på det nya tändstiftet till 0,50 mm
(fig. 23).
986
1
Figur 23
1. 0,50 mm
5. Montera tändstiftet och packningen.
6. Dra åt tändstiftet till ett moment på 20 Nm.
7. Sätt på tändkabeln på tändstiftet.
Justera drivningskabeln
Om gräsklipparens topphastighet börjar bli långsammare
behöver drivningskabeln justeras.
1. Stäng av motorn och vänta tills alla rörliga delar har
stannat.
2. Drag tillbaka det övre handtaget så långt som möjligt.
3. Lossa kabelns stödmutter (fig. 24).
m-4205
1
2
3
4
Figur 24
1. Kabelisolering
2. Kabelstöd
3. Mutter
4. Övre handtag
4. Ta bort remkåpan.
17
5. Skjut ner remstyrningsfliken tills den vidrör gräs-
klipparen, och håll den därefter på plats (fig. 25).
m4785
1
Figur 25
1. Remstyrningsflik
6. Drag ner el-isoleringen (mot gräsklipparen) för att få
bort spelet i kabeln (fig. 24).
7. Släpp drivningsfästet samtidigt som du håller ner
el-isoleringen, och dra åt muttern på kabelstödet
(Fig. 24).
8. Sätt tillbaka remkåpan.
Smörja drivningsfunktionen
Smörj bakhjulen var 25:e drifttimma eller mot slutet av
säsongen.
1. Torka av smörjnipplarna med en ren trasa (fig. 26).
m4786
1
Figur 26
1. Smörjnippel (2)
2. Sätt på en fettspruta på varje nippel och stryk försiktigt
på två eller tre pumpningar litiumbaserat universalfett
Nr 2.
Viktigt För hårt tryck vid påstrykning av fett kan skada
packningar.
Byta motoroljan
Byt ut oljan efter de första 5 drifttimmarna, och därefter
efter varje 50-timmarsperiod, eller efter varje säsong. Kör
motorn precis innan oljan ska bytas för att värma upp oljan.
Varm olja rinner lättare och för med sig mer föroreningar.
Observera: Byt ut oljan var 25:e drifttimma vid hög
arbetsbelastning eller vid höga temperaturer.
Tömma oljan ovanför kåpan
(rekommenerad metod)
1. Ta bort gräsuppsamlaren.
2. Lossa tändkabeln från tändstiftet (fig. 11).
3. Tappa ur bensinen ur tanken; se steg 3 och 4 i avsnittet
Tömma bränsletanken på sidan 20.
4. Dra ut oljestickan från påfyllningsröret och placera ett
kärl intill gräsklipparens vänstra sida.
5. Tippa gräsklipparen på dess vänstra sida och låt oljan
rinna ner i kärlet (fig. 27).
m-1782
1
Figur 27
1. Påfyllningsrör
6. Vänd gräsklipparen i upprätt läge igen.
7. Fyll vevhuset med färsk olja upp till markeringen Full
på oljestickan. Se avsnittet Fylla på olja i vevhuset,
sidan 8.
8. Sätt i oljestickan.
9. Torka upp eventuellt utspilld olja.
10.Sätt på tändkabeln på tändstiftet.
11. Lämna in förbrukad olja på godkänd
återvinningsstation.
18
Tömma oljan under kåpan (alternativ
metod)
Observera: Du behöver en 3/8-tums spärranordnings-
förlängare för att göra detta.
Kniven är vass; kontakt med kniven kan leda till
allvarliga personskador.
Använd handskar eller linda in kniven i en trasa.
Varning
1. Lossa tändkabeln från tändstiftet (fig. 11).
2. Tappa ur bensinen ur tanken; se steg 3 och 4 i avsnittet
Tömma bränsletanken på sidan 20.
3. Tippa gräsklipparen på dess vänstra sida och säkra den
så att den inte faller.
4. Placera ett kärl under gräsklipparen.
5. Ta bort oljepluggen, ställ gräsklipparen i körläge och låt
oljan rinna ner i kärlet (fig. 28).
Observera: Undvik att spilla olja på remmen.
Viktigt Du kan behöva flytta kniven för att komma åt
oljepluggen. Flytta kniven så lite som möjligt för att
undvika startproblem i framtiden.
1
1
2
Figur 28
1. Oljeplugg 2. 3/8-tum spärranordnings-
förlängare
6. Tippa gräsklipparen på dess vänstra sida och sätt
tillbaka oljepluggen.
7. Ta bort kärlet under gräsklipparen och ställ
gräsklipparen upprätt.
8. Fyll vevhuset med färsk olja upp till markeringen Full
på oljestickan. Se avsnittet Fylla på olja i vevhuset,
sidan 8.
9. Sätt i oljestickan.
10.Torka upp eventuellt utspilld olja.
11. Sätt på tändkabeln på tändstiftet.
12.Lämna in förbrukad olja på godkänd återvinningsstation.
Underhålla kniven
En rak, slipad kniv ger bästa klippresultat. Kontrollera och
slipa kniven regelbundet.
Kniven är vass; kontakt med kniven kan leda till
allvarliga personskador.
Använd handskar eller linda in kniven i en trasa.
Varning
1. Stäng av motorn och vänta tills alla rörliga delar har
stannat.
2. Lossa tändkabeln från tändstiftet (fig. 11).
Om gräsklipparen tippas kan bränsle läcka ut ur
förgasaren eller bränsletanken. Bensin är extremt
brandfarligt, högexplosivt, och kan under vissa
omständigheter orsaka personskador eller
materiella skador.
Undvik bränslespill genom att köra motorn tills
den är tom eller genom att tömma bensintanken
med en handpump; aldrig med en sifon.
Varning
3. Tappa ur bensinen ur tanken; se steg 3 och 4 i avsnittet
Tömma bränsletanken på sidan 20.
4. Tippa gräsklipparen åt vänster (fig. 29).
Viktigt Flytta kniven så lite som möjligt för att undvika
startproblem i framtiden.
3
2
1
m-6334
Figur 29
1. Knivbult och låsbricka
2. Knivförstärkning
3. Kniv
19
Kontrollera kniven
Undersök kniven noga för vasshet och slitage, i synnerhet
där de flata och de böjda delarna möts (fig. 30A).
Kontrollera kniven innan du använder gräsklipparen, efter-
som sand och slipande material kan slita bort metallen som
förbinder bladets flata och böjda delar. Om du upptäcker ett
hack eller slitage (fig. 30B och 30C), byter du ut kniven; se
avsnittet Demontera kniven, på sidan 19.
1
3
2
4
A
B
m-6336
Figur 30
1. Segel
2. Flat del av kniven
3. Slitage
4. Spårbildning
Observera: Montera en ny Toro-kniv innan klippsäsongen
börjar för att få bästa resultat. Fila ner eventuella småjack
under året, för att underhålla skäreggen.
Fara
En sliten eller skadad kniv kan gå sönder och en
bit av kniven kan kastas ut i det område där
användaren eller någon annan person befinner sig,
vilket kan leda till allvarliga personskador eller
dödsfall.
• Inspektera kniven med jämna mellanrum för att
se efter att den inte är sliten eller skadad.
• Byt ut en sliten eller skadad kniv.
Demontera kniven
Om gräsklipparen körs utan monterad knivför-
stärkning kan kniven böjas eller brytas av, vilket i
sin tur kan leda till att användaren eller
kringstående skadas allvarligt eller avlider.
Kör inte gräsklipparen utan bladförstärkning.
Varning
1. Fatta tag i knivens ände med en trasa eller en tjockt
vadderad handske.
2. Avlägsna knivbulten, låsbrickan, kniven och
knivförstärkningen (fig. 29).
Observera: Vrid knivbulten motsols för att lossa den.
Slipa kniven
Fila knivens ovansida för att underhålla dess ursprungliga
klippvinkel (fig. 31A) och inre klippkantsradie (fig. 31B).
Kniven förblir balanserad om du slipar bort lika mycket
material från bägge skäreggar.
153
1
m-6336
2
AB
Figur 31
1. Slipa enbart i denna
vinkel
2. Upprätthåll den
ursprungliga radien här
Balansera kniven
1. Kontrollera knivens balans genom att hänga upp kniven
i dess mittersta hål på en spik eller skruvmejsel som
fästs horisontellt i ett skruvstäd (fig. 32).
1007
Figur 32
Observera: Du kan också kontrollera balansen genom att
använda en knivbalanserare (kan köpas i fackhandeln).
2. Om någon av ändarna är tyngre, filar du den änden (ej
skäreggen eller nära skäreggen). Kniven är korrekt
balanserad när ingen av sidorna är tyngre än den andra.
Montera kniven
1. Montera en slipad, balanserad Toro-kniv,
knivförstärkningen, låsbrickan och knivbulten.
Observera: Knivens segelparti måste peka uppåt (mot
kåpans överdel).
2. Dra åt knivbulten till mellan 33 och 44 Nm.
3. Vänd gräsklipparen i upprätt läge igen.
4. Sätt på tändkabeln på tändstiftet.
20
Rengöra under remkåpan
Håll området under remkåpan fritt från skräp.
1. Stäng av motorn och vänta tills alla rörliga delar har
stannat.
2. Lyft av kåpan och borsta av allt skräp från remområdet.
3. Sätt tillbaka remkåpan.
Rengöra kylsystemet
Tvätta bort smuts och beläggningar från cylinder, kylflänsar
samt runt förgasare och länkage var 100:e drifttimma eller
efter varje säsong. Ta bort skräp från luftintagsgallret på
kåpan till snörstarten. Detta försäkrar korrekt kylning och
bästa möjliga motorprestanda.
Tömma bränsletanken
1. Stäng av motorn och vänta tills den har svalnat.
Viktigt Tappa endast ur bensin när motorn är kall.
2. Lossa tändkabeln från tändstiftet (fig. 11).
3. Skruva av tanklocket (fig. 9).
4. Använd en handpump för att pumpa över bränslet till en
godkänd bensinbehållare.
5. Sätt på tändkabeln på tändstiftet.
6. Kör motorn tills den stannar.
7. Starta motorn igen för att försäkra att all bensin har
avlägsnats från förgasaren.
Ladda batteriet
Endast modell med elstart
CALIFORNIA
Proposition 65 Warning
Batteriposter och kabelanslutningar med tillbehör
innehåller bly och blyföreningar, kemikalier som
den amerikanska delstaten Kalifornien anser
orsaka cancer och skador vid fortplantning. Tvätta
händerna efter hantering.
Varning
Ladda upp ett nytt eller förvarat batteri i 72 timmar för att
försäkra full laddning. I motorn finns en generator som
medför att batteriet laddas under användning. Du behöver
inte ladda batteriet efter varje klippning. Ladda batteriet i
48 timmar varje månad eller efter behov, under
klippsäsongen.
Viktigt Överladda inte batteriet.
1. Stäng av motorn och vänta tills alla rörliga delar har
stannat.
2. Lossa ledningsnätet från batteriet (fig. 7).
3. Ta bort batteriet genom att lyfta det upp och bort från
den nedre handtagsdelen.
Observera: Du behöver inte ta bort batteriet om
gräsklipparen står nära ett eluttag.
4. Koppla in Toro-laddaren till batteriet, och anslut den till
ett eluttag med 230 V växelström.
Viktigt Använd endast Toro-laddaren; andra laddare kan
skada batteriet. Ladda batteriet inomhus och i
rumstemperatur (21C) om det är möjligt. Ladda inte
batteriet i mer än 72 timmar; batteriet kan skadas om det
överladdas.
5. Koppla bort laddaren från eluttaget och sedan från
batteriet, då laddningen är klar.
6. Anslut ledningsnätet till batteriposten.
Bortskaffa batteriet
Endast modell med elstart
Viktigt Kasta inte använda batterier i hushållssoporna.
Viktigt Återvinn eller kasta bort ett förseglat blybatteri
(syra) på godkänd återvinningsstation.
I de flesta områden är det förbjudet att förbränna, deponera
eller blanda förseglade blybatterier (syra) med kommunalt
hushållsavfall.
Lämna in detta batteri till en godkänd insamlingsstation för
isolerade blybatterier (syra).
Kontakta din lokala sophanteringsmyndighet för ytterligare
information om miljövänlig insamling, återvinning och
bortskaffning av batteriet.
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
Toro 48cm Recycler/Rear Bagging Lawnmower Användarmanual
- Typ
- Användarmanual
- Denna manual är också lämplig för
Relaterade papper
-
Toro 48cm Recycler/Rear Bagging Lawnmower Användarmanual
-
-
-
Toro 53cm Super Recycler Lawnmower Användarmanual
-
Toro 48cm Recycler/Rear Bagging Lawn Mower Användarmanual
-
-
-
-
-
Toro 55cm Recycler Lawnmower Användarmanual
