Alcatel 3T 10 Användarmanual

1

Obs!

Detta är en användare manual för Alcatel 3T 10 8088X/8088Q.

Hjälp

Se följande resurser för fler Vanliga frågor, mjukvara och serviceinformation.

Konsultera Vanliga frågor (FAQ)

Gå till

http://www.alcatelmobile.com/global-en/support/topFaq.json

Uppdaterar din surfplattas mjukvara

Uppdatera via appen Uppdateringar på din enhet.

För att ladda ned mjukvaruuppdateringsverktyget till din PC, gå till

http://www.alcatelmobile.com/global-en/support/softwareUpgrade/list

Hitta ditt serienummer eller IMEI

Du hittar ditt serienummer eller International Mobile Equipment Identity

(IMEI) på förpackningen. Eller, på surfplattan, välj Inställningar > Om

surfplattan >

Status.

Erhåll garantiservice

Följ först stegen i den här guiden. Hör sedan med hjälplinjer och

reparationscenter.

http://www.alcatelmobile.com/global-en/support/repairResult

Att visa juridisk information

På surfplattan, gå till Inställningar > System > Om surfplattan > Juridisk

information.

Att använda ONETOUCH Cloud

Öppna Användarcentralen och tryck sedan på Mer info. För en tutorial

(handledning) i Användarcentralen (kanske inte är tillgänglig överallt), gå

till

http://my.alcatelonetouch.com/personalcloud/loginPage?reqUrl=/

dashboard/index.

Att använda Alcatel-appar

Gå till

http://www.alcatelmobile.com/global-en/apps/appsList

2

Innehållsförteckning

Säkerhet och användning ................................................. 6

Radiovågor..........................................................................14

Licenser ............................................................................... 20

Allmän information ..........................................................22

1 Din enhet ....................................................................27

1.1 Knappar och kontakter ..................................27

1.2 Kom igång .........................................................30

1.3 Hemskärm ........................................................32

2 Textinmatning ...........................................................41

2.1 Använd skärmtangentbordet .......................41

2.2 Textredigering ..................................................42

3 Samtal, Samtalshistorik och Kontakter ............... 44

3.1 Ring ....................................................................44

3.2 Samtalslogg ......................................................49

3.3 Kontakter ..........................................................49

4 Meddelanden ............................................................55

4.1 Skriv ett nytt meddelande ............................55

4.2 Hantera meddelanden ...................................57

5 Kalender, klocka och kalkylator ............................58

5.1 Kalender ............................................................58

5.2 Klocka ................................................................60

3

5.3 Miniräknare ......................................................63

6 Ansluta ........................................................................ 64

6.1 Ansluta till internet .........................................64

6.2 Ansluter till en Bluetooth-enhet ................67

6.3 Anslut till en dator via USB ..........................69

6.4 Dela surfplattans mobila dataanslutning ...69

6.5 Ansluta till virtuella privata nätverk ...........70

7 Multimediaappar ......................................................72

7.1 Kamera ..............................................................72

7.2 Foton .................................................................74

8 Övrigt ..........................................................................77

8.1 Radio ..................................................................77

8.2 Supportcenter ..................................................79

8.3 Andra appar ....................................................79

9 Google-appar ...................................................... .......80

9.1 Chrome ..............................................................80

9.2 Gmail ..................................................................81

9.3 Kartor.................................................................81

9.4 YouTube .............................................................81

9.5 Play Store ..........................................................82

9.6 Play Music ........................................................82

10 Inställningar ...............................................................83

10.1 Nätverk och internet ......................................83

10.2 Anslutna enheter ............................................85

4

10.3 Appar och meddelanden ...............................85

10.4 Ansiktsigenkänning ........................................85

10.5 Batteri ................................................................86

10.6 Skärm .................................................................86

10.7 Ljud ....................................................................86

10.8 Lagring ...............................................................86

10.9 Säkerhet och plats ..........................................86

10.10 Konton .............................................................87

10.11 Tillgänglighet...................................................87

10.12 Google ..............................................................87

10.13 System ..............................................................87

11 Få ut det mesta av din surfplatta ..........................90

11.1 FOTA-uppgradering .......................................90

12 Tillbehör ......................................................................91

13 Garanti ........................................................................92

14 Felsökning ..................................................................95

15 Specifikationer ....................................................... 104

5

SKYDDA DIN HÖRSEL

För att förebygga eventuella hörselskador bör

du inte lyssna på för hög volym under långa

perioder. Var försiktig när du håller enheten

nära örat när högtalaren används.

www.sar-ck.com

Den här produkten uppfyller tillämpliga

nationella SAR-gränser på 2,0 W/kg. De

specifika maximala SAR-värdena hittar

du på sidan 15 i den här användarguiden.

När du bär produkten eller använder

den buren på kroppen, ska du använda

antingen ett godkänt tillbehör som ett

hölster eller på annat sätt upprätthålla

ett avstånd på 0 mm från kroppen för att

säkerställa att kraven för RF-exponering

efterlevs. Observera att produkten kan

sända även om du inte ringer ett samtal.

6

Säkerhet och användning ...........

Vi rekommenderar att du läser det här kapitlet noggrant

innan du använder surfplattan. Tillverkaren friskriver

sig från skada, som uppstår som en konsekvens av

olämplig användning eller användning som motstrider

anvisningarna häri.

• TRAFIKSÄKERHET:

Studier visar att det är farligt att använda en surfplatta

vid bilkörning, även om handsfree-kitet används (bilkit,

headset...), så bilförare ombedes att inte använda sin

surfplatta förutom när fordonet är parkerat.

Använd inte surfplattan och headsetet för att lyssna på

musik eller radio medan du kör. Att använda headset

kan vara farligt och är förbjudet i vissa områden.

När surfplattan är på kan dess elektromagnetiska

strålning störa bilens elektroniska system, som ABS-

bromsar eller krockkuddar. Så här ser du till att det inte

blir några problem:

- Placera inte surfplattan ovanpå instrumentbrädan

eller inom krockkuddens utlösningsområde;

- Kontrollera med din bilhandlare eller biltillverkare

att instrumentbrädan är tillräckligt skyddad från

surfplattans RF-energi.

7

• ANVÄNDNINGSVILLKOR:

Du rekommenderas att stänga av surfplattan då och då

för att optimera prestanda.

Stäng av surfplattan innan du går ombord på ett

flygplan.

Stäng av surfplattan när du är på sjukhus och liknande,

förutom inom särskilda områden. Precis som mycket av

den utrustning som används nuförtiden kan surfplattor

störa andra elektriska eller elektroniska enheter eller

annan utrustning som använder radiofrekvenser.

Stäng av surfplattan när du är nära gas eller brännbara

vätskor. Åtlyd alla skyltar och anvisningar som finns på

bränsledepåer, bensinstationer eller kemiska fabriker

eller annan potentiellt explosiv atmosfär.

När surfplattan är på ska det hållas minst 15 cm

ifrån medicinsk enhet som pacemaker, hörapparat eller

insulinpump, mm. Du bör hålla surfplattan mot örat på

motsatt sida till surfplattan, särskilt när du använder

den.

För att undvika hörselförsämring ska du svara på

samtalet innan du sätter surfplattan till örat. Flytta

även surfplattan bort från örat när du använder

handsfree eftersom den förstärkta volymen kan orsaka

hörselnedsättning.

Låt inte barn använda surfplattan och/eller leka med

surfplattan och tillbehören utan övervakning.

8

Om din surfplatta har ett avtagbart hölje, observera då

att surfplattan kan innehålla ämnen som kan orsaka en

allergisk reaktion.

Om din surfplatta är en allt-i-ett-enhet, så bakstycket

och batteriet går inte att ta bort. Om du tar isär

surfplattan gäller inte garantin. Batteriet kan skadas om

du tar isär surfplattan och ämnen kan läcka ut som kan

orsaka en allergisk reaktion.

Hantera alltid surfplattan med försiktighet och förvara

den på en ren och dammfri plats.

Låt inte surfplattan exponeras för ogynnsamma väder-

eller miljöförhållanden (fukt, regn, inträngande vätskor,

damm, havsluft, m.m). Tillverkarens rekommenderade

driftstemperatur är mellan -10°C (14°F) och +40°C

(104°F).

Över 40°C (104°F) kan läsbarheten för surfplattans

skärm försämras, men det är tillfälligt och inte allvarligt.

Öppna inte, montera inte isär och försök inte att

reparera din surfplatta själv.

Tappa, kasta eller böj inte surfplattan.

Använd inte surfplattan om glasskärmen är skadad,

sprucken eller trasig för att undvika skada.

Måla den inte.

9

Använd endast batterier, batteriladdare och tillbehör

som rekommenderas av TCL Communication Ltd.

och dess partners och som är kompatibla med din

surfplattemodell. TCL Communication Ltd. och dess

partners friskriver sig från ansvarsskyldighet för skada

som orsakas av andra laddare eller batterier.

Kom ihåg att ta säkerhetskopior eller ha en utskriven

notering av all viktig information som lagras i surfplattan.

Vissa personer kan få epilepsianfall eller minnesluckor

av att utsättas för blinkande ljus eller när de spelar

videospel. Dessa anfall eller minnesluckor kan inträffa

även om personen aldrig tidigare har haft ett anfall

eller en minneslucka. Om du har haft anfall eller

minnesluckor, eller om någon i din familj upplevt det,

bör du rådgöra med läkare innan du spelar videospel på

surfplattan eller aktiverar en funktion med blinkande

ljus.

Föräldrar bör övervaka barnens användning av

videospel eller andra funktioner som innebär

blinkande ljus på surfplattan. Alla bör avbryta

användning och konsultera läkare om något av

följande symptom upplevs: kramp, ögon- eller

muskelryckning, medvetslöshet, ofrivilliga rörelser eller

desorientering. För att begränsa sannolikheten av sådana

symptom bör du vidta följande försiktighetsåtgärder:

- Spela inte med eller använd en funktion med blinkande

ljus om du är trött eller behöver sova,

10

- Ta minst 15 minuters paus varje timme;

- Spela i ett rum där alla lampor är tända;

- Spela så långt bort från skärmen som möjligt;

- Om händer, handleder eller armar blir trötta eller

ömma när du spelar ska du sluta och vila i flera timmar

innan du spelar igen;

- Om du fortsätter att bli öm i händer, handleder eller

armar när du spelar eller efteråt, sluta spela och sök

läkare.

När du spelar spel på surfplattan kan du uppleva

tillfälligt obehag i händer, armar, axlar, nacke eller andra

delar av kroppen. Följ instruktionerna för att undvika

problem som seninflammation, karpaltunnelsyndrom

eller andra rubbningar i rörelsesystemet.

11

• SEKRETESS:

Observera att du måste respektera gällande lagar och

föreskrifter i din jurisdiktion eller andra jurisdiktioner

där du använder din surfplatta, avseende fotografering

och inspelning av ljud med surfplattan. Enligt sådana

lagar och föreskrifter kan det vara strängt förbjudet

att fotografera och/eller spela in andra personers

röster eller något annat personligt kännetecken och

kopiera eller sprida detta, eftersom det kan anses vara

en överträdelse av den personliga integriteten. Det

är helt och hållet användarens ansvar att se till att

eventuellt nödvändiga tillstånd för att spela in privata

eller konfidentiella samtal eller ta ett foto av en annan

person inhämtats i förväg. Den som tillverkat eller

sålt din surfplatta (inklusive operatören) friskriver sig

från all ansvarsskyldighet som kan uppstå vid olämplig

användning av surfplattan.

• BATTERI:

Enligt luftföreskrifter är batteriet som medföljer

produkten inte laddat. Var god ladda det först.

För en icke-unibody-enhet:

Observera följande försiktighetsåtgärder:

- Försök inte öppna batteriet (på grund av risk för giftiga

ångor och brännskador);

- Ha inte sönder, montera isär eller orsaka kortslutning

av ett batteri;

12

- Bränn inte eller kasta ett använt batteri i hushållssoporna

eller förvara det i temperaturer över 60°C (140°F).

Batterier måste kasseras enligt lokala miljöföreskrifter.

Använd endast batteriet i det syfte det konstruerats för.

Använd aldrig skadade batterier eller sådana som inte

rekommenderas av TCL Communication Ltd. och/eller

dess partners.

För icke-unibody-enheter med icke-utbytbara

batterier:

Observera följande försiktighetsåtgärder:

- Försök inte ta ut, byta eller öppna batteriet;

- Ha inte sönder, montera isär eller orsaka kortslutning

av batteriet;

- Bränn inte eller kasta surfplattan i hushållssoporna

eller förvara den i temperaturer över 60°C (140°F).

Surfplatta och batteri måste kasseras enligt lokala

miljöföreskrifter.

För en unibody-enhet:

Observera följande försiktighetsåtgärder:

- Försök inte öppna bakstycket;

- Försök inte ta ut, byta eller öppna batteriet;

- Ha inte sönder surfplattans bakstycke;

- Bränn inte eller kasta surfplattan i hushållssoporna

eller förvara den i temperaturer över 60°C (140°F).

13

Surfplatta och batteri är en allt-i-ett-enhet som måste

kasseras enligt lokala miljöföreskrifter.

Den här symbolen på surfplattan, batteriet och

tillbehören innebär att de här produkterna måste

lämnas på en insamlingsplats när de ska kasseras:

- Kommunala återvinningscentraler har särskilda

behållare för den här typen av utrustning;

- Insamlingsbehållare på försäljningsställen.

De kommer sedan att återvinnas, vilket förhindrar

att ämnen sprids i miljön och komponenterna kan

återanvändas.

I länder inom EU:

Dessa insamlingsplatser är kostnadsfria.

Alla produkter med det här märket måste lämnas på

dessa insamlingsplatser.

I jurisdiktioner utanför Europeiska Unionen:

Utrustning med den här symbolen får inte slängas i

vanliga soptunnor om din jurisdiktion eller region har

lämpliga anläggningar för återvinning och insamling, den

ska i stället lämnas på insamlingsplatser för återvinning.

VARNING: RISK FÖR EXPLOSION OM BATTERIET

ERSÄTTS MED ETT AV FELAKTIGT TYP. KASSERA

ANVÄNDA BATTERIER ENLIGT INSTRUKTIONERNA.

14

• LADDARE:

Elanslutna laddare fungerar i temperaturintervallet: 0°C

(32°F) to 40°C (104°F).

De laddare som är designade för din enhet

uppfyller säkerhetsstandarden för användning med

informationsteknisk utrustning och kontorsutrustning.

De följer också ekodesigndirektivet 2009/125/EC.

På grund av olika tillämpliga elspecifikationer kan en

laddare du köpt i en jurisdiktion kanske inte fungera i

en annan jurisdiktion. De ska endast användas för sitt

syfte.

Den här enheten är kompatibel med laddaren,

som uppfyller följande standarder för den vanliga

surfplatteladdaren:

- EN301 489-34 V2.1.1 Sista utkastet (2017-04)

- EN 62684:2018

Radiovågor......................................

Alla surfplattemodeller måste efterleva internationella

standarder (ICNIRP) eller Europadirektiv 2014/53/

EG (RED) innan de kan släppas ut på marknaden. Att

användarens och andra personers hälsa och säkerhet

skyddas är ett viktigt krav i dessa standarder eller detta

direktiv.

15

DEN HÄR ENHETEN UPPFYLLER INTERNATIONELLA

RIKTLINJER FÖR EXPONERING AV RADIOVÅGOR.

Din surfplatta är en radiosändare och mottagare. Den är

konstruerad för att inte överstiga exponeringsgränserna

för radiovågor (elektromagnetiska fält för radiovågor)

som rekommenderas av internationella riktlinjer.

Riktlinjerna utvecklades av en oberoende vetenskaplig

organisation (ICNIRP) och innehåller en betydande

säkerhetsmarginal framtagen för att garantera

säkerheten för alla människor, oavsett ålder och

hälsotillstånd.

Riktlinjerna för exponering av radiovågor använder en

måttenhet som kallas SAR (Specific Absorption Rate).

SAR-gränsen för enheter är 2 W/kg.

Tester för SAR genomförs med hjälp av standardiserade

funktionspositioner där enheten sänder på högsta

certifierade nivå på alla testade frekvensband. De

högsta SAR-värdena enligt ICNIRP-riktlinjerna för den

här enhetsmodellen är:

8088X

Maximal SAR för den här modellen och förhållanden

när den noterades.

Kroppsburen

SAR

GSM900+WIFI 2,4G 1,21 W/kg

8088Q

16

Maximal SAR för den här modellen och förhållanden

när den noterades.

Kroppsburen

SAR

LTE Band 28 + Wi-Fi 2,4G 1,38 W/kg

Under användning är SAR-värdena för den här

surfplattan oftast mycket lägre än de värden som

anges ovan. Din surfplattas energi minskas automatiskt

när full energi inte behövs för samtalet. Detta av

systemeffektivitetsskäl och för att minska störning på

nätverket. Ju lägre energieffekt för surfplattan, desto

lägre SAR-värde.

Kroppsburen SAR-testning har utförts på ett avstånd

på 0 mm. För att uppfylla riktlinjerna för RF-exponering

under kroppsburen användning, ska surfplattan placeras

på minst det här avståndet från kroppen.

Om du inte använder ett godkänt tillbehör måste du se

till att den produkt du använder är fri från metall och

att den håller surfplattan på det indikerade avståndet

från kroppen.

Organisationer som World Health Organization och

US Food and Drug Administration har fastställt att om

människor är oroliga och vill minska exponeringen kan

de använda en handsfree-enhet för att hålla surfplattan

borta från huvud och kropp under telefonsamtal eller

minska den tid som surfplattan används.

Mer information finns på www.alcatelmobile.com.

17

Ytterligare information om elektromagnetiska fält och

allmän hälsa finns på följande webbplats: http://www.

who.int/peh-emf.

Surfplattan har en inbyggd antenn. För optimal drift ska

du undvika att röra den eller förstöra den.

Eftersom surfplattor har flera olika funktioner kan

de användas på andra positioner än mot örat. Under

sådana omständigheter följer surfplattan riktlinjerna

när den används med headset eller USB-datakabel. Om

du använder ett annat tillbehör ska du se till att den

produkt du använder är fri från metall och att den håller

surfplattan minst 5 mm från kroppen.

18

Observera att när du använder enheten kan vissa

av dina personliga data delas med huvudenheten.

Det är ditt eget ansvar att skydda dina personliga

data och inte dela dem med obehöriga enheter eller

tredjepartsenheter anslutna till din. För produkter med

Wi-Fi-funktioner ska du bara ansluta till betrodda

trådlösa nätverk. Säkerställ även din nätverkssäkerhet

när du använder produkten som åtkomstpunkt (om

det går). De här försiktighetsåtgärderna hjälper dig

att skydda surfplattan mot obehörig åtkomst. Din

produkt kan lagra personliga information på olika

platser, däribland SIM-kort, minneskort och inbyggt

minne. Se till att du tar bort eller rensar all personlig

information innan du återvinner, lämnar tillbaka eller

ger bort din produkt. Välj dina appar och uppdateringar

noggrant och installera endast från betrodda källor.

Vissa appar kan påverka din produkts prestanda

och/eller få åtkomst till privat information, däribland

kontoinformation, samtalsdata, platsinformation och

nätverksresurser.

Sidan laddas ...

Alcatel 3T 10 Användarmanual

Alcatel 3T 10 Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument