FormNo.3357-845RevA
TimeCutter
®
ZX440ochZX525
åkgräsklippare
Modellnr74406—Serienr270000001ochhögre
Modellnr74407—Serienr270000001ochhögre
Registreradinproduktpåwww.Toro.com.Översättningavoriginalet(SV)
Förmodellermedangivnamotorhästkrafter,
beräknadesmotornstotalahästkrafteriverkstaden
avmotortillverkarenenligtSAEJ1940.Denhär
motorgräsklipparklassensfaktiskamotorhästkrafter
kommervaraavsevärtlägredådenärkongurerad
attuppfyllasäkerhetskrav,utsläppsföreskrifteroch
funktionellakrav.
Introduktion
Läsdennainformationnogasåattdulärdigattanvända
ochunderhållaproduktenpårättsätt,ochföratt
undvikaperson-ochproduktskador.Duäransvarigför
attproduktenanvändspåettkorrektochsäkertsätt.
KontaktagärnaTorodirektpåwww.Toro.comförattfå
informationomprodukterochtillbehör,hjälpmedatt
hittaenåterförsäljareellerförattregistreradinprodukt.
KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerToros
kundserviceochhaproduktensmodell-och
serienummertillhandsomduharbehovavservice,
Torooriginaldelarellerytterligareinformation.Figur1
visarvarpåproduktenmodell-ochserienumrensitter.
Skrivinnumrenidettommautrymmet.
Figur1
1.Modell-ochserienummerplåt
Modellnr
Serienr
Idennabruksanvisningangespotentiellariskeroch
allasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmeden
varningssymbol(Figur2),somangerfara,somkanleda
tillallvarligpersonskadaellerdödsfallomföreskrifterna
inteföljs.
Figur2
1.Varningssymbol.
Tvåandrabeteckningaranvändsförattmarkera
informationidennabruksanvisning.Viktigtanger
specielltekniskinformationochObserveraanger
allmäninformationsomärvärdattnotera.
Innehåll
Introduktion.................................................................2
Säkerhet.......................................................................3
Säkerkörningmedåkgräsklipparemed
roterandeknivar...............................................3
Säkerdriftspraxis..................................................3
SäkerhetförToroåkgräsklippare...........................5
Ljudtryck..............................................................5
Ljudeffekt............................................................6
Vibration..............................................................6
Lutningsdiagram..................................................7
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler........................8
Produktöversikt..........................................................11
Reglage...............................................................11
Körning.....................................................................12
Säkerhetenfrämst...............................................12
Rekommenderadbensin.....................................12
Kontrolleraoljenivånimotorn............................14
Användaparkeringsbromsen..............................14
Startaochstängaavmotorn................................14
Användaknivarna...............................................15
Säkerhetssystemet..............................................15
Köraframåtochbakåt........................................16
Stannamaskinen.................................................16
Justeraklipphöjden.............................................17
Justeraantiskalrullarna........................................17
Ställainsätet.......................................................17
Justerarörelsereglagen........................................17
Skjutamaskinenförhand....................................18
Övergåtillattanvändasidoutkastaren.................18
Arbetstips...........................................................20
Underhåll...................................................................22
Rekommenderatunderhåll......................................22
Smörjning..............................................................22
Smörjning..........................................................22
Smörjpunkter.....................................................23
Motorunderhåll......................................................23
©2006—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Kontaktaosspåwww.Toro.com.
TrycktiUSA.
Medensamrätt
Servamotoroljan................................................23
Servaluftrenaren................................................24
Rengörakylsystemet...........................................25
Tändstift............................................................26
Underhållabränslesystemet....................................27
Tömmabränsletanken........................................27
Bytautbränsleltret...........................................27
Underhållaelsystemet.............................................28
Servabatteriet....................................................28
Servasäkringarna...............................................29
Underhålladrivsystemet.........................................30
Kontrolleradäcktrycket......................................30
Underhåll...............................................................31
Servaknivarna....................................................31
Ställainklipparenisidled....................................32
Justerafrämre-bakreknivlutningen.....................33
Demonteraklipparen..........................................34
Kontrolleraremmarna........................................34
Bytautklipparremmen.......................................35
Monteraklipparen..............................................35
Bytautgräsriktaren.............................................36
Rengöring..............................................................36
Tvättaklipparensundersida................................36
Förvaring...................................................................37
Rengöringochförvaring.....................................37
Felsökning..................................................................39
Scheman.....................................................................41
Säkerhet
Säkerkörningmed
åkgräsklipparemedroterande
knivar
Maskinenuppfyllerelleröverträffardeeuropeiska
standardersomvarikraftdåmaskinentillverkades.
Felaktiganvändningellerfelaktigtunderhållfrånförarens
ellerägarenssidakandockledatillpersonskador.Föratt
minskariskenförskadorskadessasäkerhetsanvisningar
följasochvarningssymbolenalltiduppmärksammas.
SymbolenbetyderFÖRSIKTIGHET,VARNINGeller
FARA–"anvisningförpersonsäkerhet".Följsinte
anvisningarnakandettaledatillpersonskadoreller
dödsfall.
Säkerdriftspraxis
DeanvisningarsomföljerhärrörfrånCEN-standard
EN836:1997.
Maskinenkanslitaavhänderochfötterochslunga
omkringföremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningarför
attförhindraallvarligaskadorellerdödsfall.
Utbildning
•Läsinstruktionernanoga.Bekantadigmedreglagen
ochhurmaskinenskaanvändas.
•Låtaldrigbarnellerpersonersomintekännertill
anvisningarnaköragräsklipparen.Lokalaföreskrifter
kanbegränsaförarensålder.
•Klippaldrigommänniskor,särskiltbarn,eller
husdjurbennersiginärheten.
•Komihågattförarenäransvarigförolyckoroch
riskersomandramänniskorochderasägodelar
utsättsför.
•Skjutsaintepassagerare.
•Allaförareskaskaffasigpraktiskutbildningaven
yrkesmänniska.Utbildningenskasärskiltframhålla:
–viktenavomsorgochkoncentrationvidarbete
medförarmaskiner;
–attmanintekanåterfåkontrollenöveren
åkmaskinsomgliderpåensläntgenomatt
bromsa.Huvudanledningarnatillattman
förlorarkontrollenär:
◊otillräckligtdäckgrepp
◊förhöghastighet
◊otillräckliginbromsning
◊attmaskintypenärolämpligföruppgiften
3
◊omedvetenhetommarkförhållandenas
betydelse,särskiltislänter;
◊felaktiginställningochlastfördelning.
Förberedelser
•Användalltidordentligaskorochlångbyxorvid
klippning.Körintemaskinenbarfotaellerisandaler.
•Inspekteraområdetdärmaskinenskaköras
ordentligtochavlägsnaföremålsomkanslungas
omkringavmaskinen.
•Varning:Bensinärmycketlättantändligt.
–Förvarabränsleidunkaravseddaförändamålet.
–Fyllbarapåbränsleutomhusochrökintevid
påfyllning.
–Fyllpåbränsleinnandustartarmotorn.Avlägsna
aldrigbränsletankenslockochfyllintepåbränsle
medanmotornärigångellernärmotornärvarm.
–Omduspillerbränsleskaduinteförsöka
startamotornutanyttamaskinenfrånspillet
ochundvikaattskapanågragnistortills
bensinångornaharskingrats.
–Sätttillbakalockenpåtankochdunkarordentligt.
•Bytuttrasigaljuddämpare.
•Kontrolleraförekörningattknivar,knivbultaroch
klippaggregatinteärslitnaellerskadade.Bytut
slitnaellerskadadeknivarochbultarisatsersåatt
balanseringenbibehålls.
•Varförsiktigvidhanteringavmaskinermedera
knivar,eftersomenroterandeknivkanfåandra
knivarattrotera.
Körning
•Varuppmärksam,sänkfartenochvarförsiktignär
dusvänger.Tittabakåtochåtsidaninnanduändrar
körriktning.
•Körintemotorniettslutetutrymmedärfarlig
koloxidkanansamlas.
•Klippendastidagsljuselleribrabelysning.
•Kopplaurklippaggregatetochläggineutralläget
innandustartarmotorn.
•Körinteisluttningarvarslutningöverstiger
12,5grader.
•Komihågattdetintennsnågrasäkralutningar.
Körningpågrässlänterkräversärskildförsiktighet.
Undvikattvältagenomatt
–intestartaochstannaplötsligtvidkörningiupp-
ochnedförslut;
–köralångsamtibackarochvidsnävasvängar;
–seuppförgupp,groparochandradoldafaror;
•Varförsiktignärdubogserar.
–Användendastgodkändadragkrokarochfästen.
–Begränsalasternatillsådanasomdukan
kontrollerasäkert.
–Svängintetvärt.Varförsiktigvidbackning.
•Seuppförtrakvidvägarochvidkorsningavväg.
•Stannaknivarnainnandukorsarytorsomejär
gräsbevuxna.
•Riktaaldrigutkastetmotkringståendenärredskap
kopplatstillochlåtingenkommainärhetenav
maskinennärdenärigång.
•Köraldriggräsklipparenmedskadadeskyddellerom
säkerhetsanordningarnaintesitterpåplats.
•Ändrainteinställningarnaförmotornsvarvtalshållare
ochövervarvaintemotorn.Ommotornkörsmed
förhögtvarvtalkanriskenförpersonskadoröka.
•Innandulämnarförarsätetskadugöraföljande:
–kopplaurkraftuttagetochsänkredskapen;
–läggineutrallägetochdraåtparkeringsbromsen;
–stängavmotornochtaurtändningsnyckeln.
•Kopplaurredskapsdrivningen,stängavmotorn
ochlossatändkabeln/-kablarnaellertaur
tändningsnyckeln
–innanutkastarenrensas
–förekontroll,rengöringocharbetepåklipparen
–omduharkörtpånågotföremål.Inspekteraom
klipparenharskadatsochrepareradenomsåär
falletinnandenstartasochkörsigen
–ommaskinenbörjarvibreraonormalt
(kontrolleraomedelbart).
•Kopplaurdrivningenavredskapenvidtransport
ochnärmaskineninteanvänds.
•Stängavmotornochkopplaurredskapsdrivningen
–förebränslepåfyllning;
–innangräsuppsamlarentasbort;
–innanklipphöjdenjusterasomdenintekan
ställasinfrånförarplatsen.
•Minskagasennärduskastannamotorn,ochstäng
avbränsletillförselnefterklippningenommotornär
förseddmedenbränslekran.
Underhållochförvaring
•Hållsamtligamuttrar,bultarochskruvaråtdragnaså
attmaskinenärisäkertbruksskick.
•Förvaraaldrigmaskinenmedbränsleitankenien
byggnaddärbensinångorkanantändasavenöppen
lågaellergnista.
4
•Låtmotornsvalnainnanmaskinenställsundaniett
slutetutrymme.
•Hållmotorn,ljuddämparen,batterifacketoch
förvaringsutrymmetförbränslefriafrångräs,löv
elleröverblivenoljaförattminskabrandrisken.
•Kontrolleragräsuppsamlarenregelbundetochse
efteromdenärslitenellertrasig.
•Bytutslitnaochskadadedelarsåattmaskinenär
säkerattanvända.
•Ombränsletankenmåstetömmasskadettagöras
utomhus.
•Sänknerklippenheternanärmaskinenskaparkeras,
ställasundanellerlämnasutanuppsikt.
SäkerhetförToro
åkgräsklippare
Nedannnssäkerhetsinformationsomgällerspecikt
förToro-produktersamtannansäkerhetsinformation
somdubörkännatillochsomintetäcksav
CEN-standarden.
•Motoravgaserinnehållerkoloxidsomärettluktfritt
ochdödligtgift.Körintemotorninomhuselleri
ettslutetutrymme.
•Hållhänder,fötter,hårochlöstsittandekläderborta
frånområdetkringutkastaren,klipparensundersida
ochallarörligadelarnärmotornärigång.
•Användhörselskyddochskyddshandskarnärdukör
maskinen.
•Rörintededelaravutrustningenellerredskapen
somkanvarahetaefteratthavaritigångunder
arbetet.Låtdemsvalnainnanduförsökerutföra
underhåll,justeringellerservice.
•Batterisyraärgiftigtochkanorsakabrännskador.
Undvikkontaktmedhud,ögonochkläder.Skydda
ansikte,ögonochklädernärduarbetarmedett
batteri.
•Batterigaserkanexplodera.Hållcigarretter,gnistor
ocheldbortafrånbatteriet.
•AnvändendastTorosoriginalreservdelarförattvara
säkerpåattursprungligastandarderupprätthålls.
•AnvändendastredskapsomgodkäntsavToro.
Arbeteisluttningar
•Klippinteisluttningarvarslutningöverstiger
12,5grader.
•Klippintegräsnärastup,diken,brantaodbäddar
ellervattendrag.Hjulsomglideröverenkantkan
orsakavältolyckorvilketkanresulteraiallvarliga
skador,dödsfallellerdrunkning.
•Klippintepåsluttningaromgräsetärblött.Hala
förhållandenminskardrivkraftenochkanorsaka
slirningochförlustavkontrollen.
•Göringaplötsligasvängarellerhastighetsändringar.
•Användenmotorgräsklippareoch/elleren
handtrimmernärastup,diken,brantaodbäddar
ellervatten.
•Minskahastighetenochvarytterstförsiktigpå
sluttningar.
•Tabortellermärkuthindersomt.ex.stenaroch
grenariklippområdet.Detkannnasdoldahinder
ihögtgräs.
•Seuppfördiken,hål,stenar,groparochandra
ojämnhetersomändrardrivvinkeln,eftersomojämn
terrängkangöraattmaskinenvälter.
•Undvikplötsligastartervidklippningimotlut
eftersomklipparenkanvältabakåt.
•Tänkpåattdrivkraftenkanförlorasvidklippning
inedförslutning.Omtyngdpunktenförskjutstill
framhjulenkandetmedföraattdrivhjulensliraroch
attdetintegårattbromsaochstyra.
•Undvikalltidplötsligastarterochstopppålutande
underlag.Omdäckenförlorardrivkraftenkopplar
duurknivarnaochfortsätterlångsamtbortfrån
sluttningen.
•Följtillverkarensrekommendationerförhjulvikter
ellermotvikterförattförbättrastabiliteten.
•Varextraförsiktigmedgräsuppsamlareochandra
redskap.Dessakanändramaskinensstabilitetoch
orsakaförlustavkontrollen.
Ljudtryck
Maskinenharenmaximalljudtrycksnivåvidförarens
örapå90dB(A),grundatpåmätningarpåidentiska
maskinerienlighetmedEN11094ochEN836.
5
Ljudeffekt
Maskinengerengaranteradljudstyrkapå105dB(A),
grundatpåmätningarpåidentiskamaskinerienlighet
medanvisningarnaiEN11094.
Vibration
Maskinengerenhand-/armvibrationsominteöverstiger
2,36m/s2,grundatpåmätningarpåidentiskamaskineri
enlighetmedanvisningarnaiEN1033.
Maskinengerentotalvibrationförhelakroppensom
inteöverstiger0,295m/s2,grundatpåmätningar
påidentiskamaskinerienlighetmedanvisningarnai
EN1032.
6
Lutningsdiagram
7
Säkerhets-och
instruktionsdekaler
Säkerhetsdekalernaoch-anvisningarnaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraallapotentiella
farozoner.Dekalersomharskadatsellerramlatbortskabytasutellerersättas.
114-1606
1.Riskförattfastnairemmen–setillattallaskyddsitterpå
plats.
93-7009
1.Varning–körintegräsklipparenmedgräsriktarenupplyft
ellerborttagen.Hållgräsriktarenpåplats.
2.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter,
gräsklipparkniv–hållavståndtillrörligadelar.
110-6691
1.Riskförutslungadeföremål–hållkringståendepåbehörigt
avståndfrånmaskinen.
2.Riskförutslungadeföremålfrångräsklipparen–användden
inteomintegräsriktarenellergräsuppsamlingssystemet
sitterpåplats.
3.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter–hålldig
påavståndfrånrörligadelar.
93-7316
Gräsriktare
1.Riskförutslungadeföremål–hållkringståendepåbehörigt
avståndfrånmaskinen.
2.Riskförutslungadeföremålfrångräsklipparen–håll
gräsriktarenpåplats.
3.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter–hålldig
påavståndfrånrörligadelar.
93-7317
Gräsriktare
1.Riskförutslungadeföremål–hållkringståendepåbehörigt
avståndfrånmaskinen.
2.Riskförutslungadeföremålfrångräsklipparen–håll
gräsriktarenpåplats.
3.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter–hålldig
påavståndfrånrörligadelar.
8
99-3943
1.Motor
99-8936
1.Maskinhastighet4.Neutral
2.Snabbt
5.Back
3.Långsamt
112-9840
1.Läsbruksanvisningen.3.Taurtändningsnyckeln
ochläsinstruktionerna
innanduutförserviceeller
underhåll.
2.Klipphöjd
104-8009
1.Gasreglage
7.Strålkastare
2.Choke
8.Motor–avstängning
3.Steglösreglerbar
inställning
9.Motor–kör
4.Långsamt
10.Motor–starta
5.På
11.Tändning
6.Av
104-8061
1.Drautreglagetnärduska
köramaskinen.
3.Tryckinreglagetnärdu
skaskjutamaskinen.
2.Bogseraintemaskinen.
104-8062
1.Klipphöjd
9
104-8063
1.Klipphöjd
107-2474
1.Läsinstruktionernainnan
duutförserviceeller
underhåll.
3.Smörjvar25:ekörtimma.
2.Kontrolleralufttrycketi
däckenvar25:ekörtimma.
4.Motor
Batterisymboler
Vissaellersamtligaavdessasymbolernnspådittbatteri
1.Explosionsrisk
6.Hållkringståendepå
säkertavståndfrån
batteriet.
2.Ingeneld,öppnalågor
ellerrökning
7.Användögonskydd;
explosivagaserkan
orsakablindhetochandra
personskador.
3.Brännskaderiskp.g.a.
frätandevätskor/kemiska
ämnen
8.Batterisyrakanorsaka
blindhetellerallvarliga
brännskador.
4.Användögonskydd.
9.Spolaögonenomedelbart
medvattenochsök
läkarhjälpsnabbt.
5.Läsibruksanvisningen.
10.Innehållerbly;fårinte
kastasihushållssoporna.
Tillverkarensmärke
1.Markerarattknivenärenoriginaldelfrånmaskintillverkaren.
107-2482
1.Läggi
2.Kopplaur
3.Parkeringsbroms
4.Varning–draåtparkeringsbromsenochtaurtändningsnyckelninnandulämnarmaskinen,ochläsinstruktionernainnandu
utförserviceellerunderhåll.
5.Varning–läsBruksanvisningen.
6.Riskförutslungadeföremålfrångräsklipparen–hållgräsriktarenpåplats.
7.Tippriskisluttningarpåmerän12,5grader–körintemaskineniensluttningsomärbrantareän12,5grader.
8.Riskförutslungadeföremål–hållkringståendepåbehörigtavståndfrånmaskinenochplockabortskräpinnandubörjarklippa.
9.Krosskade-/avslitningsriskförkringstående–skjutsaintepassagerare.
10.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter,gräsklipparkniv–hållavståndtillrörligadelar.
10
Produktöversikt
Figur3
1.Säte
4.Klipphöjdsspak7.Antiskalhjul10.Utkastare
2.Kontrollpanel5.Parkeringsbroms8.Främrelänkhjul11.Bensintank
3.Rörelsereglage6.Klippdäck9.Fotstöd12.Bakredrivhjul
Reglage
Bekantadigmedallareglage(Figur4ochFigur5)innan
dustartarmotornochkörmaskinen.
Figur4
1.Tändningslås
3.Knivreglage(kraftuttag)
2.Gas/Choke
4.Strålkastare–tillval
Figur5
1.Rörelsereglage3.Klipphöjdsreglage
2.Parkeringsbromsspak
11
Körning
Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlika
medförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal
körning.
Säkerhetenfrämst
Läsnogaomallasäkerhetsanvisningaroch
säkerhetsdekaleriavsnittetomsäkerhet.Omdukänner
tilldennainformationkandu,dinfamilj,husdjureller
kringståendeundvikaattskadas.
Klippningpåvåttgräselleribrantasluttningar
kanorsakaslirningellerförlustavkontrollen.
Hjulsomglideröverkanterkanorsaka
vältolyckor,vilketkanresulteraiallvarliga
skador,dödsfallellerdrunkning.
Görsåhärförattundvikaattförlorakontrollen
ochvältaklipparen:
•Klippintegräsetnärastupellervattendrag.
•Klippinteisluttningarvarslutning
överstiger12,5grader.
•Minskahastighetenochvarytterstförsiktig
påsluttningar.
•Undvikattsvängaplötsligtellersnabbt
ändrahastighet.
Figur6
1.Säkertområde-använd
TimeCutter-klipparenhär.
3.Vattendrag
2.Användenmanuell
gräsklippareoch/eller
handtrimmernärastup
ochvattendrag.
Rekommenderadbensin
AnvändBLYFRIregularbensinförfordon(minst
87oktan).Blyadregularbensinkananvändasomblyfri
regularbensinintennsattfå.
Viktigt:Användaldrigmetanol,bensinsom
innehållermetanolellergasoholsominnehåller
merän10%etanoleftersombränslesystemetkan
skadas.Blandainteoljaibensinen.
12
Undervissaomständigheterärbensinextremt
lättantändligtochhögexplosivt.Brandeller
explosionibensinkanorsakabrännskadoroch
materiellaskador.
•Fyllpåtankenpåenöppenplatsutomhus,
närmotornärkall.Torkaupputspilld
bensin.
•Fyllaldrigpåbränsletankeniensluten
släpvagn.
•Fyllintetankenheltfull.Fyllbränsletanken
medbensintillsnivånliggermellan6och
13mmnedanförpåfyllningsröretssmalare
del.Detledigautrymmetbehövsför
bensinensexpansion.
•Rökaldrignärduhandskasmedbensinoch
hålldigbortafrånöppeneldellerplatserdär
bensinångorkanantändasavgnistor.
•Förvarabensiniengodkänddunkochhåll
denutomräckhållförbarn.Köpaldrigmer
bensinänvadsomgåråtinomenmånad.
•Körinteutanatthahelaavgassystemetpå
platsochigottfungerandeskick.
Undervissaförhållandenvidtankningkan
statiskelektricitetfrigörasochorsakagnistor
somkanantändabensinångorna.Brandeller
explosionibensinkanorsakabrännskadoroch
materiellaskador.
•Ställalltidbensindunkarpåmarkenenbit
bortfråndittfordonförepåfyllning.
•Fyllintepåbensindunkarinneiettfordon
ellerpålastbilsakellersläp,eftersom
plastmattorochliknandekanisoleradunken
ochförlängaurladdningstidenföreventuell
statiskelektricitet.
•Lastaavbensindrivnamaskinerfrån
lastbilenellersläpetomsåärpraktiskt
möjligtochfyllpåbensinnärmaskinenstår
påmarken.
•Fyllpåmaskinenfrånendunkhellreän
medmunstycketpåenbensinpumpomdet
inteärmöjligtattlastaavmaskinenfrån
lastbilenellersläpet.
•Hållhelatidenkontaktmellanmunstycket
påbensinpumpenochkantenpåtank-eller
dunköppningentillstankningenärklarom
tankningmåsteskefrånbensinpump.
Bensinärskadligtellerdödligtomdetförtärs.
Längreexponeringförbränsleångorkanorsaka
allvarligaskadorochsjukdom.
•Undvikattandasinbränsleångorunderen
längretid.
•Hållansiktetbortafrånmunstycketoch
bränsletankenellerstabilisatoröppningen.
•Hållbensinbortafrånögonochhud.
Användastabiliserare/konditionerare
Användenbränslestabiliserare/-konditionerarei
maskinenförattfåföljandefördelar:
•Bensinenhållsfärskvidförvaringiupptillen
månad.Förlängreförvaringrekommenderasatt
bränsletankentöms.
•Rengörmotornunderkörning.
•Motverkarattgummiliknandebeläggningarbildasi
bränslesystemet,någotsomorsakartrögstart.
13
Viktigt:Användintebränsletillsatsersom
innehållermetanolelleretanol.
Tillsätträttmängdstabiliserare/konditioneraretill
bensinen.
Obs:Enstabiliserare/konditionerarefungerar
effektivastnärdenblandasmedfärskbensin.
Användalltidbränslestabiliseraresåminimeras
riskenföravlagringaribränslesystemet.
Fyllabränsletanken
1.Stängavmotornochdraåtparkeringsbromsen.
2.Rengörrunttanklocketochtabortlocket.Fyll
bränsletankenmedblyfriregularbensintillsnivån
liggermellan6och13mmunderpåfyllningsrörets
nederstadel.Detledigautrymmetbehövsför
bensinensexpansion.Fyllintetankenheltfull.
3.Skruvapålocketordentligt.Torkauppeventuellt
utspilldbensin.
Kontrolleraoljenivånimotorn
Innandustartarmotornochanvändermaskinenskadu
kontrolleravevhusetsoljenivå;seKontrolleraoljenivån
iMotorunderhåll,sida23.
Användaparkeringsbromsen
Draalltidåtparkeringsbromsennärdustannar
maskinenellerlämnardenutanuppsikt.
Draåtparkeringsbromsen
1.Flyttarörelsereglagen(Figur5)uttilldetneutrala
låsläget.
2.Draparkeringsbromsspakenbakåtochuppåt
förattdraåtparkeringsbromsen(Figur7).
Parkeringsbromsspakenskasittasäkertidet
aktiveradeläget.
Viktigt:Drainteåtparkeringsbromsenmedan
maskinenärirörelse.Detskullekunnaorsaka
skadorpådrivsystemet.
Figur7
1.Parkeringsbroms–
åtdragen
2.Parkeringsbroms–
urkopplad
Frigöraparkeringsbromsen
Tryckparkeringsbromsspakenframåtochnedåtföratt
frigöraparkeringsbromsen(Figur7).
Startaochstängaavmotorn
Startamotorn
1.Sittiförarsätetochyttarörelsereglagentilldet
neutralalåsläget.
2.Draåtparkeringsbromsen;seDraåt
parkeringsbromsenovan.
3.Kopplaurknivarnagenomattställainknivreglaget
påAv(Figur8).
Figur8
1.Knivreglage–På
2.Knivreglage–Av
4.FlyttagasreglagettillChokeinnandustartarenkall
motor.
Obs:Ävenenvarmellerhetmotorkanbehöva
chokas.Flyttagasreglagettilldetsnabbalägetnär
motornharstartat.
5.VridtändningsnyckelntillStartförattsättaigång
motorn.Släppnyckelnnärmotornstartar.
Viktigt:Låtintestartmotorngåimerän
10sekunderåtgången.Ommotornintestartar
skadulåtadensvalnaunder60sekunder
14
mellanstartförsöken.Ommaninteföljerdessa
anvisningarkanstartmotornbrännas.
6.Flyttagasreglagettilldetsnabbaläget(Figur9)när
motornharstartat.Flyttagasreglagettillbakatill
chokelägetettparsekunderommotornstannar
ellerhackar.Flyttasedangasreglagettillönskatläge.
Upprepavidbehov.
Figur9
1.Motor
3.Snabbt
2.Choke
4.Långsamt
Figur10
1.Av
3.Start
2.Kör4.Tändning
Stängaavmotorn
1.Flyttagasreglagettilldetlångsammaläget(Figur9).
2.Kopplaurknivarnagenomattställainknivreglaget
påAv(Figur8).
3.VridtändningsnyckelntillAv(Figur10).
4.Draavkabelnfråntändstiftet/-stiftenföratt
förhindraattmaskinenstartasoavsiktligtdåden
transporterasellerställsiförvaring.
5.Stängbränslekranenunderdenfrämredelenav
bränsletankeninnandutransporterarmaskineneller
ställerdeniförvaring.
Viktigt:Setillattbränslekranenärstängd
innanmaskinentransporterasellerställsi
förvaring,eftersombränsleläckageannarskan
förekomma.
Användaknivarna
Knivreglagetbetecknasmedenkraftuttagssymbol
(PTO)ochkopplarpåochavströmmentill
klipparknivarna.Reglagetstyrströmtillförselntillalla
redskapsomfårsinströmfrånmotorn,inklusive
klippdäcketochknivarna.
Kopplainknivarna
1.Lättapåtrycketpåreglagehandtagenochställ
maskinenineutralläge.
2.Flyttagasreglagettilldetsnabbaläget.
3.Drautknivreglagetförattkopplainknivarna
(Figur11).
Figur11
1.Knivreglage–På
2.Knivreglage–Av
Kopplaurknivarna
FlyttaknivreglagettillAvförattkopplaurknivarna
(Figur11).
Säkerhetssystemet
Omsäkerhetssystemetärfrånkopplateller
skadatkanmaskinenplötsligtgåigång,vilketi
sinturkanledatillpersonskador.
•Göringaotillåtnaändringarpå
säkerhetsbrytarna.
•Kontrollerasäkerhetsbrytarnasfunktion
dagligenochbytutskadadebrytareinnan
maskinenkörs.
Säkerhetssystemetsfunktioner
Säkerhetssystemetärkonstrueratsåattmotornintekan
startasominte
•Parkeringsbromsenäråtdragen.
•Knivarnaärurkopplade.
•Rörelsereglagenäridetneutralalåsläget.
Säkerhetssystemetärävenkonstrueratsåatt
motornstängsavomreglagespakarnayttasmedan
parkeringsbromsenäråtdragenelleromdureserdig
uppursätetnärknivarnaärinkopplade.
15
Testasäkerhetssystemet
Testasäkerhetssystemetförevarjeanvändningstillfälle.
Låtenauktoriseradserviceverkstadreparerasystemet
omedelbartomdetintefungerarenligtnedanstående
beskrivning.
1.Sittpåsätet,draåtparkeringsbromsenochytta
knivreglagettillPå.Försökstartamotorn–denska
intedrasrunt.
2.Sittpåsätet,draåtparkeringsbromsenochytta
knivreglagettillAv.Flyttaettavrörelsereglagen
framåtellerbakåt.Försökstartamotorn–den
skaintedrasrunt.Görlikadantmeddetandra
rörelsereglaget.
3.Sittpåsätet,draåtparkeringsbromsen,ytta
knivreglagettillAvochlåsrörelsereglagen
ineutralläget.Startamotorn.Frigör
parkeringsbromsen,aktiveraknivreglaget
ochresdignågotfrånsätetmedanmotornärigång.
Motornskastanna.
4.Sittpåsätet,draåtparkeringsbromsen,ytta
knivreglagettillAvochlåsrörelsereglagen
ineutralläget.Startamotorn.Centrera
rörelsereglagenochrördig(framåtellerbakåt)
medanmotornärigång.Motornskastanna.
Köraframåtochbakåt
Medgasreglagetstyrsmotornsvarvtalmättirpm(varv
perminut).Sättgasenisnabbtlägeförbästaprestanda.
Köralltidifullgasläge.
Maskinenkanroteraväldigtsnabbt.Föraren
kanförlorakontrollenövermaskinenochorsaka
personskadorellerskadorpåmaskinen.
•Varförsiktigisvängar.
•Saktanedinnandugörskarpasvängar.
Framåt
1.Frigörparkeringsbromsen.
2.Flyttareglagentillmittläget,olåstläge.
3.Körframåtgenomattförsiktigtförarörelsereglagen
framåt(Figur12).
Obs:Motornstängsavomrörelsereglagenyttas
närparkeringsbromsenäråtdragen.
Figur12
1.Rörelsereglage–neutralt
låsläge
3.Framåt
2.Mittläge,olåst4.Bakåt
Körraktbakåtgenomatttryckalikamycketpåbåda
rörelsereglagen(Figur12).
Förattsvängalättardupåtrycketpådet
rörelsereglagesomärnärmastdethållsomduvill
svängaåt(Figur12).
Julängreduyttarrörelsereglageniendera
riktningen,destosnabbarekommermaskinenatt
föryttasigidennariktning.
Sättrörelsereglagenineutrallägenärduvillstanna.
Bakåt
1.Flyttareglagentillmittläget,olåstläge.
2.Backagenomattförsiktigtdrarörelsereglagenbakåt
(Figur12).
Körraktbakåtgenomatttryckalikamycketpåbåda
rörelsereglagen(Figur12).
Förattsvängalättardupåtrycketpådet
rörelsereglagesomärnärmastdethållsomduvill
svängaåt(Figur12).
Sättrörelsereglagenineutrallägetnärduvillstanna.
Stannamaskinen
Stannamaskinengenomattyttarörelsereglagentill
neutrallägetochdelapådemförattlåsadem,koppla
urknivreglagetochvridatändningsnyckelntillAv.Dra
ocksååtparkeringsbromsenomdulämnarmaskinen
utanuppsikt;seDraåtparkeringsbromsen.Glöminte
bortatttautnyckelnurtändningslåset.
Viktigt:Drainteåtparkeringsbromsenmedan
maskinenärirörelse.Detskullekunnaorsaka
skadorpådrivsystemet.
16
Barnellerkringståendekanskadasomde
yttarellerförsökerköratraktornnärdenär
lämnadutanuppsikt.
Taalltidurstartnyckelnochdraåt
parkeringsbromsennärdulämnarmaskinen
utantillsyn,ävenomdetbaraärförnågra
minuter.
Justeraklipphöjden
Dukanjusteraklipphöjdenfrån38till114mmisteg
om13mmgenomattyttasprintbultenmellanolika
hål/lägen.
1.Höjklipphöjdsreglagettilltransportläget(somär
detsammasomklipphöjdsläget114mm)(Figur13).
2.Justerainställningengenomatttabort
hårnålssprintenochsprintbultenfrån
klipphöjdsfästet(Figur13).
3.Väljdethåliklipphöjdsfästetsommotsvararönskad
klipphöjdochsättisprintbulten(Figur13).
4.Fästsprintbultenmedhårnålssprinten(Figur13).
Figur13
1.Klipphöjdsreglage
3.Hårnålssprint
2.Sprintbult
5.Sänknerklipphöjdsreglagetpåsprintbulten.
Justeraantiskalrullarna
Varjegångduändrarklipphöjdenbörduävenjustera
antiskalrullarnashöjdinställning.
1.Kopplaurknivreglaget,yttarörelsereglagentilldet
neutralalåslägetochdraåtparkeringsbromsen.
2.Stannamotorn,taurnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandulämnar
förarplatsen.
A.Justeraklipphöjdenochtasedanbortmuttern
ochbrickanmedanduhållerfasttappenmeden
nyckel(Figur14).
Obs:Tainteborthjulmutternochbrickan
(Figur14).
Figur14
1.Klipphöjdshjul4.Mutter
2.Tapp5.Hjulmutterochbricka.Ta
intebortdem.
3.Bricka
B.Väljetthålsåattklipphöjdshjuletplacerasidet
lägesomnärmastmotsvararönskadklipphöjd
(Figur14).
3.Sätttillbakatappmutternochbrickan(Figur14).
4.Görlikadantmeddeandraklipphöjdshjulen.
Ställainsätet
Sätetkanyttasframåtochbakåt.Ställinsätetsåattdu
harbästkontrollövermaskinenochsitterbekvämt.
1.Lyftuppsätetochlossajusteringsrattarna(Figur15).
2.Flyttasätettillönskatlägeochdraåtrattarna.
Figur15
1.Justeringsrattar
Justerarörelsereglagen
Rörelsereglagenkanhöjasellersänkasförattpassa
förarensåbrasommöjligt.
17
1.Lossade2skruvarochböjdabrickorsomhållerfast
reglagespakenvidreglagearmen(Figur16).
2.Flyttareglagettillnästahålpar.Fästreglagetmedde
2skruvarnaochböjdabrickorna.Brickanskupade
sidaskavaravändmotreglagearmen(Figur16).
3.Görlikadantmeddetandrareglaget.
Figur16
1.Reglage3.Böjdbricka
2.Skruv
4.Reglagearm
Skjutamaskinenförhand
Viktigt:Skjutalltidmaskinenförhand.Bogsera
aldrigmaskinendådenkanskadas.
Skjutamaskinen
1.Kopplaurknivreglaget,yttarörelsereglagentilldet
neutralalåslägetochdraåtparkeringsbromsen.
2.Stannamotorn,taurnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandulämnar
förarplatsen.
3.Dradetvåförbikopplingsreglagenuppåtochtryck
indemtilldessattbrickanpåstångengårigenom
hålet.Trycknerreglagenförattlåsadempåplats
(Figur17).
4.Frigörparkeringsbromsenförattskjutamaskinen.
Figur17
1.Lägeförattskjuta
maskinen
2.Lägeförattköramaskinen
Köramaskinen
Drauppbådaförbikopplingsreglagenochdrautdem
helt.Trycknerreglagen(Figur17).
Obs:Förbikopplingsreglagenmåstevarautdragnaför
attmaskinenskakunnaköras.
Övergåtillattanvända
sidoutkastaren
Klipparenharengångjärnsupphängdgräsriktaresom
fördelardetklipptagräsetåtsidanochnedigräsmattan.
Omingengräsriktare,utkastarluckaeller
komplettgräsuppsamlareharmonteratskan
duochandrakommaikontaktmedkniven
ellerträffasavutslungatskräp.Kontaktmed
roterandekniv(ar)ochutslungatskräpkan
orsakaskadorellerledatilldödsfall.
•Avlägsnaaldriggräsriktarenfrånklipparen
eftersomdenriktaravfalletnedmotgräset.
Bytomedelbartutgräsriktarenomden
skadas.
•Föraldriginhänderochfötterunder
klipparen.
•Försökaldrigrensautkastarenellerknivarna
utanattstängaavknivreglaget(yttadettill
Av)ochvridatändningsnyckelntillAv.Ta
ävenurnyckelnochdraavtändkabelnfrån
tändstiftet/-stiften.
18
TabortRecycler®-skärmenpå
44-tumsklippare
Omdetnnsöppnahåliklipparenriskerar
duochandrapersonerattträffasavutslungat
skräpsomkanorsakaallvarligapersonskador.
•Köraldrigklipparenutanfästelement
monteradeiallahåligräsklipparkåpan.
•Monterafästelementenimonteringshålen
närdutarbortRecycler-skärmen.
Obs:Detärbaradenhögraskärmensommåstetas
bortnärsidoutkastlägetskaanvändas.
1.Rengörklipparennoga.
2.Tabortrattarnaochdeböjdabrickornafrånden
högraskärmen(Figur18).
Figur18
1.Högerskärm4.Ratt
2.Bult(5/16x1-1/4tum)
5.Böjdbricka
3.Låsmutter(5/16tum)
6.Vänsterskärm
Obs:Sparafästelementenochanvänddemnärdu
monterarskärmen.
3.Lyftskärmenochdrabortdensåattdenintelängre
ärsammankoppladmeddenvänstraskärmen.
4.Isäkerhetssyfteskadumonterarattarna,brickorna
ochlåsmuttrarnaideöppnahålenpåklipparen,på
sammaplatsdärfästelemententogsborti2.
MonteraRecycler®-skärmenpå
44-tumsklippare
Monteradenhögraskärmenförattövergåfrån
sidoutkastlägettillmullningsläget.
1.Rengörklipparennoga.
2.Tabortrattarna,brickornaochlåsmuttrarnafrånde
hålsombehövsförattmonteradenhögraskärmen.
3.Monteraskärmensåattdenkopplassammanmed
denvänstraskärmen.
4.Monteradenhögraskärmenpåklipparenmedde
rattarochböjdabrickor(Figur18)somdutogbort
isteg2.
TabortRecycler®-skärmenpå
52-tumsklippare
Tabortdenhögraskärmenförattförattövergåfrån
mullningslägettillsidoutkastläget.
1.Rengörklipparennoga.
2.Tabortvagnsbultarnaochlåsmuttrarnasomhåller
fastdenfrämreskärmenpådäcket(Figur19).Ta
bortdenfrämreskärmenförattkommaåtden
högraRecycler®-skärmen.
Figur19
Omdukörgräsklipparennärintedenfrämre
skärmensitterpåplatskanbådedusjälvoch
andrapersonerkommaikontaktmedknivarna
ellerträffasavutslungatskräp.Kontaktmed
roterandekniv(ar)ellerutslungatskräpkommer
attorsakaallvarligapersonskador.
Köraldriggräsklipparenomintedenfrämre
skärmensitterpåplats.
3.Tabortlåsmuttrarnafråndenhögraskärmenstopp
ochmitt(Figur20).
19
4.Sänknedskärmenochdrautdenur
utkastaröppningenföratttabortden(Figur20).
Obs:Detärbaradenhögraskärmensommåste
tasbortnärsidoutkastlägetskaanvändas.
5.Monteradebultar(5/16x5/8tum)ochlåsmuttrar
(5/16tum)somtogsbortisteg3ideöppnahålen
påklipparenisäkerhetssyfte(Figur20).
Figur20
1.Skärm,vänstersida
3.Låsmutter,5/16tum
2.Bult,5/16x5/8tum
Omdetnnsöppnahåliklipparenriskerar
duochandrapersonerattträffasavutslungat
skräpsomkanorsakaallvarligapersonskador.
•Köraldrigklipparenutanfästelement
monteradeiallahåligräsklipparkåpan.
•Monterafästelementenimonteringshålen
närdutarbortRecycler-skärmen.
6.Sätttillbakadenfrämreskärmenochfästdenpå
däcket(Figur19)meddefästelementsomtogsbort
tidigare.
Viktigt:Köraldrigmaskinenominteden
främreskärmensitterpåplats.
MonteraRecycler®-skärmenpå
52-tumsklippare
Monteradenhögraskärmenförattförattövergåfrån
sidoutkastlägettillmullningsläget.
1.Rengörklipparennoga.
2.Tabortvagnsbultarnaochlåsmuttrarnasomhåller
fastdenfrämreskärmenpådäcket(Figur19).Ta
bortdenfrämreskärmenförattmonteradenhögra
Recycler®-skärmen.
Viktigt:Köraldrigmaskinenominteden
främreskärmensitterpåplats.
3.Tabortdebultarochmuttrarsomsitteride
däckhålsombehövsförattfästaskärmenviddäcket
(Figur20).
4.Monteraskärmengenomattskjutaindeni
utkastaröppningen(Figur20).
5.Fästskärmenmedmuttrarnaochbultarna(Figur20)
somtogsbortisteg3.
6.Sätttillbakadenfrämreskärmenochfästdenpå
däcket(Figur19)meddefästelementsomtogsbort
tidigare.
Omdukörgräsklipparennärintedenfrämre
skärmensitterpåplatskanbådedusjälvoch
andrapersonerkommaikontaktmedknivarna
ellerträffasavutslungatskräp.Kontaktmed
roterandekniv(ar)ellerutslungatskräpkommer
attorsakaallvarligapersonskador.
Köraldriggräsklipparenomintedenfrämre
skärmensitterpåplats.
Arbetstips
Snabbtgasläge
Körmotornidetsnabbalägetförattfåbäst
klippresultatochmaximalluftcirkulation.Luftbehövs
förattklippagräsklippetordentligt.Ställinteinförlåg
klipphöjdsåattklipparenheltomgesavoklipptgräs.
Försökattalltidsetillattensidaavklipparenärfri
frånoklipptgräs,vilketmedförattluftkansugasin
iklipparen.
Klippaengräsmattaförförstagången
Klippgräsetnågotlängreännormaltsåattinte
klipparenskalperarojämnmark.Denklipphöjdsom
använtstidigareärvanligtvisdenbästa.Vidklippning
avgrässomärlängreän15cmkanmanbehövaklippa
tvågångerförattfåettacceptabeltklippresultat.
Klippentredjedelavgrässtrået
Bästärattbaraklippaavcirkaentredjedelavgrässtrået.
Meränsårekommenderasejomintegräsetärglest
elleromdetärsentpåhöstendågräsetväxersaktare.
20
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
Toro TimeCutter ZX525 Riding Mower Användarmanual
- Typ
- Användarmanual
- Denna manual är också lämplig för
Relaterade papper
-
Toro TimeCutter Z380 Riding Mower Användarmanual
-
-
-
Toro 17-44ZX TimeCutter ZX Riding Mower Användarmanual
-
Toro TimeCutter ZX525 Riding Mower Användarmanual
-
-
-
-
Toro TimeCutter Z4200 Riding Mower Användarmanual
-
Toro TITAN ZX5400 Zero-Turn-Radius Riding Mower Användarmanual