Luftkonditionering
Användar- och installationshandbok
imagine the possibilities
Tack för att du köpte denna Samsung-produkt.
Cassette Type Series
Slim 1 Way cassette
2 Way cassette
4 Way/mini 4 Way cassette
SV
DB98-29823A-24
02_ funktioner
Din nya luftkonditionering
Det nns väl inget bättre än att ha det svalt och skönt hemma under heta sommardagar och
kvalmiga nätter. Din nya luftkonditionering ger respit från hettan så att du kan vila. Ha det
komfortabelt i sommar med din egen luftkonditionering.
Din nya luftkonditionering ger inte bara maximal svalka på sommaren, utan kan också ge
effektiv uppvärmning på vintern tack vare det avancerade värmepumpssystemet. Den här
tekniken är upp till 300 procent effektivare än elektrisk uppvärmning, så driftkostnaden
betalar sig bra. En och samma luftkonditionering ger både svalka och värme, året runt.
Den eleganta, harmoniska utformningen smälter in på ett snyggt sätt och kompletterar din
heminredning. Denna luftkonditionering med sin dämpade färg och sina rundade former ger
rummet en känsla av klass. Enheten har något att ge både funktionellt och estetiskt.
Luftkonditioneringen av kassettyp kan installeras i de esta undertak och passar perfekt
ikontors- och affärslokaler. Frisk luft, antingen varm eller kall, kan fås med styrning från en,
två eller fyra sidor av enheten. Alla luftkonditioneringsfunktioner kan enkelt styras med en
fjärrkontroll.
säkerhetsinformation _03
säkerhetsinformation
Denna produkt innehåller kemikalier som delstaten Kalifornien vet ger upphov
till cancer och fosterskador eller andra missbildningar.
Undvik elstötar! Koppla loss elkabeln före service, rengöring eller installation av enheten.
Läs den här handboken noga innan du använder din nya luftkonditionering, så att du
vet hur du säkert och effektivt ska använda de många funktionerna.
Bruksanvisningen täcker era olika modeller. Din luftkonditionering kan alltså skilja sig
lite från beskrivningen i handboken. Har du frågor? Ring närmaste kontaktcenter eller
hitta hjälp och information på www.samsung.com.
Risk för dödsfall eller allvarlig personskada.
Potentiell risk för personskada eller skada på egendom.
Undvik risk för eldsvåda, explosion, elstötar och personskador
vid användning av luftkonditioneringen genom att följa
nedanstående grundläggande säkerhetsanvisningar:
Försök INTE.
Demontera INTE.
Vidrör inte.
Följ anvisningarna noga.
Koppla ur elkontakten ur vägguttaget.
Se till att maskinen är jordad för att undvika elstötar.
Be kontaktcentret om hjälp.
Rekommenderade anvisningar eller praktisk information för
användning.
04_ säkerhetsinformation
säkerhetsinformation
Risk för eldsvåda eller explosion!
Risk för personskada!
Risk för person- eller egendomsskador om utomhusenheten faller ned.
Risk för elstötar, eldsvåda eller att enheten feldrabbas.
Barn ska hållas borta från luftkonditioneringen. Risk för personskada!
Risk för eldsvåda eller elstötar!
Risk för eldsvåda eller elstötar!
Risk för eldsvåda eller elstötar!
Risk för elstötar eller eldsvåda om elkabeln har otillräcklig kapacitet
eller elektriskt arbete inte utförs korrekt.
säkerhetsinformation
Risk för elstötar, eldsvåda och felfunktion. Kontakta kontaktcentret om
enheten behöver repareras.
Risk för elstötar, eldsvåda, vattenläcka eller felfunktion.
Risk för elstötar, eldsvåda, vattenläcka eller felfunktion vid felaktig
installation.
• Rådfråga inköpsstället eller kontaktcentret om luftkonditioneringen ska
installeras i ett fabrikskomplex, i ett kustområde med hög salthalt eller
liknande.
Risk för person- eller egendomsskador om luftkonditioneringen faller ned.
Risk för eldsvåda eller elstötar!
Risk för elstötar och eldsvåda.
En lös anslutning kan alstra värme och orsaka elstötar eller eldsvåda.
säkerhetsinformation
säkerhetsinformation
Använd aldrig ledningar av stål eller koppar som strömbrytare. Det kan
orsaka eldsvåda eller felfunktion.
Risk för elstötar och eldsvåda.
Risk för eldsvåda eller elstötar!
Felaktig elektrisk jordning kan orsaka elstötar och eldsvåda.
Risk för elstötar om enheten inte är korrekt jordad.
säkerhetsinformation _07
Risk för elstötar!
Risk för elstötar eller att enheten feldrabbas.
Människor, djur och växter kan ta skada av kalldrag.
Öppna en dörr eller ett fönster minst en gång i timmen för att förebygga
syrebrist i rummet.
Risk för hälsofara.
Starkt direkt solljus kan deformera dammltret.
Om du använder tillbehör som inte är godkända nns risk att
luftkonditioneringen faller ned samt risk för elstötar och vattenläcka.
08_ säkerhetsinformation
säkerhetsinformation
Risk för eldsvåda eller att enheten feldrabbas.
Risk för elstötar och eldsvåda.
• Risk för skada på luftkonditioneringen.
Om röret är för långt får luftkonditioneringen kortare livstid och kan
fungera otillräckligt.
Om du använder trådlös fjärrkontroll kan mottagningen krångla på
grund av driftdon till ljusarmaturer.
det nns mineralolja eller arseniksyra.
• Risk för att hartsdelar antänds, tillbehör faller ned eller
vattenläckor uppstår. Värmeväxlarens kapacitet kan reduceras eller
luftkonditioneringen kan sluta fungera.
• Korroderande gaser som svavelsyrlig gas alstras från
ventileringsledningen eller utblåset.
• Risk att kopparledningen eller anslutningsröret korroderar och
köldmedium läcker ut.
• Där det nns maskineri som alstrar elektromagnetiska vågor.
Dessa kan störa luftkonditioneringens styrsystem så att den inte
fungerar normalt.
• Där det nns risk för antändlig gas, kolbrer eller antändligt damm.
• Där thinner eller bensin hanteras. Risk för gasläckage och eldsvåda.
säkerhetsinformation _09
Om köldmedium läcker ut från luftkonditioneringen så att
säkerhetsgränsen överskrids kan det uppstå syrebrist med tillhörande
risker i rummet.
Häng gardiner för fönstren som ett sätt att göra kylningen effektivare
och undvika risk för elstötar.
Om dammlter saknas kan damm ansamlas, vilket ger kortare livstid för
luftkonditioneringen och onödigt elavfall.
Risk för felfunktion.
• Grannar kan störas av bullret när enheten är i gång.
säkerhetsinformation
säkerhetsinformation
Skydda gärna händerna med tjocka handskar.
Risk för personskada och elstötar!
Risk för eldsvåda eller egendomsskador.
Otillräcklig ventilation kan ge sämre prestanda.
säkerhetsinformation
Vid användning i Europa:
säkerhetsinformation
säkerhetsinformation
Risk för eldsvåda och elstötar om demontering eller reparationsförsök görs
av någon annan än en behörig servicetekniker.
Risk för eldsvåda eller elstötar!
innehåll
innehåll
14
16
18
18 Smal envägskassett
20 Tvåvägskassett
21 Fyrvägs- och minifyrvägskassett
22 Smal envägskassett
24 Tvåvägskassett
25 Fyrvägs- och minifyrvägskassett
26 Regelbundna kontroller
27 Interna skydd via enhetens styrsystem
28
Denna symbol på produkten, tillbehören eller dokumentationen anger att denna produkt och dess elektroniska
tillbehör (t.ex. laddare, hörlurar och USB-kabel) inte bör kastas tillsammans med annat hushållsavfall. Sådan
osorterad avfallshantering kan skada miljön eller människors hälsa. Sortera ut ovanstående föremål från annat
avfall och lämna dem till återvinning så att materialen kan återanvändas på ett ansvarsfullt sätt.
Som hushållsanvändare kan du fråga inköpsstället eller din kommun var och hur du kan lämna produkten till
miljövänlig återvinning.
Företagsanvändare bör kontakta sin leverantör och kontrollera bestämmelserna i köpeavtalet. Denna produkt och
dess elektroniska tillbehör ska inte blandas med annat kommersiellt avfall.
Information om Samsungs miljöarbete och produktspecifika förpliktelser, t.ex. enligt REACH, finns på:
samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html
Luftkonditioneringens delar
Luftkonditioneringens delar
Grattis till ditt inköp av denna mångsidiga luftkonditionering. Vi hoppas att du får njuta av
luftkonditioneringens funktioner som ger värme respektive svalka med optimal effektivitet.
Läs handboken för att komma i gång och kunna använda luftkonditioneringen på bästa sätt.
Beroende på modell kan din luftkonditionering och display skilja sig lite från illustrationen.
∗ ∗
Luftödesblad
Luftintag
Luftlter (under gallret)
Display
Indikator för nollställning av lter
Fläktindikator
Timerindikator
Effektindikator
-knapp
Fjärrkontrollssensor
SPi aktiveras inte automatiskt vid användning av en inomhusenhet (inklusive Fan-läge).
Tryck på knappen Super Fan på den trådlösa fjärrkontrollen om du vill aktivera SPi.
Luftödesblad
Luftintag
Panel
Fjärrkontrollssensor
Timerindikator
Indikator för nollställning av lter
PSSMA / PC1NUPMA
- Modell med S-Plasma Ion: Fläktindikator
- Modell utan S-Plasma Ion: Indikator för superäkt
PC1BUSE∗ / PC1BUPM∗:
Indikator för superäkt
Modell för värmning och
kylning
Drift (blå)/avfrostning (gul)
Modell endast för kylning
Driftsindikator
Luftkonditioneringens delar
Beroende på modell kan din luftkonditionering och display skilja sig lite från illustrationen.
Luftödesblad
Luftintag
Luftlter (under gallret)
Display
Fjärrkontrollssensor
Timerindikator
-knapp
Effektindikator
Fläktindikator
Avfrostningsindikator
Indikator för nollställning av lter
Indikator för nollställning av lter
-knapp
Fläktindikator
Timerindikator
Avfrostningsindikator
Fjärrkontrollssensor
Effektindikator
Indikator för nollställning av lter
-knapp
Fläktindikator
Timerindikator
Avfrostningsindikator
Fjärrkontrollssensor
Effektindikator
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Här följer några tips om hur luftkonditioneringen kan användas på bästa sätt.
ÄMNE REKOMMENDATION
Kylning Om utomhustemperaturen är betydligt högre än
vald inomhustemperatur kan det ta tid att få ned
inomhustemperaturen till önskad nivå.
• Dra inte ned temperaturen alltför mycket. Det slösar bara
energi utan att rummet kyls ned snabbare.
Uppvärmning Luftkonditioneringen värmer upp rummet genom
att hämta värmeenergi från utomhusluften, så
uppvärmningskapaciteten kan minska när det är
mycket kallt utomhus. Vi rekommenderar att du
använder någon ytterligare form av uppvärmning utöver
luftkonditioneringen om du inte tycker att den ger
tillräckligt mycket värme.
Avfrostning och
avisning
När luftkonditioneringen körs i Heat-läge bildas frost
på grund av temperaturskillnaden mellan enheten och
utomhusluften.
Då händer följande:
- Uppvärmningen avbryts.
- Luftkonditioneringen körs automatiskt i avisningsläge i tio
minuter.
- Ångan som utomhusenheten ger ifrån sig i avisningsläge
är ofarlig.
Ingen åtgärd behövs – efter cirka tio minuter återgår
enheten till normal drift.
Normal drift av enheten avbryts när avisning inleds.
Bruksanvisning
ÄMNE REKOMMENDATION
Fläkten När luftkonditioneringen värms upp kan det dröja 3–5 minuter
innan äkten startar, detta för att den inte ska blåsa kalluft.
Höga temperaturer
inomhus och
utomhus
Om det är varmt både inomhus och utomhus och
luftkonditioneringen körs i Heat-läge, kan utomhusenhetens
äkt och kompressor stanna ibland. Detta är normalt.
Luftkonditioneringen startar snart av sig själv igen.
Strömavbrott Om ett strömavbrott inträffar medan luftkonditioneringen
är i gång, avbryts driften omedelbart och enheten stängs
av. När strömmen kommer tillbaka startas enheten
automatiskt.
Skyddsmekanism När utomhusenheten startas efter driftstopp eller
anslutning dröjer det tre minuter innan det kommer sval
eller varm luft ur den, detta för att skydda kompressorn.
Rengöring och underhåll
Rengöring och underhåll
För bästa prestanda från luftkonditioneringen måste den rengöras regelbundet. Se till
att koppla bort strömmen från enheten vid rengöring för användarens säkerhet.
Se till att koppla bort strömmen från enheten vid rengöring av utsidan. Inga
specialverktyg behövs för rengöringen.
Torka av enhetens yta med en torr eller lätt fuktad duk
vid behov. Använd en mjuk borste för att få bort smuts
ur vinklar och vrår.
Använd inte bensen eller thinner.
Smuts kan skada luftkonditioneringens yta
och potentiellt vålla eldsvådor.
Se till att koppla bort strömmen från enheten vid rengöring av luftgallret. Inga
specialverktyg behövs för rengöringen.
Öppna gallret.
Tryck på Push-skyltarna (PSSMA : Finns på tre ställen, PC1BUSE
∗ : på fyra olika ställen) och
öppna gallret.
∗
Lossa panelen genom att greppa länkdelen där panelen
sitter ihop med intagspanelen
, skjuta länken uppåt
vid paneldelen
och koppla loss den enligt bilden (1).
Vid strömavbrott lossar du panelen med hjälp av en
skruvmejsel vid den markerade punkten (2). Gå vidare
enligt vad som visas på bilden (1) för att lossa panelen
och kontrollera elanslutningens status.
∗
(2)
(1)
Rengöring och underhåll
Håll i frontgallret och lossa säkerhetshakarna.
Lossa frontgallret.
Håll frontgallret i 45 graders vinkel, lyft upp det en aning och dra det framåt.
Håll i gallret så att det inte faller ned framför öppningen. Risk för
personskada!
Gallret kan även rengöras utan att lossas från panelen.
Dra ut luftltret.
Greppa luftltret och lyft upp det samtidigt som du trycker lätt på det. Dra sedan luftltret framåt.
Rengör gallret med en dammsugare eller mjuk borste. Om smutsen sitter för hårt kan du
skölja gallret under rinnande vatten och låta det torka i ett ventilerat utrymme.
Sätt tillbaka luftltret på plats igen.
Sätt tillbaka frontgallret.
Sätt enhetens krok på plats och skjut sedan frontgallret uppåt. Sätt tillbaka
säkerhetshakarna på plats.
Beroende på modell kan din enhet skilja sig från illustrationen.
20_ Rengöring och underhåll
Rengöring och underhåll
Öppna frontgallret.
Tryck på
-ikarna på tre olika ställen för att låsa upp frontgallrets fåra.
Gallret lossnar automatiskt. På insidan av frontgallret sitter två säkerhetshakar som hindrar
gallret från att falla fritt.
Håll i frontgallret och lossa säkerhetshakarna.
Lossa frontgallret.
Håll frontgallret i 45 graders vinkel, lyft upp det en aning och dra det framåt.
Håll i gallret så att det inte faller ned framför öppningen. Risk för
personskada!
Gallret kan även rengöras utan att lossas från panelen.
Dra ut luftltret.
Greppa luftltret och lyft upp det samtidigt som du trycker lätt på det. Dra sedan luftltret
framåt.
Rengör gallret med en dammsugare eller mjuk borste. Om smutsen sitter för hårt kan du
skölja gallret under rinnande vatten och låta det torka i ett ventilerat utrymme.
Sätt tillbaka luftltret på plats igen.
Sätt tillbaka frontgallret.
Sätt enhetens krok på plats och skjut sedan frontgallret uppåt. Sätt tillbaka säkerhetshakarna
på plats.
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
Relaterade papper
-
Samsung AM056FN4DEH/EU Bruksanvisning
-
Samsung AC090MN4DKH/EU Bruksanvisning
-
Samsung AC125JN4CEH/EU Bruksanvisning
-
Samsung AR12TXHZAWKN Bruksanvisning
-
Samsung AR12TXFYAWKN Bruksanvisning
-
Samsung AR12TXEAAWKN Bruksanvisning
-
Samsung AR09TXEAAWKX Bruksanvisning
-
Samsung AR18TXFCAWKX Bruksanvisningar
-
Samsung AR12TXCAAWKX Bruksanvisning
-
Samsung AR09TXCAAWKX Bruksanvisning