Tefal KO120130 Användarmanual

Sidan laddas...

•Läsbruksanvisningen

noggrantföredenförsta

användningenochspara

den:Tefalfråntarsigallt

ansvarvidanvändning

utanattrespektera

bruksanvisningen.

•Observera!Apparaten

kananvändaspå120

volt(100-120V)eller

240volt(220-240V).

Innandenanvänds,

kontrolleraattdetvalda

volttaletöverensstämmer

meddetdärdu

befinnerdig.Ställin

spänningsväljarenmed

t.ex.ettmynt,påsamma

spänningsomsystemet.

Allfelaktiganslutning

kanorsakaoreparerbara

skadorpåvattenkokaren

ochgörattgarantininte

gäller.

•Denna

apparatärinte

avseddattanvändas

avpersoner(inklusive

barn)mednedsatt

fysisk,sensoriskeller

mentalförmåga,eller

saknarerfarenhetoch

kunskap,såvidadeinte

övervakasellermottagit

instruktionerangående

användningavdenna

apparatavenperson

somansvararförderas

säkerhet.

•Barnbörövervakasför

attsäkerställaattdeinte

lekermedapparaten.

•Fyllaldrigpå

vattenkokarenöverden

högstaellerunderden

lägstavattennivån.Om

vattenkokarenäröverfull

kanvattensprutaut.

•VARNING!Öppna

aldriglocketnärvattnet

kokar.

78

SÄKERHETSANVISNINGAR

•Garantingällerintenär

apparatenanvänds:

− ipentrynförpersonal

ibutiker,kontorochpå

andraarbetsplatser,

− pålantbruk,

− förgästernas

användningpåhotell,

motellochandra

liknandeboendemiljöer,

− imiljöeravtypbed&

breakfast,vandrarhem

ochliknanderumför

uthyrning.

•Vattenkokaren

får

endastanvändas

medlocketstängt,

tillsammansmed

medföljandeanti-

kalkfilter.

•Sänkaldrigner

vattenkokaren,

strömsladdeneller

stickkontaktenivatten

ellerannanvätska.

•Apparatenärendast

avseddförhushållsbruk.

•Användaldrig

vattenkokarenom

strömkabelneller

stickkontaktenär

skadad.Ersättdemalltid

genomtillverkaren,dess

kundserviceellerliknande

kvalificeradepersonerför

attundvikafara.

•VARNING!Varförsiktig

vidrengöring,påfyllning

ochhällning.

•Dennaapparat

kananvändasav

personermednedsatt

fysisk,sensoriskeller

mentalförmåga

ellervarserfarenhet

ellerkunskapinteär

tillräcklig,förutsatt

attdeärövervakade

ellerharmottagit

användarinstruktioner

förenhetensåattden

användspåettsäkert

sättochdeförstår

riskerna.

79

•Barnfårinteanvända

dennaapparatsomen

leksak.

•Dennaapparatkan

användasavbarnsomär

minståttaår,omdeär

övervakadeochmottagit

instruktioneromhurman

använderapparatenpå

ettsäkertsättochärfullt

medvetnaomriskerna.

Rengöringochunderhåll

somfårutförasav

användarenfårinteutföras

avbarn,annatänomde

äröveråttaårochgördet

tillsammansmedenvuxen.

•Hållapparatenoch

dessströmkabelutom

räckhållförbarnunder

åttaår.

•Följalltid

rengöringsinstruktionerna

vidrengöringavapparaten.

− Kopplaurapparaten

frånelnätet.

− Rengörinte

apparatennärdenär

varm.

− Rengörmedenfuktig

tygdukellersvamp.

− Sänkaldrigner

apparatenivattenoch

hålldeninteunder

rinnandevatten.

•VARNING!Riskför

personskadoromduinte

använderapparatenpå

ettkorrektsätt.Använd

endastvattenkokarenför

attkokadricksvatten.

•VARNING!

Värmeelementetsyta

utsättsförrestvärme

efteranvändning.Var

nogamedattendast

vidrörahandtagetunder

uppvärmingenochtills

denharsvalnat.

•Apparaten

äravsedd

förprivatbrukihemmet

ochendastpåenhöjd

somunderstiger4000

meter.

80

• Anslutalltidapparaten

tillettjordatuttagellertill

enförlängningssladdmed

jordatuttag.Kontrolleraatt

nätspänningensomanges

påapparatensmärkskylt

överensstämmermeddinelektriska

installation.Användningav

skarvsladdarärolämpligt.

• Draomedelbartur

stickkontaktenomapparateninte

fungerarnormalt.

• Drainteisladdenförattdraur

stickkontakten.

• Låtintesladdenhänganeröver

enbordskantellerenarbetsytaför

attundvikaattapparatenfalleri

golv.

• Rör

aldrigvidfiltretellerlocket

närvattnetärkokhett.

• Förflyttaaldrigvattenkokaren

närdenärifunktion.

• Garantin

gällerinteom

vattenkokarenintefungerareller

fungeraronormaltpågrundavatt

avkalkningintehargjorts.

• Skyddaapparatenmotfuktoch

frost.

• Allaapparatergenomgår

ensträngkvalitetskontroll.

Användningstestertillämpasi

praktikenmedslumpmässigt

utvaldaapparater,vilketförklarar

eventuellaspåravanvändning.

• Användaldrigapparatenmed

blötahänderellerfötter.

• Placeravattenkokarenoch

dessströmsladdlångtbakpå

arbetsytan.

• Varalltidvaksamnärapparaten

ärpåslagen,varisynnerhet

försiktigmedånganfrånpipen

somärmyckethet.

• Håll

vattenkokarenochdess

strömsladdbortafrånvarmekällor,

våtaellerhalkigaytorochfrån

skarpakanter.

• Användaldrigapparateniett

badrumellerinärhetenaven

vattenkälla.

• Användalltidfiltretunder

uppvärmningscyklerna.

• Allaströmförsörjningsfel

ogiltigförklarargarantin.

• Avsäkerhetsskälföljerapparaten

tillämpliganormerochföreskrifter

(direktivetförlågspänning,

elektromagnetiskkompatibilitet,

materialsomkommerikontakt

medlivsmedel,miljöm.m.).

81

A. Lock

B. På/avknapp(l/0)

C. Kontrollampa

(beroendepåmodell)

D.

Vattennivå

E. Kalkfilter

F. Väljarevolttal

G. Sladdfäste

H. 2muggar(beroendepåmodell)

I. 2skedar(beroendepåmodell)

J. Förvaringsväska

(beroendepåmodell)

BESKRIVNING:

Tack

förattduvaltenvattenkokare

från

Tefal.

82

FÖRE DEN FÖRSTA

ANVÄNDNINGEN

1.Avlägsnaallt

förpackningsmaterial,

självhäftandeetiketteroch

tillbehörinutiochutanpå

vattenkokaren.

2.Rullautsladdenhelt(fig.1).

3.Ställinspänningsväljaren

(F)(underbasplattan)(fig.2),

medt.ex.ettmynt,påsamma

spänningsomsystemet.Omdet

valdavolttaletär120V,fungerar

vattenkokarenfrån100-120V.

Omdetärpå240V,fungerar

vattenkokarenfrån220-240V.

OBSERVERA!

Kontrollera, om det är nödvändigt

att använda en adapter lämpad för

landets säkerhetsbestämmelser.

ANVÄNDNING

1 Dra uppåt för att öppna locket

(fig.3).

2 Placera vattenkokaren på en

slät, ren och kall yta.

• Vattenkokarenskallendast

användastillsammansmedsitt

egetkalkfilter.

3 Fyll vattenkokaren med önskad

mängd vatten. (fig.4)

• Du

kanfyllapåvattenipipen

vilketgerenbättreskötselav

filtret.Täckminstvärmeelementet

medvatten(ellervattenkokarens

botten).

• Fyllaldrigvattenkokarennärden

äranslutentillettvägguttag.

• Fyllaldrigövermaxnivån.Om

vattenkokarenäröverfylldfinnsdet

riskattkokandevattensvämmar

över.

• Användinteutanvatten.

4 Stäng locket genom att trycka

ner det ordentligt.

• Kontrolleraattlocketär

ordentligtstängtinnan

användning.

5 Anslut till ett vägguttag.

6 Starta vattenkokaren.

• Tryckpål/0-knappenhögstupp

påhandtaget(fig.6).

7 Vattenkokaren stängs

automatiskt av

• Såfortvattnetharkokatupp,

kandenstängasavmanuellt

genomattpånytttryckapå

l/0-knappen.Beroendepå

modell,släcksljusetinutieller

kontrollampansamtidigtsom

vattnetharkokatupp.Setillatt

l/0-knappenärilägeavefter

uppkoketavvattnetochatt

vattenkokarenstannatinnanden

kopplasur.

• Hällutvattnetefterdetvå/

treförstauppkokendådet

kaninnehålladamm.Skölj

vattenkokarenochfiltretseparat

8 Förvaring av vattenkokaren

• Häll

utvattenkokarensvatten,

låtdensvalnainnandentorkasav.

Lindanätsladdenruntapparaten.

Förvaradeniväskantillsammans

medtillbehören.

• Vidbehov,kanväskantvättas

förhand.

83

RENGÖRING OCH SKÖTSEL

Rengöring av vattenkokaren

• Kopplaurden.

• Låtsvalnaochrengörmeden

fuktigsvamp.

• Doppaaldrignervattenkokaren,

sladdenellerstickkontakteni

vatten:deelektriskauttagenoch

strömbrytarenskaintekommai

kontaktmedvatten.

• Användinteskursvamp.

Rengöring av filtret (beroende på

modell) (fig.5)

• Detlöstagbarafiltretbestårav

ettnätsomhindrarkalkavlagringar

ifrånattfallanerikoppennär

duhällerupp.Enhögkalkhalti

vattnetgörattfiltretsnabbtfylls

medkalkavlagringar(10-15

användningar).Detärviktigtatt

rengöradetregelbundet.Omdet

ärfuktigt,sköljdetunderrinnande

vatten,omdetärtorrt,borsta

detförsiktigt.Detkanhändaatt

kalkavlagringarnaintelossnar:gör

dåenavkalkning.

Avkalkning

• Avkalkaregelbundet,helstminst

1gång/månad.

För att avkalka vattenkokaren:

• använd8%ättika:

− fyllvattenkokarenmed20cl

ättika,

− låtverkakallti1timme.

• citronsyra:

− kokaupp1/4lvatten,

− tillsätt12gcitronsyraochlåt

verkai15min.

• ett

avkalkningsmedelspeciellt

avsettförvattenkokareiplast:

följförpackningensanvisningar

noggrant.

• Tömvattenkokarenochskölj

den5eller6ggr.Upprepaom

nödvändigt.

För att avkalka filtret (beroende

på modell):

• Läggfiltretiblötiättikaelleri

utspäddcitronsyra.

• Användaldrigandrametoder

föravkalkningändesom

rekommenderas.

VID PROBLEM

VATTENKOKAREN HAR INGA

SYNLIGA SKADOR

• Vattenkokarenfungerarinteeller

stannarinnanvattnetkokar

− Kontrolleraattvattenkokaren

äranslutentillelnätet.

− Vattenkokarenharanvänts

utanvattenellerharförmycket

kalkavlagringar,vilketgöratt

säkerhetsbrytarenaktiverasför

attförhindraanvändningutan

vatten:låtvattenkokarensvalna,

fyllpånyttmedvatten.

Startamedhjälpavströmbrytaren:

vattenkokarenfungeraråterigen

efterca15minuter.

• Vattnet

smakarplast:

Iallmänhethänderdettanär

vattenkokarenärny,hällut

vattnetefterdeförstauppkoken.

Omproblemetfortgår,fyll

vattenkokarenupptillmax,tillsätt

tvåteskedarbikarbonat.Koka

Europeiskadirektivet2012/19/

UEomavfallsomutgörsaveller

innehållerelektriskochelektronisk

utrustning(WEEE),kräveratt

gammalhushållselektronikintefår

kastasblandvanligtkommunalt

avfall.Gamlaapparatermåste

samlasinseparatförattoptimera

återvinningochåteranvändningav

innehållandematerialsamtföratt

minskapåverkanhosmänniskors

hälsaochmiljön.

84

upp

ochhällutvattnet.Skölj

vattenkokaren.

OM VATTENKOKAREN

FALLIT I GOLVET, OM DEN

LÄCKER, OM SLADDEN ELLER

STICKKONTAKTEN ÄR SYNLIGT

SKADADE

• KontaktaengodkändTefal

serviceverkstadsomärbehörig

attutföraenreparation.Se

garantivillkorenochlistanöver

serviceverkstäderifoldernsom

bifogasvattenkokaren.Typoch

serienummerangesibotten.

Garantingällerendastför

fabrikationsfelochhemmabruk.

Omvattenkokarengåttsönder

ellerskadatspågrundavatt

bruksanvisningeninteföljts,gäller

integarantivillkoren.

Tefalförbehållersigrättenatt

göraändringaravvattenkokarens

egenskaperellerkomponenter,i

konsumentensintresse.

• Användintevattenkokaren.

Försökaldrigtaisärapparateneller

säkerhetsanordningarna.

• Omsladdenskadatsska

denbytasutavtillverkaren,på

tillverkarensserviceverkstadellerav

enbehörigfackmanförattundvika

allfara.

FÖREBYGGANDE AV

OLYCKSFALL I HEMMET:

Förettbarnkanävenenlätt

brännskadavaraallvarlig.

Efterhandsombarnväxerupp,

ärdetviktigtattläradematt

SKYDDA MILJÖN!

Dinapparatinnehåller

värdefullamaterialsomkan

återanvändaselleråtervinnas

Lämnadenpåen

återvinningsstationellerpåen

godkändserviceverkstad.

Hjälp till att skydda

miljön!

varaförsiktigamedhetavätskor

somkanfinnasiköket.Placera

vattenkokarenochsladdenlångt

inpåenarbetsyta,utomräckhåll

förbarn.

Om en olycka inträffar, spola

omedelbartkalltvattenpå

brännskadanochkontaktavid

behovläkare.

• Förattundvikaolyckor:bär

inteettbarnellerenbabynärdu

drickerellerbärpåenvarmdryck.

Sidan laddas...

Tefal KO120130 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Tefal KO120130 Användarmanual

på andra språk

Andra dokument