Asus Mini PC PL64 Användarmanual

Mini-PC

PL64-Serien

Bruksanvisning

Första utgåvan

December 2022

SW20696

UPPHOVSRÄTTSINFORMATION

Ingen del av denna manual, inklusive produkter och programvara som beskrivs i den, får utan skriftligt

tillstånd från ASUSTeK COMPUTER INC. reproduceras, överföras, kopieras, sparas i ett sökbart system eller

översättas till något språk i någon form eller med några medel, förutom dokumentation som förvaras av

köparen som säkerhetskopia. (“ASUS”).

ASUS LEVERERAR DENNA MANUAL “I BEFINTLIGT SKICK” UTAN NÅGON SOM HELST GARANTI, VARKEN

UTTALAD ELLER UNDERFÖRSTÅDD, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAD TILL DE UNDERFÖRSTÅDDA

GARANTIERNA ELLER VILLKOREN FÖR SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT SÄRSKILT SYFTE.

UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER SKALL ASUS, DESS DIREKTÖRER, TJÄNSTEMÄN, ANSTÄLLDA ELLER

REPRESENTANTER HÅLLAS ANSVARIGA FÖR NÅGRA INDIREKTA, SÄRSKILDA, TILLFÄLLIGA ELLER HÄRAV

FÖLJANDE SKADOR (INKLUSIVE SKADOR AVSEENDE FÖRLUST AV FÖRTJÄNST, AFFÄRSFÖRLUSTER, FÖRLUST

AV ANVÄNDNING ELLER DATA, AVBROTT AV AFFÄRSVERKSAMHET ELLER LIKNADE) ÄVEN OM ASUS HAR

AVISERAT OM MÖJLIGHETEN AV ATT SÅDANA SKADOR KAN UPPSTÅ FRÅN NÅGRA DEFEKTER ELLER FEL I

DENNA MANUAL ELLER PRODUKT.

Produkter och företagsnamn som visas i denna manual kan eller kan inte vara registrerade varumärken eller

upphovrättsligt skyddade av respektive företag och används endast för identiering eller förklaring och till

ägarens fördel utan intrångsavsikt.

SPECIFIKATIONER OCH INFORMATION I DENNA MANUAL LÄMNAS ENDAST SOM INFORMATION OCH KAN

ÄNDRAS NÄR SOM HELST UTAN MEDDELANDE OCH SKALL INTE TOLKAS SOM ETT ÅTAGANDE AV ASUS.

ASUS PÅTAR SIG INGET ANSVAR ELLER SKYLDIGHET FÖR NÅGRA FEL ELLER BRISTER SOM KAN VISA SIG I

DENNA MANUAL INKLUSIVE PRODUKTER OCH PROGRAM SOM BESKRIVS DÄR I.

ANSVARSBEGRÄNSNING

Omständigheter kan komma att uppstå där du till följd av en försummelse från ASUS sida eller annan

skyldighet är berättigad till ersättning för skador från ASUS. Vid varje sådant yrkande, oavsett på vilken

grund du är berättigad att yrka ersättning för skador från ASUS, är ASUS endast ansvariga för kroppsliga

skador (inklusive dödsfall) och skador på egendom och skador på personliga ägodelar eller andra verkliga

och direkta skador som är ett resultat av underlåtenhet eller försummelse att genomföra juridiska

skyldigheter under denna garantiutfästelse, upp till det angivna kontraktspriset för varje produkt.

ASUS kommer endast att vara ansvarig för eller kompensera dig för förlust, skador eller yrkanden baserade

på kontrakt, otillåten handling eller överträdelser enligt dessa garantibestämmelser.

Denna begränsning gäller också ASUS leverantörer och dess återförsäljare. Det är maximalt vad ASUS, dess

leverantörer och din återförsäljare är kollektivt ansvariga för.

UNDER INGA FÖRHÅLLANDEN ÄR ASUS ANSVARIGA FÖR NÅGOT AV FÖLJANDE: (1) TREDJE PARTS

YRKANDEN MOT DIG FÖR SKADOR; (2) FÖRLUST AV ELLER SKADOR PÅ DINA REGISTER ELLER DATA; ELLER

(3) SPECIELLA, TILLFÄLLIGA ELLER INDIREKTA SKADOR ELLER FÖR NÅGRA EKONOMISKA FÖLJDSKADOR

(INKLUSIVE FÖRLUST AV FÖRTJÄNST ELLER BESPARINGAR), ÄVEN OM ASUS, DESS LEVERANTÖRER ELLER DIN

ÅTERFÖRSÄLJARE ÄR INFORMERADE MÖJLIGHETEN FÖR DETTA.

SERVICE OCH SUPPORT

Besök vår erspråkiga webbsida på

https://www.asus.com/support/

.

ASUS Mini-PC PL-Serien

3

Innehållsförteckning

Om manualen .........................................................................................................................5

Konventioner som används i denna manual ..............................................................6

Förpackningsinnehåll...........................................................................................................7

Lära känna din Mini PC

Funktioner ................................................................................................................................12

Framsida ...................................................................................................................................12

Bakre ..........................................................................................................................................16

Översikt över moderkort .....................................................................................................18

Layout över moderkort .......................................................................................................19

Interna kontakter ..................................................................................................................20

Interna byglar .........................................................................................................................22

Använda din Mini PC

Komma igång ..........................................................................................................................24

Anslut AC-strömadaptern till Mini PC ............................................................................24

Anslut en bildskärm till Mini PC ....................................................................................... 26

Anslut USB-kabeln från tangentbord eller mus .........................................................28

Starta Mini PC ......................................................................................................................... 29

Stänga av Mini-PC .................................................................................................................30

Sätt Mini-PC i strömsparläge .............................................................................................30

Öppna BIOS-inställningarna ..............................................................................................30

Läs in BIOS standardinställningar ..................................................................................31

Aktivera EDID-emulering eller Virtuell skärm ..............................................................32

Mini PC suppgradering

Ta bort undersidan ................................................................................................................35

Sätta tillbaka undersidan ....................................................................................................36

Installera minnesmoduler ..................................................................................................38

Installera M.2 SSD ..................................................................................................................39

Installera det trådlösa kortet .............................................................................................40

Installera en extern knapp..................................................................................................42

4

ASUS Mini-PC PL-Serien

TPM

Om TPM .....................................................................................................................................44

Bilagor

Säkerhetsinformation ..........................................................................................................46

Plats med begränsad åtkomst ..........................................................................................47

Inställning av systemet .......................................................................................................47

Försiktighet vid användning .............................................................................................48

Rättsliga meddelanden .......................................................................................................49

Service och support ..............................................................................................................55

Innehållsförteckning

ASUS Mini-PC PL-Serien

5

Om manualen

Manualen ger information om din Mini PC maskinvaru- och

programvaruegenskaper, och har delats in i följande kapitel:

Kapitel 1: Lära känna din Mini PC

Detta kapitel specicerar maskinvarukomponenterna i din Mini PC.

Kapitel 2: Använda din Mini PC

Detta kapitel ger dig information om hur du använder din Mini PC.

Kapitel 3: Mini PC suppgradering

Detta kapitel ger dig information om hur du uppgraderar

minnesmodulerna, trådlösa moduler och hårddisken/SSD-enheten på

din Mini PC.

Kapitel 4: TPM

Detta avsnitt ger dig information om TPM-alternativen.

Bilagor

Detta kapitel innehåller meddelanden och säkerhetsuttalanden som

rör din Mini PC.

6

ASUS Mini-PC PL-Serien

Konventioner som används i denna manual

För att markera viktig information i denna manual, presenteras viss text på

följande sätt:

VIKTIGT! Detta meddelande innehåller vital information som måste

följas för att fullfölja en uppgift.

NOTERA: Detta meddelande innehåller ytterligare information och

tips som kan hjälpa till att fullfölja en uppgift.

VARNING! Detta meddelande innehåller viktig information

som måste följas för att bibehålla säkerheten när vissa uppgifter

genomförs och förhindra skador på den bärbara Mini PCs data och

komponenter.

ASUS Mini-PC PL-Serien

7

Förpackningsinnehåll

Mini PC-paketet innehåller följande objekt:

ASUS minidator i PL Serie

AC-strömadapter* Strömkabel*

Teknisk dokumentation

8

ASUS Mini-PC PL-Serien

Tillval

RJ-50 till seriekabel VESA-monteringsfäste

Wi-Fi-antenner Väggmonteringsfäste

ASUS Mini-PC PL-Serien

9

NOTER:

• De mest uppdaterade och exakta produktspecikationerna

nns att ladda ned på www.asus.com.

• Bilder på produkt och tillbehör är endast avsedda som

illustrationer. Det faktiska utseendet och specikationerna kan

variera beroende på modellen.

• *Den medföljande strömadaptermodellen kan variera i olika

länder.

• Vissa medföljande tillbehör kan variera mellan olika modeller.

För mer information om tillbehören, se deras respektive

bruksanvisningar.

• Illustrationen med enheten är endast till som referens. Verkliga

produktspecikationer kan variera mellan olika modeller.

• Om produkten eller dess komponenter är felaktiga eller

fungerar felaktigt vid normal och korrekt användning under

garantiperioden, ska du ta med ditt garantikort till ett ASUS

servicecenter för byte av den defekta komponenten.

10

ASUS Mini-PC PL-Serien

1

Lära känna din Mini PC

12

ASUS Mini-PC PL-Serien

Funktioner

Framsida

Aktivitetsindikator för enheter

Denna kontrollampa tänds när den Mini PC öppnar de

interna lagringsenheterna.

Hörlurs-/Headset-/Mikrofonuttag

Denna port ger dig möjlighet att ansluta till förstärkta

högtalare eller hörlurar. Du kan också använda detta uttag

för att ansluta ditt headset eller en extern mikrofon.

USB 3.2 Gen 2-port

Denna USB 3.2 Gen 2 (universalseriebussport 3.2) har en

överföringshastighet på upp till 10 Gbit/s.

Strömbrytare

Med strömbrytaren kan du sätta på ellee stänga av Mini

PC. Du kan använda strömbrytaren för att ställa Mini PC

i viloläge, eller trycka på den i fyra (4) sekunder för att

stänga av din Mini PC.

ASUS Mini-PC PL-Serien

13

Seriell port (COM/RJ50)

Denna seriella port stödjer standarderna RS-232,

RS422 och RS485 för seriella portar med en 10P10C-

konguration som stödjer mer specialiserade

applikationer, som datainsamlingsenheter.

14

ASUS Mini-PC PL-Serien

Vänster panel

Luftventiler (luftintag)

Ventilerna släpper in svalare luft i Mini PC-chassiet.

VIKTIGT: För en optimal avledning av värme och

ventilation får ventilerna inte vara tilltäppta.

ASUS Mini-PC PL-Serien

15

Höger panel

Luftventiler (luftintag)

Ventilerna släpper in svalare luft i Mini PC-chassiet.

VIKTIGT: För en optimal avledning av värme och

ventilation får ventilerna inte vara tilltäppta.

USB 3.2 Gen 1-port

Denna USB 3.2 Gen 1 (universalseriebussport 3.2) har en

överföringshastighet på upp till 5 Gbit/s.

Kensington® säkerhetsöppning

Kensington® säkerhetsöppning ger dig möjlighet att

låsa Mini PC med kompatibla säkerhetsprodukter från

Kensington®.

16

ASUS Mini-PC PL-Serien

Bakre

EDID-återställningshål

När man trycker in spetsen på ett uträtat gem i hålet för

hård återställning av EDID (Extended Display Identication

Data) rensas EDID som sparats på minidatorn, och en

begäran skickas om att HDMI-portarna skall hämta EDID

från de anslutna bildskärmarna. Se avsnittet Enabling

EDID Emulation or Virtual Display (Aktivera EDID-

emulering eller Virtuell skärm) för mer information.

LAN-port

RJ-45 LAN-porten med 8 stift stödjer en normal Ethernet-

kabel för 10/100/1 000 Mb/s anslutning till ett lokalt

nätverk.

LAN-port

RJ-45 LAN-porten med 8 stift stödjer en normal Ethernet-

kabel för 10/100/1 000/2 500 Mb/s anslutning till ett lokalt

nätverk.

WLAN-antennuttag (trådlös LAN)

Det trådlösa Wi-Fi-antennuttaget ger dig möjlighet att

ansluta en trådlös antenn för förbättrade Wi-Fi-signaler.

ASUS Mini-PC PL-Serien

17

HDMI™-port

HDMI™-porten (High Denition Multimedia Interface)

stödjer en 4K-enhet som t.ex. en LCD-TV eller bildskärm

för att kunna visa på en större extern bildskärm.

NOTER:

Den HDMI1-porten har stöd för CEC

(Konsumentelektronikkontroll). Anslut en CEC-

kompatibel enhet som du vill kontrollera med en

ärrkontroll till denna port, och se till att enhetens

HDMI-CEC är aktiverad.

När du använder denna port som en

skärmutgångskälla stödjer porten en upplösning

upp till 4096 x 2160 på 60 Hz. Upplösningen kan

även påverkas av kabelanslutning och utdataenhet.

Utstansad port

Genom att ta bort metallskyddet kan du installera en

extern strömbrytare eller CLRTC-knapp.

Ineekt

Den medföljande strömadaptern konverterar AC-ström till

DC-ström för att användas med detta uttag. Strömmen till

detta uttag strömsätter Mini PC. För att förhindra att Mini

PC skadas ska den medföljande adaptern alltid användas.

VARNING! Strömadaptern kan bli mycket varm vid

användning. Täck inte över adaptern och ha den

inte intill kroppen.

NOTERA: Se följande information på strömadaptern:

65 W Strömadapter: +19 Vdc 3.42 A

+19.5 Vdc 3.33 A

18

ASUS Mini-PC PL-Serien

Översikt över moderkort

Observera följande försiktighetsåtgärder innan du installerar

moderkortkomponenter eller ändrar några inställningar för moderkortet.

NOTERA: Diagrammen i detta kapitel är endast avsedda som

referens. Layouten över moderkortet kan variera mellan olika

modeller.

VIKTIGT! Komponenter som visas i detta avsnitt kan kräva ytterligare

köp.

VARNING!

• Dra ut kontakten från vägguttaget innan du rör någon

komponent.

• Innan du hanterar några komponenter ska du använda en

jordad handledsrem eller röra vid ett säkert jordat föremål eller

metallföremål, som strömförsörjningshöljet, för att förhindra att

de skadas p.g.a. statisk elektricitet.

• Håll i kanterna på komponenterna för att undvika att du rör vid

IC-enheterna på dem.

• När du avinstallerar en komponent, placera den på en

jordad antistatisk dyna eller i påsen/väskan som medföljde

komponenten.

• Innan du installerar eller tar bort en komponent måste

strömmen stängas av eller strömkontakten dras ur eluttaget.

Gör man inte det, kan det orsaka svåra skador på moderkortet,

kringutrustning eller komponenter.

ASUS Mini-PC PL-Serien

19

Layout över moderkort

Kontakter Sida

1. HDMI CEC-kontakt 20

2. USB-kontakt 20

3. GPIO-kontakt 21

4. Strömkontakt 21

Byglar Sida

1. BIOS-bygel 22

HDMI1

FPC_CON2

HDMI_CEC

FPC_CON1

PWR_Header

EXT_PWR

BIOS_JUMPER

M.2(WIFI)

M.2(SOCKET3)

PWR_SW

SODIMM_A

SODIMM_B

GPIO_Header

U32G2_2 U32G2_1 U32G2_3 Audio SATA_LED

HDMI2 HDMI3 USB8 DC_PWR

FPC_CON1

LAN2LAN1

EDID_BTN

EXT_PWR

M.2_2

COM_1COM_2

FPC_CON2

U32G1_1

U32G1_2

20

ASUS Mini-PC PL-Serien

Interna kontakter

1. HDMI CEC-kontakt (4 stifts HDMI_CEC)

Med denna kontakt kan du ansluta en HDMI CEC-adapter.

HDMI_CEC

CEC

PWRBTN#IN

GND

+5VSB

2. USB-kontakt (4 stifts USB8)

Med denna kontakt kan du ansluta till en USB-modul för extra USB-

portar.

USB8

GND

USB+

USB-

+5VSB

Sidan laddas ...

Asus Mini PC PL64 Användarmanual

Asus Mini PC PL64 Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument