Facom NM.3030F NM.3030LF Bruksanvisning

Sidan laddas ...

SV

VARNING

VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION BIFOGAS.

LÄS DENNA BRUKSANVISNING INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN. SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK. SPARA

DESSA ANVISNINGAR VÄL. FÖRSTÖR DEM INTE. ARBETSGIVAREN ÄR SKYLDIG ATT UNDERRÄTTA DE

ANSTÄLLDA SOM ANVÄNDER DENNA MASKIN INFORMATIONEN I DENNA MANUAL.

OM FÖRESKRIFTERNA NEDAN INTE RESPEKTERAS KAN DET MEDFÖRA PERSONSKADA.

IDRIFTSÄTTNING AV MASKINEN

• SLAGNYCKLAR ÄR ENDAST AVSEDDA FÖR ATT

SKRUVA I OCH UR GÄNGADE FÄSTDON. FACOM

TAR INGET ANSVAR VID ANNAN ANVÄNDNING.

DENNA MASKIN ÄR INTE KONSTRUERAD FÖR ATT

ANVÄNDAS I EXPLOSIV MILJÖ.

Användningen av denna maskin och dess tillbehör ska

respektera anvisningarna i denna manual. Att använda

denna maskin för annan verksamhet kan medföra

risk för att en situation uppstår som medför fara för

människor och miljö.

• Förvaras oåtkomlig för barn.

• Denna maskin ska alltid användas, besiktigas och

underhållas enligt alla bestämmelser (lokala, inom

departement, federala och nationella) som gäller för

handhållna och handstyrda pneumatiska maskiner.

• Använd klämmor eller andra praktiska anordningar

för att hålla fast och ge stöd åt arbetsstycket på

ett stabilt underlag. Att hålla stycket i handen eller

mot kroppen är instabilt och göra att du förlorar

kontrollen.

• Av säkerhetsskäl, för att få optimala prestanda

och för att delarna ska få längsta möjliga livslängd,

ska denna maskin anslutas till tryckluftmatning med

ett tryck på högst 6,2 bar (620 kPa) vid ingången,

med en slang med 19 mm innerdiameter. Tillräcklig

laddningsluft krävs för full effekt. Begränsad matning

och volym kommer att orsaka ett tryckluftsfall när

avtryckaren dras ut och leda till mindre kraft.

• Om detta högsta drifttryck på 6,2 bar överskrids

medför det risk för att farliga situationer uppstår, som

alltför hög hastighet, delar som går sönder, för högt

moment eller för hög kraft som kan göra att maskinen

och dess tillbehör eller den del man arbetar med

förstörs.

• Tillräcklig laddningsluft krävs för full effekt.

Begränsad matning och volym kommer att orsaka

ett tryckluftsfall när avtryckaren dras ut och leda till

mindre kraft.

• Detta verktyg är inte isolerat mot elektriska stötar.

Om den kommer i kontakt med en spänningsförande

ledning blir de exponerade metalldelarna spännings

-

förande.

• Säkerställ att alla slangar och anslutningar har rätt

dimensioner och är väl åtdragna.

• Använd alltid torr, ren och smord luft med ett högsta

tryck på 6,2 bar. Damm, frätande ångor och/eller

alltför hög luftfuktighet kan skada en pneumatisk

maskins motor.

• Smörj aldrig maskinerna med brandfarliga eller

yktiga vätskor som fotogen, dieselolja eller bensin.

• Ta inte bort några etiketter. Ersätt alla etiketter som

är skadade.

• Vi rekommenderar att man använder en upphängd

slang.

En snabbkoppling som är ansluten direkt till

matningsanslutningen gör maskinen tyngre och

därmed mindre hanterbar.

• För att vara lättare att stoppa i en nödsituation

ska den pneumatiska maskinen vara utrustad och

ansluten till tryckluftsnätet med snabbkopplingar.

• När maskinen nått slutet av sin livslängd

rekommenderar vi att man demonterar den, avfettar

delarna och separerar dem efter material, så att de

kan återvinnas.

• Undvik oavsiktlig start. Se till att avtryckaren är av

innan du ansluter den till tryckluftsmatningen.

• Verktyg får endast repareras och underhållas av

behöriga reparatörer. Endast identiska reservdelar

som godkänts av FACOM får användas. Använd

endast smörjmedel som rekommenderas av FACOM.

• Detta verktyg får inte användas på höjder över 2 m.

• En del damm som skapas när du sandblästrar,

sågar, slipar, borrar och dylikt innehåller

kemikalier som är kända för att orsaka cancer,

medfödda missbildningar och andra fortplantingss

-

törningar.

Exempel på dessa kemikalier:

- Bly från färger som innehåller bly.

- Kristallin kvarts från tegelsten, cement och andra

murningsprodukter.

- Arsenik och krom från kemiskt behandlat virke.

Risken som uppstår när du exponeras för dessa

kemikalier variera beroende på hur ofta du utsätts

för kemikalierna. Minska exponeringen genom att

arbeta i väl ventilerade lokaler och använda godkänd

skyddsutrustning,

till exempel andningsmasker som är särskilt utfor

-

made för att ltrera mikroskopiska partiklar.

• Använd inte verktyget om avtryckaren inte fungerar

på rätt sätt.

NU-NM.3030F NM.3030LF 0415.indd 33 4/30/2015 1:17:36 PM

Använd inte slangar eller anslutningar som är ska-

dade, repade eller slitna.

Pneumatiska maskiner kan vibrera under använd

-

ning. Vibrationer, repetitiva rörelser och obekväma

arbetsställningar kan medföra smärtor i händer och

armar.

Sluta använda maskinen om du upplever obehag,

stickningar eller smärta.

Samråd med läkare innan du åter börjar använda

verktyget.

Bär inte verktyget i dess slang.

Stå stadigt och i balans. Luta dig inte för långt framåt

när du använder denna maskin.

Använd ingen maskin medan du är påverkad av

droger, alkohol eller läkemedel eller om du är trött.

Använd skyddsutrustning som skyddsglasögon,

handskar, skyddsskor och hörselskydd.

Var uppmärksam, agera förnuftigt och tänk på vad

du gör när du använder denna maskin.

Bryt alltid tryckluftförsörjningen och koppla bort

matningsslangen innan du monterar, demonterar

eller justerar något tillbehör på denna maskin eller

försöker utföra någon form av serviceåtgärd på den.

Max tryck vid användning: 90 psig (6,2 bar / 620

kPa).

VARNING

ANVÄNDA MASKINEN

• Använd ALLTID verktyget med sidohandtaget moterat

på rätt sätt och väl åtdraget. Håll verktyget med båda

händerna (en på vardera handtag). Montera handtaget

genom att placera klämman på hammarens hylsa som

det visas, positionera efter behov och dra åt

klämskruven så att handtaget inte glider.

• Kontrollera innan du använder maskinen att det inte

nns några farliga gränsytor mot den närmaste omgivnin

-

gen (explosiv gas, brandfarlig eller farlig vätska, okända

ledningar, kanaler eller elkablar osv.).

• Kontrollera innan du ansluter maskinen till trycklufts-

matningen att avtryckaren inte är låst i driftläge av något

hinder och att inget inställnings- eller montagereglage

står kvar i läge.

• Kontrollera att maskinen är ansluten till nätet med en

snabbkoppling och att en ventil för att bryta trycklufts-

matningen nns i närheten i händelse av hinder, brott eller

annan incident.

• Håll händer, löst sittande kläder och långt hår på

avstånd från maskinens yttre roterande delar.

• Kontrollera läget för systemet för att byta riktning innan

du sätter i gång maskinen.

• Tänk på, och glöm inte, att alla motordrivna maskiner

kan rycka till när de tas i drift och medan de används.

• Kontrollera att den enhet arbetet utförs på står helt

stilla.

• För maximal prestanda ska kopplaren på väggen

vara en storlek större än kopplaren som används på

verktyget. Kopplaren nära verktyget får inte vara mindre

än luftslangens munstycke.

• Fram- och backspaken är också ett reglage med ett

läge för ”liten effekt”. Spaken måste ligga i antingen

det lägre framutlösningsläget, fullständigt fram- eller full

-

ständigt backläge för att verktyget ska fungera optimalt.

• Verktyget har en tvåstegsavtryckare. Avtryckaren gör

att verktyget fungerar i låg hastighet (liten effekt) när den

trycks in halvvägs. När avtryckaren trycks in helt kan

den fungera med full effekt/hastighet beroende på

reglagespakens läge.

• Montera tillvalet yttre avtryckare (art. 3) genom att

koppla från tryckluftsmatningen, trycka ut 3 dubbar (art.

4) och ta bort spjällinlägget (art. 48). Montera sedan den

yttre avtryckaren och sätt tillbaka de 3 dubbarna.

• Montera tillvalet hängare (art. 34, 47) genom att ta bort

de 2 översta skruvarna (art. 50), ta bort upphängning-

sinlägget (art. 33) och montera både den bakre och den

främre hängaren. Montera sedan tillbaka skruvarna till

18-20 lb/ft (24-27 Nm). Applicera blått medel dra åt två

gängor i produktens riktning.

• Släpp omedelbart avtryckaren och koppla från

maskinen om den skulle bli blockerad.

• Använd av Facom rekommenderade tillbehör.

• Om andra reservdelar än Facom originaldelar används

kan det medföra risk för bristande säkerhet, minska

maskinens prestanda och alla garantier upphör att gälla.

Reparationer ska endast utföras av behörig och

kvalicerad reparatör. Samråd med din närmaste

Facom-återförsäljare.

NU-NM.3030F NM.3030LF 0415.indd 34 4/30/2015 1:18:04 PM

FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

VI, FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL – BP 99 – 91 423 MORANGIS CEDEX – FRANKRIKE, FÖRSÄKRAR UNDER

VÅRT ANSVAR ATT PRODUKT NM.3030F & NM.3030LF, PNEUMATISK SLAGNYCKEL, 1-TUM,’ AV MÄRKET FACOM,

– UPPFYLLER BESTÄMMELSERNA I MASKINDIREKTIVET, 2006/42/EG

– OCH UPPFYLLER BESTÄMMELSERNA I EUROPEISK HARMONISERAD NORM EN ISO 11148-6: 2012

EN ISO 12100:2010

EN ISO 15744:2008

EN ISO 28927-2:2009

23.01.2015

KVALITETSCHEFEN, FACOM

IDRIFTSÄTTNING AV MASKINEN

SMÖRJNING

Använd alltid ett smörjmedel med dessa maskiner. Vi

rekommenderar att man använder följande  lter/regulator/

smörjanordning: FACOM N.582.

Om ingen smörjanordning används sprutas 0,5-1 cm

3

olja in

var åttonde drifttimme via maskinens matningsanslutning.

* k = mätosäkerhet i dB ** k = mätosäkerhet i m/s²

HUVUDSLANGEN SKA HA MINST TRE

GÅNGER SÅ STORA DIMENSIONER SOM

MASKINENS MATNINGSINLOPP

TILL TRYCK-

LUFTSNÄTET

TILL DEN

PNEUMATISKA

MASKINEN

NÖDSTOPPVENTIL

SMÖRJANORDNING

FILTER

REGULATOR

DEN SEKUNDÄRA LEDNINGEN SKA HA

MINST DUBBELT SÅ STORA DIMENSIONER

SOM MASKINENS MATNINGSINLOPP

TÖMS REGELBUNDET

KOMPRESSOR

1/2” NPT

HIGH FLOW

Ø19 mm

3/4”

Modell Drivning Slag

per

minut

Maximalt

moment

Bullernivå Vibrationsnivå

m/s

2

Tryck dB(A) Effekt dB(A) Tryck dB(C)

‘‘ bpm N.m k* k* k* k**

NM.3030F 1" 1000 3390 104,4 3 115,4 3 121 3 14,75 1,96

NM.3030LF 1" 1000 3390 105 3 116 3 120 3 15,6 2,05

Modell Tomgångs-

varvtal

Luftförbrukning Drifttryck Vikt Mått

v/min l/min bar kg mm

NM.3030F 5000 238 6,2 8,07 493,2x101,7x97,3

NM.3030LF 5000 238 6,2 9,07 346,4x101,7x97,3

Tillvalet yttre avtryckare

Tillvalet verktygshängare får användas

med lastdämnpare. Ej för lyftanordning

eller fastsättning.

NU-NM.3030F NM.3030LF 0415.indd 35 4/30/2015 1:18:18 PM

Sidan laddas ...

Facom NM.3030F NM.3030LF Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Facom NM.3030F NM.3030LF Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper