Sony DVP-NS92V Bruksanvisning

Sidan laddas...

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Da\01US04PRE2-CEK.fm

master page=right

11

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

Fjernbetjening

A TV/DVD-kontakt (40)

B Z OPEN/CLOSE-knap (27)

C Talknapper (29)

Talknappen 5 har et ophøjet punkt.*

D - (ti cifre)/CLEAR-knap (32, 68)

E TOP MENU-knap (29)

F C/X/x/c -knapper (29)

G O RETURN-knap (27)

H / REPLAY/STEP/

ADVANCE/STEP-knapper (27, 37)

I ./> PREV/NEXT (foregående/

næste) -knapper (27)

J m/M SCAN/SLOW-

knapper (37)

K ZOOM-knap (27, 59)

L SLOW PLAY/FAST PLAY-knapper

(27)

M SA-CD/CD-knap (30)

N SA-CD MULTI/2CH-knap (30)

O /SUBTITLE-knap (49)

P /AUDIO-knap (43)

Q [/1 (on/standby) -knap (26)

R 2/VOL (lydstyrke) +/– -knapper

(68)

Knappen + har et ophøjet punkt.*

S t/TV/VIDEO/TIME/TEXT-knap

(40)

T PICTURE NAVI (billednavigation) -

knap (39, 59)

U ENTER-knap (68)

V MENU-knap (29)

W ENTER-knap (23)

X DISPLAY-knap (12)

Y H/PLAY-knap (26)

H -knappen har et ophøjet punkt.*

Z X PAUSE-knap (27)

wj x STOP-knap (27)

wk SHUFFLE-knap (34)

wl REPEAT-knap (34)

e; SUR (surround) -knap (45)

ea SEARCH MODE-knap (37)

es /ANGLE-knap (49)

ed VIDEO ON/OFF-knap (26)

* Brug det ophøjede punkt som reference, når du

betjener afspilleren.

01US01COV.book Page 11 Tuesday, October 18, 2005 12:48 PM

Sidan laddas...

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Da\01US15ADD-CEK.fm

master page=left

90

DVP-NS92V

2-634-584-12(2)

Sprogkodeliste

Se side 43, 49, 72 for nærmere oplysninger.

Sprogenes stavemåde overholder ISO 639: 1988 (E/F) standard.

Børnesikring Områdekode-liste

Se side 66 for nærmere oplysninger.

Kode Sprog Kode Sprog Kode Sprog Kode Sprog

1027 Afar

1028 Abkhasisk

1032 Afrikaans

1039 Amharic

1044 Arabisk

1045 Assamesisk

1051 Aymara

1052 Aserbajdsjansk

1053 Bashkir

1057 Hviderussisk

1059 Bulgarsk

1060 Bihari

1061 Bislama

1066 Bengalsk;

Bangladesh

1067 Tibetansk

1070 Bretonsk

1079 Catalansk

1093 Korsikansk

1097 Tjekkisk

1103 Walisisk

1105 Dansk

1109 Tysk

1130 Bhutan

1142 Græsk

1144 Engelsk

1145 Esperanto

1149 Spansk

1150 Estisk

1151 Baskisk

1157 Persisk

1165 Finsk

1166 Fiji

1171 Færøsk

1174 Fransk

1181 Frisisk

1183 Irsk

1186 Gælisk

(Skotland)

1194 Galisisk

1196 Guarani

1203 Gujarati

1209 Hausa

1217 Hindi

1226 Kroatisk

1229 Ungarsk

1233 Armensk

1235 Interlingua

1239 Interlingue

1245 Inupiak

1248 Indonesisk

1253 Islandsk

1254 Italiensk

1257 Hebraisk

1261 Japansk

1269 Jiddisch

1283 Javanesisk

1287 Georgisk

1297 Kazakhisk

1298 Grønlandsk

1299 Cambodjansk

1300 Kannada

1301 Koreansk

1305 Kashmirsk

1307 Kurdisk

1311 Kirgisisk

1313 Latinsk

1326 Lingala

1327 Laotisk

1332 Litauisk

1334 Lettisk

1345 Malagasy

1347 Maori

1349 Makedonsk

1350 Malayalam

1352 Mongolsk

1353 Moldavisk

1356 Maratisk

1357 Malaysisk

1358 Maltesisk

1363 Burmesisk

1365 Nauru

1369 Nepalsk

1376 Hollandsk

1379 Norsk

1393 Occitansk

1403 (Afan) Oromo

1408 Oriya

1417 Punjab

1428 Polsk

1435 Pashto;

Pushto

1436 Portugisisk

1463 Quechua

1481 Rætoromansk

1482 Kirundisk

1483 Rumænsk

1489 Russisk

1491 Kinyarwanda

1495 Sanskrit

1498 Sindhi

1501 Sangho

1502 Serbokroatisk

1503 Singhalesisk

1505 Slovakisk

1506 Slovensk

1507 Samoasisk

1508 Shona

1509 Somalisk

1511 Albansk

1512 Serbisk

1513 Siswati

1514 Sesotho

1515 Sundanesisk

1516 Svensk

1517 Swahili

1521 Tamilsk

1525 Telugo

1527 Tadsjikisk

1528 Thailandsk

1529 Tigrinya

1531 Turkmensk

1532 Tagalog

1534 Setswana

1535 Tonga

1538 Tyrkisk

1539 Tsonga

1540 Tatarisk

1543 Twi

1557 Ukrainsk

1564 Urdu

1572 Usbekisk

1581 Vietnamesisk

1587 Volapyk

1613 Wolof

1632 Xhosa

1665 Yoruba

1684 Kinesisk

1697 Zulu

1703 Ikke angivet

Kode Område Kode Område Kode Område Kode Område

2044 Argentina

2047 Australien

2046 Østrig

2057 Belgien

2070 Brasilien

2079 Canada

2090 Chile

2092 Kina

2115 Danmark

2165 Finland

2174 Frankrig

2109 Tyskland

2248 Indien

2238 Indonesien

2254 Italien

2276 Japan

2304 Korea

2363 Malaysia

2362 Mexico

2376 Nederlandene

2390 New Zealand

2379 Norge

2427 Pakistan

2424 Filippinerne

2436 Portugal

2489 Rusland

2501 Singapore

2149 Spanien

2499 Sverige

2086 Schweiz

2528 Thailand

2184 Det

Forenede

Kongerige

01US01COV.book Page 90 Tuesday, October 18, 2005 12:48 PM

Sidan laddas...

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Sv\01US02WAR-CEK.fm

master page=left

2

DVP-NS92V

2-634-584-12(1)

VARNING!

Utsätt inte enheten för regn

eller fukt, för att undvika risk

för brand och elektriska stötar.

Öppna inte enhetens ytter-

hölje, du kan få en elektrisk

stöt. Låt kvalificerad teknisk

personal sköta service.

Nätsladden får bara bytas

ut hos kvalificerad service-

inrättning.

VIKTIGT!

Att använda optiska instrument i

närheten av den här produkten ökar

risken för ögonskador. Laserstrålen

som används i denna cd-/dvd-

spelare är skadlig för ögonen och

man bör därför inte plocka isär

höljet.

Endast kvalificerad personal får

utföra service.

Omhändertagande av gamla

elektriska och elektroniska

produkter

Denna symbol är endast tillämplig

i den Europeiska Unionen och

andra Europeiska länder med

separata insamlingssystem.

Säkerhetsanvisningar

Säkerhet

• Märkskylten som anger

spänningen, energiförbrukning

etc. finns på enhetens baksida.

Kontrollera att enhetens

spänning överensstämmer med

ditt lokala elnät.

• Placera inga föremål som inne-

håller vätska, till exempel vaser,

på enheten, eftersom detta kan

leda till brand eller elstötar.

Installera

• Installera inte enheten så att den

lutar. Den är konstruerad för att

endast användas i horisontalläge.

• Förvara enheten och skivorna på

avstånd från utrustning med

starka magnetiska fält, till

exempel mikrovågsugnar eller

stora högtalare.

• Placera inga tunga föremål på

enheten.

DVP–XXXX

00V 00Hz

00W

NO.

0-000-000-00

X

Spänning och

energiförbrukning.

m

Om skivor

• Håll skivorna i kanterna så de

förblir rena. Rör inte ytan.

• Utsätt inte skivorna för direkt

solljus eller värmekällor, t ex

varmluftskanaler, och lämna

dem inte i en bil parkerad i direkt

solljus eftersom temperaturen

kan stiga avsevärt inuti bilen.

• Förvara skivorna i dess fodral

när du inte spelar dem.

• Rengör skivan med en ren-

göringsduk.

Torka av skivan från mitten och

utåt.

• Använd inte lösningsmedel som

bensin, thinner, kommersiellt

tillgängliga rengöringsmedel för

skivor/linser eller antistatiska

sprejer avsedda för LP-skivor.

• Om du har skrivit ut en

skivetikett, låt den torka innan du

spelar upp skivan.

01US01COV.book Page 2 Tuesday, October 18, 2005 12:38 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Sv\01US03PRE1-CEK.fm

master page=right

3

DVP-NS92V

2-634-584-12(1)

Säkerhetsanvisningar

Om säkerhet

Om ett föremål eller vätska kommer in i

enheten, dra ur nätkontakten och få spelaren

kontrollerad av en auktoriserad tekniker

innan du använder den igen.

Om strömkällor

• Spelaren är inte bortkopplad från elnätet så

länge den är ansluten till vägguttaget även,

om spelaren har stängts av.

• Om du inte tänker använda spelaren under

en längre period, bör du koppla bort den

från elnätet. Håll i själva kontakten, inte i

nätkabeln, när du ska dra den ur vägg-

uttaget.

Om placering

• Placera spelaren på ett ställe med tillräcklig

ventilation så att den inte blir för varm.

• Placera inte spelaren på en mjuk yta, till

exempel en matta.

• Placera inte enheten nära värmekällor, eller

där den kan utsättas för direkt solljus,

mycket damm eller mekaniska stötar.

Om användning

• Om du tar in spelaren direkt från en kall

plats till en varm eller placerar den i ett

fuktigt rum, kan kondens bildas på linserna

inuti spelaren. Om detta inträffar kommer

inte spelaren att fungera riktigt. I detta fall,

ta bort skivan och låt spelaren stå på under

cirka en halv timme tills fukten har

avdunstat.

• Kontrollera att ingen skiva finns kvar i

spelaren när du flyttar den. Skivan kan

skadas om den sitter i när spelaren flyttas.

Justera volymen

Höj inte volymen medan du lyssnar på ett

stycke med lågt ljud eller när inga ljud-

signaler finns. Om du gör det, kan högtalarna

skadas när ett avsnitt med hög nivå spelas.

Om rengöring

Rengör höljet, panelen och kontrollerna med

en mjuk trasa som fuktats lätt med ett milt

rengöringsmedel. Använd inte någon typ av

skurduk, skurmedel eller lösningar som

alkohol eller bensen.

Om rengöring av skivor, rengöringsmedel

för skivor/linser

Använd inte en rengöringsskiva eller

rengöringsmedel för skivor/linser (våt-

eller sprejtyp). Detta kan göra att

apparaten inte fungerar som den ska.

Om du har frågor eller problem med spelaren,

kontakta närmaste Sony-återförsäljare.

VIKTIG INFORMATION!

Viktigt: Spelaren kan hålla en stillbild eller

skärmbild på en tv-skärm under obegränsad

tid. Om du lämnar en stillbild eller en

skärmbild på tv-skärmen under en längre

period riskerar du beständiga skador på tv-

skärmen. Detta gäller för tv-apparater med

plasmaskärmar och projektions-tv-

apparater.

01US01COV.book Page 3 Tuesday, October 18, 2005 12:38 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Sv\01US01COV-CEKTOC.fm

master page=left

4

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

Innehållsförteckning

VARNING! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Om skivor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Säkerhetsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Om denna bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Den här spelaren kan spela upp följande skivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Index för delar och kontroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Guide till kontrollmenyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Anslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Ansluta spelaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Steg 1: Packa upp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Steg 2: Sätta i fjärrkontrollens batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Steg 3: Ansluta video-/HDMI-kablarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Steg 4: Ansluta ljudkablar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Steg 5: Ansluta nätsladden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Steg 6: Quick Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Spela skivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Spela skivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Återuppta uppspelning från den punkt där du stoppade skivan

(Multi-disc Resume)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Använda dvd-skivans meny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Välja ORIGINAL eller PLAY LIST på en dvd-rw-/dvd-r-skiva . . . . . . . . . . . . 29

Välja ett uppspelningsområde för en Super Audio-cd . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Spela Video cd-skivor med PBC-funktioner (PBC Playback) . . . . . . . . . . . . 31

Diverse uppspelningsfunktioner (programmerad uppspelning, blandad

uppspelning, upprepad uppspelning, A-B upprepad uppspelning) . . . . . 32

Söka efter en bildsekvens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Söka efter en specifik punkt på en skiva (söka, skanna, Slow-motion-

uppspelning, frysa bildruta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Söka efter en titel/kapitel/spår/bildsekvens, etc. (Sökläge) . . . . . . . . . . . 37

Söka med hjälp av bildsekvens (PICTURE NAVIGATION) . . . . . . . . . . . . . 39

Visa information om skivan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Kontrollera uppspelningstid och återstående tid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Ljudjusteringar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Ändra ljudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Surroundinställingar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Visa filmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Ändra vinklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Visa textremsor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Justera uppspelade bilder (CUSTOM PICTURE MODE) . . . . . . . . . . . . 50

Ändra bildernas skärpa (SHARPNESS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Justera bildkvaliteten (BNR, MNR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Justera fördröjningen mellan bilden och ljudet (AV SYNC) . . . . . . . . . . . . 54

01US01COV.book Page 4 Tuesday, October 18, 2005 12:38 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Sv\01US01COV-CEKTOC.fm

master page=right

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

5

Lyssna på mp3-ljud och visa JPEG-bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Om mp3-ljudspår och JPEG-bildfiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Spela upp mp3-ljudspår eller JPEG-bildfiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Visa JPEG-bilder i ett bildspel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Visa DivX

®

-videon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Om DivX-videofiler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Spela DivX-videofiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Använda diverse ytterligare funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Låsa skivor (CUSTOM PARENTAL CONTROL, PARENTAL CONTROL) . . 65

Styra en tv eller AV-förstärkare (receiver) med

den medföljande fjärrkontrollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Inställningar och justeringar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Använda Setup-meny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Ställa in språk för display och ljudspår (LANGUAGE SETUP) . . . . . . . . . . . 72

Inställningar för displayen (SCREEN SETUP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Anpassade inställningar (CUSTOM SETUP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Inställningar för ljud (AUDIO SETUP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Inställningar för högtalarna (SPEAKER SETUP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Övrig information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Självdiagnosfunktion (När bokstäver/siffror visas i displayen). . . . . . . . . . . . 85

Ordlista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Lista över språkkoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Om denna bruksanvisning

• Instruktionerna i denna bruksanvisning beskriver kontrollerna på fjärrkontrollen. Du kan även

använda kontrollerna på spelaren om de har samma eller liknande namn som de på fjärrkontrollen.

• Dvd används generellt för dvd-video, dvd+rw/dvd+r och dvd-rw/dvd-r.

• Vad de olika symbolerna som används i den här bruksanvisningen innebär beskrivs nedan:

Symboler Innebörd

Funktioner tillgängliga för dvd-videoskivor och dvd+rw-/dvd+r-skivor i +vr-läge eller

dvd-rw-/dvd-r-skivor i videoläge.

Funktioner tillgängliga för dvd-rw/dvd-r-skivor i vr-läge (Video Recording).

Funktioner tillgängliga för Video-cd-skivor (inklusive super vcd eller cd-r/cd-rw i

video-cd-format eller super vcd-format).

Funktioner tillgängliga för Super Audio-cd-skivor

Funktioner tillgängliga för musik-cd-, cd-r- eller cd-rw-skivor i musik-cd-format

Funktioner tillgängliga för data-cd-skivor (cd-rom-, cd-r- eller cd-rw-skivor) som

innehåller mp3

*1

ljudspår, JPEG-bildfiler och DivX

*2*3

videofiler.

Funktioner tillgängliga för data-dvd-skivor (dvd-rom-, dvd+rw-, dvd-r-, dvd-rw- eller

dvd-r-skivor) som innehåller mp3*

1

ljudspår, JPEG-bildfiler och DivX

*2*3

videofiler.

*1 Mp3 (MPEG-1 Audio Layer III) är ett standardformat som definierats av ISO (International Organization for

Standardization)/IEC (International Electrotechnical Commission) MPEG som komprimerar ljudinformation.

*2 DivX

®

är en komprimeringsteknik för videofiler som utvecklats av DivXNetworks, Inc.

*3 DivX, DivX Certified, och associerade logotyper är varumärken tillhörande DivXNetworks, Inc. och används på

licens.

01US01COV.book Page 5 Tuesday, October 18, 2005 12:38 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Sv\01US04PRE2-CEK.fm

master page=left

6

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

Den här spelaren kan

spela upp följande skivor

"Dvd+rw"-, "dvd-rw"-, "dvd+r"-, "dvd-r"-,

"dvd-video"- och "cd"-logotyper utgör varu-

märken.

Om cd-/dvd-skivor

Spelaren kan spela upp cd-rom/cd-r/cd-rw

som spelats in i följande format:

– musik-cd-format

– video-cd-format

– Mp3-ljudspår, JPEG-bildfiler och DivX-

videofiler för format som följer ISO 9660*

Level 1/Level 2, eller dess utökade format,

Joliet

– KODAK bild-cd-format

* Ett logiskt format för filer och mappar på cd-rom,

definierat av ISO (International Organization for

Standardization).

Spelaren kan spela upp dvd-rom-/dvd+rw-/

dvd-rw-/dvd+r-/dvd-r-skivor som spelats in i

följande format:

– Mp3-ljudspår, JPEG-bildfiler och DivX-

videofiler för format som följer UDF

(Universal Disk Format).

Exempel på skivor som spelaren

inte kan spela upp

Spelaren kan inte spela upp följande skivor:

• Cd-rom-/cd-r-/cd-rw-skivor som spelats in i

andra format än de format som anges på

denna sida.

• Cd-rom-skivor inspelade i PHOTO-cd-

format.

• Dataavsnitt på cd-extra-skivor.

• Dvd-ljudskivor.

• Data-dvd-skivor som inte innehåller mp3-

ljudfiler, JPEG-bildfiler eller DivX-video-

filer.

Spelaren kan inte heller spela upp följande

skivor:

• En dvd-video-skiva med en annan regionkod.

• En skiva med en icke-standard form (t ex

kort- eller hjärtformade).

• En skiva där papper har fästs eller med

etiketter på.

• En skiva som har självhäftande cellofantejp

eller en kvarglömd etikett.

Regionkoder

Spelaren har en regionkod tryckt på baksidan

av enheten och kan endast spela upp (endast

uppspelning) dvd-videoskivor som är märkta

med samma regionkod. Detta system används

för att skydda upphovsrätter.

Dvd-video-skivor märkta med kan

också spelas upp med spelaren.

Om du försöker spela upp någon annan dvd-

videoskiva visas meddelandet "Playback

prohibited by area limitations." på tv-skärmen.

På vissa dvd-videoskivor kan det saknas

indikering om regionkod trots att det är

förbjudet att spela upp dvd-videoskivan på

grund av områdesrestriktioner.

Skivformat

Dvd-video

Dvd-rw/-r

Dvd+rw/+r

Super audio cd

Video-cd/

Musik-cd

Cd-rw/-r

ALL

DVP–XXXX

00V 00Hz

00W

NO.

0-000-000-00

X

Regionkoder

01US01COV.book Page 6 Tuesday, October 18, 2005 12:38 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Sv\01US04PRE2-CEK.fm

master page=right

7

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

Notes

• Om dvd+rw/dvd+r, dvd-rw/dvd-r eller cd-r/

cd-rw

Vissa dvd+rw/dvd+r, dvd-rw/dvd-r eller cd-r/cd-

rw kan inte spelas upp på denna spelare på grund

av inspelningskvalitén, skivans fysiska tillstånd

eller egenskaper hos inspelningsutrustningen och

programmet den har spelats in med.

Skivan kan inte spelas om den inte har stängts på

ett korrekt sätt. Mer information om detta finns i

inspelningsenhetens bruksanvisning. Observera

att vissa uppspelningsfunktioner eventuellt inte

fungerar med vissa dvd+rw/dvd+r även om de har

stängts på rätt sätt. Visa skivan med normal

uppspelning i detta fall. Vissa data-cd/data-dvd

som spelats in i Packet Write-format kan inte

heller spelas upp.

• Musik-skivor kodade med teknik för

copyrightskydd

Den här produkten är konstruerad för att spela upp

skivor som följer cd-standarden.

På senare tid har olika musik-cd-skivor som

marknadsförs av olika skivförlag kodats med

teknik för copyrightskydd. Du bör vara medveten

om att bland dessa skivor finns det några som inte

följer cd-standarden och kanske inte går att

använda i denna produkt.

• Om dubbelskivor (DualDiscs)

En DualDisc är en tvåsidig skiva som parats ihop

med dvd-inspelning på en sida och digital

ljudinspelning på andra sidan.

Eftersom sidan med ljudmaterialet inte följer

Compact Disc (cd)-standarden kan det dock

hända att den inte går att spela i den här apparaten.

Om funktioner för att spela upp

dvd- och video-cd-skivor

Vissa uppspelningsfunktioner för dvd- och

video-cd-skivor kan avsiktligt ha konfigurerats

av programtillverkaren. Eftersom denna

spelare spelar upp dvd- och video-cd-skivor i

enlighet med skivinnehållet som program-

tillverkaren konstruerat är vissa funktioner

eventuellt inte tillgängliga. Se även

instruktionerna som medföljer dvd- eller

video-cd-skivan.

Copyright

Denna produkt har inbyggd teknik för

copyrightskydd som skyddas av patent i USA

samt andra immateriella äganderättigheter.

För att använda denna copyrightskyddade

teknik måste man inneha en auktorisering

från Macrovision. Tekniken är endast avsedd

för hemmabruk och andra begränsade

visningar om ingen auktorisering erhållits

från Macrovison. Att utnyttja enhetens

konstruktion för egna konstruktioner samt att

demontera enheten är förbjudet.

01US01COV.book Page 7 Tuesday, October 18, 2005 12:38 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Sv\01US04PRE2-CEK.fm

master page=left

8

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

Index för delar och kontroller

Mer information finns på de sidor som anges inom parentes.

Frontpanel

A [/1 -knapp (på/standby)(26)

B HDMI* (high-definition multimedia

interface)-indikator (17, 73, 76, 87)

Lyser upp när HDMI OUT-anslutningen

är korrekt ansluten till en HDCP-

kompatibel (high-bandwidth digital

content protection) enhet med HDMI-

eller DVI-ingång (digital visual interface).

C Indikator för Super Audio-cd-skiva

(30, 87)

Tänds när:

– Ett HD-skikt (hög densitet) på Super

Audio-cd-skivor spelas.

– Ingen skiva är isatt.

D Flerkanalsindikator (30, 87)

Tänds när:

– En skiva som innehåller flera kanaler

för ljudsignaler spelas.

– Ingen skiva är isatt.

E Skivfack (26)

F A (öppna/stänga) (26)

G H (uppspelning) (26)

H X (paus) (27)

I x (stopp) (27)

J ./> (föregående/nästa)-knappar

(36)

K PROGRESSIVE-knapp/indikator (19)

Tänds när spelaren avger progressiva

signaler.

L Display (10)

M Fjärrsensor (15)

N FL OFF-indikator (Front panel display

off) (75)

O VIDEO OFF-indikator (26)

* Denna spelare baseras på specifikationerna för

version 1.1 av High-Definition Multimedia

Interface.

Denna dvd-spelare är försedd med High-

Definition Multimedia Interface-teknik

(HDMI™).

HDMI, HDMI-logotypen och High-Definition

Multimedia Interface är varumärken eller

registrerade varumärken för HDMI Licensing

LLC.

01US01COV.book Page 8 Tuesday, October 18, 2005 12:38 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Sv\01US04PRE2-CEK.fm

master page=right

9

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

Bakpanel

A Uttag för DIGITAL OUT (COAXIAL)

(20)

B Uttag för DIGITAL OUT (OPTICAL)

(20)

C 5.1CH OUTPUT-uttag (20)

D LINE OUT L/R (AUDIO)-uttag (20)

E LINE OUT (VIDEO)-uttag (16)

F S VIDEO OUT-uttag (16)

G Uttag för COMPONENT VIDEO OUT

(16) (Y, P

B /CB, PR /CR)

H HDMI-uttag (high-definition

multimedia interface) (16)

COAXIAL

DIGITAL

HDMI OUT 5.1CH OUTPUT

LINE OUT

S VIDEO

OUT

COMPONENT VIDEO OUT

OUT

OPTICAL

FRONT REAR CENTER R-AUDIO-L VIDEO Y P

R

/

C

R

P

B

/

C

B

WOOFER

L

R

,fortsättning

01US01COV.book Page 9 Tuesday, October 18, 2005 12:38 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Sv\01US04PRE2-CEK.fm

master page=left

10

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

Display på frontpanelen y

Vid uppspelning av en dvd-video-/dvd-vr-skiva

Uppspelning av video cd-skiva med PBC-funktion (Playback Control) (31)

Uppspelning av Super Audio-cd, cd, data-cd (mp3-ljud/DivX-video),

data-dvd (mp3-ljud/DivX-video) eller video-cd (utan PBC)

*

1

Dvd-indikatorn visas när du spelar upp data-dvd-skivor. Skivtyp visas inte när du spelar upp ett HD-skikt

på en Super Audio-cd-skiva.

*

2

Aktuellt spår visas inte när du spelar upp DivX-videofiler.

z Tips!

Du kan justera ljuset i displayen på framsidan

genom att ställa in DISPLAY i CUSTOM SETUP.

(sida 75)

Aktuell titel, kapitel eller

uppspelningstid (40)

Skivtyp

Aktuell ljudsignal (44)

Tänds när du kan ändra vinkeln (49)

Tänds under upprepad

uppspelning (34)

Uppspelningsstatus

Skivtyp

Aktuell bildsekvens eller

uppspelningstid (40)

Uppspelningsstatus

Tänds under upprepad

uppspelning A-B (35)

Uppspelningstid (40)

Skivtyp*

1

Aktuellt spår*

2

(40)

Tänds under

upprepad

uppspelning (34)

Tänds när du spelar MP3-ljudspår (56)

Uppspelnings-

status

01US01COV.book Page 10 Tuesday, October 18, 2005 12:38 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Sv\01US04PRE2-CEK.fm

master page=right

11

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

Fjärrkontroll

A TV/DVD-omkopplare(40)

B Z -knapp (öppna/stäng) (27)

C Sifferknappar (29)

Knapp nummer 5 har en förhöjning som

kan kännas med fingret.*

D - (tio siffror)/CLEAR-knapp (32, 68)

E TOP MENU-knapp (29)

F C/X/x/c-knappar (29)

G O RETURN-knapp (27)

H / REPLAY/STEP/

ADVANCE/STEP-knappar (27, 37)

I ./> PREV/NEXT (föregående/

nästa)-knappar (27)

J m/M SCAN/SLOW

(skanna/långsamt)-knappar (37)

K ZOOM-knapp (27, 59)

L SLOW PLAY/FAST PLAY (långsam

uppspelning/snabb uppspelning)-

knappar (27)

M SA-CD/CD-knapp (30)

N SA-CD MULTI/2CH-knapp (30)

O /SUBTITLE (textremsa)-knapp (49)

P /AUDIO (ljud)-knapp (43)

Q [/1 -knapp (på/standby)(26)

R 2/VOL (volym)- +/–-knappar (68)

Knappen + har en upphöjd punkt.*

S t/TV/VIDEO/TIME/TEXT-knapp

(40)

T PICTURE NAVI-knapp

(bildnavigering) (39, 59)

U ENTER-knapp (68)

V MENU-knapp (29)

W ENTER-knapp (23)

X DISPLAY-knapp (12)

Y H/PLAY (spela)-knapp (26)

H-knappen har en upphöjd punkt.*

Z X PAUSE (paus)-knapp (27)

wj x STOP (stopp)-knapp (27)

wk SHUFFLE (blanda)-knapp (34)

wl REPEAT-knapp (34)

e; SUR-knapp (surround)(45)

ea SEARCH MODE-knapp (37)

es /ANGLE (vinkel)-knapp (49)

ed VIDEO ON/OFF-knapp (26)

*Använd upphöjningen för att lättare hitta

knapparna när du använder spelaren.

01US01COV.book Page 11 Tuesday, October 18, 2005 12:38 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Sv\01US04PRE2-CEK.fm

master page=left

12

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

Guide till kontrollmenyn

Använd kontrollmenyn för att välja en funktion och visa relaterad information. Tryck upprepade

gånger på DISPLAY för att sätta på eller ändra kontrollmeny enligt följande:

Kontrollmenyn

Kontrollmeny 1 och 2 visar olika alternativ beroende på skivtypen. För mer information om

varje alternativ hänvisas till sidorna inom parentes.

Exempel: Kontrollmeny 1 vid uppspelning av dvd video-skivor.

*

1

Visar bildsekvensnummer för video-cd-skivor

(PBC är aktiverat), spårnummer för video-cd-/

Super Audio-cd-/cd-skivor och albumsnummer

för data-cd-/data-dvd-skivor.

*

2

Visar indexnumret för video-cd-/Super Audio-

cd-skivor, spårnummer för mp3-ljudspår eller

JPEG-bildfilsnummer för data-cd-/data-dvd-

skivor. DivX-videofilnummer för data-cd-/

data-dvd-skivor.

*

3

Visar super vcd-skivor som SVCD.

*

4

Visar datumet för JPEG-filer.

Stänga av skärmen

Tryck flera gånger på DISPLAY.

Kontrollmeny 1

m

Kontrollmeny, visningsläge 2 (endast för vissa typer av skivor)

m

Kontrollmenyn stängs

,

OFF

SET

ON

PLAY

1 8

(

3 4

)

1 2

(

2 7

)

T

1 : 3 2 : 5 5

DVD VIDEO

Quit:

PROGRAM

ENTER DISPLAY

Spelar för tillfället kapitel nummer*

2

Speltid*

4

Totalt antal kapitel*

2

Alternativ

Aktuell

inställning

Totalt antal titlar*

1

Uppspelnings-

status

(N Uppspelning,

X Paus,

x Stopp, etc.)

Funktionsnamn

för valt alternativ

på kontrollmenyn

Meddelande

Vald funktion

Alternativ på

kontrollmenyn

Typ av skiva som

spelas*

3

Spelar för tillfället titel nummer*

1

01US01COV.book Page 12 Tuesday, October 18, 2005 12:38 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Sv\01US04PRE2-CEK.fm

master page=right

13

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

Alternativ i kontrollmenyn

Alternativ Namn på alternativet, funktion

TITLE (sida 37)/SCENE (sida 37)/TRACK (sida 37)

Väljer titel, bildsekvens eller spår som ska spelas.

CHAPTER (sida 37)/INDEX (sida 37)

Väljer kapitel eller index som ska spelas.

TRACK (sida 37)

Väljer spår som ska spelas.

ORIGINAL/PLAY LIST (sida 29)

Väljer typ av titlar (dvd-rw/dvd-r i vr-läge) som ska spelas, original (ORIGINAL) eller

en redigerad spellista (PLAY LIST).

TIME/TEXT (sida 37)

Kontrollerar förfluten tid och återstående uppspelningstid.

Ange tidskod för bild och musiksökning.

Visar dvd-/Super Audio-cd-/cd-text eller data-cd-/data-dvd-skivans spår- eller filnamn.

MULTI/2CH (sida 30)

Väljer uppspelningsområde på super audio cd-skivor när det är tillgängligt.

PROGRAM (sida 32)

Väljer titel, kapitel eller spår som ska spelas i den ordning som du vill.

SHUFFLE (sida 34)

Spelar titel, kapitel eller spår i slumpmässig ordning.

REPEAT (sida 34)

Spelar hela skivan (alla titlar/alla spår/alla album) upprepade gånger eller en titel/

kapitel/spår/album/fil upprepade gånger.

A-B REPEAT (sida 35)

Ange de delar som du vill spela upp upprepade gånger.

BNR (sida 53)

Justerar bildkvaliteten genom att minska "blockbruset" eller mosaikmönstren som

visas på tv-skärmen.

MNR (sida 53)

Justerar bildkvaliteten genom att minska den svaga störning som uppstår runt

bildkanterna.

CUSTOM PICTURE MODE (sida 50)

Justerar videosignalen från spelaren. Välj den bildkvalitet som passar bäst till det

program du tittar på.

SHARPNESS (sida 52)

Överdriver bildens konturer för att ge en skarpare bild.

AV SYNC (sida 54)

Justerar fördröjningen mellan bild och ljud.

PARENTAL CONTROL (sida 65)

Begränsar uppspelning på denna spelare.

SETUP (sida 71)

QUICK Setup (sida 23)

Använd Quick Setup för att välja önskat språk för skärmvisningen, sidförhållande för

tv:n, ljudsignal ut och storlek för högtalarna som du använder.

CUSTOM Setup

Utöver inställningarna för Quick Setup kan du göra diverse andra inställningar.

RESET

Återställer inställningarna under SETUP till standardinställningen.

,fortsättning

01US01COV.book Page 13 Tuesday, October 18, 2005 12:38 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Sv\01US04PRE2-CEK.fm

master page=left

14

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

z Tips!

Ikonerna i kontrollmenyn tänds och lyser grönt

när du väljer en av dem,

förutom OFF (endast PROGRAM, SHUFFLE,

REPEAT, A-B REPEAT, BNR, MNR, CUSTOM

PICTURE MODE, SHARPNESS). Indikatorn

ORIGINAL/PLAY LIST tänds och lyser grönt om

du väljer PLAY LIST (standardinställning).

Indikatorn MULTI/2CH lyser grönt när du väljer

uppspelningsområde med flera kanaler på en Super

Audio-cd-skiva. Indikatorn AV SYNC tänds och

lyser grönt när den är inställd till mer än 0 ms.

ALBUM (sida 56)

Väljer album som ska spelas.

FILE (sida 37)

Väljer den JPEG-bildfil som ska visas.

ALBUM (sida 38)

Väljer det album som innehåller DivX-videofilen som ska spelas.

FILE (sida 38)

Väljer den DivX-videofil som ska spelas upp.

DATE (sida 59)

Visar datumet då bilden togs med en digitalkamera.

INTERVAL (sida 61)

Anger varaktigheten för hur länge bilderna visas på skärmen.

EFFECT (sida 61)

Väljer effekterna som ska användas för att ändra bilderna i ett bildspel.

MODE (mp3, JPEG) (sida 60)

Väljer datatyp; mp3-ljudspår (AUDIO), JPEG-bildfil (IMAGE) eller båda (AUTO)

som ska spelas när du spelar en data-cd- eller data-dvd-skiva.

t

01US01COV.book Page 14 Tuesday, October 18, 2005 12:38 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Sv\01US05GET-CEK.fm

master page=right

15

Anslutningar

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

Anslutningar

Ansluta spelaren

Följ steg 1 till 6 för att ansluta spelaren och justera dess inställningar.

Obs!

• Sätt i kablarna ordentligt för att undvika oönskade ljud.

• Se instruktionerna som medföljer komponenterna som ska anslutas.

• Du kan inte koppla spelaren till en tv som saknar videoingång.

• Koppla bort strömmen från de olika enheterna innan du ansluter dem till varandra.

Steg 1: Packa upp

Kontrollera att följande tillbehör finns med:

• Audio/video-kabel (phono stiftpropp × 3 y phono stiftpropp × 3) (1)

• Fjärrkontroll (1)

• R6 (storlek AA)-batterier (2)

Steg 2: Sätta i fjärrkontrollens batterier

Du kan styra spelaren med den medföljande fjärrkontrollen. Sätt i två R6-batterier (AA) enligt

polaritetmärkningen (3 och #) i batterifacket. Rikta fjärrkontrollen mot fjärrsensorn på

spelaren vid användning.

Obs!

• Lämna inte fjärrkontrollen på en extremt varm eller fuktig plats.

• Tappa inte främmande föremål i fjärrkontrollens hölje, speciellt vid byte av batterier.

• Utsätt inte fjärrsensorn för ljus direkt från solen eller en kamerablixt. Det kan orsaka fel.

• Ta ur batterierna om fjärrkontrollen inte ska användas under en längre period, för att undvika frätskador

orsakade av batteriläckage.

,fortsättning

01US01COV.book Page 15 Tuesday, October 18, 2005 12:38 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Sv\01US05GET-CEK.fm

master page=left

16

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

Steg 3: Ansluta video-/HDMI-kablarna

Anslut spelaren till en tv, projektor eller AV-förstärkare (receiver) med hjälp av en videokabel.

Välj ett av kopplingsexemplen A till D, beroende på ingångskontakten på tv, projektor eller

AV-förstärkare (receiver).

För att kunna visa bilder från progressiva signaler (525p eller 625p) med en kompatibel tv-apparat,

projektor eller bildskärm måste du använda uppkopplingen i exempel C. Använd uppkoppling

D när du ansluter en tv, projektor eller AV-förstärkare (receiver) med HDMI-ingång.

COAXIAL

5.1CH OUTPUT

OPTICAL

FRONT REAR CENTER R-AUDIO-L

WOOFER

L

R

LINE OUT

S VIDEO

OUT

COMPONENT VIDEO OUT

VIDEO Y P

R

/

C

R

P

B

/

C

B

DIGITAL

HDMI OUT

OUT

A

VIDEO

AUDIO

INPUT

L

R

C

P

R

/C

R

P

B

/C

B

Y

COMPONENT

VIDEO IN

B

INPUT

S VIDEO

D

IN

Ljud-/

videokabel

(medföljer)

S VIDEO-kabel

(medföljer ej)

(gul)

Tv, projektor eller AV-

förstärkare (receiver)

Cd-/dvd-spelare

(grön)

Komponent-

videokabel

(medföljer ej)

Tv, projektor eller AV-

förstärkare (receiver)

(

röd

)

(blå)

till LINE OUT (VIDEO)

till COMPONENT

VIDEO OUT

till S VIDEO OUT

(grön)

(blå)

(röd)

Tv, projektor eller AV-

förstärkare (receiver)

HDMI-kabel

(medföljer ej)

Till HDMI OUT

Tv, projektor eller AV-

förstärkare (receiver)

l : Signalflöde

01US01COV.book Page 16 Tuesday, October 18, 2005 12:38 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Sv\01US05GET-CEK.fm

master page=right

17

Anslutningar

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

A Om du ansluter till en videoingång.

Anslut den gula pluggen från en audio-/video-kabel (medföljer ej) till det gula uttaget (video).

Du kan visa bilder med standardkvalitet.

Med denna anslutning, välj NORMAL (INTERLACE) (standard) genom att trycka på

PROGRESSIVE-knappen på frontpanelen.

B Om du ansluter till en S VIDEO-ingång

Anslut en S VIDEO-kabel (medföljer ej). Du kan visa högkvalitetsbilder på tv:n.

Med denna anslutning, välj NORMAL (INTERLACE) (standard) genom att trycka på

PROGRESSIVE-knappen på frontpanelen.

C Om du ansluter till en bildskärm, projektor eller AV-förstärkare

(receiver) med komponentvideoingångar (Y, P

B /CB, PR /CR)

Anslut enheten via COMPONENT VIDEO OUT-uttagen med en komponentvideokabel

(medföljer ej) eller tre videokablar (medföljer ej) av samma typ och samma längd. Detta ger

noggrann färgåtergivning och högkvalitetsbilder.

Om tv-apparaten tar emot progressiva signaler i formatet 525p/625p, använd denna kontakt och

tryck på knappen PROGRESSIVE på frontpanelen för att skicka progressiva signaler. För mer

information se “Använda knappen PROGRESSIVE” (sida 19).

D Om du ansluter till en HDMI/DVI-ingång

Använd en godkänd Sony HDMI-kabel (medföljer inte) för att njuta av digitala bilder och ljud

av hög kvalitet via HDMI OUT-uttaget.

Observera att Super Audio-cd-ljud inte sänds ut från HDMI OUT-uttaget.

Ansluta till en tv med DVI-ingång

Använd en HDMI/DVI-omvandlarkabel (medföljer ej). DVI-uttaget kan inte ta emot

ljudsignaler och därför måste du använda en annan anslutning för ljud (sida 20). Dessutom kan

du inte koppla HDMI OUT-uttaget till DVI-uttag som inte är HDCP-kompatibla (t. ex. DVI-

uttag på datorskärmar).

Gul

Vit (L)

Röd (R)

Gul

Vit (L)

Röd (R)

Grön

Blå

Röd

Grön

Blå

Röd

,fortsättning

01US01COV.book Page 17 Tuesday, October 18, 2005 12:38 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Sv\01US05GET-CEK.fm

master page=left

18

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

När du ansluter till en wide screen-tv

Med vissa skivor passar inte bilden på tv-skärmen. Se sida 73 om du vill ändra sidförhållandet.

Ändra färgsystemet

Om menyalternativet från spelaren inte visas på tv:n, ändra spelarens färgsystem till samma

färgsystem (PAL eller NTSC) som tv-apparaten.

Stäng först av spelaren genom att trycka på "/1, och tryck därefter åter på "/1 medan du håller

ner X på spelaren. Spelaren startar igen och namnet på färgsystemet rullar över displayen.

Obs!

Anslut inte en videobandspelare etc. mellan tv-apparaten och spelaren. Om signalerna från spelaren går via

videobandspelaren kanske du inte får en tydlig bild på tv-skärmen. Om tv-apparaten endast har ett uttag för

ljud/video-ingång, anslut spelaren till detta uttag.

Videobandspelare

Cd-/dvd-spelare

Tv-

apparat

Anslut

direkt

01US01COV.book Page 18 Tuesday, October 18, 2005 12:38 PM

K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Pv\N435\Layou

t\Sv\01US05GET-CEK.fm

master page=right

19

Anslutningar

DVP-NS92V

2-634-584-11(1)

Använda knappen PROGRESSIVE

Med hjälp av PROGRESSIVE-knappen på frontpanelen kan du välja det signalformat som

spelaren ska använda för videosignaler ut (progressiva eller interlace) och omvandlingsmetod

för progressiva signaler. Indikatorn för PROGRESSIVE tänds när spelaren avger progressiva

signaler.

Varje gång du trycker på PROGRESSIVE ändras visningen enligt följande:

PROGRESSIVE AUTO

m

PROGRESSIVE VIDEO

m

NORMAL (INTERLACE)

◆PROGRESSIVE AUTO

Välj denna inställning när:

– tv:n tar emot progressiva signaler och

– den är ansluten till COMPONENT VIDEO OUT-uttagen.

Välj normalt denna inställning under förhållandet ovan. Detta detekterar automatiskt program-

typen och väljer lämplig omvandlingsmetod.

Observera att bilden inte är tydlig eller ingen bild visas om du väljer inställningar när ingen av

ovan nämnda förhållanden har uppfyllts.

◆PROGRESSIVE VIDEO

Välj denna inställning när:

– tv:n tar emot progressiva signaler och

– tv:n är ansluten till COMPONENT VIDEO OUT-uttagen och

– du vill fastställa omvandlingsmetod till PROGRESSIVE VIDEO för videobaserade program.

Välj detta om bilden inte är tydlig när du väljer PROGRESSIVE AUTO.

Tänk på att bilden inte blir skarp eller inte visas alls om du väljer dessa inställningar såvida

inte båda ovanstående villkor är uppfyllda.

◆NORMAL (INTERLACE)

Välj denna inställning när:

– tv:n tar inte emot progressiva signaler eller

– tv:n är ansluten till andra uttag än COMPONENT VIDEO OUT-uttagen (LINE OUT (VIDEO)

eller S VIDEO OUT).

Du kan inte välja denna inställning när HDMI-indikatorn lyser.

Om programtyper och omvandlingsmetoder för dvd

Dvd-program kan delas in i två olika typer: Filmbaserade program och Videobaserade program.

Videobaserad programvara kommer från tv, som exempelvis drama och situationskomedier och

visar bilder med 30 bildrutor/60 fält (25 bildrutor/50 fält) per sekund. Filmbaserad programvara

härrör från filmer och bilderna visas med

24 bildrutor per sekund. En del dvd-program innehåller både video och film.

För att få dessa bilder att verka naturliga på skärmen när utsignalen är i progressivt format,

måste den progressiva signalen omvandlas för att matcha typen av programvara som du visar.

Obs!

• Om du spelar upp videobaserade program i progressivt signalformat, kan delar av vissa bilder se onaturliga

ut på grund av omvandlingsprocessen när de avges via COMPONENT VIDEO OUT-uttagen. Bilder från

S VIDEO OUT- och LINE OUT (VIDEO)-uttagen påverkas inte eftersom de avges i normalt format

(interlace).

• När du använder LINE OUT (VIDEO) eller S VIDEO OUT kan bilden fladdra varje gång du trycker på

knappen PROGRESSIVE på frontpanelen (interlace växlar till progressiv eller vice versa).

01US01COV.book Page 19 Tuesday, October 18, 2005 12:38 PM

Sidan laddas...

Sony DVP-NS92V Bruksanvisning

Sony DVP-NS92V Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument