iiyama AX3819UT BK Användarmanual

Sidan laddas ...

ANVÄNDARHANDBOK

Gratulerar till ditt val av en iiyama LCD-bildskärmen.

Vi rekommenderar att du noggrant läser igenom denna handbok innan du installerar och

börjar använda bildskärmen. Förvara handboken på ett säkert ställe för framtida referens.

FÖR DIN SÄKERHET .............................................................................. 1

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER .......................................................... 1

SPECIELLT BETRÄFFANDE LCD-SKÄRMAR .................................. 3

KUNDSERVICE ................................................................................ 3

RENGÖRING .................................................................................... 3

INNAN DU ANVÄNDER BILDSKÄRMEN ................................................. 4

FUNKTIONER ................................................................................... 4

KONTROLLERA KARTONGENS INNEHÅLL .................................... 4

REGLAGE OCH ANSLUTNINGAR ................................................... 5

ANSLUTA BILDSKÄRMEN ............................................................... 6

INSTÄLLNINGAR AV DATORN ........................................................ 7

INSTÄLLNING AV HÖJDEN OCH SYNVINKELN .............................. 8

ANVÄNDA BILDSKÄRMEN .................................................................... 9

JUSTERA INNEHÅLLET I MENYERNA ............................................. 10

SKÄRMINSTÄLLNINGAR ................................................................ 13

FUNKTION FÖR STRÖMBESPARING ............................................... 16

FELSÖKNING ......................................................................................... 17

BILAGA .................................................................................................. 18

SPECIFIKATIONER ........................................................................... 18

SIGNALTIMING ................................................................................. 19

KONTAKTERNAS STIFTADRESSER ................................................ 20

SVENSKA

INNEHÅLL

AX3819UT

AX3819UT BK

SVENSKA

CE-MÄRKNING AVSEENDE ÖVERENSSTÄMMELSE

Denna LCD-skärm uppfyller gällande krav enligt EC-direktivet 89/336/EEC “EMC Directive” och

73/23/EEC “Low Voltage Directive” med tillägg enligt direktivet 93/68/EEC.

Den elektromagnetiska känsligheten ligger på en nivå som medger korrekt operation inom

fastigheter avsedda för bostäder, kontor, lätt industri och småföretag, både inom- och utomhus.

Alla dessa lokaliteter kännetecknas av att de är anslutna till det allmänna lågspänningsnätet.

n Vi förbehåller oss rätten att ändra specifikationer utan föregående meddelande.

n Samtliga varumärken i denna handbok tillhör respektive ägare.

n Såsom varande en E

NERGY STAR

®

-partner har liyama bestämt att denna produkt ska uppfylla de riktlinjer som

E

NERGY STA R

®

anger för effektiv energianvändning.

SVENSKA

FÖR DIN SÄKERHET

VARNING

ANVÄND INTE BILDSKÄRMEN OM DU MISSTÄNKER ATT NÅGOT ÄR FEL

Om du tycker att något är konstigt, till exempel rök, missljud eller lukt, bör du först dra ut nätkabeln och

sedan omgående kontakta din återförsäljare. Det kan vara farligt att fortsätta använda bildskärmen –

det kan uppstå brand eller du kan få en elektrisk stöt.

TA ALDRIG BORT HÖLJET

Det finns elektriska kretsar under hög spänning inne i bildskärmen. Tar du bort höljet riskerar du få en

elektrisk stöt och det kan också börja brinna.

PLACERA ELLER HÄLL INTE NÅGOT I SKÄRMEN

Lägg inte in något fast föremål eller häll inte in någon vätska, t ex vatten, i skärmen. Om du råkar ut

för olyckshändelse bör du dra ut nätkabeln och omgående kontakta din återförsäljare. Om du använder

bildskärmen och har placerat något föremål i den, kan det orsaka brand, elektriska stötar eller andra

skador.

INSTALLERA BILDSKÄRMEN PÅ ETT PLANT OCH STADIGT UNDERLAG

Det finns risk för personskador om bildskärmen skulle välta eller ramla ner.

ANVÄND INTE SKÄRMEN NÄRA VATTEN

Arbeta inte med skärmen där det finns risk för vattenstänk eller -spill, eftersom det kan förorsaka

brand eller elektriska stötar.

ANVÄND SPECIFICERAD STRÖMFÖRSÖRJNING

Kontrollera att du har bildskärmen ansluten till specificerad strömkälla. Felaktigt volttal kan leda till

funktionsstörningar och kan förorsaka brand eller elektriska stötar.

SKYDDA KABLARNA

Dra inte i nätkabeln eller signalkabeln. Du bör heller inte böja dem. Placera inte skärmen eller något

annat tungt föremål över kablarna. Om de skadas kan det medföra brand eller elektriska stötar.

OGYNNSAM VÄDERLEK

Vi rekommenderar att du inte använder bildskärmen under åskväder eftersom flera på varandra

följande strömavbrott kan medföra funktionsfel. Du bör heller inte röra kontakten under dessa

förhållanden eftersom det kan orsaka en elektrisk stöt.

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

FÖR DIN SÄKERHET 1

SVENSKA

FÖRSIKTIGHET

INSTALLATIONSPLATS

Installera inte bildskärmen på en plats där temperaturen kan förändras plötsligt, har hög luftfuktighet

eller som är mycket dammig eller rökig. På sådana platser ökar risken för brand, elektriska stötar eller

andra skador. Du bör också undvika platser där bildskärmen utsätts för direkt solljus.

PLACERA SKÄRMEN I EN SÄKER POSITION

Skärmen kan välta och orsaka personskador om den placeras olämpligt. Se till att du inte lägger tunga

föremål på skärmen och att alla kablar dras så att barn inte kan komma åt dem och utsättas för

olyckor.

ORDNA EN BRA VENTILATION

Skärmen har ventilationshål för att den inte ska bli överhettad. För att undvika fara för bränder måste

du se till att hålen inte täcks för. Placera bildskärmen på ett avstånd till omgivande väggar av minst 10

cm för att få bra luftcirkulation. Ta inte av det inställbara stativet när du arbetar med skärmen,

eftersom det kan blockera ventilationshålen på höljets baksida. Tar du bort stativet kan skärmen bli

överhettad och du riskerar få brand eller annan skada. Att använda bildskärmen när den ligger på

bakre delen, sidan, upp och nedvänd eller finns på en matta eller något annat mjukt underlag kan

också innebära risk för brand.

DRA UT KABLARNA OM DU SKA FLYTTA BILDSKÄRMEN

Om du vill flytta bildskärmen ska du slå av strömmen, dra ut nätkabeln och se till signalkabeln är

urkopplad. Du riskerar annars få brand eller elektrisk stöt.

DRA UT NÄTKABELN

Om bildskärmen inte ska användas på ett tag rekommenderar vi att du drar ut nätkabeln för att

undvika olyckor.

HÅLL I KONTAKTEN NÄR DU SKA DRA UT KABELN

Ta alltid tag i kontakterna när du ska dra ut nät- eller signalkabeln. Om du håller du i kabeln när du ska

dra ut den är det risk för brand eller elektrisk stöt.

RÖR ALDRIG KONTAKTEN MED FUKTIGA HÄNDER

Du kan få en elektrisk stöt om du drar ut eller sticker in kontakten när dina händer är fuktiga.

OM DU SKA INSTALLERA BILDSKÄRMEN OVANPÅ DIN DATOR

Kontrollera att datorn ger ett tillräckligt stabilt underlag för att klara bildskärmens tyngd. Det finns

annars risk för att skada datorn.

ERGONOMISKA REKOMMENDATIONER

Du slipper ögontrötthet om du inte vänder skärmen mot en ljus bakgrund eller arbetar i ett rum med

dålig belysning. Du får bästa läskomfort om bildskärmens överkant finns något under ögonhöjd och

avståndet till skärmen är 40 – 60 cm. Om du ska använda bildskärmen under långa arbetspass,

rekommenderar vi att du varje timme tar en tiominuters paus. Långvarigt arbete framför en bildskärm

tröttar ögonen.

ANNAT

2 FÖR DIN SÄKERHET

SVENSKA

LCD-bildskärmar har följande egenskaper, som är helt normala och alltså inga problem.

Obs!

När Du slår på LCD-skärmen för första gången, så kan bilden hamna lite utanför

synfältet beroende på vilken typ av dator den är ansluten till. I detta fall så centrera

bilden korrekt.

n

LCD-skärmen har en egenskap som gör att en bild, som visats under flera timmar, kan

efter bildväxling lämna en kvardröjande effekt på nästa bild. Skärmen återhämtar sig

sakta om bilden ändras eller om strömmen slås av under några timmar.

n

Du kanske märker att skärmen har en något ojämn ljusstyrka. Detta kan bero på det

mönster du valt för skrivbordet i Windows.

n

SPECIELLT BETRÄFFANDE LCD-SKÄRMAR

FÖR DIN SÄKERHET 3

Kontakta din återförsäljare eller Iiyama Service center för att byta

bakgrundsbelysningen till Din skärm när skärmen är mörk, flimmrar eller inte tänds

upp. Försök aldrig att byta belysningen själv.

n

Skärmens bakgrundsbelysning har en utformning som gör att bilden kan flimra initialt.

Flimret försvinner om du slår av strömbrytaren och därefter slår på den igen.

n

Den fluorescerande ljuskällan som finns i LCD-skärmen behöver ersättas efter

ett tag. Denna komponents garantibestämmelser bör stämmas av med ditt lokala

Iiyama Service Center.

Om du måste lämna in bildskärmen för service och inte har kvar originalkartongen,

kan du kontakta din återförsäljare för hjälp.

n

VARNING

Dra genast ut nätkabeln och kontakta din återförsäljare, om du får in något

föremål eller något flytande, till exempel vatten, i bildskärmen när du ska göra

den ren.

n

FÖRSIKTIGHET

Slå av strömmen och dra ut nätkabeln för säkerhets skull, när du ska rengöra den.

n

Var rädd om LCD-skärmen, skrapa eller gnid inte på skärmytan med något hårt

föremål.

Använd aldrig något av följande preparat eftersom de kan skada höljet och

skärmytan:

n

förtunning

bensin

rengöringsmedel med slipmedel

rengöringsmedel i spraytub

vax

syra eller alkaliskt lösningsmedel

Att ha något föremål av gummi eller plast på höljet under en längre tid kan

försämra dess utseende och färgen kan försvinna.

n

HÖLJE

Använd en duk, lätt fuktad med ett milt tvättmedel, för att ta bort fläckar. Torka

därefter av höljet med en mjuk, torr duk.

LCD-

SKÄRM

Regelbunden rengöring med en mjuk och torr duk rekommenderas. Använd inte

silkespapper, eller liknande, som kan skada LCD-skärmen.

KUNDSERVICE

RENGÖRING

Obs!

n

Obs!

SVENSKA

4 INNAN DU ANVÄNDER BILDSKÄRMEN

FUNKTIONER

* VID ANVÄNDNING MED 120 V

Nätkabeln som följer med leveranser avsedda för 120 V har klassificeringen

10 A/125 V. Om du har strömförsörjning med högre spänning, måste du använda

en nätkabel som är klassad för 10A / 250V.

K 38 cm (15,0-tums) TFT färg-LCD-skärm

K Stöder upplösningar av upp till 1024 × 768

K Extremt bred betraktnings vinkel och hög kontrast

K Digital bildutjämning

K Automatisk Set-up

K Uppfyller Plug & Play VESA DDC1/2B, Uppfyller Windows

®

95/98/2000/Me/XP

K Strömbesparing (uppfyller E

NERGY STAR

®

och VESA DPMS)

K Ergonomisk design

AX3819UT: TCO ’99- och MPR3-godkänd

AX3819UT BK*: TCO ’95- och MPR3-godkänd

*Skåpets färg är svart.

K Digital ingång (DVI-I) för klar skärm

K VESA kompatibelt for armfästen eller väggmontage

FÖRSIKTIGHET

KONTROLLERA KARTONGENS INNEHÅLL

INNAN DU ANVÄNDER BILDSKÄRMEN

n Nätkabel*

n D-Sub Signalkabel

n DVI-D Signalkabel

n Användarhandbok

Tillvalen som anges nedan kan levereras till din LCD-monitor. Kontakta din iiyama-handlare eller

kontoret i din region. Högtalaren är fäst vid monitorn för output av ljud från datorn eller

audioapparaturen. Skyddsbladet sitter på LCD-panelens yta för att skydda mot fläckar och repor.

n Högtalare

AX3819UT: OSP1-1 (under, monoral) AX3819UT BK: OSP1-1B (under, monoral)

n Skyddsblad (delnr. 832Z001-03)

Nedanstående tillbehör ska finnas med i kartongen. Kontrollera att följande finns med tillsammans

med bildskärmen. Om något skulle saknas eller är skadat kontaktar du din återförsäljare.

SVENSKA

INNAN DU ANVÄNDER BILDSKÄRMEN 5

REGLAGE OCH ANSLUTNINGAR

<Framifrån> <Bakifrån>

A

Power Indicator

Grön: Normalläge

Orange: Strömbesparing

Bildskärmen går in i strömbesparingsläget, vilket reducerar strömförbrukningen

till under 5 W, när den inte tar emot några horisontella och/eller vertikala

synkroniseringssignaler.

B

Strömbrytare

C

Autoknapp (Auto-Bildinst)

Justerar Klocka, Fas, H-Position och V-Position automatiskt.

n Auto-Bildinst kräver att Test.bmp (testmönster för skärmjustering) visas som

bakgrundsbild för att fungera korrekt. (Se under SKÄRMINSTÄLLNINGAR på sidan 13)

n Bilden försvinner ca 5 sekunder under den automatiska justeringen.

D

+ / Ljusstyrka Knapp

E

– / Kontrast Knapp

F

Menyknapp

G

Inputknapp

Välj INPUT 1 eller 2 för signalinförsel när båda signalinförslar har anslutits till en signalkälla.

Aktivera INPUT 1 och 2 varje gång Inputknapp trycks in.

Signalingång väljs inte automatiskt. Tryck på Inputknapp direkt när strömindikator blir

orange, oavsett om bara en signalingång ansluts till signal källa.

H

Huvudströmbrytare elektricitet

I

AC-anslutning (AC IN)

J

D-Sub 15-stifts minikontakt (INPUT 2)

K

DVI-I 29-stifts kontakt (INPUT 1)

L

Valfri anslutning för högtalare (DC OUT)

Obs!

SVENSKA

6 INNAN DU ANVÄNDER BILDSKÄRMEN

ANSLUTA BILDSKÄRMEN

[Exempel på anslutningar]

< Bakifrån >

Nätkabel (Tillbehör)

Till D-Sub kontakten

på datorn

Dator

Till DVI kontakten

på datorn

D-Sub Signalkabel

(Tillbehör)

DVI-D Signalkabel

(Tillbehör)

A

Kontrollera att strömmen är avslagen på både datorn och bildskärmen.

B

Anslut datorn till bildskärmen med signalkabeln. (Se under KONTAKTERNAS STIFTADRESSER på

sidan 20)

C

Anslut nätkabeln först till bildskärmen och sedan till vägguttaget.

Obs! n Signalkablar för anslutning av bildskärmar till datorer är av varierande typer, beroende på

aktuell datormodell. En felaktig anslutning kan allvarligt skada både dator och bildskärm.

Den medföljande kabeln är avsedd för en standard, 15-stifts D-Sub-kontakt. Kontakta din

återförsäljare om du skulle behöva annan kabel.

n Ska du ansluta bildskärmen till en Macintosh-dator kan du kontakta din återförsäljare för

att skaffa en lämplig adapter.

n Kontrollera att signalkabelns fästskruvar i de båda kabeländarna är ordentligt fastdragna.

n Kablarna kan samlas ihop inuti locket på standardmodellens baksida. Se nästa sida för

kabelkopplingar.

SVENSKA

INNAN DU ANVÄNDER BILDSKÄRMEN 7

INSTÄLLNINGAR AV DATORN

n Signalsynkronisering

Ställ först in datorns signalfrekvens till VGA, om du ska ansluta bildskärmen till datorn den första

gången. Ändra till önskad signalfrekvens enligt SIGNALTIMING på sidan 19 efter det att du bekräftat

att bilden normalt ska visas i VGA-läge.

n Windows 95/98/2000/Me/XP Plug & Play

Bildskärmen uppfyller DDC1/2B i VESA-standarden. Om man med medlevererad signalkabel ansluter

bildskärmen till en dator som följer DDC1/2B, kommer Plug & Play att fungera under

Windows 95/98/2000/Me/XP. För Windows 95/98/2000/Me/XP kan informationsfilen för iiyama

bildskärmar behövas till din dator. Den kan hämtas via Internet på följande adresser:

http://www.iiyama.se

n För ytterligare information om nedladdning av drivrutiner till Din skärm, vänligen gå in på

någon av de internet adresser som finns listade ovan.

n Vanligtvis krävs inga drivrutiner för bildskärmen i Macintosh eller Unix operativsystem

miljöer. Har Du ytterligare frågor eller funderingar kring detta kan Du kontakta

Återförsäljaren av Ditt datorsystem.

Obs!

[Kabelanslutningar]

A

Avlägsna huven på baksidan av standardmodellen

genom att skjuta den uppåt.

B

Samla ihop kablarna på standardmodellens

baksida.

C

Sätt tillbaka huven genom att sätta tabbarna i

ledhålen och sedan skjuta huven nedåt.

SVENSKA

8 INNAN DU ANVÄNDER BILDSKÄRMEN

INSTÄLLNING AV HÖJDEN OCH SYNVINKELN

85mm

35˚

30˚30˚

n För att du ska se bilden på bästa sätt måste du först

placera skärmen rakt framför dig. Höjd eller vinkla

sedan in den i det läge som det passar dig bäst.

n Håll panelen så att monitorn inte faller omkull när du

ändrar monitorns höjd eller vinkel.

n Du kan justera bildskärmens vinklar upp till 85mm, upp

till 30 grader åt höger och vänster, 35 grader uppåt.

Obs! n Vidrör inte LCD-skärmen när du ska ändra

höjden eller vinkeln. Den kan lätt skadas

eller bräckas.

n Se upp så att inte du klämmer fingrarna när

du ska ställa in skärmens höjd eller vinkel.

SVENSKA

“On Screen Display” försvinner flera sekunder efter att du slutat att ställa in med att trycka på

knapparna. Dina inställningar är automatiskt sparade i minnet i och med att “On Screen Display”

försvinner. Du bör inte slå av strömmen när du använder menyn.

n

Justeringar avseende Klocka, Fas, H-Position och V-Position sparas för respektive

signalsynkronisering. Övriga justeringar har endast en inställning för alla signalsynkroniseringar.

n

ANVÄNDA BILDSKÄRMEN 9

Obs!

ANVÄNDA BILDSKÄRMEN

Vid leveransen är bildskärmen förinställd för att ge bästa bild enligt SIGNALTIMING tabellen på sidan

19. Med knapparna kan du justera in bilden ytterligare efter ditt eget val. Följ nedanstående beskrivning.

Mer information finns under SKÄRMINSTÄLLNINGAR på se sidan 13.

(

Tryck på menyknappen för att starta funktionen “On Screen Display”. Det

finns två olika menyer som du kan växla mellan med hjälp av +/–knapparna.

B

Välj menysida som innehåller den ikon du behöver för önskad inställning.

Tryck på menyknappen en gång till. Markera sedan önskad ikon. Du flyttar

mellan dem med hjälp av +/–knapparna. Tryck åter på menyknappen.

När du tryckt på menyknappen visas en skala som anger nuvarande justering. Ändra den

vertikala positionen med +/–knapparna. Hela skärmens vertikala position ändras med denna

inställning.

C

Gör lämplig justering eller inställning med +/–knapparna.

Vill du till exempel korrigera bildläget vertikalt, väljer du menysidan 1 och trycker sedan på

menyknappen. Markera sedan (V-Position) med hjälp av +/–knapparna.

800 × 600

Meny:1

H:46.8K V:75.0

Nuvarande horisontell frekvens,

vertikal uppdatering

och upplösning

Meny:1

V-Position

+

–

SVENSKA

10 ANVÄNDA BILDSKÄRMEN

JUSTERA INNEHÅLLET I MENYERNA

Meny : 1

(D-Sub)

D-Sub ingång

Reglage Problem / val Tryck på

För svag

För stark

Kontrast

Contrast

Ljusstyrka*

1

Brightness

För mörk

För ljus

Korrigerar flimrande text eller rader

Klocka*

2

Clock

Fas*

2

Phase

H-Position

För långt till vänster

För långt till höger

V-Position

För låg

För hög

Åter till Meny

Return to Menu

Visar åter “Meny: 1”

Korrigerar flimrande text eller rader

Du kan hoppa över menysidorna och direkt visa en justeringsskala genom att använda +/ –knapparna.

l Kontrast : Tryck på Kontrast Knapp när menyn inte visas.

l Ljusstyrka: Tryck på Ljusstyrka Knapp när menyn inte visas.

VÄXLA MELLAN JUSTERING AV KONTRAST / LJUSSTYRKA

Om du vill växla mellan justeringar av Kontrast och Ljusstyrka trycker du på menyknappen

inom 10 sekunder efter att du gjort direktjustering med Kontrast eller Ljusstyrka knapparna

enligt ovan.

Obs!

*

1

Justera ljusstyrkan om Du använder LCD-skärmen i ett mörkt rum och upplever bilden för ljusstark.

*

2

Se under SKÄRMINSTÄLLNINGAR på sidan 13.

800 × 600

Meny:1

H:46.8K V:75.0

SVENSKA

Meny : 2

(D-Sub)

ANVÄNDA BILDSKÄRMEN 11

Reglage

Rödvit

Vitt med blå ton

SVENSKA

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

NEDERLANDS

OSD Position

Du kan välja att flytta skärmens inställningsmeny till

någon av de 5 positionerna inom den totala bildytan.

Auto-Balans

Auto Balance

n

Bilden försvinner ca 10 sekunder under den automatiska justeringen.n

Den Automatiska förstärkaren behöver mer än 5 cm runt vitt område för att fungera korrekt.

Den Automatiska förstärkaren kan, beroende på datorsystem, upplösning eller

bakgrundsmönster, fungera otillfredsställande. Är så fallet, välj “Återställning” för att återgå till

fabriks-inställningen.

Meny:2

800 × 600

H:46.8K V:75.0

n

Problem / val Tryck på

Nej No

Ja Yes

Auto-Bildinst*

1

Auto Set-up

Återgå till Meny.

Justerar Klocka, Fas, H-Position och V-Position

automatiskt.

Tryck på +–knappen om du vill flytta

OSD i stigande nummerföljd.

Trycker du “-”-tangenten istället flyttas OSD i fallande

nummerföljd.

Färgtemperatur

Color Temp.

Återgå till Meny.

Ja Justerar Röd, Grön och Blå till korrekt färg automatiskt.

Obs!

Nej No

Ja Yes

Språk

Language

Svenska

Engelska

Tyska

Franska

Holländska

Nej No

Ja Yes

Återställning

Reset

Återgå till Meny.

Återställer fabriksinställt värde

Visar åter “Meny: 2”

Åter till Meny

Return to Menu

Du kan hoppa över menysidorna och direkt visa en justeringsskala genom att använda +/ –knapparna.

l Auto-Bildinst: Tryck på Autoknapp.

*

1

Se under SKÄRMINSTÄLLNINGAR på sidan 13.

SVENSKA

12 ANVÄNDA BILDSKÄRMEN

DVI ingång

Reglage Problem / val Tryck på

För svag

För stark

Kontrast

Contrast

Ljusstyrka*

1

Brightness

För mörk

För ljus

Du kan hoppa över menysidorna och direkt visa en justeringsskala genom att använda +/ –knapparna.

l Kontrast : Tryck på Kontrast Knapp när menyn inte visas.

l Ljusstyrka: Tryck på Ljusstyrka Knapp när menyn inte visas.

VÄXLA MELLAN JUSTERING AV KONTRAST / LJUSSTYRKA

Om du vill växla mellan justeringar av Kontrast och Ljusstyrka trycker du på menyknappen

inom 10 sekunder efter att du gjort direktjustering med Kontrast eller Ljusstyrka knapparna

enligt ovan.

Obs!

*

1

Justera ljusstyrkan om Du använder LCD-skärmen i ett mörkt rum och upplever bilden för ljusstark.

800 × 600

Meny

H:46.8K V:75.0

Rödvit

Vitt med blå ton

OSD Position

Du kan välja att flytta skärmens inställningsmeny till

någon av de 5 positionerna inom den totala bildytan.

Tryck på +–knappen om du vill flytta

OSD i stigande nummerföljd.

Trycker du “-”-tangenten istället flyttas OSD i fallande

nummerföljd.

Färgtemperatur

Color Temp.

SVENSKA

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

NEDERLANDS

Språk

Language

Svenska

Engelska

Tyska

Franska

Holländska

Nej No

Ja Yes

Återställning

Reset

Återgå till Meny.

Återställer fabriksinställt värde

SVENSKA

SKÄRMINSTÄLLNINGAR

För att få önskad bild då D-Sub ingång är vald, justera genom att följa nedanstående procedur.

n Med skärminställningar menas i denna bok att justera bildskärmsläget efter den aktuella datortypen,

för att minimera flimmer eller göra text och linjer tydligare. Dessa inställningar är alltså inte sådana

som du normalt behöver göra för att få önskad storlek eller position i en CRT-skärm.

n Bildskärmen har en design som ger bästa prestanda vid en upplösning av 1024 × 768. Då bilden

sträcks ut automatiskt för att fylla hela skärmen, erhålls inte det bästa resultatet om upplösningen

skulle vara lägre än 1024 × 768. Vid normal användning rekommenderar vi att du väljer upplösningen

1024 × 768.

n Återgiven text och linjer kan vara ojämna eller ojämnt tjocka när bilden är utdragen för att täcka hela

bildytan.

n Du bör inte försöka att justera den återgivna bildens prestanda eller frekvenser genom att förändra

datorns inställningar utan i första hand försöka att justera dem med de justeringsmöjligheter som

skärmen erbjuder.

n Börja justera först efter att strömmen varit påslagen under minst trettio minuter och skärmen blivit varm.

n Ytterligare justeringar kan behövas efter Automatisk Bildinst beroende på upplösning eller

signalkomposition.

n Om någon annan bild än Test.bmp (testmönster för skärmjustering) visas, kan Auto Set-up fungera

otillfredsställande eller felaktigt och manuella justeringar kan krävas.

ANVÄNDA BILDSKÄRMEN 13

Det finns två sätt att justera bilden. Ett sätt är att låta LCD-skärmen automatiskt justera Klocka, Fas

och Position. Ett annat är att manuellt justera varje moment. Utför först en Automatisk Bildinst då

bildskärmen ansluts till en ny dator eller om upplösningen ändras. Om bilden är suddig, flimrig eller inte

är centrerad efter utförd Automatisk Bildinst så måste en manuell bildjustering göras. Båda justeringar

bör göras med justeringsmönstret (Test.bmp), som kan erhållas via Internet på iiyamas Webbplats

(http://www.iiyama.se).

Denna användarhandbok beskriver inställningarna under Windows 95/98/2000/Me/XP.

A

Lägg Test.bmp (justeringsmönster för iiyama bildskärm) till skrivbordsunderlägg

bland bakgrunder.

Obs! n Ta hjälp av lämplig dokumentation när du ska göra detta.

n Test.bmp är avsedd för upplösningen 1280 × 1024. Centrera testbilden på skrivbordet.

Om Du använder Microsoft PLUS! 95/98, markera av valet “Anpassa bakgrund”.

[Mönster för skärminställning]

Detta är visad bild

med 1024 × 768.

Färgstapel

Bildram

Zebramönster

SVENSKA

14 ANVÄNDA BILDSKÄRMEN

E

1) Justera H-Position så att bildramens vänstra sida flyttas till bildytans vänstra kant.

Obs! n Om bildramens vänstra sida skulle flyttas bort från bildytans vänstra kant när du

justerar med Klocka justerar du 1) och 2) i tur och ordning.

n Ett annat sätt att justera med Klocka är att korrigera vertikala våglinjer i zebramönstret.

n Bilden kan flimra medan du justerar med Klocka, H-Position och V-Position.

+

–

2) Sträck över bildramens högra sida till bildytans högra kant genom att justera

Klocka.

+

–

+

–

Obs! n Om du måste göra justeringar vid lägre upplösningar än 1024 × 768 centrerar du den

vertikala positionen i mönstret för skärminställning.

B

Håll Autoknapp. (Direkt justering)

Eller utför Automatisk Bildinst.

C

Justera bilden manuellt genom att följa proceduren nedan om bilden är suddig,

flimrig eller om bilden inte är korrekt centrerad efter det att Du utfört en Automatisk

Bildinst.

D

Ställ in V-Position så att bildramens övre och nedre kant passar mot bildytan.

SVENSKA

Obs! n Om flimmer eller oskärpa skulle finnas kvar på någon del av bilden, upprepar du

stegen

E

och

F

eftersom att Klocka-justeringen kanske måste göras om. Om bilden

fortfarande flimrar eller är ojämn, ändra datorns grafikkort till en låg bildfrekvens

(60Hz) och börja om från steg

B

igen.

n Om den horisontella positionen flyttas när du justerar med Fas ställer du in H-Position

efteråt.

G

När du är klar med Klocka- och Fas-justeringarna, ställer du in Ljusstyrka och

Färgtemperatur för att erhålla en bild du är nöjd med. Återställ din favoritbakgrund.

F

Med Fas korrigerar du zebramönstrets horisontella, vågformiga representation av

brus, flimmer eller oskärpa.

+

–

ANVÄNDA BILDSKÄRMEN 15

SVENSKA

Bildskärmen förbrukar ström även när läget för strömbesparing används. Slå därför av

strömbrytaren, när bildskärmen inte används, t ex under natten och veckoslutet, för att

undvika onödig strömförbrukning.

FUNKTION FÖR STRÖMBESPARING

n

Det kan hända att datorns videosignal sänds utan att det finns någon signal för H- eller

V-synk. Under sådana förhållanden kanske inte funktionen för strömbesparing fungerar

riktigt.

n

Obs!

16 ANVÄNDA BILDSKÄRMEN

Bildskärmens strömbesparande funktion är anpassat till alla de krav som innefattas av ENERGY

STAR

®

och VESA DPMS. När den aktiveras reduceras automatiskt onödig strömförbrukning av

bildskärmen när du inte använder datorn.

För att använda funktionen behöver skärmen vara ansluten till en VESA DPMS-anpassad dator. Det

finns olika Power Management (Strömbesparingsläge) läge, vilka finns beskrivna nedan. De inställningar

som krävs, inklusive timerns inställning, görs av datorn.

Power Management läge

När bildskärmen inte får någon H- alternativt V-synkroniseringssignal eller varken H- eller V-

synkroniseringssignal, går bildskärmen i Power Management (Strömbesparingsläge) läge vilket

reducerar strömförbrukningen till mindre än 5W. Skärmen blir svart och strömindikatorn lyser med

orange lampa. Från energisparläge återkommer bilden på skärmen inom några sekunder efter att

antingen någon tangent eller musen använts.

n

0 5 W 100%

STRÖMFÖR-

BRUKNING

Grön

Orange

NORMAL MIDE

POWER MANAGEMENT LÄGE

SVENSKA

FELSÖKNING 17

FELSÖKNING

Om du får något problem med bildskärmen vidtar du nedanstående åtgärder för att försöka rätta till felet.

1.

Utför de inställningar som finns beskrivna i “ANVÄNDA BILDSKÄRMEN” beroende på vad problemet

är.

2.

Gå till nedanstående felsökningslista om du inte kan hitta ett lämpligt inställningsalternativ i

“ANVÄNDA BILDSKÄRMEN” eller om problemet kvarstår.

Om bildskärmen har något fel som inte finns beskrivet här nedan eller om du inte kan åtgärda

problemet, sluta använd bildskärmen och kontakta din återförsäljare för ytterligare hjälp.

3.

Problem Kontrollera

Det blir ingen bild.

(Strömindikatorn

lyser inte)

Är nätkabeln ordentligt insatt i vägguttaget?o

o

o Finns det ström i vägguttaget. Prova med annan strömförbrukare.

o Om den tomma skärmen är i inaktivt läge trycker du på valfri tangent eller

flyttar på musen.

o

Öka Kontrast eller Ljusstyrka.

Är datorn påslagen (På)?

o

Sitter signalkabeln ordentligt fast?

o

Är strömbrytaren påslagen (På).

A

(Strömindikatorn

lyser grönt)

o Stämmer datorns signaltiming med bildskärmens specifikation?

(Strömindikatorn

lyser orange)

Är datorn påslagen (På)?

Sitter signalkabeln ordentligt fast?

o

Om bildskärmen är i strömbesparingsläget trycker du på valfri tangent eller

flyttar på musen.

Skärmen är inte

synkroniserad.

o

Sitter signalkabeln ordentligt fast?

o Stämmer datorns signaltiming med bildskärmens specifikation?

o

Stämmer datorns signaltiming med bildskärmens specifikation?

o

Är nivån på datorns ljudsignal enligt bildskärmens specifikation?

Skärmens

position är inte

centrerad.

o

Stämmer datorns signaltiming med bildskärmens specifikation?

Skärmen är för

ljus eller för mörk.

Skärmbilden

skakar.

C

D

E

Är nivån på datorns ljudsignal enligt bildskärmens specifikation?o

o Är nätspänningen enligt bildskärmens specifikation?

o

Stämmer datorns signaltiming med bildskärmens specifikation?

B

o Om ingående video signal val är annorlunda, byt med “Välj Signal”.

SVENSKA

SPECIFIKATIONER

BILAGA

LCD-Panel

Storlek

Drivsystem

a-Si TFT Aktiv Matris

38cm / 15,0 tum diagonalt

0,297 mm (H) x 0,297 mm (V)

Svarstid

Punktbredd

30ms (svart, vitt, svart)

Visade färger

Drygt 16,2 miljoner

Synkronisering av frekvens

Horisontell: 31,0-60,0 kHz, Vertikal: 56-75 Hz

Bildpunktklockning

Max 80 MHz

Max upplösning

1024 × 768

Kontaktingång

D-Sub 15-stifts minikontakt

DVI-I 29-stifts kontakt

Ingående signals

synkronisering

Separat synk: TTL, positiv eller negativ

Sammansatt synk: TTL, positiv eller negativ

Synk. på grönt: 0,3 Vp-p, negativ

Plug & Play VESA DDC1/2B

TM

Max 60 W, Power management läge: max 5 WEffektförbrukning

Dimensioner / Nettovikt 344 × 342 × 212,4mm / 13,5 × 13,5 × 8,4" (b×h×d), 6,0kg / 13,2lbs

Höger / vänster: 30 grader vardera hållet, Upp: 35 grader

Ingående videosignal

Analog: 0,7 Vp-p (standard), 75 Ω, positiv

Digitalt: DVI (Digital Visual Interface standard Rev.1,0) kompatibelt

Synvinkel

Höger / vänster: 60 grader vardera hållet

Upp: 40 grader, Ned: 60 grader (typisk)

Max bildskärmsyta 304,1mm × 228,1mm / 12,0" × 9,0" (bredd × höjd)

Strömkälla 100-230VAC, 50/60Hz 1,3-0,6A

Arbetsmiljö

Vridningsvinkel

Temperatur under drift:

Temperatur under förvaring:

Luftfuktighet (-20 till under 50°C / -4 till under 122°F) :

Luftfuktighet (50 till 60°C / 122 till 140°F) : 20 till 55% (ej kondenserande)

5 till 35°C / 41 till 95°F

-20 till 60°C / -4 till 140°F

20 till 85% (ej kondenserande)

18 BILAGA

Godkännande AX3819UT

AX3819UT BK

TCO ’99, CE, TÜV-GS / MPR3(prEN50279) / ISO 13406-2, FCC-B,

UL / C-UL, VCCI-B

TCO ’95, CE, TÜV-GS / MPR3(prEN50279) / ISO 13406-2, FCC-B,

UL / C-UL, VCCI-B

Sidan laddas ...

iiyama AX3819UT BK Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

iiyama AX3819UT BK Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument