Navman ICN 700 Modelos Bruksanvisning

Sidan laddas ...

iCN 700 Series - Vägledning för Kartinstallation

149

tillhör Brunswick New Technologies Asia Pte Limited och används under licens av Navman New

Zealand. Med ensamrätt.

Programvaran innehåller äganderättsinformation för Navman. Informationen tillhandahålls under ett

licensavtal som innehåller restriktioner för användning och avslöjande och skyddas även av

upphovsrättslag. Det är förbjudet att bakåtkompilera programvaran.

Ingen del av denna publikation får reproduceras, lagras i åtkomstsystem eller överföras i någon form

eller med någon metod, elektroniskt, mekaniskt, genom fotokopiering, inspelning eller på annat sätt

utan föregående skriftligt tillstånd från Navman.

Back-On-Track, Drive-Away, Smart5 och Turn-by-Turn är antingen registrerade varumärken eller

varumärken som tillhör Brunswick New Technologies Asia Pte Limited och används under licens av

Navman New Zealand. Med ensamrätt.

Microsoft Windows 2000 SP4 and XP SP2, Microsoft Internet Explorer och ActiveSync är antingen

registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra

länder. Med ensamrätt.

Adobe och Acrobat Reader är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Adobe

Systems Incorporated i USA och/eller andra länder. Med ensamrätt.

Alla andra varumärken och registreringar tillhör respektive ägare.

Publicerad i Nya Zeeland.

iCN 700 Series - Vägledning för Kartinstallation

150

Ansvarsfriskrivning

Till följd av kontinuerlig produktutveckling kan denna information komma att ändras utan föregående

meddelande. Navman utfärdar ingen garanti för att detta dokument är utan fel.

Skärmbilderna och andra presentationer som visas i denna användarmanual kan skilja sig åt från de

faktiska skärmbilder och presentationer som genereras av produkten. Alla sådana skillnader är små

och produkten tillhandahåller de funktioner som presenteras i användarmanualen i all väsentlig

betydelse.

Överensstämmelse med krav

Denna enhet uppfyller kraven enligt del 15 av FCC:s bestämmelser. Driften av den här enheten är

föremål för de två följande villkoren: (1) enheten får inte orsaka farliga störningar, och (2) enheten

måste acceptera eventuella störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad drift.

Den här programvaran är delvis baserad på Independent JPEG Group:s arbete.

iCN 700 Series - Vägledning för Kartinstallation

151

Viktig säkerhetsinformation

LÄS IGENOM INSTALLATIONSANVISNINGEN NOGA INNAN

DU INSTALLERAR PRODUKTEN I ETT FORDON

Detta är en säkerhetsvarningssymbol. Den används för att varna dig om

potentiella faror som kan leda till personskador. Följ alla

säkerhetsmeddelanden som symbolen varnar om så undviker du att

utsättas för faror som kan leda till personskada och dödsfall.

VARNING indikerar att en potentiellt farlig situation föreligger som kan leda

till personskada och dödsfall om den inte undviks.

OBSERVERA indikerar att en potentiellt farlig situation föreligger som kan

leda till mindre personskada.

OBSERVERA används utan säkerhetsvarningssymbolen för att indikera

att en potentiellt riskfylld situation föreligger som kan leda till materiella

skador om den inte undviks.

Att ta bort originalutrustning, sätta i tillbehör eller modifiera fordonet kan påverka fordonets säkerhet

eller göra det olagligt att köra enligt vissa lagstiftningar.

Följ alla produktanvisningar och alla instruktioner i fordonets ägarhandledning gällande tillbehör eller

modifieringar.

Kontrollera vilka lagar som gäller för körning av fordon efter att det har modifierats eller när tillbehör

installerats.

iCN 700 Series - Vägledning för Kartinstallation

152

I ett fordon är du ensam ansvarig för att placera, säkra och använda iCN på ett sätt som inte orsakar

olycksfall, personskador eller materiella skador. Kör alltid säkert.

Montera iCN på en säker plats där den inte skymmer förarens sikt.

Montera inte iCN på ett sätt som distraherar föraren under körning eller som stör funktionen för

krockkuddar och annan säkerhetsutrustning.

Använd inte iCN under körning.

Bekanta dig med iCN och hur den används innan du använder enheten för första gången.

På större vägar kan avståndet till en avfart som beräknats av iCN vara längre än det som visas på

vägskyltarna. Vägskyltarna visar avståndet till avfartens början medan iCN visar avståndet till nästa

korsning, dvs. vägens/avfartens slut. När du förbereder dig för att köra ut på en avfart ska du alltid

följa avståndsinformationen på vägskyltarna.

Användning av information gällande säkerhets- eller hastighetskamerors placering kan lyda under

gällande lagar i användarlandet. Du är ansvarig för att kontrollera att du på lagligt sätt kan använda

informationen i ditt land eller i det land där informationen ska användas.

Använd inte iCN när den är het. Låt den först kylas av utanför direkt solljus.

iCN 700 Series - Vägledning för Kartinstallation

153

Lämna inte iCN i ett fordon i starkt solljus utan tillsyn under en längre tid. Överhettning kan skada

enheten.

Lämna inte iCN inom synhåll när fordonet är utan tillsyn, eftersom det kan leda till inbrott och stöld.

Underlåtelse att följa dessa varningar och uppmaningar till försiktighet kan leda till dödsfall,

allvarliga personskador eller materiella skador. Navman frånsäger sig allt ansvar för

installation eller användning av iCN som orsakar eller bidrar till dödsfall, allvarliga

personskador eller materiella skador eller som strider mot gällande lagstiftning.

iCN 700 Series - Vägledning för Kartinstallation

154

Välkommen

Tack för att du köpt nya kartor från Navman. Syftet med den här Vägledning för

kartinstallation är att hjälpa dig att installera dina nya kartor på iCN.

Innan du installerar kartorna måste du först installera programmet Smart5™ Desktop

på datorn. Sedan använder du programmet för att installera önskade kartor från

kartskivorna till iCNs internminne eller minneskort.

Om du redan har installerat Smart5 Desktop på datorn måste du installera om programmet

från den medföljande programinstallations-cd:n eftersom den kan innehålla en uppdaterad

version.

Kartongens innehåll

Del

Cd-skivor med:

 Programmet Smart5

2006, inklusive Smart5

Desktop

 Kartadata

Smart5 2006 SE

 Acrobat

®

Reader

®

5.1

Antalet skivor varierar

beroende på i vilket

land du köpt produkten.

Dokumentation, inklusive:

 Map Installation Guide

(Vägledning för

kartinstallation)

 Global

supportinformation

 ProgramvaruLicence

iCN 700 Series - Vägledning för Kartinstallation

155

Vad är Smart5 Desktop?

Smart5 Desktop är programvara och används för att installera kartor på din iCN.

Du kan också använda den för att:

 ta bort kartor från din iCN

 uppdatera programvara

 hantera intressanta platser (IP).

iCN 700 Series - Vägledning för Kartinstallation

156

Kan jag använda Smart5 Desktop på min dator?

Kontrollera att ditt system uppfyller följande minimikrav innan du installerar Smart5

Desktop:

 IBM-kompatibel PC,

 Microsoft

®

Windows

®

2000 SP4 eller XP SP2 (NT stöds ej),

 Internet Explorer 6 eller senare,

 CD-enhet,

 USB-port,

 Internetanslutning för registrering.

Åtgärd Du måste installera Smart5 Desktop från installationsskivan på datorns

hårddisk. Du kan inte starta Smart5 Desktop från skivan.

Vad är Microsoft ActiveSync

®

?

Microsoft ActiveSync används för att upprätta en anslutning mellan iCN och datorn.

ActiveSync 3.8 installeras på datorn (om inte en senare version redan har

installerats) som ett led i installationen av Smart5 Desktop.

När ActiveSync har installerats kommer det att köras i Windows meddelandefält

(längst ned till höger på skärmen) när du startar Windows. ActiveSync aktiveras när

iCN är ansluten till en dator.

Om du vill ha mer information om ActiveSync kan du söka efter "ActiveSync" på

www.microsoft.com.

iCN 700 Series - Vägledning för Kartinstallation

157

Hur installerar man Smart5 på datorn?

Inane du sätter igång:

Kontrollera att datorn uppfyller minimikraven för Smart5 Desktop. Tänk speciellt på följande:

i. Kontrollera att Internet Explorer 6 eller senare har installerats på datorn innan du installerar

Smart5.

ii. Windows XP-användare bör först kontrollera att Windows XP Service Pack 2 eller senare

är installerat, innan Smart5 Desktop installeras.

1. Stäng alla öppna program på datorn.

2. Sätt in cd-skivan med installationsprogrammet för Smart5 i datorns cd-enhet.

Installationsprogrammet för Smart5 Desktop startar.

 Om cd-skivan inte startar automatiskt kan du starta installationen manuellt:

Start > Kör.

Skriv D:\Install.exe där "D" är den bokstav som tilldelats cd-enheten.

Klicka sedan på OK.

iCN 700 Series - Vägledning för Kartinstallation

158

3. Välj önskat språk för Smart5 Desktop.

4. Klicka på Installera Smart5 Desktop.

5. Följ instruktionerna på skärmen vid installation av Smart5 Desktop:

 När du blir uppmanad läser du och godkänner licensavtalet för Smart5

Desktop och Microsoft ActiveSync (om de inte redan har installerats

på datorn).

 När du blir uppmanad väljer du en mapp för Smart5 Desktop.

 När installationen är klar klickar du på Slutför.

Smart5 Desktop öppnas.

6. Om du uppmanas att ansluta iCN till datorn gör du så här:

 Anslut USB-kabelns större kontakt direkt till datorns USB-port (ej USB-

hubb). Koppla den mindre kontakten till USB-uttaget (

) på sidan av iCN.

Om möjligt ansluter du USB-kabeln till en USB-port på datorns baksida.

 Anslut den lilla kontakten på AC-nätadapterns kabel till  uttaget på sidan

av iCN och den andra änden till vägguttaget.

 Tryck på

O.

iCN aktiveras.

iCN 700 Series - Vägledning för Kartinstallation

159

 När det här fönstret visas på iCN klickar du på Nästa:

Microsoft ActiveSync synkroniserar med iCN.

7. Om du blir uppmanad att uppdatera programvaran till iCN följer du anvisningarna

på skärmen.

Du kan nu installera kartor på iCN med Smart5 Desktop.

iCN 700 Series - Vägledning för Kartinstallation

160

Hur uppdaterar jag Smart5?

Vi rekommenderar att du regelbundet använder Smart5 Desktop för att söka på

Navmans webbplats efter programvaruuppdateringar till Smart5.

Uppdatera kontra uppgradera

Uppdatering av programvara är inte det samma som att uppgradera programvara:

Uppdatering av Smart5 innebär att de senaste servicepaketen och buggfixarna laddas ner

från Navman och förs in i iCN.

Att uppgradera Smart5 innebär att du köper en ny version av Smart5 i en affär och

installerar den på iCN.

1. Om du ansluter till Internet via en uppringd anslutning ska du ansluta till

Internet nu.

2. Öppna Smart5 Desktop, följ uppmaningarna och klicka sedan på Sök

uppdateringar.

Din dator ansluter till Navmans server och söker programvaruuppdateringar.

3. Om det finns programvaruuppdateringar gör du så här:

a) Klicka på Uppdatering finns.

Webbsidan Navman öppnas.

b) Välj ut tillgängliga uppdateringar för din region och ladda ner dem till

din dator.

c) I menyn Inställningar väljer du Uppdatera programvara och sedan

Uppdatera programvara på iCN.

Uppdatera programvaran på iCN genom att följa anvisningarna.

iCN 700 Series - Vägledning för Kartinstallation

161

Hur tar jag bort gamla kartor från iCN?

Du kan inte använda en 2006-karta och en 2006 SE-karta över samma område samtidigt.

Utför följande steg för varje karta som ska uppgraderas:

1. Öppna Smart5 Desktop, om det inte redan är öppet:

Start > Alla program > Navman > SmartST Desktop 2006

2. Klicka på fliken Visa/Ta bort kartor.

Fliken Visa/Ta bort öppnas och du får upp en lista över installerade kartor.

3. Välj namnet på den karta du vill ta bort och klicka på Ta bort.

4. Bekräfta att du verkligen vill ta bort vald karta.

Kartan raderas från iCN.

iCN 700 Series - Vägledning för Kartinstallation

162

Hur installerar jag nya kartor på iCN?

Du kan inte navigera längs en färdväg som går mellan olika kartversioner, t.ex en 2006-karta

och en 2006 SE-karta.

Du kan installera kartor från de medföljande cd-skivorna till ett minneskort (medföljer

ej) eller iCNs internminne.

Map Product Key

Du kommer att bli ombedd att ange Map Product Key-koden vid aktiveringen av de nya

kartorna.

Du hittar din Map Product Key på baksidan av den här Vägledning för kartinstallation.

Ytterligare Map Product Keys kan köpas via Navmans internetbutik.

Installera nya kartor

Så här installerar du nya kartor på iCN:

1. Öppna Smart5 Desktop, om det inte redan är öppet:

Start > Alla program > Navman > SmartST Desktop 2006

2. Sätt i en Smart5-skiva med kartor i datorns skivenhet.

 De i förväg aktiverade kartor som kan installeras i iCN är ljusgröna.

 De kartor på cd-skivan som kräver aktivering innan de installeras i iCN

är ljusblå.

Om Windows Explorer öppnas på din dator när skivan sätts i, stänger du

Windows Explorer.

iCN 700 Series - Vägledning för Kartinstallation

163

3. Gör så här:

Om den karta som ska

installeras är ...

Så...

ljusgrön går du till steg 6.

ljusblå måste kartan aktiveras via Internet innan den kan

installeras. Fortsätt till steg 4.

4. Om du ansluter till Internet via en uppringd anslutning ska du ansluta till

Internet nu.

iCN 700 Series - Vägledning för Kartinstallation

164

5. Följ instruktionerna på skärmen för att aktivera kartans produktkod (Map Product

Key).

 När du blir uppmanad skriver du in produktkoden (Map Product Key) som

finns på baksidan av skivfodralet.

 Datorn ansluter till Internet och aktiverar produktkoden.

 När aktiveringen är klar byter kartan färg till ljusgrön. Fortsätt till steg 6.

iCN 700 Series - Vägledning för Kartinstallation

165

6. Klicka på den karta du vill installera på iCN.

Kartan byter färg till mörkgrön vilket anger att den är vald. Kartan finns nu i listan

under För tillfället valda kartor på fliken Lägga till kartor.

 Du kan välja bort en karta genom att klicka på den igen.

Du kan behöva installera flera olika kartor för att täcka in det önskade

geografiska området.

7. Gör så här:

Om du vill... Så...

välja en ljusgrön karta går du till steg 6.

välja en ljusblå karta måste kartan aktiveras via Internet innan den kan

installeras. Gå till steg 4.

välja en karta över de större vägnäten markerar du kryssrutan i avsnittet Steg 1: Välj

kartor.

installera valda kartor på iCN går du till steg 8.

8. I avsnittet Steg 3: Installera kartor väljer du målmedia för dina valda kartor, till

exempel minneskort eller internminnet på iCN.

iCN 700 Series - Vägledning för Kartinstallation

166

9. Klicka på Installera kartor.

När de har installerats byter kartan eller kartorna färg till gult.

10. När du vill använda iCN kopplar du ur USB-kabeln.

VARNING Koppla inte ur USB-kabeln från iCN:s USB-uttag förrän Globen har

förnyats och den installerade kartan/kartorna har bytt färg till gult.

iCN 700 Series - Vägledning för Kartinstallation

167

Ytterligare information

Mer information om hur du använder Smart5 2006 finns i Användarmanual till

iCN 700-serien.

Användarmanual till iCN 700-serien

Du kommer åt Användarmanual till iCN 700-serien antingen via:

 mappen Docs på cd-skivan Application Installer CD eller via

 Smart5 Desktop – Hjälp > Läs användarmanual

Du behöver Acrobat Reader för att läsa Användarmanual till iCN 700-serien.

Sidan laddas ...

Navman ICN 700 Modelos Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Navman ICN 700 Modelos Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument