Haier XDD66E5LS Användarmanual

varumärke: Haier

Modell: XDD66E5LS

Kategori: Mixer / matberedare tillbehör

Typ: Användarmanual

DISKMASKIN

MODELL XDD 66E5LS

BRUKSANVISNING

INNEHÅLL

Säkerhet och varningar 5

Första användning 8

Tips för att lasta diskmaskinen 10

Diskprogram 11

Användarinstruktioner 12

Disktillval 13

Fördröjd start 15

Tangentlås och Barnlås 16

Diskmedel 17

Spolglans 20

Vattenavhärdare 22

Inställningar 24

Korgar och lådor 26

Underhåll 31

Felsökning 35

Felkoder 39

Tillverkarens garanti och servicehandbok 42

SÄKERHET OCH VARNINGAR

Säkerhet och varningar

LÄS OCH SPARA DENNA HANDBOK

När du använder diskmaskinen ska du följa grundläggande försiktighetsåtgärder, bland

annat följande:

Allmänt

 Informationen i den här handboken måste följas för att minimera risken för brand

eller explosion eller för att förhindra egendomsskador, personskador eller förlust

av liv.

 Använd endast diskmaskinen för dess avsedda funktion enligt beskrivningen i den

här bruksanvisningen.

 Apparaten är konstruerad för att användas i hushållsmiljöer och liknande

tillämpningar så som:

 personalkök i butiker, på kontor och andra arbetsplatser

 bondgårdar

 av kunder på hotell, motell och liknande miljöer

 bed and breakfast- boende.

 Använd endast diskmedel eller spolglans som rekommenderas för användning i en

hushållsdiskmaskin och förvara dem utom räckhåll för barn. Kontrollera att

diskmedelsfacket är tomt efter att varje diskprogram.

 När du lastar föremål som ska diskas ska du placera vassa föremål så att de inte

riskerar att skada diskmaskinens innerlock. Placera vassa knivar med handtaget

uppåt för att minska risken för skärskador.

 Rör inte filterplattan i diskmaskinens bas under eller omedelbart efter användning,

eftersom den kan vara varm.

 Använd inte diskmaskinen om inte alla höljespaneler är korrekt på plats.

 Ändra inte kontrollerna.

 Missbruka inte, sitt inte i eller stå inte på diskmaskinens låda.

 Lådan får inte lämnas i öppet läge. Det finnas risk att man snubblar.

 De fällbara koppstativen är utformade för att stödja muggar, glas och köksredskap.

När de fällbara koppstativen är placerade i lådan ska du inte luta dig mot eller

använda dem som stöd för din kroppsvikt.

 Låt inte barn leka i eller på diskmaskinen. för att minska risken för skador.

 Under vissa förhållanden kan vätgas bildas i ett varmvattenberedarsystem som inte

har använts på två veckor eller mer. VÄTGAS ÄR EXPLOSIVT. Om

varmvattensystemet inte har använts under en sådan period ska du, innan du

använder diskmaskinen, öppna alla varmvattenkranar och låta vattnet rinna från var

och en i flera minuter. På så sätt frigörs eventuell ackumulerad vätgas. Eftersom

gasen är brandfarlig ska du inte röka eller använda öppen låga under denna tid.

 Vissa diskmedel är starkt alkaliska. De kan vara extremt farliga om de sväljs. Undvik

kontakt med hud och ögon och håll barn borta från diskmaskinen när luckan är

öppen.

 Du får under inga omständigheter öppna lådan medan diskmaskinen är i drift.

 Knacka alltid på lådans framsida för att pausa och vänta tills du hör fyra pip innan

du öppnar lådan.

SÄKERHET OCH VARNINGAR

 Diskmaskinen måste användas med motoraggregatet, filterplattan, dräneringsfiltret

och spolarmen på plats. För att identifiera vilka dessa delar är, se "Underhåll".

 Se till att du inte lastar in diskgods så att det hindrar de inre locket från att täta

lådan ordentligt. Föremålen ska placeras så att de inte sticker ut över lådan.

 Rengöring och underhåll ska inte göras av barn utan tillsyn.

 Låt inte barn leka inuti, på eller med den här apparaten. Eller med någon annan

kasserad apparat.

 Om diskmaskinen inte används under en längre tid ska du stänga av el- och

vattentillförseln.

 Hushållsapparater är inte avsedda att användas av barn. Barn under 8 år måste

hållas borta från apparaten om de inte är under ständig uppsikt. Denna apparat får

användas av barn över 8 år och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller

mental förmåga eller som saknar nödvändig erfarenhet och kunskap, förutsatt att

de får anvisningar och instruktioner om säker användning och förstår vilka risker

som finns.

 Om du använder ett medel för diskmaskinsrengöring rekommenderar vi att du kör

ett diskprogram med diskmedel omedelbart efteråt för att undvika skador.

 Diskmaskinen är avsedd för att diska vanliga hushållsredskap. Föremål som är

förorenade av bensin, färg, stål, järnskräp, frätande, sura eller alkaliska kemikalier

får inte diskas i diskmaskinen.

 Diska inte plastföremål om de inte är märkta som diskmaskinsäkra eller

motsvarande. För plastdetaljer som inte är märkta, kontrollera tillverkarens

rekommendationer.

Installation

 Diskmaskinen måste installeras och placeras i enlighet med

installationsanvisningarna innan den tas i bruk.

 Om du inte fick installationsinstruktioner med din diskmaskin kan du beställa dem

genom att ringa din auktoriserade reparatör eller ladda ner dem från vår lokala

Haier-webbplats, som anges på baksidan av omslaget.

 Installation och service måste utföras av en Haier-utbildad servicetekniker.

 Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av en Haier-utbildad servicetekniker

eller en kvalificerad hantverkare för att undvika fara.

 Se till att diskmaskinen är fäst vid intilliggande skåp med hjälp av de medföljande

fästena. Om du inte gör det kan det leda till en instabil produkt, vilket kan leda till

skador.

 Använd inte apparaten om den är skadad, fungerar dåligt, delvis demonterad eller

om delar saknas eller är trasiga, inklusive en skadad nätsladd eller kontakt.

 Förvara eller använd inte bensin eller andra brandfarliga ångor och vätskor i

närheten av diskmaskinen.

 Anslut till en korrekt klassad och skyddad strömförsörjningskrets för att undvika

elektrisk överbelastning.

 Se till att nätsladden är placerad så att den inte kan trampas på, snubbla över eller

på annat sätt utsättas för skador eller påfrestningar.

 Installera eller förvara inte diskmaskinen på en plats där den utsätts för

temperaturer under noll grader eller utsätts för väder eller vind.

 Använd inte en förlängningssladd eller ett bärbart eluttag (t.ex. grenuttag) för att

ansluta diskmaskinen till strömförsörjningen.

SÄKERHET OCH VARNINGAR

 Denna apparat måste vara jordad. Om apparaten går sönder eller vid driftsproblem

minskar jordningen risken för elektriska stötar genom att ge den elektriska

strömmen en väg med minst motstånd.

 Den här apparaten är utrustad med en sladd som har en ledare och en jordad

kontakt. Kontakten måste anslutas till ett korrekt installerat och jordat uttag i

enlighet med alla lokala regler och bestämmelser. Felaktig anslutning av

utrustningens jordledare kan leda till risk för elektriska stötar. Kontakta en

kvalificerad elektriker eller en Haier-utbildad servicetekniker om du är osäker på

om apparaten är korrekt jordad.

 Ändra inte kontakten som medföljer apparaten; om den inte passar i uttaget,

kontakta en Haier-utbildad servicetekniker eller en kvalificerad elektriker.

 Om diskmaskinen installeras som en permanent ansluten apparat måste apparaten

anslutas till ett jordat metallsystem med permanenta ledningar, eller så måste en

jordledare dras tillsammans med kretsledarna och anslutas till apparatens

jordningsterminal eller -ledning.

Underhåll

 Koppla bort apparaten från strömförsörjningen före rengöring eller underhåll.

 När du kopplar ur apparaten drar du i kontakten i stället för i nätsladden eller

sladdens förbindelse för att undvika skador.

 Reparera eller byt inte ut någon del av apparaten och försök inte utföra någon

service om det inte uttryckligen rekommenderas i denna handbok. Vi

rekommenderar att du kontaktar en Haier-utbildad servicetekniker eller kundtjänst.

 Håll golvet runt apparaten rent och torrt för att minska risken för att halka.

 Håll området runt/under apparaten fritt från ansamling av brännbart material, t.ex.

ludd, papper, trasor och kemikalier.

FÖRSTA GÅNGEN DISKMASKINEN ANVÄNDS

Första användning

 Se till att installatören har fyllt i "Slutlig checklista" i installationsinstruktionerna.

 Läs den här handboken och lägg särskilt märke till avsnittet "Säkerhet och varningar".

 Ta bort alla inre och yttre förpackningar och kassera dem på ett ansvarsfullt sätt.

Återvinn de föremål som du kan.

Funktioner för diskmaskin

① Övre tråg

② Undre tråg

③ Sockel

Översikt av manöverpanel

Manöverpanelen sitter på insidan av lådan. Om du öppnar lådan slås diskmaskinen på

automatiskt.

Funktioner

för diskmaskin

① Programval

② Disktillval

③ Start

④ Indikatorer för diskprogram

⑤ Indikatorer för disktillval

⑥ Fördröjd start -indikator

⑦ Lås-indikator

①

②

③

①

④

⑦

②

⑤

⑥

③

FÖRSTA GÅNGEN DISKMASKINEN ANVÄNDS

Diskgods

Kombinationen av höga temperaturer och diskmedel kan skada vissa föremål. Se

tillverkarens anvisningar eller diska för hand om du är osäker.

Bestick

Alla bestick ska sköljas omedelbart efter

användning för att förhindra att det blir

kvarstående fläckar. SKÖLJ-cykeln

rekommenderas. Silver får inte komma i

kontakt med rostfritt stål, eftersom en

blandning av kan orsaka fläckar. Diska

inte silverbestick tillsammans med

Aluminium

Aluminium kan bli matt av diskmedel.

Graden av förändring beror på

diskmedlets eller aluminiumets kvalitet.

Andra metaller

Järn och gjutjärn kan rosta och fläcka

andra föremål. Koppar, tenn och mässing

tenderar att fläcka.

Träföremål

Träföremål är i allmänhet känsliga för

värme och vatten. Regelbunden

användning i diskmaskinen kan leda till

försämring med tiden.

Glas

De flesta glas/glasföremål tål maskindisk.

Kristall, mycket ömtåliga och antika

glas/glasförmål kan etsa och få ett

grumligt utseende.

Plast

Vissa plaster kan ändra form eller färg i

varmt vatten. Se tillverkarens anvisningar.

Diskmaskinssäker plast bör vändas upp

och ner så att den inte fylls med vatten

eller faller ner från basstället under

diskning.

Dekorerade föremål

De flesta moderna porslinsmönster tål

maskindisk. Antika föremål, föremål med

ett mönster målat över glasyren,

guldkanter eller handmålat porslin kan vara

känsligare för maskindisk.

Limmade föremål

Vissa lim mjukas upp eller löses upp i

maskindisk.

Vattenhårdhet

Hårt vatten är vatten med en hög koncentration av mineraler som kalcium och

magnesium. Det kan vara skadligt för diskmaskinens prestanda och delar kan gå sönder

med tiden. Glasvaror som diskas i hårt vatten blir grumliga och tallrikar blir fläckiga eller

täckta med en vit hinna efter många diskomgångar. Vattenhårdheten varierar från plast till

plats.

Om du bor i ett område med hårt vatten och din diskmaskin inte har en inbyggd

vattenavhärdare, rekommenderar vi att du installerar en vattenavhärdare i hushållets

vattenförsörjning.

Om ditt hem har hårt vatten

 Se "Rekommendationer för mängden pulverdiskmedel".

 Använd spolglans. Vi rekommenderar att du höjer inställningen för spolglans till 5 för

att förbättra diskresultatet. Se "Inställningar" för detaljer.

Använd ett medel för diskmaskinsrengöring/avkalkningsmedel regelbundet, eller när du

märker att det bildas kalkavlagringar i diskmaskinen.

Om ditt hem har mjukt eller avhärdat vatten

 Undvik att använda för mycket diskmedel.

TIPS FÖR ATT LASTA DISKMASKINEN

Tips för att lasta diskmaskinen

Ta bort alla matrester från diskgodset innan du försiktigt lastar lådan. När du lastar lådan

ska du se till att föremålen är placerade så att vattnet från den roterbara spolarmen

(nedanför) kan nå alla områden. I annat fall försämras diskprestandan.

Säkerställ att

 Spolarmar kan rotera fritt.

 Glas och andra ömtåliga föremål är stabila.

 Alla koppar är vända nedåt.

 Tallrikarna är jämnt fördelade.

 Alla vassa föremål är säkert placerade för att

undvika skador på produkten.

Undvik

 Överbelastning.

 Eventuella utskjutande delar under stativen

och korgen som kan hindra spolarmens

rotation.

 Eventuella utskjutande delar högst upp i

lådan.*

 Att vatten blockeras från föremål på de

fällbara koppstativen.

*maximal diskhöjd för standardmodeller är 280 mm och 310 mm för långa modeller

DISKPROGRAM

Diskprogram

Diskmaskinen har ett antal diskprogram som är utformade för att passa dina behov.

Genom att välja den lämpligaste cykeln för varje disk får du bästa möjliga resultat.

Eco-programmet är det mest effektiva programmet när det gäller kombinerad energi- och

vattenförbrukning. Genom att fylla diskmaskinen helt sparar man både vatten och energi.

Försköljning av serviser ökar vatten- och energiförbrukningen och rekommenderas inte.

Att diska serviser i diskmaskin förbrukar vanligtvis mindre energi och vatten än handdisk,

om man följer tillverkarens instruktioner.

DISKPROGRAM LÄNGD TEMPERATUR BESKRIVNING

INTENSIV 160 65° Mycket smutsiga kastruller och

stekpannor

UNIVERSAL 150 60° Ganska smutsig disk och disk

som stått över natten

ECO 243 50° Normalt smutsig disk för optimal

vatten- och energianvändning

SNABB 49 50° Lätt smutsig disk

FIN 105 50° Lätt smutsigt och värmekänsligt

porslin

SKÖLJNING 15 Förhindrar att lukt och smuts

torkar på disk

Ställa in ett diskprogram

①

Se till att diskmaskinen är påslagen och att

diskmedel har tillsatts.

Tryck för att bläddra igenom de

tillgängliga diskprogrammen. Det valda

diskprogrammet kommer att tändas på

displayen.

③

Tryck för att starta programmet och

stäng luckan inom 7 sekunder.

ANVÄNDARINSTRUKTIONER

Användarinstruktioner

Pausa ett program

Knacka två gånger på luckan.

Vänta på tre korta och en lång ton innan du

öppnar lådan. Om du tvingar upp den mitt i

cykeln kan det orsaka skada.

Om lådan inte startas om inom 7 minuter

kommer den att låta med jämna mellanrum tills

den startas om.

Återuppta ett program

Tryck och stäng lådan för att för att

återuppta proceduren.

Avbryta ett program

Tryck och håll ned .

Om det finns något vatten i lådan kommer det

att rinna ut innan diskmaskinen stängs av.

DISKTILLVAL

Disktillval

Efter att ha ställt in diskprogrammet kan du välja ett av följande tillval.

Endast ett disktillval kan ställas in åt gången.

EXTRA DRY

Ökar den slutliga

sköljtemperaturen och

längden på torkfasen.

EXPRESS

Använder mer vatten och

energi för en snabbare

rengöring.

HYGIEN

Höjer vattentemperaturen

under sköljfasen för att

desinficera.

DISKPROGRAM LÄNGD

INTENSIV Extra Dry Express, Hygien

UNIVERSAL Extra Dry Express, Hygien

ECO Ej tillämpligt

SNABB Extra Dry

FIN Extra Dry, Express

SKÖLJNING Ej tillämpligt

Ställa in ett disktillval

①

Se till att diskmaskinen är påslagen att

diskmedel har lagts i och att ett

diskprogram har valts.

②

Tryck för att bläddra alternativen för

disktillval. Indikatorn för det valda

disktillvalet lyser på displayen.

Tryck för att starta programmet och

stäng luckan inom 7 sekunder.

DISKTILLVAL

Använda HYGIEN

Se tabellen på föregående sida för diskprogram som har desinficering tillgängligt.

För att desinficering ska ske måste vattentemperaturen nå 70 °C. Se till att alla föremål är

diskmaskinssäkra innan du kör desinficeringen.

Om programmet avbryts eller vattentillförseln stängs av under programmet kan det

hända att uppvärmningsvillkoren för desinficering inte uppfylls. Det kan hända att du

behöver köra programmet igen.

Om desinficering lyckats

Avslutas programmet som vanligt.

Om desinficering inte lyckats

Hörs en varningssignal och när lådan

öppnas blinkar HYGIEN-indikatorn.

① Kontrollera om vattentillförseln är

avstängd eller om diskprogrammet har

avbrutits.

② Tryck och håll ned en gång för att

stoppa pipet och sedan en gång till för

att rensa varningskoden.

③ Återställ HYGIEN och kör cykeln igen.

För mer information, se "Felkoder".

FÖRDRÖJD START

Fördröjd start

FÖRDRÖJD START kan fördröja starten av diskprogram mellan 1–12 timmar. På displayen

visas antalet timmar tills diskprogrammet ska börja.

①

Tryck och håll ned för att ställa in

fördröjd starttid. Varje ton indikerar en

fördröjning på 1 timme.

②

lyser och en ton ljuder för att ange varje

timmes fördröjning.

Stäng lådan. Programmet startar när

fördröjningstiden löpt ut.

③

Om du bläddrar förbi 12 timmar kommer

diskmaskinen att lämna FÖRDRÖJD START-

läget.

Avbryter Fördröjd start

①

Öppna lådan och tryck och håll ned fram

tills dämpas.

TANGENTLÅS och BARNLÅS

Tangentlås och Barnlås

Tangentlås

TANGENTLÅS inaktiverar alla knappar på manöverpanelen och luckan för den valda lådan.

För att aktivera TANGENTLÅS

Tryck och håll ned tills du hör en ton och

tänds.

Barnlås

BARNLÅS inaktiverar alla knappar på manöverpanelen och låser den valda lådan så att

den inte kan öppnas.

För att aktivera BARNLÅS

Tryck och håll ned tills du hör två ljud

och tänds.

Avbryter tangentlås eller barnlås

Om lådan är öppen

Tryck och håll ned tills dämpas.

Om lådan är stängd

Knacka tre gånger på lådan.

DISKMEDEL

Diskmedel

VARNING! Diskmedel är starkt alkaliska. De kan vara extremt farliga om de sväljs. Undvik

kontakt med hud och ögon och håll barn och svaga personer borta från diskmaskinen när

den är öppen. Kontrollera att diskmedelsfacket är tom efter varje program.

Olämpliga diskmedel

Dessa typer av diskmedel är inte lämpliga och kan skada din diskmaskin och leda till

service som inte täcks av garantin:

 Flytande diskmedel

 Tvättmedel

 Flytande handtvål

 Tvål

 Desinfektionsmedel

Använda pulverdiskmedel

Använd markeringarna för att mäta rätt mängd diskmedel. Placera inte tabletter eller

påsar i facket. Se följande tabell "Rekommendationer för mängden pulverdiskmedel" och

diskmedelstillverkarens anvisningar. Det behövs inget diskmedel för SKÖLJNING.

①

Tryck ned spärren för att öppna facket.

Kontrollera att facket är tomt och torrt.

②

Tillsätt diskmedel och stäng facket tills det

klickar igen.

Diskmedlet släpps automatiskt ut i lådan

under diskprogrammet.

Det kan behövas mer diskmedel vid disk av mycket smutsigt diskgods i hårt vatten. Se

"Rekommendationer för mängden pulverdiskmedel".

sekundärt fack

huvudfack

DISKMEDEL

Använda tabletter eller påsar

Användning av tabletter kan förbättra diskprestandan i områden med hårt vatten. Följ

tillverkarens anvisningar. Vissa tabletter eller påsar kanske inte är lämpliga för alla

diskprogram.

Placering i bestickkorg

Placera tabletten eller påsen i

bestickkorgen, se till att den inte

kommer i direkt kontakt med tallrikar

eller bestick.

Placering på tablettbricka

Placera tabletten eller påsen på

tablettbrickan i bestickkorgen och se till

att den inte kommer i direkt kontakt med

tallrikar eller bestick.

Lägg direkt i tråget

Placera tabletten eller påsen mellan

stativen på sidan enligt bilden.

Placera dem inte i lådans botten

eftersom det kan störa spolarmens

rotation och påverka diskresultatet.

DISKMEDEL

Rekommendationer för mängden pulverdiskmedel

 Använd tabellen nedan för att bestämma den optimala mängden pulverdiskmedel för

varje diskprogram.

 Om du har hårt vatten i ditt område kan du behöva mer diskmedel. Se

"Vattenhårdhet" för mer information

DISKPROGRAM MÄNGD DISKMEDEL PER LÅDA

INTENSIV 2/3

UNIVERSAL 2/3

ECO 2/3

SNABB 1/3

FIN 1/3

SKÖLJNING Ej tillämpligt

SPOLGLANS

Spolglans

Spolglans gör att det inte blir några ränder på glasen och att metallföremål blir fläckigt. Vi

rekommenderar att du använder flytande spolglans regelbundet för optimala torkresultat.

Under doseringen kan ett pulserande ljud höras, vilket är normalt.

Spolglansfacket är placerat på insidan av

lådan under diskmedelsfacket. Den rymmer

cirka 50 ml spolglans.

Hur mycket spolglans ska man använda?

Mängden spolglans som doseras ut i varje program kan behöva justeras för att passa dina

vattenförhållanden. Se "Inställningar" och "Vattenavhärdare" för vägledning.

När ska spolglans fyllas på

 Om indikatorn lyser eller blinkar starkt rött, fyll på spolglans.

 Om indikatorn lyser eller blinkar svagt eller inte alls behöver du inte fylla på – det finns

tillräckligt med spolglans för diskprogrammet.

När du använder ljusare spolglans kanske indikatorn inte dämpas lika tydligt som när du

använder mörkare spolglans.

spolglans-

indikator

spolglansfack

Sidan laddas ...

Haier XDD66E5LS Användarmanual

varumärke: Haier

Modell: XDD66E5LS

Kategori: Mixer / matberedare tillbehör

Typ: Användarmanual

Ladda ner pdf

Rapportera