Snabbstartshandbok
© 2007 Garmin Ltd. eller dess dotterbolag.
Augusti 2007 190-00859-59 Rev. B Tryckt i Taiwan
nüvi
®
700-serien
personlig reseassistent
2
Kartongens innehåll
nüvi GPS-enhet och sugfäste för fordon.
Strömkabel för fordon för extern
strömförsörjning, eller en FM-TMC-
trakinformationsmottagare för extern
strömförsörjning och trakinformation.
USB-kabel för anslutning av enheten till datorn.
Man kan ansluta nüvi-enheten till datorn som en
masslagringsenhet.
Skiva för montering av sugfästet på
instrumentbrädan.
Olika sätt att ladda upp
nüvi-enheten
Använd strömkabeln för fordon.
Använd USB-kabeln.
Använd en nätadapter (tillval).
•
•
•
SD-kortplats
Hörlursuttag/
ljudutgång
Mikrofon
Strömknapp:
skjut till vänster om du vill sätta
på eller stänga av enheten
skjut till höger om du vill låsa skärmen
Högtalare
GPS-antenn
Mini-USB-kontakt
Serienummer
Extern antennanslutning
VARNING! Läs guiden Viktig säkerhets- och produktinformation som medföljer i produktförpackningen för viktig
information om produkten och säkerhet.
3
Steg 1: Montera nüvi-enheten
1. Anslut strömkabeln för fordon till strömkontakten på
vaggans högra sida.
2. Sätt fast vaggan på sugkoppsfästet.
3. Rengör och torka framrutan samt sugfästet med en
luddfri trasa. Ta bort plasthöljet från sugkoppen. Placera
sugkoppen på vindrutan.
4. För spaken bakåt mot vindrutan.
5. Placera underkanten av enheten i vaggan.
6. Luta enheten bakåt tills den fastnar.
7. Anslut den andra änden av strömkabeln till en
strömkontakt i bilen. Om enheten är ansluten och
fordonet är igång startar enheten automatiskt.
8. Omduanvänderentrakinformationsmottagarei
Europa sätter du fast antennen på vindrutan med
hjälpavsugfästena.(Trakinformationsmottagaren
medföljer vissa nüvi 710-, 750T-, 760- och 770-paket.)
VARNING! Den här produkten innehåller ett litiumjonbatteri som inte går att byta ut av användaren. Läs den
medföljande guiden Viktig säkerhets- och produktinformation i produktförpackningen för viktig information om
produkten och batterisäkerhet.
Kontrollera vilka trakregler som gäller där du benner dig innan du installerar enheten. I Kalifornien och Minnesota
är det förbjudet att använda sugfästen på vindrutan på fordon under färd. Då ska andra fästanordningar från Garmin
användas. Läs i guiden Viktig säkerhets- och produktinformation för närmare information.
Vagga
Strömkabel
Fäste för sugfäste
4
Steg 2: Kongurera nüvi-enheten
Om du vill sätta på nüvi-enheten skjuter
du strömknappen åt vänster. Följ
instruktionerna på skärmen.
Steg 3: Hämta satellitinformation
Sök upp en öppen plats utomhus, utanför
garaget och inte i närheten av höga byggnader.
Stanna fordonet och sätt på nüvi-enheten.
Det kan ta några minuter innan enheten hittar
satellitsignalen.
Staplarna anger styrkan på mottagningen.
När en stapel är grön har nüvi-enheten fått
kontakt med satellitsignaler. Nu kan du välja ett
mål och navigera dit.
Steg 4: Använda nüvi-enheten
B
A
C
D
E F
G
H
I
A
GPS-signalstyrkan.
B
Status för Bluetooth
®
-teknik.
C
Batteristatus.
D
Aktuellt klockslag: tryck här för att ändra
tidsinställningar.
E
Tryck här för att hitta ett mål.
F
Tryck här för att visa kartan.
G
Tryck här för att ringa ett samtal när du
är ansluten till en kompatibel mobiltelefon
(endast nüvi 710, 760 och 770).
H
Tryck här om du vill justera volymen.
I
Tryck här om du vill använda verktyg som
mediaspelare, inställningar och Hjälp.
Söka efter sevärdheter
1. Tryck på Vart > Sevärdheter.
2. Välj en kategori och en underkategori.
3. Välj ett mål och tryck sedan på Kör.
Om du vill ange bokstäver som nns i namnet
trycker du på Vart > Sevärdheter > Stava
namn.
Om du vill söka efter en plats i ett annat område
trycker du på Vart > Nära.
5
Visa huvudsidorna
Tryck på Visa karta om du vill öppna kartsidan. Fordonsikonen anger den aktuella platsen.
Peka på och dra kartbilden för att panorera kartan. Tryck var som helst på kartan. En pil visas som
pekar på objektet.
När du har tryckt på Kör visas kartsidan. Din väg är markerad med en magentafärgad linje. När du
kör, guidar nüvi-enheten dig till din destination med röstuppmaningar, pilar på kartan och anvisningar
överst på kartsidan. En målagga anger ditt mål. Om du avviker från rutten beräknas en ny rutt och en
ny vägbeskrivning visas.
Om du vill spara din
aktuella plats trycker du
på .
Kartsidan vid navigering
längs en rutt
Tryck på Ankomst eller
Fart så visas sidan
Trippinformation.
Tryck på Sväng om för
att visa sidan med nästa
sväng.
Öppna svänglistan genom att trycka på textfältet.
Tryck på om du vill
zooma ut.
Tryck på om du vill
zooma in.
Om du vill gå tillbaka till
menysidan klickar du på
Meny.
Svänglista Nästa svängTrippinformation
Garmin
®
och nüvi
®
är varumärken som tillhör Garmin Ltd. eller dess dotterbolag, och är registrerade
i USA och i andra länder. De här varumärkena får inte användas utan Garmins uttryckliga tillstånd.
Windows
®
är ett registrerat varumärke som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra
länder. Mac
®
är ett registrerat varumärke som tillhör Apple Computer, Inc. Bluetooth
®
-märket
och logotyperna ägs av Bluetooth SIG, Inc. och all användning av sådana märken av Garmin är
licensierad.
6
Lägga till ett delmål
1. Med en aktiv rutt trycker du på Meny på
kartan och sedan på
Vart.
2. Sök efter delmålet (extra stopp).
3. Tryck på Kör.
4. Tryck på Lägg till som delmål om du vill
lägga till det här stoppet före målet.
TIPS! Om du vill lägga till er än ett
stopp redigerar du aktuell rutt. Tryck på
Vart > Rutter.
Använda FM-TMC-
trakinformation
Trakinformationsmottagaren medföljer vissa
nüvi 710-, 750T-, 760- och 770-paket.
Om nüvi-enheten är ansluten till FM-TMC-
trakmottagaren, ansluten till strömmen
i fordonet och du benner dig inom
täckningsområdet kan nüvi-enheten ta emot
information om trakfördröjning. Mer
information nns på www.garmin.com/trafc.
Vid beräkning av rutten undersöker nüvi-
enheten den aktuella traken och optimerar
automatiskt rutten för kortaste tid. Rutten
kan fortfarande dras genom trak om det inte
nns några alternativa vägar. Om en allvarlig
trakfördröjning inträffar på rutten medan du
navigerar beräknas rutten automatiskt om.
På kartsidan visas eller när det nns
ett trakhinder i rutten. Numret i symbolen
betecknar antalet minuter som händelsen lägger
till i rutten, och har automatiskt lagts till i
ankomsttiden på kartan.
1. På kartsidan trycker du på eller .
2. Tryck på
om du vill se
trakfördröjningar.
3. Tryck på
Undvik.
OBS! Du behöver inte aktivera
abonnemanget som medföljde
FM-trakinformationsmottagaren
(om ett medföljde). Prenumerationen
aktiveras automatiskt när nüvi-enheten
tar emot satellitsignaler samtidigt
som traksignalerna tas emot från
leverantören av betaltjänsten.
Använda handsfree-funktionerna
Den trådlösa tekniken Bluetooth nns endast i
nüvi 710, 760 och 770.
Handsfree-telefonfunktioner nns endast
tillgängliga om nüvi-enheten och det
kompatibla mobiltelefonen har den trådlösa
tekniken Bluetooth. Alla telefoner stöder inte
alla handsfree-telefonfunktioner som nns i
nüvi-enheten. Om du vill använda handsfree-
funktionerna måste du para ihop telefonen och
nüvi-enheten.
7
Para ihop telefonen
1. Kontrollera att telefonen kan användas med
enheten. (Se
www.garmin.com/bluetooth.)
2. På menysidan trycker du på Verktyg >
Inställningar > Bluetooth.
3. Tryck på knappen Lägg till.
4. Aktivera telefonens Bluetooth-komponent
samt ett av alternativen hitta mig/möjlig att
upptäcka/synlig.Dehärinställningarnanns
på en meny kallad Bluetooth, Connections
(Anslutningar) eller Hands-free.
5. Tryck på
OK på nüvi-enheten.
6. Välj telefonen och tryck sedan på OK.
7. Mata in Bluetooth-PIN-koden för nüvi-enheten
(1234) i telefonen.
Ringa ett nummer
1. Tryck på Telefon > Ring.
2. Ange numret och tryck sedan på Ring upp.
3. Om du vill avsluta samtalet trycker du på
>
Lägg på.
Svara på ett samtal
När du får ett samtal visas ett meddelande på
nüvi-enheten. Tryck på Svara.
Använda Samtal väntar
Om du får ett samtal som väntar visar nüvi-
enheten ett meddelande. Tryck på Svara. Det
första samtalet placeras i vänteläge.
1. Tryck på > Byt till under samtalet.
2. Vill du avsluta samtalet trycker du på
Lägg på, samtalet som väntar bryts inte.
Använda FM-sändaren
Läs den juridiska informationen om FM-sändare i
användarhandboken innan du använder FM-sändaren
i ditt område.
Du kan lyssna på nüvi-ljudet i fordonets
FM-stereohögtalare. På menysidan trycker
du på Volym > FM-sändare > Aktivera
FM-sändaren. Om du försöker använda en
FM-trakinformationsmottagare trycker du på
Automatisk inställning och ställer in stereon
på samma kanal. Om du inte använder en
FM-trakinformationsmottagare eller om du
använder en MSN Direct-mottagare väljer du
FM-kanal som har mycket brus och väljer sedan
samma kanal på nüvi-enheten.
Överföra ler till nüvi-enheten
Anslut USB-kabeln till mini-USB-kontakten på
nüvi-enheten och till en tillgänglig USB-port på
datorn. Det interna minnet och SD-kortet i nüvi-
enheten visas som en yttbar enhet under Den
här datorn om du har Windows
®
eller som en
volym på skrivbordet om du har Mac
®
OS.
Du kan kopiera ler på datorn och klistra
in dem i nüvi-enheterna/-volymerna.
8
När du är klar med överföringen av ler klickar
du på ikonen Mata ut eller drar volymikonen
till Papperskorgen. Koppla ur enheten.
Lyssna på MP3-ler
Överför MP3-ler till internminnet eller SD-
kortet. På menysidan trycker du på Verktyg >
Mediaspelare > Bläddra. Välj en kategori. Om
du vill spela hela kategorin trycker du på Spela
alla. Spela en sång genom att trycka på titeln.
Om du vill skapa, redigera eller lyssna på en
spellista trycker du på Verktyg > Mediaspelare
> Bläddra > Spellista.
Låsa nüvi-enheten
1. Tryck på Verktyg > Inställningar > Säkerhet.
2. Tryck på knappen nedanför Garmin Lock.
3. Ange en fyrsiffrig PIN-kod och kör till en
säkerhetsplats.
OBS! Om du glömmer din personliga
kod och säkerhetsplats måste du skicka
in nüvi-enheten till Garmin för att få den
upplåst. Du måste också skicka med en
giltig produktregistrering eller ett giltigt
inköpsbevis.
Återställa nüvi-enheten
Om nüvi-enhetens skärm slutar fungera ska du
slå av och sedan slå på nüvi-enheten igen. Om
det inte hjälper skjuter du strömbrytaren
åt vänster och håller den där i 8 sekunder. Sätt
på nüvi-enheten igen. nüvi-enheten bör fungera
normalt.
Mer information
Om du vill ha mer information om nüvi-enheten
trycker du på Verktyg > Hjälp. Du kan hämta
den senaste versionen av användarhandboken på
www.garmin.com. Mer information om tillbehör
nns på http://shop.garmin.com eller hos din
Garmin-återförsäljare.
Den här svenska versionen av den engelska
användarhandboken för nüvi 700-serien
(Garmins artikelnummer 190-00859-01,
revision B) tillhandahålls som en tjänst.
Vid behov läser du i den senaste reviderade
upplagan av den engelska användarhandboken
angående drift och användning av nüvi-enheten.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Relaterade papper
-
Garmin Nüvi 750 Användarmanual
-
Garmin nüvi® 360 Användarmanual
-
Garmin nüvi® 775T Användarmanual
-
Garmin nüvi® 660 Användarmanual
-
Garmin 255 Användarmanual
-
Garmin nüvi® 255W Användarmanual
-
Garmin nuvi 465LMT Användarmanual
-
Garmin nüvi 1370T Användarmanual
-
Garmin Nuvi 5000 Användarmanual
-