jabra.com/evolve80
Bruksanvisning
JABRA EVOLVE 80
Tillverkad i Kina
MODELL: HSC019
FCC-ID: BCE-HSC019
IC: 2386C-HSC019
© 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Med ensamrätt.
Jabra
®
är ett registrerat varumärke som tillhör GN Netcom A/S.
Övriga varumärken som nämns här tillhör deras respektive ägare.
Bluetooth
®
-märket, ordet och logotyperna ägs av Bluetooth SIG, Inc.
och all användning av dessa märken av GN Netcom A/S sker under
licens.
Överrensstämmelseförsäkran finns på
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity
3
SVENSKA
JABRA EVOLVE 80
INNEHÅLL
1. VÄLKOMMEN .................................... 5
2. JABRA EVOLVE 80 ÖVERSIKT.......... 6
2.1 MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR
2.2 EXTRA TILLBEHÖR
3. SÅ HÄR BÄR DU PRODUKTEN .........9
3.1 VÄNSTER OCH HÖGER
3.2 MIKROFONPLACERING
3.3 VIKBARA ÖRONKÅPOR
4. LADDA BATTERIET ............................12
4.1 LADDA MED KONTROLLERN
4.2 LADDA MED USBKABEL
5. ANSLUTA PRODUKTEN ....................14
5.1 ANSLUTA TILL DATOR MED KONTROLLER
5.2 ANSLUTA TILL MOBIL ENHET UTAN KONTROLLER
6. ANVÄNDNING ................................16
6.1 SAMTAL
6.2 HANTERA FLERA SAMTAL
6.3 BUSYLIGHT
6.4 AKTIV BULLERDÄMPNING ANC
6.5 LYSSNINGSLÄGE
6.6 ÖVERFÖRA SAMTAL FRÅN DATOR TILL MOBIL ENHET
5
SVENSKA
JABRA EVOLVE 80
1. VÄLKOMMEN
Tack för att du använder Jabra Evolve 80. Vi hoppas
att du kommer att gilla det!
JABRA EVOLVE 80 - FUNKTIONER
Aktiv bullerdämpning (ANC)
Laddningsbart batteri som driver ANC i upp till
24 timmar
Automatisk laddning via Jabra EVOLVE LINK-
kontrollern
Lyssningsläge
Busylight på headsetet och Jabra EVOLVE
LINK-kontrollern
Diskret mikrofonarm som kan fällas in i
huvudbågen när den inte används
Mikrofonljudet stängs av automatiskt när
mikrofonarmen fälls in i huvudbågen
Ansluter till flera enheter (smarttelefon eller
surfplatta) med 3,5 mm-kontakt (plug and play)
Överlägsen ljud- och röstkapacitet
HiFi-ljud
6
SVENSKA
JABRA EVOLVE 80
2. JABRA EVOLVE 80
ÖVERSIKT
Lyssnings-
knapp
Busylight-
indikator
Mikrofon
ANC-knapp (Aktiv
bullerdämpning)
BatteriindikatorUSB/
laddnings-
port
Busylight-
indikator
7
SVENSKA
JABRA EVOLVE 80
KONTROLLER (JABRA EVOLVE LINK)
Volym ner
Busylight-indikator
Svara på/avsluta
samtal
Mute
Volym upp
Busylight-knapp
8
SVENSKA
JABRA EVOLVE 80
2.1 MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR
Kabelklämma
Bärpåse
2.2 EXTRA TILLBEHÖR
Flygadapter
9
SVENSKA
JABRA EVOLVE 80
3. SÅ HÄR BÄR DU
PRODUKTEN
3.1 VÄNSTER OCH HÖGER
Vänster (L) och höger (R) är markerat inuti varje
öronkåpa.
L
R
10
SVENSKA
JABRA EVOLVE 80
3.2 MIKROFONPLACERING
Det rekommenderas att placera mikrofonen nära
munnen (2 cm). Mikrofonen kan böjas efter eget
önskemål.
3/4"
2 cm
När man lyssnar på musik eller är utomhus kan
mikrofonen förvaras i huvudbågens skåra.
Mikrofonljudet stängs av när mikrofonen vrids upp
och slås på när den vrids ner.
3/4"
2 cm
11
SVENSKA
JABRA EVOLVE 80
3.3 VIKBARA ÖRONKÅPOR
Öronkåporna kan vikas platt för enkel förvaring.
Mikrofonen måste tas bort från huvudbågens
skåra och vridas bakåt innan öronkåporna viks.
12
SVENSKA
JABRA EVOLVE 80
4. LADDA BATTERIET
Det inbyggda laddningsbara batteriet driver den
aktiva bullerdämpningen (ANC) och lyssningsläget.
Headsetet kan fortfarande användas för samtal och
musik utan batteriet.
Det tar ca tre timmar att helt ladda batteriet.
4.1 LADDA MED KONTROLLERN
Batteriet laddas om headsetet används som vanligt
och är anslutet till kontrollern.
13
SVENSKA
JABRA EVOLVE 80
4.2 LADDA MED USBKABEL
Headsetbatteriet laddas när det är anslutet till en
USB-kabel. Det rekommenderas starkt att använda
en USB-kabel från Jabra.
Headsetet laddas INTE när det ansluts direkt till
datorn utan USB-kabel.
14
SVENSKA
JABRA EVOLVE 80
5. ANSLUTA PRODUKTEN
5.1 ANSLUTA TILL DATOR MED
KONTROLLER
Anslut headsetet till kontrollern och kontrollern till
en USB-port på datorn.
Headsetkontakten MÅSTE vara helt inkopplad i
kontrollern för att headsetet ska fungera.
OBS: När headsetet kopplas från kontrollern parkeras eventuella
aktiva samtal. För att återuppta samtalet ansluter du headsetet till
kontrollern igen och fortsätter samtalet manuellt på datorn
(datortelefonen).
15
SVENSKA
JABRA EVOLVE 80
5.2 ANSLUTA TILL MOBIL ENHET UTAN
KONTROLLER
Anslut headsetet direkt till din mobila enhet.
Headsetbatteriet laddas inte när det är anslutet
direkt till en mobil enhet.
OBS: Vid direktanslutning till en mobil enhet kommer ljudets
karaktär att upplevas annorlunda (för dig och den du pratar med)
jämfört med anslutning till en dator/surfplatta med kontrollern
(Jabra Evolve Link).
16
SVENSKA
JABRA EVOLVE 80
6. ANVÄNDNING
Lyssnings-
knapp
Busylight-
indikator
ANC-knapp (Aktiv
bullerdämpning)
Busylight-
indikator
Volym ner
Busylight-indikator
Svara på/avsluta
samtal
Mute
Volym upp
Busylight-knapp
17
SVENSKA
JABRA EVOLVE 80
6.1 SAMTAL
FUNKTION ÅTGÄRD
Svara på/avsluta
samtal
Tryck på
Svara/avsluta-knappen
Avvisa samtal Dubbeltryck på
Svara/avsluta-knappen
Justera
ljudvolymen
Tryck på knappen Volym upp eller
Volym ner
Busylight på/av Tryck på Busylight-knappen
Mikrofonljud
på/av
Tryck på
Muteknappen, eller vrid
mikrofonen upp (ljud av) eller ner (ljud
på)
FUNKTION ÅTGÄRD
Aktiv
bullerdämpning
(ANC) på/av
Aktiv bullerdämpning reducerar yttre
störningar. För
ANC-knappen till ANC ON
(PÅ) eller ANC OFF (AV)
Lyssningsläge
på/av
Lyssningsläget släpper in ljud utifrån i
headsetet. Tryck på
Lyssningsknappen
(ANC måste vara på)
18
SVENSKA
JABRA EVOLVE 80
6.2 HANTERA FLERA SAMTAL
Headsetet kan ta emot och hantera flera samtal
samtidigt.
FUNKTION ÅTGÄRD
Avsluta aktuellt samtal och
svara på inkommande samtal
Tryck på Svara/avsluta-
knappen
Växla mellan parkerat och
aktivt samtal
Håll in
Svara/avsluta-
knappen i två sekunder
Parkera aktuellt samtal och
svara på inkommande samtal
Håll in
Svara/avsluta-
knappen i två sekunder
Avvisa inkommande samtal när
du sitter i samtal
Dubbeltryck på
Svara/
avsluta-knappen
19
SVENSKA
JABRA EVOLVE 80
6.3 BUSYLIGHT
Busylight-indikatorerna på headsetet och
kontrollern låter andra veta när du är upptagen eller
sitter i samtal.
Tryck på Busylight-knappen på kontrollern för att
slå på/stänga av Busylight-indikatorn manuellt.
20
SVENSKA
JABRA EVOLVE 80
6.4 AKTIV BULLERDÄMPNING ANC
Headsetet använder sig av aktiv bullerdämpning
(ANC) för att reducera yttre störningar till ett
minimum, så att du kan fokusera helt och håll på
arbetet eller samtalet. Ljudkvaliteten förbättras
dessutom när ANC är påslaget. ANC drivs av det
inbyggda laddningsbara batteriet. Batteriet kan
driva ANC i upp till 24 timmar när det inte är anslutet
till kontrollern.
För ANC-knappen till ANC ON (PÅ) eller ANC OFF
(AV).
ON
OFF
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
Jabra Evolve 80 MS Stereo USB-C Användarmanual
- Typ
- Användarmanual
- Denna manual är också lämplig för
Relaterade papper
-
Jabra Evolve 40 UC Stereo USB-C Användarmanual
-
Jabra Evolve 75 UC Stereo Användarmanual
-
-
Jabra Evolve 65 SE UC Mono Användarmanual
-
Jabra Evolve 65+ MS Mono Användarmanual
-
-
Jabra Evolve 75e Användarmanual
-
Jabra Elite Flex Användarmanual
-
-
Jabra Evolve2 85 USB-C MS Teams Stereo - Användarmanual