Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
155 mm (6.10")
Wall mounting instructions
Drill holes on wall at hole
positions marked.*
SVENSKA
Kommentar om montering
Det krävs en betongvägg för att det ska vara säkert
att montera enheten på väggen.
Använda skruvar för att montera
huvudenheten på väggen
1. Använd arket som mall. Markera den plats på
väggen där du vill montera enheten (enligt
bilden nedan) och borra två hål med diametern
6 mm.
2. Sätt i de två pluggarna och de två skruvarna
(båda medföljer) i hålen. Låt skruvarna sticka ut
5 mm från väggen.
3. Häng upp enheten på skruvarna.
* Instruktioner för väggmontering
Borra hål i väggen där du har markerat att
skruvarna ska sitta.
DANSK
Bemærkning til montering
Du må kun montere enheden på en betonvæg.
Brug skruer til at montere hovedenheden på
væggen.
1. Brug dette ark som skabelon. Marker det sted
på væggen, hvor du vil hænge enheden op (som
vist), og bor derefter to huller på 6 mm i
diameter.
2. Placer to rawlplugs og to skruer (medfølger) i
hullerne. Lad skruerne stikke 5 mm ud fra
væggen.
3. Hæng enheden op på de fastgjorte skuer.
* Instruktioner til vægmontering
Bor huller i væggen på de markerede
positioner.
SUOMI
Kiinnityshuomautus
Kiinnittäminen seinälle edellyttää betoniseinää.
Kiinnitä päälaite seinään ruuveilla.
1. Käytä tätä sivua pohjana. Merkitse seinään
paikka, johon haluat laitteen kiinnittää (ks. kuva),
ja poraa sitten kaksi halkaisijaltaan 6 mm:n
reikää.
2. Kiinnitä 2 kiinnitystappia ja 2 ruuvia (toimitetaan
laitteen mukana) reikiin. Ruuvien on oltava 5
mm koholla seinästä.
3. Ripusta laite kiinnitysruuveihin.
* Seinäkiinnitysohjeet
Poraa seinään reiät merkittyihin kohtiin.
DCM278_12 Wall Mounting 9/2/09, 16:083
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
på andra språk
- italiano: Philips DCM278/12 Guida di installazione rapida
- čeština: Philips DCM278/12 Stručný návod k obsluze
- slovenčina: Philips DCM278/12 Stručný návod na obsluhu
- español: Philips DCM278/12 guía de instalación rápida
- Deutsch: Philips DCM278/12 Kurzanleitung zur Einrichtung
- polski: Philips DCM278/12 Skrócona instrukcja instalacji
- português: Philips DCM278/12 Guia de instalação rápida
- français: Philips DCM278/12 Guide d'installation rapide
- English: Philips DCM278/12 Quick setup guide
- dansk: Philips DCM278/12 Quick setup guide
- suomi: Philips DCM278/12 Aloituksen pikaopas
- Nederlands: Philips DCM278/12 Snelle installatiegids