Toro 15-38HXL Lawn Tractor Användarmanual

varumärke: Toro

Modell: 15-38HXL Lawn Tractor

Typ: Användarmanual

Wheel Horse

15–38 HXL

Åkgräsklippare

Modell nr 71240 – 9900001 & uppåt

Instruktionsbok

VIKTIGT: Läs denna instruktionsbok noggrant. Den innehåller

information om din och andras säkerhet. Lär dig hur man sköter

reglagen på rätt sätt innan maskinen tas i bruk.

Formulär nr 3322–876

International Swedish (S)

Tack för att du har köpt en Toro produkt.

Vi på Toro vill alla att du ska bli nöjd med din nya

produkt. Vi står därför gärna till tjänst med service,

original Toro reservdelar och annan information som

du kanske vill ha. Kontakta i så fall din lokala

auktoriserade återförsäljare.

När du vänder dig till en auktoriserad återförsäljare

eller fabrik ska du alltid uppge produktens modell- och

serienummer. Dessa nummer gör det lättare för

återförsäljaren eller representanten att ge dig riktig

information om just din produkt. Modell- och

serienummerplattan sitter på ett speciellt ställe på

produkten, såsom visas nedan.

1. Modell- och serienummerplatta (under stolen)

Anteckna produktens modell- och serienummer i rutan

nedan. Då har du det alltid till hands.

Läs denna instruktionsbok noggrant och lär dig hur

produkten används och underhålls på rätt sätt. Genom

att läsa instruktionsboken lär du dig hur du och andra

kan undvika personskador och skador på produkten.

Toro designar, tillverkar och marknadsför säkra,

mycket avancerade produkter, men det är du som

ansvarar för att produkten används på ett korrekt och

säkert sätt. Du ansvarar också för att lära personer som

fått tillstånd av dig att använda produkten hur den

används på ett säkert sätt.

Toros varningssystem i instruktionsboken

uppmärksammar tänkbara risker och lämnar särskilda

säkerhetsmeddelanden som hjälper dig och andra att

undvika personskada eller dödsolyckor. FARA,

VARNING och FÖRSIKTIG är de rubriker som

används för att identifiera risknivån. Man ska

emellertid vara mycket försiktig oavsett riskerna.

FARA innebär en mycket farlig risk som leder till

allvarliga skador eller döden om de rekommenderade

föreskrifterna inte följs.

VARNING innebär en risk som skulle kunna leda

till allvarliga skador eller till döden om de

rekommenderade föreskrifterna inte följs.

FÖRSIKTIG innebär en risk som skulle kunna leda

till smärre eller mindre allvarliga skador om de

rekommenderade föreskrifterna inte följs.

Ytterligare två ord används för att understryka

information. “Viktigt” uppmärksammar speciell

mekanisk information och “Obs” understryker allmän

information som bör ägnas särskild uppmärksamhet.

Maskinens vänstra och högra sidan avgörs genom att

sitta på förarstolen i normal körställning.

Model No:

Serial No:

Inledning

©The Toro Company—1998

Alla rättigheter förbehållna

Sida

Säkerhet..................................................................2

Säker användning av åkgräsklippare

av rotortyp ......................................................2

Säker användning ............................................2

Ljudtrycksnivå ................................................4

Ljudeffektnivå ................................................4

Vibrationsnivå..................................................4

Sluttningsschema ............................................5

Symboler..........................................................7

Symboler..........................................................8

Symboler..........................................................9

Bensin och olja ....................................................10

Rekommenderad bensin................................10

Bensintillsatser ..............................................11

Fyll bränsletanken ........................................11

Kontrollera oljenivån i motorn......................11

Användning..........................................................12

Tänk först på säkerheten ..............................12

Reglage..........................................................12

Parkeringsbroms............................................12

Inställning av förarstolen ..............................13

Strålkastare....................................................13

Användning av knivreglaget (kraftuttag)......13

Inställning av klipphöjden ............................14

Justering av klipparhjulen ............................14

Start och stopp av motorn ............................14

Säkerhetssystem ............................................16

Körning bakåt................................................16

Testning av säkerhetssystemet ......................17

Skjutning av maskinen för hand....................18

Körning framåt och bakåt..............................18

Stopp ............................................................19

Sidoutkast eller finhackning av gräsklippet ..20

Montering av utkastkåpan ............................20

Klippråd ........................................................21

Sida

Underhåll..............................................................22

Serviceintervaller ..........................................22

Smörjning......................................................23

Lufttryck........................................................23

Broms ............................................................24

Kopplingsschema ..........................................25

Säkring ..........................................................26

Strålkastare....................................................26

Batteri............................................................27

Tändstift ........................................................29

Bränsletank....................................................30

Bränslefilter ..................................................31

Luftrenare......................................................31

Motorolja ......................................................33

Klippkniv ......................................................36

Demontering av klippenheten ......................37

Montering av klippenheten ..........................39

Knivdrivrem ..................................................41

Sidledes inställning av klippenheten ............42

Knivlutning framåt/bakåt ..............................43

Rengöring av klippenhetens undersida ........45

Rengöring och förvaring ..............................46

Felsökning............................................................47

Innehållsförteckning

Säker användning av

åkgräsklippare av rotortyp

Denna maskinen uppfyller eller överskrider de

europeiska standarder som gällde vid tidpunkten för

maskinens tillverkning. Om föraren eller ägaren

använder eller underhåller maskinen på ett vårdslöst

sätt kan detta emellertid leda till skador. För att minska

risken för skador ska dessa säkerhetsföreskrifter följas.

Ge akt på säkerhetssymbolen

som innebär FÖRSIKTIG, VARNING eller FARA—

“personliga säkerhetsanvisningar”. Underlåtenhet att

iaktta föreskrifterna kan vålla personskador eller

dödsolyckor.

Säker användning

Denna maskin är i stånd att amputera händer och fötter

och kan slunga ut föremål. Iaktta alltid alla säkerhets-

föreskrifter så undviker du allvarliga skador eller

dödsolyckor.

Utbildning

1. Läs instruktionerna noggrant. Lär dig hur reglagen

och utrustningen används på rätt sätt.

2. Låt aldrig barn eller personer som inte känner till

dessa instruktioner använda gräsklipparen. På

vissa platser råder åldersbegränsning.

3. Klipp aldrig gräset när folk, särskilt barn eller

husdjur uppehåller sig i närheten.

4. Kom ihåg att det är föraren eller användaren som

ansvarar för olyckor eller risker som andra

människor eller deras egendom utsätts för.

5. Låt inte passagerare åka med.

6. Alla förare ska se till att de får professionella och

praktiska instruktioner. Dessa instruktioner bör

understryka att:

• man måste vara försiktig och koncentrera sig

när man arbetar med åkgräsklippare;

• det går inte att återfå kontrollen av en åkgräs-

klippare som glider på en backe genom att

bromsa. De vanligaste orsakerna till att föraren

tappar kontrollen är:

— hjulen har otillräckligt grepp;

— maskinen körs för fort;

— dålig bromsning;

— maskinens typ lämpar sig inte för

arbetsuppgiften;

— bristande kännedom om mark-

förhållandenas betydelse , särskilt

sluttningar;

— felaktig draganordning och

belastningsfördelning.

Förberedelser

1. När man klipper ska man alltid ha på sig rejäla

skor och långbyxor. Kör inte maskinen barfota

eller med öppna sandaler.

2. Undersök klippområdet ordentligt och avlägsna

alla föremål som skulle kunna slungas ut av ma

skinen.

3. VARNING—Bränsle är mycket antändbart.

• Förvara bränslet i behållare som är avsedda för

bränsleförvaring.

• Fyll på bränsle utomhus och rök inte under

påfyllningen.

• Tillsätt bränsle innan motorn startas. Ta aldrig

bort locket på bränsletanken när motorn går

eller när motorn är varm och fyll heller inte på

med bränsle då.

Säkerhet

• Om bränsle spills ut ska man inte försöka

starta motorn utan föra bort maskinen från

området där man spillt och undvika att skapa

antändningsbara källor tills bensinångorna har

skingrats.

• Sätt tillbaka locken på alla bränsletankar och

behållare ordentligt.

4. Byt trasiga ljuddämpare.

5. Innan maskinen tas i bruk ska man se efter om

knivar, knivbultar och klippenheten är utslitna eller

skadade. Byt slitna eller skadade knivar och bultar

i set så att balansen bibehålls.

6. Man måste vara försiktig på flerknivsmaskiner.

Vridning av en kniv kan få andra knivar att börja

rotera.

Användning

1. Låt inte motorn gå inomhus där farliga

koloxidångor kan bildas.

2. Klipp endas i dagsljus eller när det finns god

belysning.

3. Koppla ur alla knivkopplingar och växla till

neutralläge innan motorn startas.

4. Var försiktig när du drar tung belastning eller

använder tung utrustning.

• Använd endast godkända dragkrokspunkter.

• Överbelasta inte maskinen.

• Gör inga tvära svängar. Var försiktig när du

backar.

• Använd motvikt(er) eller hjulvikter när detta

föreslås i instruktionsboken.

5. Se upp för trafik när du kör över gator eller i

närheten av dem.

6. Stanna knivarna innan du kör över andra ytor än

gräs.

7. När du använder redskap skall du aldrig rikta

utkast av material mot åskådare. Låt inte någon

komma i närheten av maskinen under arbetets

gång.

8. Använd aldrig gräsklipparen om skärmar har

skadats eller om säkerhetsanordningar inte sitter på

plats.

9. Ändra inte på regulatorinställningarna. Rusa inte

motorn. Om motorn får gå med för högt varvtal

ökas risken för personskador.

10. Innan du går av förarstolen:

• koppla ur kraftuttaget och sänk ned redskapen;

• växla till neutralläge och dra åt

parkeringbromsen;

• stanna motorn och ta bort startnyckeln.

11. Koppla ur redskapsdrivningen, stanna motorn och

koppla bort tändstiftskabeln(kablarna) eller ta bort

startnyckeln

• innan du undanröjer blockeringar eller rensar

ett tilltäppt utkast

• innan du kontrollerar, rengör eller utför

arbeten på gräsklipparen;

• när du har kört på ett främmande föremål.

Undersök gräsklipparen och titta efter om den

skadats. Reparera innan du startar och

använder maskinen igen;

• om maskinen börjar vibrera onormalt

(kontrollera omedelbart).

12. Koppla ur redskapsdrivningen när maskinen

transporteras eller ställs undan.

13. Stanna motorn och koppla ur redskapsdrivningen

• innan du fyller på bränsle;

• innan du tar bort gräsuppsamlaren;

• innan du gör några höjdjusteringar såvida inte

justeringar kan göras från förarplatsen.

Säkerhet

14. Minska på gaspådraget när motorn skall till att

stanna. Om motorn är utrustad med en

avstängningsventil ska man stänga av bränslet när

man klippt färdigt.

Körning på sluttningar

1. Följande gäller för körning på sluttningar:

• Klipp aldrig längsmed sluttningar på över 5°

• Klipp aldrig uppför sluttningar på över 10°

• Klipp aldrig nedför sluttningar på över 15°

2. Kom ihåg att “säkra” sluttningar existerar inte. Kör

man på grässluttningar fordras särskilt stor

försiktighet. För att förhindra att maskinen välter

ska man:

• inte starta och stanna plötsligt när man kör

upp- eller nedför;

• koppla in kopplingen sakta och alltid ha

växeln ilagd, särskilt när man kör nedför;

• hålla låg hastighet på sluttningar och i snäva

vändningar;

• se upp för upphöjningar och fördjupningar och

andra dolda faror;

• aldrig klippa längsmed en sluttning såvida

gräsklipparen inte har konstruerats för dylik

körning.

Underhåll och förvaring

1. Se till att alla muttrar, bultar och skruvar sitter åt

ordentligt så att maskinen är i säkert skick.

2. Man ska aldrig förvara gräsklipparen med bensin i

tanken inomhus där ångor kan spridas till en öppen

eld eller gnista.

3. Låt motorn svalna innan maskinen ställs undan

inomhus.

4. För att minska brandrisken skall man se till att det

inte finns gräs, löv eller fettansamlingar på motorn,

ljuddämparen, batteriet och det ställe där bensinen

förvaras.

5. Gräsuppsamlaren ska kontrolleras ofta. Se efter om

den är utsliten eller bristfällig på något sätt.

6. Byt utslitna eller skadade delar för att säkerställa

att maskinen är i gott skick.

7. Om bränsletanken måste tömmas ska detta göras

utomhus.

8. Man måste vara försiktig på flerknivsmaskiner.

Vridning av en kniv kan få andra knivar att börja

rotera.

9. När maskinen parkeras, ställs undan eller lämnas

utan tillsyn ska man sänka ned klippenheten såvida

man inte använder ett positivt mekaniskt lås.

Ljudtrycksnivå

Denna maskin har en A-vägd ljudtrycksnivå vid

förarens öra som motsvarar 88 dB(A) baserat på

mätningar av identiska maskiner i enlighet med

direktiv 84/538/EEG.

Ljudeffektnivå

Denna maskin har en ljudeffektnivå på 100 Lwa,

baserat på mätningar av identiska maskiner i enlighet

med anvisningar i direktiv 84/538/EEG och tillägg.

Vibrationsnivå

Denna maskin har en vibrationsnivå för hand/arm på

max 4,0 m/s

och en vibrationsnivå för hela kroppen på

0,2 m/s

, baserat på mätningar av identiska maskiner i

enlighet med EN 1033 och EN 1032.

Säkerhet

DETTA ÄR EN 15° SLUTTNING

DETTA ÄR EN 10° SLUTTNING

DETTA ÄR EN 5° SLUTTNING

VIK LÄNGSMED EN AV DESSA LINJER

EXEMPEL: JÄMFÖR

SLUTTNINGEN MED

DEN VIKTA KANTEN

RIKTA IN DENNA KANT MOT ETT VERTIKALT FÖREMÅL

(TRÄD, BYGGNAD, STAKET, STOLPE ETC.)

Sluttningsschema

Läs alla säkerhetsföreskrifter på sidorna 2–8.

5°

1O°

15°

Säkerhetssymbol

Avhuggning av fingrar eller

hand – klippkniv

Roterande knivar kan hugga av

tår eller fingrar. Gå inte nära

knivarna när motorn går

Öppna inte och ta inte bort

säkerhetsskydd när motorn går

Avhuggning av tår eller fot –

klippkniv

Läs instruktionsboken

Utkastade eller flygande

föremål. Sidmonterad

rotorklippare. Avledarskydd

måste sitta på plats

Utkastade eller flygande

föremål. Akta hela kroppen

Läs serviceinstruktionerna i

handboken

Gå inte nära maskinen

Låt ej barn komma nära

maskinen

Maskinen välter längsmed

backe

Maskinen välter uppför backe

Maskinen välter nerför backe

Lemlästning – Klipparen

backar

Maskinen välter

Backning ej tillåten såvida ej

satt ur funktion med

backströmbrytaren

Symboler

Fort

På/kör

Från/stopp

Motor

Motorns start

Motorns stopp

Choke

Motorns temperatur

Motorns smörjoljetryck

Motorns smörjoljenivå

Sakta

Ökning/minskning

Bränsle

Full tank

Batteriets laddningstillstånd

Strålkastare – halv/helljus

Bromssystem

Parkeringsbroms

Koppling

Kraftuttag

Inkoppling

Urkoppling

Lås upp

Lås

Bränslenivå

Tom tank

Symboler

45 kg

Klippelement – grundsymbol

Passagerare får endast

åka med om de sitter på

passagerarstolen och inte

skymmer förarens sikt

Lagrad energi, slag bakåt

eller uppåt

Stäng av motorn och ta

bort nyckeln innan

underhållsarbeten eller

reparationer utförs

Maskinens färdriktning –

kombinerad

Låg

Hög

Backning

Neutral

Första växeln

Andra växeln

Tredje växeln och upp till max

antal växlar framåt

Fingrar eller hand kan

krossas, tryck från sidan

Foten kan huggas av eller

fastna – roterande skruv

Klippenhet – höjd

Klippenhet – sänkt

Klippelement – höjdjustering

Avhuggning av fingrar eller

hand – fläktblad

Gå inte nära snöslungaren

Traktorn måste vara utrustad

med 45 kg bakhjulsvikt när

detta redskap är monterat

Maskinen välter, snöslunga

med störtskyddssystem

Avhuggning av hand –

roterande knivar

Avhuggning av fot – roterande

knivar

Backströmbrytare

Rekommenderad bensin

Använd BLYFRI standardbensin för bilar (minst

85 oktan). Blyad bensin kan användas om blyfri

standardbensin inte finns tillgänglig.

VIKTIGT: Använd aldrig metanol, bensin som

innehåller metanol eller bensen som innehåller

mer än 10% etanol eftersom detta skulle kunna

skada bränslesystemet. Blanda inte olja med

bensin.

Bensin och olja

RISK

• Under vissa förhållanden är bensin mycket

antändbar och mycket explosiv.

DETTA KAN HÄNDA

• Brand eller explosion orsakad av bensin kan

vålla dig och andra brännskador och kan

skada egendom.

HUR MAN UNDVIKER RISKEN

• Ställ alltid bensinbehållaren på marken ett

stycke från fordonet innan du fyller på.

• Fyll inte bensinbehållarna inuti ett fordon

eller på en truck- eller trailerbädd eftersom

invändiga mattor eller truckbäddsskydd av

plast kan isolera behållaren och hämma

statisk urladdning.

• Om det är praktiskt ska man ta bort bensin-

driven utrustning från trucken eller trailern

och fylla på utrustningen med hjulen på

marken.

• Om detta inte är möjligt ska påfyllning av

sådan utrustning ske på en truck eller

trailer från en bärbar behållare och inte

från ett påfyllningsmunstycke.

• Om man måste använda ett påfyllnings-

munstycke ska man hålla munstycket mot

kanten på bränsletanken eller behållar-

öppningen hela tiden tills man har fyllt

färdigt.

FARA

RISK

• Under vissa förhållanden är bensin mycket

antändbar och mycket explosiv.

DETTA KAN HÄNDA

• Brand eller explosion orsakad av bensin kan

vålla dig och andra brännskador och kan

skada egendom.

HUR MAN UNDVIKER RISKEN

• Använd en tratt och fyll bränsletanken

utomhus på ett fritt område när motorn är

kall. Torka upp bensin som eventuellt spillts

ut.

• Fyll inte bränsletanken helt full. Fyll på

med bensin i bränsletanken tills nivån når

6–13mm under botten av påfyllningshalsen.

Detta tomrum i tanken gör att bensinen kan

expandera.

• Rök aldrig när du hanterar bensin och se

till att det inte finns någon öppen eld eller

gnistor i närheten som skulle kunna

antända bensinångorna.

• Förvara bensinen in en godkänd behållare

och se till att den förvaras oåtkomligt för

barn. Köp aldrig mer än 30 dagars

bensinförråd.

FARA

Bensintillsatser

Tillsätt korrekt mängd bensintillsatser till bensinen.

Genom att använda bensintillsatser:

• håller sig bensinen ren i 90 dagar eller en kortare

tidsperiod. Vid längre förvaring rekommenderas

att bensintanken töms.

• görs motorn ren medan den går.

• skyddas bränslesystemet mot gummiliknande

ansamlingar, som gör motorn svårstartad.

VIKTIGT: Använd aldrig bensintillsatser som

innehåller metanol eller etanol.

Fyll bränsletanken

1. Stäng av motorn och dra åt parkeringsbromsen.

2. Gör rent runt vart bränsletanklock och ta bort

locket. Fyll på med blyfri standardbensin i båda

bränsletankarna tills nivån når 6–13mm under

botten på påfyllningshalsen. Detta tomrum i tanken

gör att bensinen kan expandera. Fyll inte

bränsletankarna helt fulla.

3. Sätt tillbaka locken på bränsletankarna ordentligt.

Torka upp bensin som eventuellt spillts ut.

4. Bränslemätaren sitter på tankens högra sida.

Kontrollera oljenivån i motorn

Innan motorn startas och maskinen tas i bruk ska man

kontrollera oljenivån i vevhuset. Se Kontrollera

oljenivån, sidan 33.

Bensin och olja

Tänk först på säkerheten

Läs noggrant alla säkerhetsföreskrifter och symboler i

säkerhetsavsnittet. Känner du till denna information

kan du, din familj, husdjur eller åskådare undvika

skador.

Reglage

Lär dig hur alla reglage fungerar (fig. 1) innan du

startar motorn och använder maskinen.

Parkeringsbroms

Dra alltid åt parkeringsbromsen när du stannar

maskinen eller går ifrån den.

Lägg i parkeringsbromsen

1. Trampa ned bromspedalen (fig. 2) och håll den

nedtrampad.

2. Lyft upp parkeringsbromsspaken (fig. 2) och ta

sakta bort foten från bromspedalen. Bromspedalen

ska stanna kvar i nedtrampat (låst) läge.

Frikoppla parkeringsbromsen

1. Trampa ned bromspedalen (fig. 2).

Parkeringsbromsspaken ska kopplas ur.

2. Släpp sakta upp bromspedalen.

Användning

Figur 1

1. Ratt

2. Strömställare, belysning -till/från (vissa modeller)

3. Startlås

4. Kopplings-/bromspedal

5. Knivreglage (kraftuttag)

6. Färdhastighetsreglage

7. Klipphöjdsspak (klippenhetslyft)

8. Parkeringsbromsspak

9. Gasreglage

10. Huvöppning

11. Lampa, backning

12. Lås för backnyckel

Figur 2

1. Bromspedal

2. Parkeringsbromsspak

Inställning av förarstolen

Stolen kan flyttas framåt och bakåt. Ställ in stolen så

att du har full kontroll över maskinen och en bekväm

körställning.

1. Lyft stolen och lossa justerknoppen (fig. 3).

2. Flytta stolen till önskat läge och dra åt knoppen.

Strålkastare

Vissa modeller kan utrustas med strålkastare. Det finns

en strömbrytare “ON/OFF” (till/från) (fig. 1) på

instrumentpanelen för strålkastarna. Strålkastarna ska

bara användas när motorn går och strömbrytaren står

på “ON” (till).

Användning av knivreglaget

(kraftuttag)

Knivreglaget (kraftuttag) kopplar in och ur kniven

(knivarna).

Inkoppling av kniven (knivarna)

1. Stanna maskinen genom att trampa ned

bromspedalen.

2. Flytta knivreglaget (kraftuttag) till “ENGAGED”

(inkoppling) (fig. 4).

Figur 4

1. Urkoppling 3. Knivreglage (kraftuttag)

2. Inkoppling

Urkoppling av kniven (knivarna)

1. Stanna maskinen genom att trampa ned

bromspedalen.

2. Flytta knivreglaget (krafttuttag) till

“DISENGAGED” (urkoppling) (fig. 4).

Användning

Figur 3

1. Justerknopp

Inställning av klipphöjden

Klipphöjdsspaken (klippenhetslyft) lyfter och sänker

klippenheten till önskad klipphöjd.

1. Klipphöjden kan ställas in på sju olika lägen från

omkring 25mm till 102mm.

2. Skjut klipphöjdsspaken (klippenhetslyft) till önskat

läge (fig. 5).

Figur 5

1. Klipphöjdsspak (klippenhetslyft)

Justering av klipparhjulen

Klipparens framhjul underlättar körning på ojämn

mark. Höjden på dessa hjul kan justeras så att de

passar den klipphöjd som valts för gräsklipparen.

1. För att ändra höjden på klipparens hjul tar man

bort hjulens fästbult och monterar bulten i ett annat

hål (fig. 6).

2. Använd det övre hålet för de lägre klipphöjderna

och det nedre hålet för de högre klipphöjderna

(fig. 6).

Start och stopp av motorn

Start

1. Sitt på stolen.

2. Dra åt parkeringsbromsen, se Lägg i parkerings-

bromsen sidan 12.

Obs: Motorn startar inte om man inte drar åt

parkeringsbromsen eller trampar ned

bromspedalen i botten.

3. Flytta knivreglaget (kraftuttag) till

“DISENGAGED” (urkoppling) (fig. 7).

4. Flytta gasreglaget till “CHOKE” (fig. 8).

Obs: Om motorn har gått och är varm behöver

man kanske inte utföra steg 4.

5. Vrid startnyckeln medurs och håll den i “START”

läget (fig. 9). Släpp nyckeln när motorn startar.

VIKTIGT: Om motorn inte startar efter

30 sekunders kontinuerlig igångdragning vrider

man startnyckeln till “OFF” (från) och låter

startmotorn svalna. Se Felsökning, sidan 47.

Användning

Figur 6

1. Hjul 3. Låsmutter

2. Hjulfäste 4. Hjulbult

28 mm

38 mm

51 mm

64 mm

76 mm

89 mm

102 mm

6. Flytta gasreglaget sakta till “FAST” (snabb)

(fig. 8) när motorn startat. Om motorn stannar eller

verkar trög flyttar man gasreglaget tillbaka till

“CHOKE” några sekunder. För sedan gasreglaget

till “FAST” (snabb). Upprepa detta om så behövs.

Stopp

1. Flytta gasreglaget till “SLOW” (sakta) (fig. 8).

2. Vrid startnyckeln till “OFF” (från) (fig. 9).

Obs: Om motorn har arbetat hårt eller om den är

varm ska man låta den gå på tomgång i en

minut innan man vrider startnyckeln till

“OFF” (från). På så sätt får motorn en

chans att svalna innan den stannas helt. I

nödfall stannas motorn genom att man

vrider startnyckeln till “OFF” (från).

Användning

Figur 7

Figur 8

1. Urkoppling

2. Inkoppling

3. Knivreglage (kraftuttag)

Figur 9

1. Start

2. Till

3. Från

1. Choke

2. Snabb

3. Sakta

Säkerhetssystem

Säkerhetssystemets funktion

Säkerhetssystemet gör att motorn endast kan starta om:

• du sitter på stolen

• du har trampat ned bromspedalen

• du har kopplat ur knivreglaget (kraftuttag)

(“DISENGAGED”)

Säkerhetssystemet stannar motorn om:

• du går av stolen när bromspedalen har kopplats ur

• du går av stolen när knivreglaget (kraftuttag) är

inkopplat (“ENGAGED”).

Säkerhetssystemet stannar motorn om:

• du lägger i backväxeln när knivreglaget

(kraftuttag) har kopplats in

Körning bakåt

Maskinen är utrustad med en säkerhetsanordning som

hindrar kraftuttaget (PTO) från att fungera när traktorn

backar. Om maskinens backväxel läggs i när kniven

eller något annat kraftuttagsdrivet redskap kopplas in

kommer motorn att stanna.

Klipp inte när du backar om det inte är absolut

nödvändigt. Om du behöver klippa när backväxeln är

ilagd eller använda andra kraftuttagsdrivna redskap

(som en snöslunga eller en jordfräs) kan denna

säkerhetsmekanism för backning tillfälligt sättas ur

funktion.Innan du sätter mekanismen ur funktion

måste du se till att det inte finns några barn på eller i

närheten av egendomen där du använder traktorn och

att inga väntas anlända när du klipper eller använder

något redskap. Var extra försiktig när du en gång har

satt säkerhetsmekanismen ur funktion eftersom du på

grund av traktorns motorbuller kanske inte hör om ett

barn eller någon annan person har anlänt till området

där traktorn arbetar.

När du har försäkrat dig om att det är säkert att klippa i

backläge eller använda ett redskap ska du sätta

säkerhetsmekanismen ur funktion. Vrid backnyckeln

(fig. 10) som sitter framför och nedanför stolen, efter

det att du har kopplat in kniven (kraftuttag). En röd

lampa på främre instrumentpanelen (fig. 11) tänds för

att ange att säkerhetssystemet för backning nu har satts

ur funktion. Detta tillstånd varar, -dvs. klippkniven och

kraftuttagsdrivna redskap fungerar när du backar

maskinen – och lampan på instrumentpanelen lyser

tills kniven (kraftuttag) kopplas ur eller motorn

stannas.

Obs: Sätt inte i backnyckeln i låset om det inte är

absolut nödvändigt att klippa i backläge eller

koppla in ett redskap. Backnyckeln ska tas bort

om maskinen ska köras av någon annan än en

ansvarsfull och erfaren förare. Maskinen kan då

inte backa när klippkniven eller något annat

kraftuttagsdrivet redskap kopplas in. Ta alltid

bort både startnyckeln och backnyckeln och

förvara dem på ett säkert ställe så att barn inte

kan få tag på dem när du går ifrån maskinen.

Användning

Figur 10

1. Lås för backnyckel

Figur 11

1. Lampa, backning pågår

Testning av säkerhetssystemet

Testa säkerhetssystemet varje gång innan maskinen tas

i bruk. Om säkerhetssystemet inte fungerar som

beskrivs här nedan ska man låta en auktoriserad

återförsäljare reparera systemet omedelbart. Sitt på

stolen och utför följande kontroller:

1. Flytta färdhastighetsreglaget till neutralläget “N”.

Dra åt parkeringsbromsen. Koppla in knivreglaget

(kraftuttag) (“ENGAGED”). Vrid sedan start-

nyckeln till “START”. Motorn ska inte gå runt.

2. Låt färdhastighetsreglaget vara i neutralläget “N”

och koppla ur knivreglaget (kraftuttag)

(“DISENGAGED”) och frikoppla parkerings-

bromsen. Vrid sedan startlåset till “START”.

Motorn ska inte gå runt.

3. Låt färdhastighetsreglaget vara i neutralläget “N”

och lägg i parkeringsbromsen och koppla ur kniv-

reglaget (kraftuttag) (“DISENGAGED”). Starta nu

motorn. När motorn går frikopplar man

parkeringsbromsen och reser sig en aning från

stolen. Motorn ska stanna.

4. Ställ kraftuttagsspaken (PTO) i urkopplat läge

(“DISENGAGE”) och fotpedalen i neutralläge.

Starta sedan motorn. Flytta kraftuttagsspaken

(PTO) till inkopplat läge (“ENGAGED”) och

flytta fotpedalen till backläge när motorn går.

Motorn ska stanna.

Användning

RISK

• En åkgräsklippare med inkopplad(e) kniv

(knivar) kan köra över ett barn eller någon

annan person.

DETTA KAN HÄNDA

• Kommer en person åt kniven kan han/hon

skadas allvarligt eller till och med dödas.

HUR MAN UNDVIKER RISKEN

• Klipp inte i backläge såvida det inte är absolut

nödvändigt.

• Håll alltid uppsikt bakåt och nedåt innan du

backar.

• Backnyckeln skall bara användas när man

förvissat sig om att inga barn eller andra

personer kommer att anlända till klippområdet.

• Ta alltid bort både startnyckeln och back-

nyckeln när du går ifrån maskinen och förvara

dem på ett säkert ställe så att inte barn eller

obehöriga kan få tag på dem.

FARA

5. Ställ kraftuttagsspaken (PTO) i urkopplat läge

(“DISENGAGED”) och fotpedalen i neutralläge.

Starta sedan motorn. Flytta kraftuttagsspaken

(PTO) till inkopplat läge (“ENGAGED”) och vrid

backnyckeln och släpp den. Varningslampan

“backning pågår” skall tändas. Flytta

kraftuttagsspaken (PTO) till urkopplat läge

(“DISENGAGED”). Varningslampan “backning

pågår” ska slockna.

Skjutning av maskinen för hand

VIKTIGT: Skjut alltid maskinen för hand. Bogsera

aldrig maskinen. Detta kan skada transaxeln.

Skjut maskinen

1. Koppla ur knivreglaget (kraftuttag), dra åt

parkeringsbromsen och vrid startnyckeln till

“OFF” (från) för att stanna motorn.

2. Flytta drivreglaget till “PUSH” (skjut) läge. Driv-

systemet kopplas då ur och hjulen kan vridas fritt

(fig. 12).

Kör maskinen

1. Flytta drivreglaget till “OPERATE” (kör). Driv-

systemet kopplas in (fig. 12).

Obs: Maskinen kan inte köra om inte driv-

reglaget är i “OPERATE” (kör) läge.

Körning framåt och bakåt

Gasreglaget regulerar motorns hastighet som mäts i

varvtal per minut. Ställ gasreglaget i “FAST” (snabb)

läge för bästa prestanda.

Man kör framåt eller bakåt genom att frikoppla

parkeringsbromsen, se Frikoppla parkeringsbromsen,

sidan 12. Placera foten på drivpedalen och trampa

sakta ned övre delen på drivpedalen för att köra framåt

och nedre delen på drivpedalen för att backa (fig. 13).

Ju längre man trampar ner drivpedalen in endera

riktning, ju fortare kommer maskinen att köra i den

riktningen.

Sakta in genom att släppa upp drivpedalen.

VIKTIGT: För att undvika transmissionsskada

ska man alltid frikoppla parkeringsbromsen

innan man trampar ner drivpedalen.

Användning

Figur 12

1. Körläge 2. Skjutläge

Sidan laddas ...

Toro 15-38HXL Lawn Tractor Användarmanual

varumärke: Toro

Modell: 15-38HXL Lawn Tractor

Typ: Användarmanual

Ladda ner pdf

Rapportera

Toro 15-38HXL Lawn Tractor Användarmanual

Toro 15-38HXL Lawn Tractor Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument