Dometic DW2300OS Användarmanual

Stämpla: Dometic

Modell: DW2300OS

Kategori: Mixer / matberedare tillbehör

Typ: Användarmanual

User manual

Dishwasher

Bruks-

anvisning

Diskmaskin

DW2300OS

CONTENTS

Safety instructions 2

Product description 3

Control panel 4

Programmes 4

Options 5

Before first use 6

Daily use 7

Hints and tips 9

Care and cleaning 10

Troubleshooting 11

Technical information 12

Subject to change without notice.

SAFETY INSTRUCTIONS

Before the installation and use of the appli-

ance, carefully read the supplied instruc-

tions. The manufacturer is not responsible if

an incorrect installation and use causes in-

juries and damages. Always keep the in-

structions with the appliance for future ref-

erence.

Children and vulnerable people

safety

Warning! Risk of suffocation, injury or

permanent disability.

• Do not let persons, children included,

with reduced physical sensory, reduced

mental functions or lack of experience

and knowledge use the appliance. They

must have supervision or instruction for

the operation of the appliance by a per-

son who is responsible for their safety.

Do not let children play with the appli-

ance.

• Keep all packaging away from children.

• Keep all detergents away from children.

• Keep children and pets away from the

appliance door when it is open.

Installation

• Remove all the packaging.

• Do not install or use a damaged appli-

ance.

•Do not install or use the appliance where

the temperature is less than 0 °C.

• Obey the installation instruction supplied

with the appliance.

Water connection

• Make sure not to cause damage to the

water hoses.

• The appliance is to be connected to the

water mains using the new supplied

hose-sets. Old hose sets must not be

reused.

• Before you connect the appliance to new

pipes or pipes not used for a long time,

let the water flow until it is clean.

• The first time you use the appliance,

make sure that there is no leakage.

Electrical connection

Warning! Risk of fire and electrical

shock.

• The appliance must be earthed.

• Make sure that the electrical information

on the rating plate agrees with the power

supply. If not, contact an electrician.

• Always use a correctly installed shock-

proof socket.

• Do not use multi-plug adapters and ex-

tension cables.

• Make sure not to cause damage to the

mains plug and to the mains cable.

Should the appliance power supply cable

need to be replaced, this must be carried

out by our Service Centre.

• Connect the mains plug to the mains

socket only at the end of the installation.

Make sure that there is access to the

mains plug after the installation.

• Do not pull the mains cable to disconnect

the appliance. Always pull the mains

plug.

• Do not touch the mains cable or the

mains plug with wet hands.

• This appliance complies with the E.E.C.

Directives.

Use

• This appliance is intended to be used in

household and similar applications such

as:

– Staff kitchen areas in shops, offices

and other working environments

– Farm houses

– By clients in hotels, motels and other

residential type environments

– Bed and breakfast type environments.

Warning! Risk of injury.

• Do not change the specification of this

appliance.

• Put knives and cutlery with sharp points

in the cutlery basket with the points down

or in a horizontal position.

• Do not keep the appliance door open

without supervision to prevent to fall on it.

• Do not sit or stand on the open door.

• Dishwasher detergents are dangerous.

Obey the safety instructions on the deter-

gent packaging.

• Do not drink and play with the water in

the appliance.

•Do not remove the dishes from the appli-

ance until the programme is completed.

There can be detergent on the dishes.

Warning! Risk of electrical shock, fire

or burns.

• Do not put flammable products or items

that are wet with flammable products in,

near or on the appliance.

• Do not use water spray and steam to

clean the appliance.

• The appliance can release hot steam if

you open the door while a programme

operates.

Disposal

Warning! Risk of injury or suffocation.

• Disconnect the appliance from the mains

supply.

• Cut off the mains cable and dispose of it.

• Remove the door catch to prevent chil-

dren and pets to get closed in the appli-

ance.

PRODUCT DESCRIPTION

7 6

1 2 4 53

Salt container

Spray arm

Filters

Primary basket

Cutlery basket

Rinse aid dispenser

Detergent dispense

Rating plate

CONTROL PANEL

The controls are on the top of the ap-

pliance door. To operate with the con-

trols, keep the appliance door ajar.

1 32 4 5 6 7 8 9

ABC

On/off button

Display

Delay button

Programme button (up)

Programme button (down)

EnergySaver button

Extra Rinse button

Reset button

Indicators

Function buttons

Indicators Description

Salt indicator. It is always off while the programme operates.

Rinse aid indicator. It is always off while the programme operates.

End indicator.

PROGRAMMES

Programme Degree of soil

Type of load

Programme

phases

Options

Normal soil

Crockery and cutlery

Prewash

Wash 55 °C

Rinses

Dry

EnergySaver

Extra Rinse

All

Crockery, cutlery, pots

and pans

Prewash

Wash 45 °C or 70 °C

Rinses

Dry

EnergySaver

Extra Rinse

70º

Heavy soil

Crockery, cutlery, pots

and pans

Prewash

Wash 70 °C

Rinses

Dry

EnergySaver

Extra Rinse

P4 Normal or light soil

Delicate crockery and

glassware

Wash 40 °C

Rinses

Extra Rinse

Light soil

Crockery and cutlery

Wash 50 °C

Rinses

Extra Rinse

Programme Degree of soil

Type of load

Programme

phases

Options

Rinse &

Hold

All Prewash

1) With this programme you have the most efficient use of water and energy consumption for crockery and cutlery

with normal soil. (This is the standard programme for test institutes).

2) The appliance senses the degree of soil and the quantity of items in the baskets. It automatically adjusts the

temperature and quantity of the water, the energy consumption and the programme duration.

3) With this programme you can wash a load with fresh soil. It gives good washing results in a short time.

4) Use this programme to quickly rinse the dishes. This prevents the remaining food to bond on the dishes and bad

odours to come out from the appliance.

Do not use detergent with this programme.

Consumption values

Programme

Duration

(min)

Energy

(kWh)

Water

(l)

170 0.64 7.5

70 - 110 0.5 - 0.8 5 - 9

70º

105 1.0 9

30 0.40 6

35 0.45 6

Rinse &

Hold

7 0.10 2

1) The pressure and the temperature of the water, the variations of the mains supply, the options and the quantity of

dishes can change the programme duration and the consumption values.

Information for test institutes

For all the necessary information for test performance. send an email to:

[email protected]

Write down the product number (PNC) that is on the rating plate.

OPTIONS

Activate or deactivate the options be-

fore the start of a programme. You

cannot activate or deactivate the op-

tions while a programme operates.

If one or more options are set, make

sure that the related indicators are on

before the programme starts.

EnergySaver

This option decreases the temperature in

the last rinse phase.

The use of this option decreases the energy

consumption (up to 25%) and the pro-

gramme duration.

The dishes can be wet at the end of the

programme.

Press the EnergySaver button. The related

indicator light comes on.

• This option is selectable for all washing

programmes. The EnergySaver option

has no effect on some programmes. Re-

fer to the chapter 'Programmes’.

Extra Rinse

This option adds a cold rinse phase to the

washing programme.

The option increases the programme dura-

tion and water consumption.

Press the Extra Rinse button:

• If the option is applicable to the pro-

gramme, the related indicator comes on.

In the display you can see the update of

the programme duration.

Acoustic signals

The acoustic signals operate in these con-

ditions:

• The programme is completed.

• The level of the water softener is adjusted

electronically.

• The appliance has a malfunction.

Factory setting: off. You can activate

the acoustic signals.

Activating the acoustic signals

1. Press the on/off button to activate the

appliance. Make sure that the appliance

is in setting mode. Refer to ‘SETTING

AND STARTING A PROGRAMME’.

2. Press and hold function buttons (B) and

of function buttons (A), (B) and (C) flash.

3. Press function button (C),

• The indicators of function buttons (A)

and (B) go off.

• The indicator of function button (C)

continues to flash.

• The display shows the setting of the

acoustic signals.

Off

4. Press function button (C) to change the

setting.

5. Deactivate the appliance to confirm.

BEFORE FIRST USE

1. Make sure that the set level of the water

softener agrees with the water hardness

in your area. If not, adjust the water

softener. Contact your local water au-

thority to know the water hardness in

your area.

2. Fill the salt container.

3. Fill the rinse aid dispenser.

4. Open the water tap.

5. Processing residues can stay in the ap-

pliance. Start a programme to remove

them. Do not use detergent and do not

load the baskets.

Adjusting the water softener

Water hardness

Electron-

adjust-

ment

German

degrees

(°dH)

French

degrees

(°fH)

mmol/l Clarke

degrees

> 24 > 40 > 4.2 28 5

18- 24 32 - 40 3.2 - 4.2 22 - 28 4

12- 18 19 - 32 2.1 - 3.2 13 - 22

4 - 12 7 - 19 0.7 - 2.1 5 - 13 2

< 4 < 7 < 0.7 < 5

1) Factory position.

2) Do not use salt at this level.

Electronic adjustment

1. Press the on/off button to activate the

appliance. Make sure that the appliance

is in setting mode, refer to ‘Setting and

starting a programme’.

2. Press and hold function buttons (B) and

of function buttons (A), (B) and (C) start

to flash.

3. Press function button (A).

• The indicators of function buttons (B)

and (C) go off.

• The indicator of function button (A)

continues to flash.

• The acoustic signals operate, e.g. five

intermittent acoustic signals = level 5.

• The display shows the current setting

of the water softener, e.g.

= level

4. Press function button (A) again and

again to change the setting.

5. Deactivate the appliance to confirm the

setting.

Filling the salt container

1. Turn the cap counterclockwise and

open the salt container.

2. Put 1 litre of water in the salt container

(only for the first time).

3. Fill the salt container with dishwasher

salt.

4. Remove the salt around the opening of

the salt container.

5. Turn the cap clockwise to close the

salt container.

Caution! Water and salt can come out

from the salt container when you fill it.

Risk of corrosion. To prevent it, after

you fill the salt container, start a pro-

gramme.

Filling the rinse aid dispenser

1. Press the release button (D) to open

the lid (C).

Fill the rinse aid dispenser (A), no more

than the mark 'max'.

Remove the spilled rinse aid with an

absorbent cloth to prevent too much

foam.

4. Close the lid. Make sure that the re-

lease button locks into position.

You can turn the selector of the re-

leased quantity (B) between position 1

(lowest quantity) and position 6 (high-

est quantity).

DAILY USE

1. Open the water tap. 2. Press the on/off button to activate the

appliance. Make sure that the appliance

is in setting mode, refer to ’SETTING

AND STARTING A PROGRAMME’.

• If the salt indicator is on, fill the salt

container.

• If the rinse aid indicator is on, fill the

rinse aid dispenser.

3. Load the baskets.

4. Add the detergent.

5. Set and start the correct programme for

the type of load and the degree of soil.

Using the detergent

1. Press the release button (B) to open

the lid (C).

2. Put the detergent in the compartment

(A) .

If the programme has a prewash

phase, put a small quantity of deter-

gent in the compartment (D).

If you use detergent tablets, put the

tablet in the compartment (A).

Close the lid. Make sure that the re-

lease button locks into position.

Using the combi detergent

tablets

When you use tablets, that contain salt and

rinse aid, do not fill the salt container and

the rinse aid dispenser.

1. Adjust the water softener to the lowest

level.

2. Set the rinse aid dispenser to the lowest

position.

If you stop to use the combi

detergent tablets, before you start

to use separately detergent, rinse

aid and dishwasher salt, do these

steps:

1. Press the on/off button to activate the

appliance.

2. Set the water softener to the highest

level.

3. Make sure that the salt container and

the rinse aid dispenser are full.

4. Start the shortest programme with a

rinsing phase, without detergent and

without dishes.

5. Adjust the water softener to the water

hardness in your area.

6. Adjust the released quantity of rinse aid.

Setting and starting a

programme

Setting mode

The appliance must be in setting mode to

accept some operations.

The appliance is in setting mode when, af-

ter the activation:

• The display shows 2 horizontal status

bars.

• The indicators of the programme buttons

come on.

If the control panel shows other conditions,

press Reset button until the appliance is in

setting mode.

Starting a programme without delay

start

1. Open the water tap.

2. Press the on/off button to activate the

appliance. Make sure that the appliance

is in setting mode.

3. Set the programme. The related pro-

gramme number flashes in the display.

4. Close the appliance door. The pro-

gramme starts.

• The display shows the programme

duration that decreases with steps of

1 minute.

Starting a programme with delay

start

1. Set the programme.

2. Press the delay button again and again

until the display shows the delay time

you want to set (from 1 to 19 hours).

• The delay time flashes in the display.

• The delay indicator is on.

3. Close the appliance door. The count-

down starts.

• The display shows the countdown of

the delay start that decreases with

steps of 1 hours.

• When the countdown is completed, the

programme starts.

Opening the door while the

appliance operates

If you open the door, the appliance stops.

When you close the door, the appliance

continues from the point of interruption.

Cancelling the delay start while the

countdown operates

Press Reset button until:

• The delay indicator goes off.

• The display shows 2 horizontal status

bars.

• The indicators of the programme buttons

stay on.

When you cancel a delay start, the ap-

pliance goes back to setting mode.

You have to set the programme again.

Cancelling the programme

Press Reset button until:

• The display shows 2 horizontal status

bars.

• The indicators of the programme buttons

come on.

Make sure that there is detergent in the

detergent dispenser before you start a

new programme.

At the end of the programme

When the programme is completed, end in-

dicator comes on and the display shows 0.

1. Press the on/off button to deactivate the

appliance.

2. Close the water tap.

• If you do not deactivate the appli-

ance, after 3 minutes from the end of

the programme:

– All indicators go off

– The display shows 1 horizontal

status bar.

• This helps to decrease the energy

consumption.

Press one of the buttons (not the on/

off button), the display and the indi-

cators come on again.

• Let the dishes become cold before

you remove them from the appli-

ance. Hot dishes can be easily dam-

aged.

HINTS AND TIPS

The water softener

Hard water contains a high quantity of min-

erals that can cause damage to the appli-

ance and bad washing results. The water

softener neutralises these minerals.

The dishwasher salt keeps the water soft-

ener clean and in good conditions. It is im-

portant to set the right level of the water

softener. This makes sure that the water

softener uses the correct quantity of dish-

washer salt and water.

Loading the baskets

230 mm

max 260 mm

190 mm

• Only use the appliance to wash items

that are dishwasher-safe.

• Do not put in the appliance items made

of wood, horn, aluminium, pewter and

copper.

• Do not put in the appliance items that

can absorb water (sponges, household

cloths).

• Remove remaining food from the items.

• Make soft the remaining burned food on

the items.

• Put hollow items (cups, glasses and

pans) with the opening down.

• Make sure that cutlery and dishes do not

bond together. Mix spoons with other

cutlery.

• Make sure that glasses do not touch

other glasses.

• Put small items in the cutlery basket.

• Put light items in the primary basket.

Make sure that the items do not move.

• Make sure that the spray arm can move

freely before you start a programme.

Using salt, rinse aid and

detergent

• Only use salt, rinse aid and detergent for

dishwasher. Other products can cause

damage to the appliance.

• The rinse aid helps, during the last rinsing

phase, to dry the dishes without streaks

and stains.

• Combi detergent tablets contain deter-

gent, rinse aid and other added agents.

Be sure that these tablets are applicable

to the water hardness in your area. Refer

to the instructions on the packaging of

the products.

• Detergent tablets do not fully dissolve

with short programmes. To prevent de-

tergent residues on the tableware, we

recommend that you use the tablets with

long programmes.

Do not use more than the correct

quantity of detergent. Refer to the in-

structions on the detergent packaging.

The instructions on the packaging usu-

ally refer to large dishwashers (12 set-

tings).

Before starting a programme

Make sure that:

• The filters are clean and correctly instal-

led.

• The spray arm is not clogged.

• The position of the items in the baskets is

correct.

• The programme is applicable for the type

of load and for the degree of soil.

• The correct quantity of detergent is used.

• There is dishwasher salt and rinse aid

(unless you use combi detergent tablets).

• The cap of the salt container is tight.

CARE AND CLEANING

Warning! Before maintenance,

deactivate the appliance and

disconnect the mains plug from the

mains socket.

Dirty filters and clogged spray arm de-

crease the washing results.

Make a check regularly and, if neces-

sary, clean them.

Cleaning the filters

1. Turn the filter (A) counterclock-

wise and remove it.

Remove the filter (B).

3. Wash the filters with water.

4. Before you put the filter (B)

back, make sure that there are

no residues of food or soil in or

around the edge of the sump.

Put the filter (A) into position in

filter (B). Turn it clockwise until it

locks.

An incorrect position of the fil-

ters can cause bad washing re-

sults and damage to the appli-

ance.

Cleaning the spray arm

1. Turn the nut counterclockwise.

Remove the spray arm.

Clean the holes.

If the holes in the spray arm are clogged,

remove remaining parts of soil with a thin

pointed object.

External cleaning

Clean the appliance with a moist soft cloth.

Only use neutral detergents. Do not use

abrasive products, abrasive cleaning pads

or solvents.

TROUBLESHOOTING

The appliance does not start or it stops

during operation.

Before you contact the Service, refer to the

information that follows for a solution to the

problem.

With some problems, the display

shows an alarm code:

•

- The appliance does not fill with wa-

ter.

•

- The appliance does not drain the

water.

•

- The anti-flood device is on.

Warning! Deactivate the appliance

before you do the checks.

Problem Possible solution

You cannot activate the appliance. Make sure that the mains plug is connected to the

mains socket.

Make sure that there is not a damaged fuse in the fuse

box.

Problem Possible solution

The programme does not start. Make sure that the appliance door is closed.

If the delay start is set, cancel the setting or wait for the

end of the countdown.

The appliance does not fill with water. Make sure that the water tap is open.

Make sure that the pressure of the water supply is not

too low. For this information, contact your local water

authority.

Make sure that the water tap is not clogged.

Make sure that the filter in the inlet hose is not clogged.

Make sure that the inlet hose has no kinks or bends.

The appliance does not drain the water. Make sure that the sink spigot is not clogged.

Make sure that the drain hose has no kinks or bends.

The anti-flood device is on. Close the water tap and contact the Service.

After the checks are completed, activate

the appliance. The programme continues

from the point of interruption.

If the problem occurs again, contact the

Service.

If the display shows other alarm codes,

contact the Service.

If the washing and drying

results are not satisfactory

Whitish streaks or bluish layers on

glasses and dishes

• The released quantity of rinse aid is too

much. Adjust the rinse aid selector to a

lower position.

• The quantity of detergent is too much.

Stains and dry water drops on glasses

and dishes

• The released quantity of rinse aid is not

sufficient. Adjust the rinse aid selector to

a higher position.

• The quality of the detergent can be the

cause.

Dishes are wet

• The programme is without a drying phase

or with a low temperature drying phase.

• The rinse aid dispenser is empty.

• The quality of the rinse aid can be the

cause.

Refer to ‘HINTS AND TIPS’ for other

possible causes.

TECHNICAL INFORMATION

Dimensions Width / Height / Depth (mm) 545 / 447 / 515

Electrical connection Refer to the rating plate.

Voltage 220 - 240 V

Frequency 50 Hz

Water supply pressure Min. / max. (bar / MPa) (0.8 / 0.08 ) / (10 / 1.0 )

Water supply

Cold water or hot water

max. 60 °C

Capacity Place settings 6

Power consumption Left-on mode 0.99 W

Off-mode 0.10 W

1) Connect the water inlet hose to a water tap with a 3/4'' thread.

2) If the hot water comes from alternative sources of energy, (e.g. solar panels, aeolian energy), use the hot water

supply to decrease energy consumption.

INNEHÅLL

Säkerhetsföreskrifter 13

Produktbeskrivning 14

Kontrollpanel 15

Program 15

Tillvalsfunktioner 16

Innan maskinen används första gången

Daglig användning 18

Råd och tips 20

Underhåll och rengöring 21

Felsökning 22

Teknisk information 23

Med reservation för ändringar.

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Läs noga de bifogade instruktionerna före

installation och användning av produkten.

Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för per-

sonskador eller skador på egendom som

orsakats av felaktig installation eller använd-

ning. Förvara alltid instruktionerna tillsam-

mans med produkten för framtida bruk.

Säkerhet för barn och

handikappade

Varning Risk för kvävning, skador eller

permanent invaliditet.

• Tillåt inte användning av produkten av nå-

gon med reducerad fysisk förmåga, redu-

cerad mental förmåga eller avsaknad av

kunskap om hur produkten används (det-

ta omfattar barn). De ska övervakas eller

instrueras vid användning av produkten

av en person som ansvarar för deras sä-

kerhet. Låt inte barn leka med produkten.

• Förvara allt förpackningsmaterial utom

räckhåll för barn.

• Håll allt diskmedel utom räckhåll för barn.

• Håll barn och husdjur borta från produk-

ten när luckan är öppen.

Installation

• Avlägsna all paketering.

• Installera och använd inte produkten om

den är skadad.

• Installera och använd inte produkten på

en plats där temperaturen understiger 0

°C.

• Följ de installationsinstruktioner som följer

med produkten.

Anslutning av vatten

• Kontrollera så att du inte skadar vatten-

slangarna.

• Produkten ska anslutas till vattentillförseln

med de nya medföljande slanguppsätt-

ningarna. Gamla slanguppsättningar får

inte återanvändas.

• Innan du ansluter produkten till nya rör,

eller till rör som inte har använts på länge,

låt vattnet rinna tills det är rent.

• Den första gången du använder produk-

ten ska du kontrollera att inget läckage

förekommer.

Elektrisk anslutning

Varning Risk för brand och elektriska

stötar.

• Produkten måste vara jordad.

• Kontrollera att produktens märkdata

överensstämmer med din strömkälla. I

annat fall, kontakta en elektriker.

• Använd alltid ett korrekt installerat, stöt-

säkert och jordat eluttag.

• Använd inte grenuttag eller förlängnings-

sladdar.

• Kontrollera så att du inte skadar stick-

kontakten och nätkabeln. Om produk-

tens nätkabel behöver bytas måste det

göras av vårt servicecenter.

• Anslut stickkontakten till eluttaget först

vid slutet av installationen. Kontrollera att

stickkontakten är åtkomlig efter installa-

tionen.

• Dra inte i nätkabeln för att koppla bort

produkten från eluttaget. Ta alltid tag i

stickkontakten.

• Ta inte i nätkabeln eller stickkontakten

med våta händer.

• Denna produkt uppfyller kraven enligt

EU:s direktiv.

Använd

• Produkten är avsedd att användas i hus-

håll och liknande användningsområden

som t.ex.:

– Personalkök i butiker, på kontor och

andra arbetsmiljöer

– Bondgårdar

– Av gäster på hotell, motell och andra

typer av boendemiljöer

– Miljöer av typen bed and breakfast.

Varning Risk för personskador

föreligger.

• Ändra inte produktens specifikationer.

• Lägg knivar och bestick med vassa kan-

ter i bestickskorgen med spetsarna neråt

eller i horisontellt läge.

• Lämna inte produktens lucka öppen utan

att övervaka så att ingen faller över den.

• Sitt eller stå inte på luckan när den är öp-

pen.

• Maskindiskmedel är farligt. Följ säker-

hetsanvisningarna på diskmedelspaketet.

• Drick och lek inte med vattnet i produk-

ten.

• Ta inte ur disken ur produkten förrän dis-

kprogrammet är klart. Det kan finnas

diskmedel på tallrikarna.

Varning Risk för elstötar, brand eller

brännskador föreligger.

• Placera inga lättantändliga produkter eller

föremål som är fuktiga med lättantändliga

produkter i, nära eller på produkten.

• Spruta inte vatten eller ånga för att ren-

göra produkten.

• Produkten kan utsöndra het vattenånga

om du öppnar dörren medan ett program

är igång.

Avfallshantering

Varning Risk för kvävning eller skador.

• Koppla loss produkten från eluttaget.

• Klipp av strömkabeln och kassera den.

• Ta bort lucklåset för att hindra att barn el-

ler djur stängs in inuti produkten.

PRODUKTBESKRIVNING

7 6

1 2 4 53

Saltbehållare

Spolarm

Filtren

Primärkorg

Bestickkorg

Spolglansfack

Diskmedelsfack

Typskylt

KONTROLLPANEL

Kontrollerna sitter upptill på produktens

lucka. För att sköta kontrollerna hålls

produktens lucka på glänt.

1 32 4 5 6 7 8 9

ABC

Strömbrytare

Display

Delay-knapp

Programknapp (upp)

Programknapp (ner)

EnergySaver-knapp

Extra Rinse-knapp

Reset-knapp

Kontrollampor

Funktionsknappar

Kontrollampor Beskrivning

Saltkontrollampa. Den är alltid släckt när programmet arbetar.

Kontrollampa för spolglans. Den är alltid släckt när programmet arbetar.

Kontrollampa när programmet är slut.

PROGRAM

Program Smutsgrad

Typ av disk

Program

faser

Funktioner

Normalt smutsad disk

Porslin och bestick

Fördisk

Huvuddisk 55 °C

Sköljningar

Torrt

EnergySaver

Extra sköljning

Alla

Porslin, bestick, kastrul-

ler och pannor

Fördisk

Huvuddisk 45 °C eller 70

°C

Sköljningar

Torrt

EnergySaver

Extra sköljning

70º

Hårt smutsad disk

Porslin, bestick, kastrul-

ler och pannor

Fördisk

Huvuddisk 70 °C

Sköljningar

Torrt

EnergySaver

Extra sköljning

P4 Normalt eller lätt smuts-

ad disk

Finporslin och glas

Huvuddisk 40 °C

Sköljningar

Extra sköljning

Program Smutsgrad

Typ av disk

Program

faser

Funktioner

Lätt smutsad disk

Porslin och bestick

Huvuddisk 50 °C

Sköljningar

Extra sköljning

Rinse &

Hold

Alla Fördisk

1) Med detta program får du mest effektiva användning av vatten och energikonsumtion för normalt smutsad porslin

och bestick. (Det här är standardprogrammet för testinstitut).

2) Produkten känner av smutsgraden och mängden föremål i korgarna. Den anpassar automatiskt temperaturen och

mängden vatten, energiförbrukningen och programtiden.

3) Med detta program kan du köra en disk med ny smuts. Det ger gott diskresultat på kort tid.

4) Använd detta program för att snabbt skölja disken. Detta hindrar att matrester fastnar på disken och dålig lukt

sprider sig utanför produkten.

Använd inte diskmedel för det här programmet.

Förbrukningsvärden

Program

Duration (koktid)

(min.)

Energi

(kWh)

Vatten

(l)

170 0.64 7.5

70 - 110 0.5 - 0.8 5 - 9

70º

105 1.0 9

30 0.40 6

35 0.45 6

Rinse &

Hold

7 0.10 2

1) Vattnets tryck och temperatur, spänningsvariationer, funktionerna samt mängden disk och tillvalsfunktion kan

ändra programtiden och dessa förbrukningsvärden.

Information till provanstalter

Skicka ett e-postmeddelande för all nödvändig information om prestandatest:

[email protected]

Anteckna produktnumret (PNC) som står på typskylten.

TILLVALSFUNKTIONER

Aktivera eller inaktivera Multitabfunktio-

nen innan du startar ett program. Du

kan inte aktivera eller inaktivera tillvals-

funktionerna medan ett program pågår.

Om en eller flera funktioner är inställda

måste du se till att tillhörande kontrol-

lampor är tända innan programmet

startar.

EnergySaver

Denna funktion sänker temperaturen i den

sista torkfasen.

Vid användning av denna funktion minskar

energiförbrukningen (upp till 25 %) och pro-

gramlängden.

Disken kan vara våt när programmet är

klart.

Tryck på knappen EnergySaver. Motsva-

rande kontrollampa tänds

• Denna funktion kan väljas för samtliga

diskprogram. EnergySaver-funktionen

har dock ingen effekt på vissa program.

Se avsnittet "Felsökning".

Extra Rinse

Denna funktion lägger till en kallsköljning i

diskprogrammet.

Funktionen ökar programlängden och vat-

tenförbrukningen.

Tryck på Extra Rinse-knappen:

• Om funktionen kan användas till pro-

grammet tänds tillhörande kontrollampa.

På displayen kan du se uppdateringen av

programlängden.

Ljudsignaler

Ljudsignaler hörs i följande situationer:

• När programmet är klart.

• Spolglansnivån justeras elektroniskt.

• När ett fel har uppstått på produkten.

Fabriksinställning: av. Du kan aktivera

ljudsignalerna.

Aktivering av ljudsignalerna

1. Tryck på strömbrytaren för att aktivera

produkten. Kontrollera att produkten är i

inställningsläge. Se avsnittet "STÄLLA

IN OCH STARTA ETT PROGRAM".

2. Håll funktionsknapparna (B) och (C) in-

tryckta samtidigt tills kontrollamporna för

funktionsknapp (A), (B) och (C) blinkar.

3. Tryck på funktionsknapp (C),

• Kontrollamporna för funktionsknap-

parna (A) och (B) slocknar.

• Kontrollampan för funktionsknapp (C)

fortsätter att blinka.

• Inställningen av ljudsignalerna visas

på displayen.

På

4. Tryck på funktionsknapp (C) för att änd-

ra inställningen.

5. Stäng av produkten för att bekräfta.

INNAN MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN

1. Kontrollera att den inställda nivån på

vattenavhärdare överensstämmer med

den hårdhet vattenet har där du bor.

Om inte, justera vattenavhärdaren. Kon-

takta det lokala Vattenverket för att få

information om vattnets hårdhet där du

bor.

2. Fyll saltbehållaren.

3. Fyll spolglansdoseringen.

4. Öppna vattenkranen.

5. Rester från diskmedlet kan finnas kvar i

maskinen. Starta ett program för att få

bort dem. Använd inte diskmedel och

ladda inte korgarna.

Justera vattenavhärdaren

Vattenhårdhet

Elektro-

nisk

inställ-

ning

Tyska

grader

(°dH)

Franska

grader

(°fH)

mmol/l Clarke-

grader

> 24 > 40 > 4.2 28 5

18- 24 32 - 40 3.2 - 4.2 22 - 28 4

12- 18 19 - 32 2.1 - 3.2 13 - 22

4 - 12 7 - 19 0.7 - 2.1 5 - 13 2

< 4 < 7 < 0.7 < 5

1) Fabriksinställning

2) Använd inte salt på denna nivå.

Elektronisk inställning

1. Tryck på strömbrytaren för att aktivera

produkten. Kontrollera att produkten är i

inställningsläget, se avsnittet "Ställa in

och starta ett program".

2. Håll funktionsknapparna (B) och (C) in-

tryckta samtidigt tills kontrollamporna för

funktionsknapp (A), (B) och (C) börjar

blinka.

3. Tryck på funktionsknapp (A).

• Kontrollamporna för funktionsknap-

parna (B) och (C) slocknar.

• Kontrollampan för funktionsknapp (A)

fortsätter att blinka.

• Ljudsignalerna låter, t.ex. fem perio-

diska ljudsignaler = nivå 5.

• Aktuell inställning för vattenavhärda-

ren visas på displayen, t.ex.

nivå 5.

4. Tryck på knapp (A) flera gånger för att

ändra inställning.

5. Stäng av produkten för att bekräfta in-

ställningen.

Fylla på saltbehållaren

1. Öppna saltbehållaren genom att vrida

locket moturs.

Häll 1 liter vatten i saltbehållaren (en-

dast första gången).

3. Fyll på disksalt i saltbehållaren.

Ta bort eventuellt salt från saltbehålla-

rens öppning.

Stäng saltbehållaren genom att vrida

locket medurs.

Försiktighet Vatten och avhärdnings-

salt kan rinna ut ur saltbehållaren när

du fyller på den. Risk för korrosion fö-

religger. För att förebygga det ska du

starta ett program när du har fyllt på

saltbehållaren.

Fylla spolglansfacket

1. Tryck in spärren (D) för att öppna lock-

et (C).

Fyll spolglansdoseringen (A), men inte

mer än till märket "max".

Torka upp eventuell utspillt spolglans

med en absorberande trasa så att det

inte bildas för mycket skum.

Stäng locket. Kontrollera att spärren

har låst sig i rätt position.

Du kan vrida väljaren för den utsläppta

mängden (B) mellan läge 1 (minsta

mängd) och läge 6 (största mängd).

DAGLIG ANVÄNDNING

1. Öppna vattenkranen.

2. Tryck på strömbrytaren för att aktivera

produkten. Kontrollera att produkten är i

inställningsläget, se avsnittet "STÄLLA

IN OCH STARTA ETT PROGRAM".

• Om saltbehållarens kontrollampa är

på, fyll på saltbehållaren.

• Om kontrollampan för spolglans är

på, fyll på spolglansfacket.

3. Ladda korgarna.

4. Tillsätt diskmedlet.

5. Ställ in och starta rätt program för typen

av disk och smutsgrad.

Använda diskmedel

1. Tryck in spärren (B) för att öppna lock-

et (C).

2. Häll diskmedlet i facket märkt (A).

Om diskprogrammet har en fördiskfas,

lägg en liten mängd diskmedel i disk-

medelsfacket (D).

Om du använder diskmedelstabletter,

lägg tabletten i diskmedelsfacket (A).

5. Stäng locket. Kontrollera att spärren

har låst sig i rätt position.

Använda kombinerade

disktabletter

När du använder tabletter som innehåller

salt och sköljmedel behöver du inte fylla på

saltbehållaren eller spolglansfacket.

1. Ställ in vattenavhärdaren på den lägsta

nivån.

2. Ställ in spolglansfacket på lägsta nivån.

Om du slutar använda de

kombinerade disktabletterna, ska

du följa nedanstående steg innan

du börjar använda separat

diskmedel, spolglans och

avhärdningssalt:

1. Tryck på strömbrytaren för att aktivera

produkten.

2. Ställ in vattenavhärdaren på högsta nivå.

3. Kontrollera att saltbehållaren och spolg-

lansdoseringen är fulla.

4. Starta det kortaste programmet med en

sköljfas, utan diskmedel och utan disk.

5. Justera vattenhårdheten efter den hård-

het vattnet har där du bor.

6. Justera den utströmmande mängden

spolglans.

Ställa in och starta ett program

Inställningsläge

Produkten måste vara i inställningsläge för

att kunna utföra vissa åtgärder.

Produkten är i inställningsläge när, efter ak-

tivering:

• Displayen visar 2 vågräta streck.

• Lamporna på programknapparna tänds.

Om kontrollpanelen visar något annat, tryck

på Reset-knappen tills produkten befinner

sig i inställningsläget.

Starta ett program utan fördröjd

start

1. Öppna vattenkranen.

2. Tryck på strömbrytaren för att aktivera

produkten. Kontrollera att produkten är i

inställningsläge.

3. Ställ in programmet. Programnumret

blinkar på displayen.

4. Stäng produktens lucka. Programmet

startar.

• Displayen visar programmets varak-

tighet som minskar i steg om 1 minut.

Starta ett program med fördröjd

start

1. Ställ in programmet.

2. Tryck på knappen för fördröjd start upp-

repade gånger tills displayen visar den

tidsfördröjning som du vill använda (från

1 till 19 timmar).

• Fördröjningstiden blinkar på dis-

playen.

• Kontrollampan för fördröjd start

tänds.

3. Stäng produktens lucka. Nedräkningen

börjar.

• Displayen visar nedräkningen för för-

dröjningen som minskar i steg om 1

timme.

• När nedräkningen löper ut startar pro-

grammet.

Öppna luckan medan produkten är

igång

Om luckan öppnas, stannar produkten. När

luckan stängs, fortsätter produkten från den

punkt där den avbröts.

Avbryta den fördröjda starten

medan nedräkningen pågår

Tryck på Reset-knappen tills:

• Lampan för fördröjd start släcks.

• Displayen visar 2 vågräta streck.

• Lamporna på programknapparna fortsät-

ter lysa.

När du avbryter en fördröjd start går

produkten tillbaka till inställningsläget.

Du måste ställa in programmet på nytt.

Avbryta programmet

Tryck på Reset-knappen tills:

• Displayen visar 2 vågräta streck.

• Lamporna på programknapparna tänds.

Kontrollera att det finns diskmedel i

diskmedelsfacket innan du startar ett

nytt program.

När programmet är klart

När diskprogrammet är klart lyser kontrol-

lampan för program klart och displayen vi-

sar 0.

1. Tryck på strömbrytaren för att avaktivera

produkten.

2. Stäng vattenkranen.

• Om du inte stänger av produkten 3

minuter efter att programmet är slut:

– Alla kontrollampor släcks

– Displayen visar 1 vågrätt streck.

• Detta bidrar till att minska energiför-

brukningen.

Tryck på någon av knapparna (inte

strömbrytaren) så tänds belysningen

på displayen och kontrollamporna

igen.

• Låt disken kallna innan du plockar ut

den ur produkten. Varm disk kan lätt

skadas.

RÅD OCH TIPS

Vattenavhärdare

Hårt vatten innehåller en hög andel minera-

ler som kan skada produkten och ge dåliga

diskresultat. Vattenavhärdaren neutraliserar

dessa mineraler.

Avhärdningssaltet håller vattenavhärdaren

ren och i gott skick. Det är viktigt att ställa

in rätt vattenavhärdarnivå. Den säkerställer

att vattenavhärdaren använder rätt mängd

avhärdningssalt och vatten.

Ladda korgarna

230 mm

max 260 mm

190 mm

• Använd bara produkten för att diska fö-

remål som är diskmaskinsäkra.

• Ställ inte föremål av trä, horn, aluminium,

tenn eller koppar i produkten.

• Placera inte föremål i produkten som kan

absorbera vatten (svampar, disktrasor).

• Ta bort alla matrester från disken.

• Blötlägg inbrända matrester på disken.

Sidan laddas...

Dometic DW2300OS Användarmanual

Stämpla: Dometic

Modell: DW2300OS

Kategori: Mixer / matberedare tillbehör

Typ: Användarmanual

Ladda ner PDF

rapportera

på andra språk

English: Dometic DW2300OS User manual

Dometic DW2300OS Användarmanual

Dometic DW2300OS Användarmanual

på andra språk

Andra dokument