Sidan laddas...
10
WWW.ELECTROLUX.COM
INNEHÅLL
INSTALLATION .............................................................................................................. 11
SÄKERHETSINFORMATION ......................................................................................... 12
BESKRIVNING AV PRODUKTEN .................................................................................. 15
ANVÄNDNING ............................................................................................................... 16
PROGRAMTABELL ....................................................................................................... 17
RÅD OCH TIPS .............................................................................................................. 17
TEKNISKA DATA ........................................................................................................... 19
MILJÖSKYDD ................................................................................................................ 19
VI TÄNKER PÅ DIG
Tack för att du köpt en Electrolux-produkt. Du har valt en produkt som för med sig
årtionden av yrkeserfarenhet och innovation. Genial och snygg har den utformats med
dig i åtanke. Så när du än använder den kan du känna dig trygg med att veta att du får
fantastiska resultat varje gång. Välkommen till Electrolux.
Besök vår webbplats för att:
Få tips om användning, broschyrer, felsökare, serviceinformation:
www.electrolux.com
Registrera din produkt för bättre service:
www.electrolux.com/productregistration
Köp tillbehör, förbrukningsvaror och originalreservdelar till din produkt:
www.electrolux.com/shop
KUNDTJÄNST OCH SERVICE
Vi rekommenderar att originalreservdelar används.
Ha följande uppgifter till hands när du kontaktar serviceavdelningen.
Informationen finns på typskylten. Modell, PNC, serienummer.
Varnings-/viktig säkerhetsinformation.
Allmän information och tips.
Miljöinformation.
Vi förbehåller oss rätten till ändringar utan föregående meddelande.
11
SVENSKA
INSTALLATION
Ta upp ugnen ur förpackningen.
Tag bort all förpackning och tillbehör
inifrån ugnen.
Efter uppackningen kontrollera att
varan är felfri. Ta särskild hänsyn till
ugnsluckan och gångjärn
ugnens framsida
ugnens insida och yttersida
Om du skulle upptäcka några fel SKA
DU INTE ANVÄNDA UGNEN utan
kontakta din återförsäljare.
Ugnen skall placeras på en plan och
stabil yta som klarar vikten.
För att säkerställa effektiv kylning av
mikrovågsugnen rekommenderas att
installera den i en enhet med en
öppning i övre delen (se installations-
instruktionerna som bifogas).
VARNING:
Mikrovågsugnens stickkontakt måste
ligga åtkomlig efter installation.
Vid installering av mikrovågsugnen ska
man se till att nätanslutningskabeln
inte kommer i kontakt med baksidan
eftersom de förekommande höga
temperaturerna skulle kunna förorsaka
skador.
Om mikrovågsugnen installeras i ett
skåp med en konventionell ugn får
mikrovågsugnen inte placeras under
the konventionella ugnen på grund av
att det kan bildas kondens i den
senare.
Ugnen har levererats med en enfasig
strömförsörjningssladd. Ugnen måste
vara jordad.
VARNING: DENNA APPARAT
MÅSTE VARA JORDAD.
Tillverkaren eller återförsäljaren är inte
ansvarig för driftavbrott eller
personskador som skulle kunna
uppstå på grund av att köparen inte
beaktat dessa installationsanvisningar.
12
SVENSKA
SÄKERHETSINFORMATION
Allmän säkerhet
LÄS IGENOM NOGA OCH SPARA
FÖR FRAMTIDA BEHOV
De inbyggda säkerhetsbrytarna gör
att det inte går att använda
mikrovågsugnen när luckan är
öppen.
Manipulera inte med dem och försök
inte använda ugnen med luckan
öppen, eftersom du kan exponeras
för mikrovågsenergi.
Låt inte matrester eller
rengöringsmedel samlas på
tätningarna runt luckan. Se avsnitt
"Rengöring och skötsel" för
rengöringsanvisningar.
Det är mycket viktigt att ugnsluckan
går att stänga ordentligt och att det
inte finns några skador på: (1) luckan
(skev), (2) gångjärnen och låsen
(trasiga eller inte helt fastskruvade),
(3) lucktätningarna.
VARNING
Om luckan, gångjärnen/låsen eller
tätningarna är skadade får du inte
använda mikrovågsugnen förrän
den har reparerats av en
auktoriserad
servicetekniker.
VARNING
Endast en specialutbildad
servicetekniker kan utan risk utföra
service eller justeringar på ugnen.
Kontakta närmaste
servicerepresentant vid behov av
service.
Tag aldrig bort ytterhöljet, luckan
eller kontrollpanelen. Om du gör det
kan du utsättas för extremt hög
spänning.
Installera och placera ugnen enligt
'Installationsinstruktionerna' i denna
bruksanvisning.
Använd ugnen till vad den är avsedd
för enligt denna bruksanvisning.
Använd aldrig frätande kemikalier i
ugnen. Denna typ av ugn är speciellt
konstruerad för att värma, tillaga eller
för att tina upp livsmedel. Den är inte
avsedd för användning innom
industri eller på laboratorier och inte
heller för kommersiella ändamål,
sådan användning medför att
garantin inte gäller.
Använd aldrig ugnen tom. Om det
inte finns livsmedel eller vatten i
ugnen som kan absorbera
mikrovågsenergin kan magnetronen
skadas.
Förvara inte ugnen utomhus. Använd
inte ugnen intill vatten.
Försök inte torka kläder eller
tidningar i mikrovågsugnen. De kan
ta eld.
Använd inte ugnsutrymmet för
förvaring. Lämna aldrig
pappersprodukter, kokkärl eller
livsmedel i ugnen när den inte
används.
När ugnen är i drift kan temperaturen
bli hög på åtkomliga ytor.
VARNING
Om du ser rökutveckling, stäng av
ugnen eller drag ur kontakten. Låt
luckan vara stängd så att eventuell
eld kvävs. Använd aldrig vatten.
VARNING
Ugnen är inte avsedd att användas
av barn eller personer med nedsatt
psykisk, sensorisk eller mental
förmåga, eller med brist på
erfarenhet och kunskap om de inte
övervakas eller instrueras.
13
SVENSKA
Vrid aldrig den roterande plattan
manuellt. Detta kan orsaka
felfunktioner.
Ugnen är inte avsedd för användning
med en extern timer eller ett separat
fjärrkontrollsystem.
Täck aldrig över
ventilationsöppningar på ugnens
ovansida, baksida, sidor eller botten.
VARNING
Använd inte ugnen för
kommersiella ändamål. Ugnen är
endast avsedd för användning i ett
hushåll.
VARNING!
Denna apparat är inte avsedd att
användas av personer (inklusive
barn) med nedsatt fysisk eller
mental förmåga eller som saknar
lämplig erfarenhet och kunskap,
såvida de vid användning inte
övervakas eller instrueras av en
person som är ansvarig för deras
säkerhet.
SÄKERHET FÖR KÄRL
Använd endast kärl som är lämpliga
för mikrovågsugn.
Ljusbågar i ugnen under drift beror i
allmänhet på användning av
metallkärl. Om sådana ljusbågar
förekommer kontinuerligt kan ugnen
dock skadas. Stoppa programmet och
kontrollera kärlet.
De flesta kokkärl av glas, glaskeramik
och värmebeständigt glas är utmärkta
att använda i mikrovågsugn. Även om
mikrovågsenergin inte värmer upp de
flesta föremål av glas eller porslin kan
de bli heta ändå, eftersom värme leds
från maten till kärlet. Det är lämpligt att
använda grytlappar eller ugnsvantar
när man tar ut mat ur ugnen.
Var försiktig när vätskor värms!
När vätskor (vatten, kaffe, te, mjölk
osv.) närmar sig kokpunkten inuti
ugnen och sedan plötsligt tas ut, kan
de skvätta upp ur behållaren. RISK
FÖR PERSONSKADA OCH
BRÄNNSKADA!
För att undvika detta vid uppvärmning
av vätskor kan du sätta en tesked eller
en glasstav i behållaren
ANVISNINGAR FÖR KÄRL OCH UGNSTILLBEHÖR
Funktion med mikrovågor
Vid mikrovågsfunktionen ska du tänka
på att mikrovågorna reflekteras av
metallytor. Glas, porslin, keramik, plast
och papper släpper igenom
mikrovågor.
Av denna anledning kan inte formar
eller kärl i metall eller med
metalldekoration användas i
mikrovågsugnen. Kärl av glas eller
keramik med metalldekoration eller -
innehåll (t.ex. blykristaller) kan inte
användas i mikrovågsugnar.
De bästa materialen att använda i
mikrovågsugnar är glas, eldfast porslin
eller keramik, eller värmetålig plast.
Mycket tunt och ömtåligt glas eller
porslin bör endast användas under
korta tidsperioder (t.ex. vid
uppvärmning).
14
SVENSKA
Varm mat överför värme till kärlen som
kan bli mycket varma. Du bör därför
alltid använda grytlappar!
Testa ugnskärlen du vill
använda
Ställ det föremål du vill använda i
ugnen i 20 sekunder på högsta
mikrovågseffekt. Om det därefter är
kallt eller bara något varmt är det
lämpligt att använda. Om det däremot
blir mycket varmt eller orsakar
elektriska blixtar är det inte lämpligt för
användning i mikrovågsugn.
Tabell över ugnskärl
Tabellen nedan ger en översikt över vilka typer av ugnskärl som passar för olika
situationer.
Driftläge
Typ av
ugnskärl
Mikrovågor
Upptining/
uppvärmning
Tillagning
Glas och porslin 1)
Hushållsbruk, ej eldfast, kan diskas i
diskmaskin
Ja
Ja
Glaserat porslin
Eldfast glas och porslin
Ja
Ja
Porslin, stengods 2)
Glaserad eller ej glaserad utan
metalldekoration
Ja
Ja
Keramikkärl 2)
Glaserade
Ej glaserade
Ja
Nej
Ja
Nej
Plastkärl 2)
Värmetåliga till 100 °C
Värmetåliga till 250 °C
Ja
Ja
Nej
Ja
Plastfilm 3)
Plastfilm för mat
Cellofan
Nej
Ja
Nej
Ja
Papper, kartong, pergament 4)
Ja
Nej
Metall
Aluminiumfolie
Aluminiumomslag 5)
Tillbehör (grilljärn)
Ja
Nej
Nej
Nej
Ja
Nej
15
SVENSKA
1) Utan guld- eller silverkanter, inga
blykristaller.
2) Läs tillverkarens anvisningar!
3) Använd inte metallklämmor för att
stänga påsar. Gör hål i påsarna.
Använd endast filmen till att täcka
maten.
4) Använd inte papperstallrikar.
5) Använd endast grunda
aluminiumbehållare utan lock/överdelar.
Aluminiumet får inte komma i kontakt
med ugnsutrymmets väggar.
BESKRIVNING AV PRODUKTEN
1. Effektväljare
2. Timer
3. Öppning av luckan
16
SVENSKA
ANVÄNDNING
MATLAGNING MED
MIKROVÅGOR
1. Öppna luckan och lägg livsmedlet
på den roterande plattan. Stäng
luckan.
2. Vrid effektväljaren till önskad
effektnivå. (Se avsnitt Inställning av
mikrovågseffekt.)
3. Ställ in timern på önskad
tillagningstid.
4. Tillagningen börjar.
När programmet är slut stängs
mikrovågorna av och en signal
hörs.
Så här kan valet av effekt och
tillagningstid ändras medan
mikrougnen är i drift.
När tillagningstiden är kortare än 2
minuter,ställ timern på längre tid
och vrid sedan tillbaka till önskad
tid.
Efter användning måste timern
ställas på 0, annars är ugnen
fortfarande i drift.
VÄRMNING AV KYLDA
LIVSMEDEL
Livsmedelstillverkarens tillagningstid
skall endast ses som en vägledning.
Om inte maten är tillräckligt varm efter
den angivna tillagningstiden, ställ in
den i ugnen igen och fortsätt
tillagningen tills maten är klar.
Rör alltid om regelbundet, speciellt
såser och grytor.
Det är mycket viktigt att låta maten stå
en stund efter värmningen i ugnen,
detta är en del av tillagningen och gör
att värmen fördelas jämnare i hela
livsmedlet.
UPPTINING
1. Öppna luckan och placera
livsmedlet på den roterande
plattan. Stäng luckan.
2. Ställ effektväljaren på
upptiningsläge. (Se avsnitt
Inställning av mikrovågseffekt.)
3. Ställ in timern på önskad
tillagningstid.
4. Upptiningen börjar.
När programmet är slut stängs
mikrovågorna av och en signal
hörs.
När tillagningstiden är kortare än 2
minuter,ställ timern på längre tid
och vrid sedan tillbaka till önskad
tid.
Efter tillagningen måste timern
ställas på 0, annars är ugnen
fortfarande i drift.
17
SVENSKA
PROGRAMTABELL
ANVISNING FÖR INSTÄLLNING AV MIKROVÅGSEFFEKT
Program
Effektinställning
Används till
150 W
Varmhållning; Håller mat varm.
(Upptining)
Upptining; Tinar djupfrysta livsmedel.
460 W
Medel; Snabbare upptining och värmning av
grytor och stuvningar.
650 W
Uppvärmning; Bakning av kakor och
sockerkaka samt uppvärmning av tillagad
mat. Tillaga stekar och fågel.
800 W
Hög; Koka eller återuppvärma vätskor. Koka
grönsaker. Förvärma en maträtt som ska få
färg.
RÅD OCH TIPS
VARNING!
Läs avsnittet ”Säker användning av
mikrovågsugn” innan du lagar mat
med mikrovågsugnen.
Följ dessa rekommendationer när du
lagar mat med mikrovågsugnen:
Innan du värmer eller tillagar
livsmedel med skinn eller skal (t.ex.
äpplen, tomater, potatis, korv) bör du
sticka hål på dem så att de inte
spricker. Skär maten i bitar innan du
börjar tillaga den.
Innan du använder en behållare eller
ett kärl ser du till att det är lämpligt
för användning i mikrovågsugn (se
avsnittet om typer av ugnskärl).
Om du tillagar mat som innehåller
mycket lite fukt (t.ex. vid upptining av
bröd eller poppning av popcorn) sker
avdunstningen mycket fort. Ugnen
arbetar sedan som om den var tom
och maten kan brännas. I en sådan
situation kan ugnen och behållaren
skadas. Du bör därför endast ställa
in den tillagningstid som behövs och
hålla noggrann uppsikt över
tillagningen.
Det går inte att värma stora mängder
olja (för fritering) i mikrovågsugnen.
Ta bort färdiglagad mat från
behållarna som den levereras i,
eftersom dessa inte alltid är
värmetåliga. Följ tillverkarens
anvisningar.
Om du har flera behållare, t.ex.
koppar, placerar du dem med jämna
avstånd på den roterande tallriken.
Stäng inte plastpåsar med
metallklämmor. Använd
plastklämmor i stället. Stick flera hål
på påsarna så att ångan lätt kommer
ut.
Vid uppvärmning eller tillagning av
mat bör du kontrollera att maten
uppnår en temperatur på minst 70
°C.
Under tillagningen kan det hända att
ånga bildas på ugnsluckans fönster
och börjar droppa. Detta är normalt
och kan bli mer märkbart om
rumstemperaturen är låg. En säker
användning av ugnen påverkas inte
18
SVENSKA
av detta. När tillagningen är färdig
torkar du upp vattnet som kommer
från kondenseringen.
Vid uppvärmning av vätskor bör du
använda behållare med en stor
öppning, så att ångan lätt kan
avdunsta.
Förbered maten enligt anvisningarna
och tänk på tillagningstiderna och
effektnivåerna som anges i
tabellerna.
Tänk på att siffrorna som anges
endast är ungefärliga och kan variera
beroende på ursprungsstadium,
temperatur, fukt och livsmedelstyp.
Vi rekommenderar att du justerar
tiden och effektnivån efter olika
situationer. Beroende på livsmedlets
exakta egenskaper kan du behöva
öka eller minska tillagningstiden eller
öka eller minska effektnivån.
Nedkylning med mikrovågor...
1. Ju större mängd mat som tillagas,
desto längre tid tar det. Tänk på
följande:
Dubbla mängden » dubbla
tiden
Halva mängden » halva tiden
2. Ju lägre temperatur, desto längre
tillagningstid.
3. Livsmedel som innehåller mycket
vätska värms snabbare.
4. Tillagningen blir jämnare om maten
är jämnt fördelad på den roterande
tallriken. Om du lägger kompakt
mat längs den yttre delen av
tallriken och mindre kompakt mat
mot mitten kan du värma olika
typer av livsmedel samtidigt.
5. Du kan öppna ugnsluckan när som
helst. När du gör det stängs ugnen
av automatiskt. Mikrovågsugnen
sätter igång igen när du stänger
luckan och trycker på
startknappen.
6. Livsmedel som är övertäckta
kräver kortare tillagningstid och
bibehåller sina egenskaper bättre.
Locken måste släppa igenom
mikrovågorna och ha små hål som
släpper ut ånga.
19
SVENSKA
TEKNISKA DATA
Tekniska data
Värde
Växelströmspänning
230 -240 V
Effekt
1200 W
Mikrovågseffekt
800 W
Mikrovågsfrekvens
2450 MHz
Yttre mått (BxHxD)
595 x 370 x 325 mm
Innermått (BxHxD)
305 x 210 x 280 mm
Ugnskapacitet
18ltr
Vikt
17kg
MILJÖSKYDD
Återvinn material med symbolen .
Återvinn förpackningen genom att
placera den i lämpligt kärl.
Bidra till att skydda vår miljö och vår
hälsa genom att återvinna avfall från
elektriska och elektroniska produkter.
Släng inte produkter märkta med
symbolen med hushållsavfallet.
Lämna in produkten på närmaste
återvinningsstation eller kontakta
kommunkontoret.
/