de Dokument aufbewahren
fr Ce document est à conserver
en Retain this document
it Conservare il documento
es Guardar el documento
sv Spara dokumenationen
nl Document bewaren
© SAUTER HeadOffice
Fr. Sauter AG
Im Surinam 55
CH-4016 Basel
Tel. +41 61 - 695 55 55
Fax +41 61 - 695 55 10
www.sauter-controls.com
info@sauter-controls.com
Printed in Switzerland
1/1P100011809 A
de Installationsanweisung für die Fachkraft / Monteur
fr Conseils d‘installation pour le spécialiste / monteur
en Guidelines for the technician / fitter
it Informazioni per il personale specializzato di montaggio
es Instrucciones para el especialista del ramo / montador
sv Installationsinstruktion för installatör / montör
nl Installatietip voor de vakman / monteur
de Schaltschrank-Einbaukit für flexotron 400/800
fr Kit pour montage du flexotron 400/800 en armoire de
commande
en Cabinet fitting kit for flexotron 400/800
it Set di montaggio dell‘armadio elettrico per flexotron 400/800
es Juego de montaje en armario eléctrico para flexotron 400/800
sv Monteringssats till kopplingsskåp för flexotron 400/800
nl Schakelkast-montageset voor flexotron 400/800
de Montagevorschrift
fr Instruction de montage
en Fitting instructions
it Intruzioni di montaggio
es Instrucciones de montaje
sv Monteringanvisning
nl Montagevoorschrift
0460240010
0460240011
1
2a 2b
flexotron 800 flexotron 400