Dell Wyse 3030 Thin Client Bruksanvisning

varumärke: Dell

Modell: Wyse 3030 Thin Client

Typ: Bruksanvisning

Dell Wyse Cloud Client

Wyse

3030

Quick Start Guide

Kvikstartguide

Pikaopas

Hurtigstartguide

Snabbstartsguide

1 Install the vertical stand or the VESA mount

Montér den lodrette holder eller VESA-montagen

Asenna vaakateline tai VESA-kiinnike

Installer det vertikale stativet eller VESA-stativet

Installera det vertikala stativet eller VESA-fästet

Connect the network

Opret forbindelse til netværket

Liitä verkkoon

Koble til nettverket

Anslut nätverket

4 Connect the display

Tilslut displayet

Liitä näyttö

Koble til skjermen

Anslut bildskärmen

USB connector

USB-stik

USB-liitin

USB-kontakt

Connect the keyboard and mouse

Tilslut tastaturet og musen

Liitä näppäimistö ja hiiri

Koble til tastatur og mus

Anslut tangentbordet och musen

5 Connect the power cable on your client

device and display

Sæt strømkablet i din klientenhed og display

Liitä asiakaspäätelaitteen ja näytön virtakaapeli

Koble strømkabelen til klientenheten og skjermen

Anslut strömsladden till din klientenhet och bildskärm

Display power connector

Strømstik til display

Näytön virtaliitin

Strømkontakt til skjerm

Strömkontakt till bildskärmen

Client device power connector

Strømstik på klientenhed

Asiakaspäätelaitteen virtaliitin

Strømkontakt til klientenhet

Strömkontakt till klientenheten

6 Turn on your client device and display

Tænd for din klientenhed og display

Käynnistä asiakaspäätelaite ja näyttö

Slå på klientenheten og skjermen

Starta din klientenhet och bildskärmen

NOTE: Your client device is ready to use when the client device activity light goes off.

OBS! Din klientenhed er klar til brug, når klientenhedens aktivitetslys går ud.

HUOMAUTUS: Asiakaspäätelaitteesi on käyttövalmis, kun toiminnan merkkivalo sammuu.

MERK:

Klientenheten er klar til bruk når aktivitetslampen for klientenhet slukkes.

OBS!

Din klientenhet är redo att användas när dess aktivitetslampa släcks.

NOTE: To remove the Fibre SFP module, rotate the latch and unplug it from its slot.

OBS! Du fjerner Fiber SFP-modulet ved at dreje låsen og tage det ud af stikket.

HUOMAUTUS: Poista SFP-kuitumoduuli kiertämällä salpaa ja irrottamalla moduuli aukostaan.

MERK: For å ta av SFP-fibermodulen må du dreie på låsen og koble den ut av sporet.

OBS! För att ta bort Fiber SFP-modulen, rotera spärrhaken och koppla ur den från dess

öppning.

Or | Eller | tai | Eller | Eller

Wireless antenna

Trådløs antenne

Langaton antenni

Trådløs antenne

Trådlös antenn

Network connector

Netværksstik

Verkkoliitin

Nettverkskontakt

Nätverkskontakt

Or | Eller | tai | Eller | Eller

Fiber SFP module

Fiber SFP-modul

SFP-kuitumoduuli

SFP-fibermodul

Fiber SFP-modul

Vertical stand

Lodret holder

Vaakateline

Vertikalt stativ

Vertikalt ställ

VESA mount

VESA-montage

VESA-kiinnike

VESA-stativ

VESA-fäste

Or | Eller | tai | Eller | Eller

DVI-I connector

DVI-I-stik

DVI-I-liitin

DVI-I-kontakt

DVI-D connector

DVI-D-stik

DVI-D-liitin

DVI-D-kontakt

Or | Eller | tai | Eller | Eller

VGA adapter

VGA-adapter

VGA-sovitin

VGA-adapter

Or | Eller | tai | Eller | Eller

NOTE: Components may vary based on model and location.

OBS! Komponenter kan variere baseret på model og placering.

HUOMAUTUS: Osat saattavat vaihdella mallista ja sijainnista riippuen.

MERK: Komponentene kan variere etter modell og land.

OBS! Komponenter kan variera beroende på modell och plats..

1. Power on/off button and light

2. Activity light

3. SuperSpeed USB 3.0 port

4. USB 2.0 port (3x)

5. Headphone/microphone jack

6. Feet

7. Wireless antenna port (optional)

8. Serial port

9. DVI-I port

10. Product information tab

11. Network port, 10/100/1000 Base-T

12. +12V Power adapter input

13. DVI-D port

14. Network port, 10/100/1000 Base T,

or SFP/Mini-GBIC slot

15. Lock receptacle (non-wireless only)

1. Knapp og lampe for strøm på/av

2. Aktivitetslampe

3. SuperSpeed USB 3.0-port

4. USB 2.0-port (3x)

5. Kontakt til hodetelefon/mikrofon

6. Bein

7. Port til trådløs antenne (valgfri)

8. Serieport

9. DVI-I-port

10. Fane for produktinformasjon

11. Nettverksport, 10/100/1000 Base-T

12. Inngang for +12 V strømadapter

13. DVI-D-port

14. Nettverksport, 10/100/1000 Base-T

eller SFP-/Mini-GBIC-spor

15. Lås for stikkontakt (kun kablet)

1. Virran käynnistys-/sammutuspainike

ja merkkivalo

2. Toiminnan merkkivalo

3. SuperSpeed USB 3.0 -portti

4. USB 2.0 -portti (3x)

5. Kuuloke-/mikrofonipistoke

6. Tukijalat

7. Langattoman antennin portti

(valinnainen)

8. Sarjaportti

9. DVI-I-portti

10. Tuotetietojen sijainti

11. Verkkoportti, 10/100/1000 base-t

12. Virtasovittimen tulo, +12V

13. DVI-D-portti

14. Verkkoportti, 10/100/1000 base-t

tai SFP/Mini-GBIC-aukko

15. Lukon paikka (vain langallinen)

1. Strömbrytare och lampa

2. Aktivitetslampa

3. SuperSpeed USB 3.0-port

4. USB 2.0-port (3x)

5. Hörlurs-/mikrofonuttag

6. Fötter

7. Trådlös antennport (tillval)

8. Seriell port

9. DVI-I-port

10. Produktinformationsflik

11. Nätverksport, 10/100/1000 Base-T

12. +12V ingångseffekt för

strömadapter

13. DVI-D-port

14. Nätverksport, 10/100/1000 Base T

eller SFP/Mini-GBIC-plats

15. Låshållare (endast icke-trådlös)

Features

Funktioner | Ominaisuudet | Funksjoner | Egenskaper

1. Tænd/sluk-knap og lys

2. Aktivitetslys

3. SuperSpeed USB 3.0-port

4. USB 2.0-port (3x)

5. Hovedtelefoner/mikrofon-stik

6. Sokler

7. Stik til trådløs antenne (valgfrit)

8. Seriel port

9. DVI-I-port

10. Fanen Produktinformation

11. Netværksport, 10/100/1000 Base-T

12. +12V strømadapter-input

13. DVI-D-port

14. Netværksport, 10/100/1000 Base T

eller SFP/Mini-GBIC-stik

15. Stik til lås (kun ikke-trådløs)

Product support and manuals

Produktsupport og manualer

Tuotetuki ja ohjekirjat

Produktstøtte og bruksanvisninger

Produktsupport och handböcker

dell.com/support

dell.com/support/manuals

Contact Dell

Kontakt Dell | Ota yhteyttä Delliin

Kontakt Dell | Kontakta Dell

dell.com/contactdell

Regulatory and safety

Forordninger og sikkerhed | Säännökset ja turvallisuus

Reguleringer og sikkerhet | Villkor och säkerhet

dell.com/regulatory_compliance

Regulatory model

Forordningsmodel | Sääntelymalli

Reguleringsmodell | Villkorsmodell

N03D

Computer model

Computermodel | Tietokoneen malli

Datamaskinmodell | Datormodell

Dell Wyse Cloud Client

Wyse 3030

Printed in Poland.

2015-04

0VC9THA00

Dell Wyse 3030 Thin Client Bruksanvisning

varumärke: Dell

Modell: Wyse 3030 Thin Client

Typ: Bruksanvisning

Ladda ner pdf

Rapportera

på andra språk

dansk: Dell Wyse 3030 Thin Client Brugervejledning

Dell Wyse 3030 Thin Client Bruksanvisning

Dell Wyse 3030 Thin Client Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper