Sony STR-DA3400ES Bruksanvisning

Sidan laddas ...

2

SE

D:\NORM'S JOB\SONY HA\STR-DA3400ES\3400_data\3289137711\3289137711\07NLSE-

STRDA3400ESUC\020REG_SE.fm3-289-137-71(1)

masterpage: Left

STR-DA3400ES

3-289-137-71(1)

Reducera risken för brand eller

elektriska stötar, utsätt ej apparaten för

regn eller fuktighet.

Att förminska brandrisk, täck inte

ventilationsöppningen av apparaten med tidningar,

dukar, gardiner, m.m.

Placera inte nakna flamm källor liksom tända

stearinljus på apparaten.

Installera inte anordningen i ett trångt utrymme, som

en bokhylla eller inbyggt skåp.

Att förminska brandrisk eller elektriska chockar,

utsätt inte denna apparat för droppande eller

stänkande och placera inte objekt fyllda med

flytande, liksom vaser, på apparaten.

Eftersom huvudkontakten används att koppla ur

enheten från strömförsörjningarna, anslut enheten

till ett lätt tillgängligt AC-uttag. Om ni märker något

onormalt med enheten, koppla ur den

huvudkontakten från AC-uttaget omgående.

Batterier eller apparater med installerade batterier

bör ej bli utsatta för överdriven värme som solsken,

eld eller liknande.

För kunder i Europa

VARNING

Omhändertagande av gamla

elektriska och elektroniska

produkter (Användbar i den

Europeiska Unionen och

andra Europeiska länder

med separata

insamlingssystem)

Symbolen på produkten eller emballaget anger att

produkten inte får hanteras som hushållsavfall. Den

skall i stället lämnas in på uppsamlingsplats för

återvinning av el- och elektronikkomponenter.

Genom att säkerställa att produkten hanteras på rätt

sätt bidrar du till att förebygga eventuella negativa

miljö- och hälsoeffekter som kan uppstå om

produkten kasseras som vanligt avfall. Återvinning

av material hjälper till att bibehålla naturens

resurser. För ytterligare upplysningar om

återvinning bör du kontakta lokala myndigheter eller

sophämtningstjänst eller affären där du köpte varan.

3

SE

D:\NORM'S JOB\SONY HA\STR-DA3400ES\3400_data\3289137711\3289137711\07NLSE-

STRDA3400ESUC\020REG_SE.fm

masterpage: Right

STR-DA3400ES

3-289-137-71(1)

För kunder i Europa

Anmärkning för kunder i de länder som

följer EU-direktiv

Tillverkaren av den här produkten är Sony

Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo,

108-0075 Japan. Auktoriserad representant för EMC

och produktsäkerhet är Sony Deutschland GmbH,

Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Tyskland.

För eventuella ärenden gällande service och garanti,

se adresserna i de separata service- respektive

garantidokumenten.

Om Denna Handbok

• Anvisningarna i denna handbok är för modellerna

STR-DA3400ES. Kontrollera ert modell nummer

genom att titta på lägre höger hörn av

frontpanelen.

• I denna handbok, modellerna med riktnummer

CEL används för ämnad illustration om inte annat

angivs. Vid skillnad i funktion indikeras klart i

texten, till exempel ”Endast modeller med

riktnummer CEK”.

• Anvisningarna i denna handbok beskriver

kontrollerna på den medföljande fjärrkontrollen.

Ni kan också använda kontrollerna på receivern,

om de har samma, eller liknande namn som de på

fjärrkontrollen.

• ”Neural-THX” och ”NEURAL-THX”

introducerade i Bruksanvisningarna och visas i

display-fönstret och på GUI meny skärmen

betyder Neural-THX Surround.

Denna receivern inkorporerar Dolby* Digital och

Pro Logic Surround och DTS** Digital Surround

System.

* Tillverkat under licens från Dolby Laboratories.

Dolby, Pro Logic, Surround EX, och symbolen

med dubbla D:n är varumärken som tillhör

Dolby Laboratories.

** Tillverkat under licens av U.S.-patent nr:

5 451 942; 5 956 674; 5 974 380; 5 978 762;

6 226 616; 6 487 535 & andra U.S. och

världsomspännande patent utfärdade & under

avvaktan. DTS är ett registrerat varumärke och

DTS-logoerna, Symbol, DTS-HD och DTS-HD

Master Audio är varumärken av DTS, Inc. ©

1996-2007 DTS, Inc. Alla rätter reserverade.

Denna receivern inkorporerar High-Definition

Multimedia Interface (HDMI™) teknologi.

HDMI, den HDMI logo och High-Definition

Multimedia Interface är varumärken eller

registrerade varumärken av HDMI Licensing LLC.

Avfallsinstruktion rörande

förbrukade batterier (gäller i

EU och andra europiska

länder med separata

insamlingssystem)

Denna symbol på batteriet eller på förpackningen

betyder att batteriet inte skall behandlas som vanligt

hushållsavfall.

Med att sörja för att dessa batterier blir kastade på ett

riktigt sätt kommer du att bidra till att skydda miljön

och människors hälsa från potentiella negativa

konsekvenser som annars kunnat blivit orsakat av

felaktig avfallshantering. Återvinning av materialet

vill bidra till att bevara naturens resurser.

När det gäller produkter som av säkerhet, prestanda

eller dataintegritetsskäl kräver permanent

anslutning av ett inbyggt batteri, bör detta batteri

bytas av en auktoriserad servicetekniker.

För att försäkra att batteriet blir behandlat korrekt

skall det levereras till återvinningsstation för

elektriska produkter när det är förbrukat.

För alla andra batterier, vänligen se avsnittet om hur

man tar bort batteriet på ett säkert sätt.

Lämna batteriet på en återvinningsstation för

förbrukade batterier.

För mer detaljerad information rörande korrekt

avfallshantering av denna produkt eller batterier,

vänligen kontakta ditt kommunkontor, din

avfallsstation eller din återförsäljare där du köpt

produkten.

fortsatt

SE

4

SE

D:\NORM'S JOB\SONY HA\STR-DA3400ES\3400_data\3289137711\3289137711\07NLSE-

STRDA3400ESUC\020REG_SE.fm3-289-137-71(1)

masterpage: Left

STR-DA3400ES

3-289-137-71(1)

Denna produkt tillverkas under licens från Neural

Audio Corporation och THX Ltd. Sony Corporation

beviljar härmed användaren en non-exclusive, non-

transferable begränsad rätt av bruk till denna

produkt under USA och utländska patent,

avvaktande patent och annan teknologi eller

varumärken ägda av Neural Audio Corporation och

THX Ltd. ”Neural Surround”, ”Neural Audio”,

”Neural” och ”NRL” är varumärken och logoer ägda

av Neural Audio Corporation, THX är ett varumärke

av THX Ltd., vilket kan vara registrerad i några

domsrätter. Alla rätter reserverade.

Font stilen (Shin Go R) installerad i denna receiver

är försedd av MORISAWA & COMPANY LTD.

Dessa namn är varumärken av MORISAWA &

COMPANY LTD., och copyrighten av fonten tillhör

också MORISAWA & COMPANY LTD.

iPod ett varumärke av Apple Inc., registrerad i

U.S.A. och andra länder.

Alla andra varumärken och registreringsvarumärken

är av deras respektive innehavare. I denna handbok,

™ och ® märken är inte specificerade.

Det Bluetooth uttryckta ord och logoer ägs av

Bluetooth SIG, Inc. och vid bruk av sådant märke av

Sony Corporation är under licens.

Andra varumärken och handelsnamn är de av deras

respektive ägare.

”M-crew Server” är ett varumärke av Sony

Corporation.

”x.v.Color (x.v.Colour)” och ”x.v.Color

(x.v.Colour)” logos är varumärken av Sony

Corporation.

”BRAVIA” är ett varumärke av Sony Corporation.

5

SE

D:\NORM'S JOB\SONY HA\STR-DA3400ES\3400_data\3289137711\3289137711\07NLSE-

STRDA3400ESUC\010COVTOC_SE.fm

masterpage: Right

STR-DA3400ES

3-289-137-71(1)

Innehållsförteckning

Starta

Beskrivning och lokalisering av delar .......... 7

1: Installera högtalarna ............................... 14

2: Ansluter högtalarna ................................ 16

3: Anslut TV ............................................... 18

4a: Anslut ljud-komponenterna .................. 19

4b: Anslut video komponenterna ............... 24

5: Anslut antennerna .................................. 35

6: Preparera receivern och

fjärrkontrollen ....................................... 36

7: Manövrera receivern genom att använda

GUI (Graphical User Interface) ............ 38

8: Inställning av högtalare .......................... 41

9: Kalibrera lämplig högtalareinställningar

automatiskt (Auto Calibration) ............. 43

Uppspelning

Välj en komponent ..................................... 49

Lyssna på en Super Audio CD/CD ............ 51

Se på en DVD/Blu-ray Disc ....................... 52

Uppskatta video spel .................................. 53

Se på video ................................................. 54

Förstärkare Funktioner

Inställningar av ljud

(Audio inställningsmeny) ...................... 55

Inställningar av video

(Video inställningsmeny) ...................... 56

Inställningar av HDMI

(HDMI inställningsmeny) ..................... 56

Inställningar för systemet

(System inställningsmeny) .................... 57

Uppskatta Surround Ljud

Uppskatta ett förprogrammerat ljud fält .....58

Återinställer ljud fälten till dom initiala

inställningarna .......................................63

Uppskatta surround effekten vid låga volym

nivåer (NIGHT MODE) ........................64

Avancerad Högtalar

Inställning

Justera högtalar inställningarna

manuellt .................................................64

Justera equalizern .......................................69

Tuner Funktioner

Lyssna på FM/AM radio .............................70

Att använda Radio Datasystemet (RDS) ....73

Kontroll för HDMI

Att använda Kontroll för HDMI funktion med

”BRAVIA” Sync ....................................75

Förbereder Kontroll för HDMI funktion ....77

Se på en DVD (Ett-tryck Spela) .................78

Uppskatta TV ljudet från högtalarna anslutna

till receivern (System Ljud Kontrol) .....79

Stäng av receivern med er TV

(System Ström Av) ................................79

fortsatt

6

SE

D:\NORM'S JOB\SONY HA\STR-DA3400ES\3400_data\3289137711\3289137711\07NLSE-

STRDA3400ESUC\010COVTOC_SE.fm

masterpage: Left

STR-DA3400ES

3-289-137-71(1)

Andra Funktioner

Konvertera video ingångs signaler

analogt ...................................................80

Att uppskatta ljud/bild från komponenter

anslutna till DIGITAL MEDIA

PORT .....................................................80

Namnge ingångar ........................................84

Skifta mellan digitalt och analogt ljud

(INPUT MODE) ....................................84

Uppskatta ljud/bild från andra ingångar .....85

Ändra display rutan ....................................88

Använda sov timern ....................................91

Spela in med receivern ...............................91

Använd en bi-förstärkar anslutning ............93

Manövrering utan anslutning till TV ..........94

Använd fjärrkontrollen

Manövrera varje komponent genom att

använda fjärrkontrollen ........................102

Programera fjärrkontrollen .......................104

Utför flera kommanderingar i följd

automatiskt (Macro Spelning) .............108

Ställ in fjärrkontrolls koder somm inte är

lagrade i fjärrkontrollen .......................110

Ta bort allt innehåll ur fjärrkontrollens

minne ...................................................111

Extra Information

Ordlista .....................................................112

Försiktighetsåtgärder ................................115

Felsökning ................................................116

Specifikationer ..........................................122

Register .....................................................124

7

SE

D:\NORM'S JOB\SONY HA\STR-DA3400ES\3400_data\3289137711\3289137711\07NLSE-

STRDA3400ESUC\030CON_SE.fm

masterpage: Right

STR-DA3400ES

3-289-137-71(1)

Starta

Beskrivning och lokalisering av delar

Starta

Frontpanelen

Ta bort skyddet

Tryck PUSH.

När ni tar bort skyddet, förvara det ur

räckvidd för barn.

Statusen av POWER knappen

Av

Receivern är avstängd (ON/STANDBY

lampan lyser inte) (start inställning).

Tryck POWER för att sätta på

receivern. Ni kan inte sätta på receivern

genom att använda fjärrkontrollen.

På/Standby

Tryck

?/1 på fjärrkontrollen för att

- sätt på receivern (ON/STANDBY

lampan lyser upp i grönt).

- ställ receivern till standby läge

(ON/STANDBY lampan lyser upp i

rött).

När ni trycker POWER på receivern,

stängs receivern av.

fortsatt

8

SE

D:\NORM'S JOB\SONY HA\STR-DA3400ES\3400_data\3289137711\3289137711\07NLSE-

STRDA3400ESUC\030CON_SE.fm

masterpage: Left

STR-DA3400ES

3-289-137-71(1)

Namn Funktion

A POWER Tryck för att sätta av

eller på receivern.

ON/STANDBY

lampa

Visar statusen av

receivern.

B TONE MODE Justera bas och diskant

för främre, mitten och

surround/surround

bakre kanaler. Tryck

TONE MODE

upprepat för att välja

vad ni vill ha, vrid

därefter TONE +/– för

att justera nivån

(sidan 97).

TONE +/–

C TUNING MODE Tryck för att manövrera

en tuner (FM/AM)

(sidan 101-102).

TUNING +/–

MEMORY/

ENTER

D Fjärr sensor Mottar signaler från

fjärrkontrollen.

E Display ruta Nuvarande status av

vald komponent eller

en lista av valbara

objekt visas här

(sidan 89).

F MULTI

CHANNEL

DECODING

lampa

Lyser när multi-

kanalernas ljudsignaler

är avkodade.

G Digital Cinema

Sound lampa

Lyser upp, när ett ljud

fält med DCS är valt

(sidan 62).

H DISPLAY Tryck upprepat för att

välja informationen

visad i display rutan.

I INPUT MODE Tryck för att välja

ingång läget när samma

komponenter är

anslutna till både

digitala och analoga

uttag (sidan 84).

J MASTER

VOLUME

Vrid för att justera

volym nivån på alla

högtalare samtidigt.

K INPUT

SELECTOR

Vrid för att välja

ingångs-källan för

uppspelning.

L 2CH/A.DIRECT Tryck för att välja

ljudfält (sidan 101)

eller skifta ljudet av den

valda ingången till

analog signal utan

några justeringar

(sidan 101).

A.F.D. Tryck för att välja ljud

fält (sidan 101).

MOVIE

MUSIC

M DIMMER Tryck upprepat för att

justera ljusstyrkan i

display rutan.

N AUTO CAL MIC

uttag

Ansluts till

medföljande

optimeringsmikrofon

för Digital Cinema

Auto Calibration

funktion (sidan 44).

O VIDEO 2 IN/

PORTABLE AV

IN uttag

Anslut till bärbar ljud/

video komponent som

videokamera eller

videospel.

P SPEAKERS

(OFF/A/B/A+B)

Skifta till OFF, A, B,

A+B av de främre

högtalarna (sidan 42).

Q PHONES uttag Ansluts till hörlurar.

Namn Funktion

9

SE

D:\NORM'S JOB\SONY HA\STR-DA3400ES\3400_data\3289137711\3289137711\07NLSE-

STRDA3400ESUC\030CON_SE.fm

masterpage: Right

STR-DA3400ES

3-289-137-71(1)

Starta

Bakpanelen

A DIGITAL INPUT/OUTPUT sektion

OPTICAL IN/

OUT uttag

Anslut till en DVD-

spelare, Super Audio

CD-spelare m.m. Det

COAXIAL uttaget

ger en bättre ljud

kvalitet (sidan 18,

20, 28, 29).

COAXIAL IN

uttag

HDMI IN/

OUT* uttag

Anslut till en DVD-

spelare, Blu-ray disc

-spelare, eller en

satellittuner, m.m.

Bilden är utgång till

en TV, eller en

projektor medan

ljudet kan vara

utgång från en TV

och/eller högtalar

anslutning till denna

receivern (sidan 18,

25).

B ANTENNA sektion

FM ANTENNA

uttag

Ansluts till den

medföljda FM

trådantennen

(sidan 35).

AM ANTENNA

uttag

Ansluts till den

medföljda AM-

ramantennen

(sidan 35).

C AUDIO INPUT/OUTPUT sektion

AUDIO IN/

OUT uttag

Ansluts till ett

kassettdäck eller

MD-däck, m.m.

(sidan 18, 20, 23).

MULTI

CHANNEL

INPUT uttag

Anslut till en Super

Audio CD-spelare

eller DVD-spelare

med analogt ljud

uttag för 7.1 kanal

eller 5.1 kanal ljud

(sidan 22).

PRE OUT uttag Anslut till en externt

driven förstärkare

(sidan 16).

Röd (R)

Vit (L)

fortsatt

10

SE

D:\NORM'S JOB\SONY HA\STR-DA3400ES\3400_data\3289137711\3289137711\07NLSE-

STRDA3400ESUC\030CON_SE.fm

masterpage: Left

STR-DA3400ES

3-289-137-71(1)

* Ni kan se vald ingångs bild när ni ansluter

MONITOR OUT eller HDMI OUT uttag till en

TV (sidan 18). Ni kan manövrera denna receivern

genom att använda en GUI (Graphical User

Interface) (sidan 38).

Ni kan använda den medföljande RM-

AAL018 Fjärrkontrollen till att manövrera

receivern och att kontrollera Sony ljud/video

komponenter som fjärrkontrollen är ställd att

styra (sidan 104).

RM-AAL018

D SPEAKERS sektion

Anslut till högtalare

(sidan 16).

E COMPONENT VIDEO INPUT/

OUTPUT sektion

Y, P

B

/C

B

, P

R

/

C

R

IN/OUT*

uttag

Anslut till en DVD-

spelare, TV,

satellittuner, m.m.

(sidan 18, 28, 29,

30).

F VIDEO/AUDIO INPUT/OUTPUT

sektion

VIDEO IN/

OUT* uttag

Anslut till en

videoapparat eller

DVD spelare, m.m.

(sidan 18, 28, 29, 30,

31).

AUDIO IN/

OUT uttag

G DMPORT

Ansluts till en Sony

DIGITAL MEDIA

PORT adapter

(sidan 20).

Grön (Y)

Blå

(P

B/CB)

Röd

(P

R/CR)

Äggula

Vit (L)

Röd (R)

Fjärr kommandering

TOP MENU

MACRO 1 MACRO 2

MENU

TUNING

DISC SKIP

TUNING

F1 F2

BD/DVD

MODE

GUI

MODESLEEP

NIGHT

MODERESOLUTION

MUSICMOVIE

HDMI2HDMI1 HDMI3

HOME

HDMI4

VIDEO2VIDEO1

BD DVD

PHONO

TUNER

MULTI

IN

DMPORT

TV

1

THEATRE

23

456

7 8 9

-/--

0/10

ENT/MEM

CLEAR

D.TUNING

WIDE

TV INPUT

AMPTV

SHIFT

SAT

MD/

TAPE

SA

-

CD/

CD

A.F.D.

A.DIRECT

2CH/

INPUT

11

SE

D:\NORM'S JOB\SONY HA\STR-DA3400ES\3400_data\3289137711\3289137711\07NLSE-

STRDA3400ESUC\030CON_SE.fm

masterpage: Right

STR-DA3400ES

3-289-137-71(1)

Starta

Namn Funktion

A AV ?/1 (på/

standby)

Tryck för att sätta på eller av

ljud/video komponenter som

fjärrkontrollen är styrd att

manövrera (sidan 104).

För på eller avstängning av TV,

tryck TV (Y), tryck därefter

AV ?/1.

Om ni trycker ?/1 (B)

samtidigt, kommer den stänga

av receivern och andra Sony

komponenter (SYSTEM

STANDBY).

Not

Funktionen av AV ?/1 switchen

ändras automatiskt var gång ni

trycker ingångsknappen (D).

B ?/1 (på/

standby)

Tryck för att sätta på receivern

eller sätt till standby läge.

För att stänga av alla Sony

komponenter, tryck ?/1 och

AV ?/1 (A) samtidigt

(SYSTEM STANDBY).

För att spara ström i standby

läge, ställ ”Kontroll för HDMI”

(sidan 56) till ”OFF”.

C AMP Tryck för att lysa upp knappen

för att möjliggöra receivern

manövreringar (sidan 94).

D Inmatnings

knappar

(TV

b)

)

Tryck på en av knapparna för att

välja komponenten ni önskar

använda. När ni trycker på

någon av inmatnings knapparna

sätts receivern på. Knapparna är

fabriksgjorda att kontrollera

Sony komponenter (sidan 50).

Ni kan programera

fjärrkontrollen att styra icke-

Sony komponenter genom att

följa stegen i ”Programera

fjärrkontrollen” (sidan 104).

Nummer

knapparna

(nummer

5

b)

)

Tryck SHIFT (X), därefter

tryck nummer knapparna för att

– på förhand ställa in/tune

stationer.

– välj spår nummer på DVD-

spelaren, MD-däck, m.m.

Tryck 0/10 för att välja spår

nummer 10.

– välj kanal nummer på

videoapparaten, satellittuner,

m.m.

Tryck TV (Y), tryck därefter

nummer knapparna för att välja

TV kanaler.

TV INPUT Tryck TV (Y), tryck därefter

TV INPUT att välja ingångs-

signal (TV ingång eller video

ingång).

WIDE Tryck TV (Y), tryck därefter

WIDE upprepat för att välja

bredbilds läge.

D.TUNING Tryck SHIFT (X), tryck

därefter D.TUNING att gå till

direkt tuning läge (sidan 101).

-/-- Tryck SHIFT (X), därefter

tryck -/-- för att välja kanal

ingångsläge, antingen en eller

två siffror på videoapparat,

satellittuner, m.m.

Tryck TV (Y), tryck därefter

-/-- för att välja kanal

ingångsläge på TV.

ENT/MEM Tryck SHIFT (X), därefter

tryck ENT/MEM för

– för in värdet efter val av

kanal, diskett eller spår

genom att använda de

numeriska knapparna.

– att lagra en station under

tuner manövrering.

Tryck TV (Y), tryck därefter

ENT/MEM att föra in värde av

Sony TV.

CLEAR Tryck SHIFT (X), därefter

tryck CLEAR för att

– att ta bort ett misstag vid

feltryckning av numerisk

knapp.

– gå tillbaka till fortsatt

uppspelning, m.m. från

satellittuner, DVD-spelare,

m.m.

E A.F.D. Tryck för att välja ljud fält

(sidan 101).

MOVIE

MUSIC

F NIGHT

MODE

Tryck för att aktivera NIGHT

MODE funktionen (sidan 64).

G SLEEP Tryck för att aktivera sov

funktionen och varaktigheten

som receivern stänger av

automatiskt (sidan 91).

H GUI MODE Tryck för att visa menyn på TV

skärmen för att manövrera

receivern.

Namn Funktion

fortsatt

12

SE

D:\NORM'S JOB\SONY HA\STR-DA3400ES\3400_data\3289137711\3289137711\07NLSE-

STRDA3400ESUC\030CON_SE.fm

masterpage: Left

STR-DA3400ES

3-289-137-71(1)

I

V/v/B/b

Tryck V/v/B/b för att välja

meny artiklar. Tryck därefter

för att skriva in valet.

J OPTIONS Tryck för att visa och välja

artiklar från menyval på

receivern, DVD-spelare, Blu-

ray disc-spelare, m.m.

TOOLS Tryck TV (Y), tryck därefter

TOOLS för att visa

valmöjligheter på Sony TV.

K MENU Tryck AMP (C), tryck därefter

MENU för att visa menyn

manövrering av receivern.

Tryck MENU för att visar

menyn att manövrera ljud/video

komponenter.

HOME Tryck TV (Y), tryck därefter

HOME för att visa TV menyn.

Använd därefter V/v/B/b och

för att manövrera menyn.

L m/M

a)

x

a)

X

a)

N

a) b)

./>

a)

Tryck för att manövrera DVD-

spelaren, Blu-ray disc-spelare,

komponent anslutet till

DIGITAL MEDIA PORT

adaptern, m.m.

B·/·b Tryck för att välja album.

TUNING +/– Tryck för att välja en station

(sidan 101).

M PRESET

+

b)

/–

Tryck för att registrera FM/AM

stationer eller att välja

förinställda stationer.

TV CH +

b)

/– Tryck TV (Y), tryck därefter

TV CH +/– att manövrera TV,

satellittuner, videoapparat,

m.m.

N F1/F2 Tryck för att välja en

komponent att manövrera.

•HDD/DISC combo

F1: HDD

F2: DVD, Blu-ray disc

• DVD/VHS combo

F1: DVD, Blu-ray disc

F2: VHS

Namn Funktion

O BD/DVD

TOP MENU,

MENU

Tryck för att visa menyn DVD

eller Blu-ray disc på TV

skärmen. Använd därefter V/v/

B/b och för att manövrera

menyn (sidan 103).

MACRO 1,

MACRO 2

Tryck MACRO 1 eller MACRO

2 att ställa macro funktionen

(sidan 108).

P MASTER

VOL +/–

Tryck för att justera volym

nivån på alla högtalarna

samtidigt.

TV VOL +/– Tryck TV (Y), tryck därefter

TV VOL +/– att justera volym

nivå av TV.

Q MUTING Tryck för att stänga av ljudet

tillfälligt. Tryck MUTING igen

för att återställa ljudet.

Tryck TV (Y), tryck därefter

MUTING för att aktivera TV’ns

mute funktion.

R DISC SKIP Tryck för att hoppa över en

diskett när en multi-diskett

växlare används.

S RETURN/

EXIT O

Tryck för att återgå till tidigare

meny eller gå ut ur menyn

medan menyn eller på skärmen

guiden av videoapparat, DVD-

spelare, m.m. visas på TV

skärmen.

Tryck TV (Y), tryck därefter

RETURN/EXIT O att återgå

till tidigare meny eller gå ur TV

menyn medan menyn visas på

TV skärmen.

T DISPLAY Tryck för att välja

informationen visad i display

rutan, TV skärmen av

videoapparat, satellittuner,

m.m.

Tryck TV (Y), tryck därefter

DISPLAY för att visa TV

informationen på TV skärmen.

U INPUT

MODE

Tryck för att välja ingång läget

när samma komponenter är

anslutna till både digitala och

analoga uttag (sidan 84).

Namn Funktion

13

SE

D:\NORM'S JOB\SONY HA\STR-DA3400ES\3400_data\3289137711\3289137711\07NLSE-

STRDA3400ESUC\030CON_SE.fm

masterpage: Right

STR-DA3400ES

3-289-137-71(1)

Starta

a)

Se tabellen på sidan 103 för information om

knapparna som du kan använda för att kontrollera

varje komponent.

b)

TV/5, N och PRESET +/TV CH+ knapparna har

känsel punkter. Använd känsel prickarna som

hänvisningar vid manövrering av receivern.

Noteringar

• Några funktioner förklarade i denna sektion kanske

inte fungerar beroende på modell.

• Den ovannämnda förklaringen ämnas att tjäna som

ett exempel endast. Därav beroende på

komponenten, den ovannämnda funktionen kan

visa sig vara omöjlig eller fungera olikt än

beskriven.

RM-AAU039

Denna fjärrkontroll kan endast manövrera

receivern. Ni kan kontrollera huvud

funktionerna av receivern med enkla

manövreringar genom att använda denna

fjärrkontroll.

V

RESOLUTION

Tryck upprepade gånger för att

ändra upplösningen av utgångs

signaler från HDMI OUT eller

COMPONENT VIDEO

MONITOR OUT uttag

(sidan 80).

W 2CH/

A.DIRECT

Tryck för att välja ljudfält

(sidan 101) eller skifta ljudet av

den valda ingången till analog

signal utan några justeringar

(sidan 101).

X SHIFT Tryck för att lysa upp knappen

att aktivera knappen med rosa

tryckning.

Y TV Tryck för att lysa upp knappen

att möjliggöra TV

manövreringen (knappar med

gul tryckning).

Z THEATRE Tryck för att uppskatta optimal

bild anpassad för filmer och för

utgång av ljudet från högtalarna

anslutna till denna receivern

automatiskt.

Not

Denna knappen fungerar endast

om din TV är kompatibel med

Theater Mode.

Hänvisar till bruksanvisningen

som medföljer er TV för

detaljer.

wj RM SET UP Tryck för inställning av

fjärrkontroll.

Namn Funktion

A ?/1 (på/

standby)

Tryck för att sätta på eller av

receivern.

B A.F.D. Tryck för att välja ljud fält

(sidan 101).

MOVIE

MUSIC

C GUI MODE Tryck för att visa menyn på TV

skärmen för att manövrera

receivern.

D

V/v/B/b

Efter tryckning på GUI MENU

(3), tryck V/v/B/b att välja

meny artikel. Tryck därefter

för att skriva in valet.

E OPTIONS Tryck för att se och välja

alternativ från menyerna.

DISPLAY

SLEEP

GUI MODE

fortsatt

14

SE

D:\NORM'S JOB\SONY HA\STR-DA3400ES\3400_data\3289137711\3289137711\07NLSE-

STRDA3400ESUC\030CON_SE.fm

masterpage: Left

STR-DA3400ES

3-289-137-71(1)

1: Installera högtalarna

Denna receivern tillåter er att använda ett 7.1

kanal system (7 högtalare och en subwoofer).

Att fullständigt uppskatta teater-lik multi-

kanaler surround-ljud kräver fem högtalare

(två främre högtalare, en mitthögtalare, och

två surroundhögtalare) och en subwoofer (5.1

kanal system).

Exempel av en 5.1 kanal

högtalar system konfiguration

AFrämre högtalare (vänster)

BFrämre högtalare (höger)

CMitthögtalare

DSurroundhögtalare (vänster)

ESurroundhögtalare (höger)

HSubwoofer

F MENU Tryck för att se menyn för

manövrering av receivern.

G INPUT

SELECTOR

U/u

Tryck för att välja ingångs

källan för uppspelning.

H MASTER

VOLUME

+/–

Tryck för att justera volym

nivån.

I MUTING Tryck för att stänga av ljudet

tillfälligt. Tryck igen på

knappen för att återställa ljudet.

J DMPORT Tryck för att manövrera

komponenten ansluten till den

DIGITAL MEDIA PORT

adaptern (sidan 49).

N Börja spelning.

x Stoppa spelning.

./> Hoppa över spår.

K RETURN/

EXIT O

Tryck för att återgå till

föregående meny eller gå ut ur

menyn.

L DISPLAY Tryck för att välja information

som visas i display rutan.

M 2CH/

A.DIRECT

Tryck för att välja ljudfält

(sidan 101) eller skifta ljudet av

vald ingång till analog signal

utan några justeringar

(sidan 101).

N SLEEP Tryck för att aktivera sov

funktionen och varaktigheten

som receivern stänger av

automatiskt (sidan 91).

Namn Funktion

Njut av ett 5.1/7.1 kanal system

15

SE

D:\NORM'S JOB\SONY HA\STR-DA3400ES\3400_data\3289137711\3289137711\07NLSE-

STRDA3400ESUC\030CON_SE.fm

masterpage: Right

STR-DA3400ES

3-289-137-71(1)

Starta

Ni kan upskatta high fidelity reproduktionen

med DVD programvara i Surround EX

formatet om ni ansluter en extra bakre

surroundhögtalare (6.1 kanal system), eller två

bakre surroundhögtalare (7.1 kanal system).

Exempel av en 7.1 kanal

högtalar system konfiguration

AFrämre högtalare (vänster)

BFrämre högtalare (höger)

CMitthögtalare

DSurroundhögtalare (vänster)

ESurroundhögtalare (höger)

FBakre surroundhögtalare (vänster)

GBakre surroundhögtalare (höger)

HSubwoofer

Tips

• Vinkeln A bör vara samma.

• När ni ansluter ett 6.1 kanal högtalar system,

placera bakre surround högtalare bakom sitt

positionen.

• Eftersom subwoofern inte sänder höga riktnings

signalerar, kan ni placera den därhelst ni önskar.

16

SE

D:\NORM'S JOB\SONY HA\STR-DA3400ES\3400_data\3289137711\3289137711\07NLSE-

STRDA3400ESUC\030CON_SE.fm

masterpage: Left

STR-DA3400ES

3-289-137-71(1)

2: Ansluter högtalarna

Innan kabel anslutning, se till att koppla från

Nätkabel.

AFrämre högtalare A (vänster)

BFrämre högtalare A (höger)

CMitthögtalare

DSurroundhögtalare (vänster)

ESurroundhögtalare (höger)

FBakre surroundhögtalare (vänster)

b)

GBakre surroundhögtalare (höger)

b)

HSubwoofer

c)

a)

Om ni har ett extra främre högtalarsystem,

anslut dem till SPEAKERS FRONT B

terminalerna. Ni kan välja det främre

högtalar system ni önskar använda med

SPEAKERS (OFF/A/B/A+B) knapparna på

front panelen (sidan 42).

H

G

AC

F

B

SPEAKERS FRONT

B terminaler

a)

A Mono-ljudkabel (medföljer ej)

B Högtalar kablar (medföljer ej)

B

DE

A

B

17

SE

D:\NORM'S JOB\SONY HA\STR-DA3400ES\3400_data\3289137711\3289137711\07NLSE-

STRDA3400ESUC\030CON_SE.fm

masterpage: Right

STR-DA3400ES

3-289-137-71(1)

Starta

b)

Om ni ansluter bara en surround bakre

högtalare, anslut den till SPEAKERS

SURROUND BACK L terminaler.

c)

När ni ansluter en subwoofer med en auto

standby funktion, stäng av funktionen när ni

tittar på filmer. Om auto standby funktionen

är ställd till på, går det till standby-läge

automatiskt baserat på nivån av ingång

signaler till en subwoofer, kanske ljud inte

matas ut.

Noteringar

• När ni ansluter alla högtalare med en nominell

impedans av 8 ohm eller högre, ställ ”Impedance”

i Speaker inställnings menyn till ”8 :”. Vid andra

anslutningar, ställ den till ”4 :”. För detaljer, se ”8:

Inställning av högtalare” (sidan 41).

• Innan anslutning av Nätkabel, se till att metall

kablar från högtalarkablarna inte ligger emot

varandra mellan SPEAKERS terminalerna.

Tips

Att ansluta särskilda högtalare till en annan driven

förstärkare, använd PRE OUT uttagen. Samma

signal är utgående från både SPEAKERS terminaler

och PRE OUT uttag. Till exempel, om ni vill ansluta

endast dom främre högtalarna till en annan

förstärkare, anslut den förstärkaren till PRE OUT

FRONT L och R uttagen.

18

SE

D:\NORM'S JOB\SONY HA\STR-DA3400ES\3400_data\3289137711\3289137711\07NLSE-

STRDA3400ESUC\030CON_SE.fm

masterpage: Left

STR-DA3400ES

3-289-137-71(1)

3: Anslut TV

Ni kan se vald ingångsbild när ni ansluter

MONITOR OUT eller HDMI OUT uttag till

en TV. Ni kan manövrera denna receivern

genom att använda en GUI (Graphical User

Interface).

Det är inte nödvändigt att ansluta alla

kablarna. Anslut ljud och video kablar enligt

uttagen av era komponenter.

Innan anslutning av kablarna, se till att koppla

från Nätkabel.

TV

AB

A Optisk digitalkabel (medföljer ej)

B Ljud kabel (medföljer ej)

C HDMI kabel (medföljer ej)

Vi rekommenderar att ni använder en Sony HDMI-kabel.

D Komponentvideokabel (medföljer ej)

E Video kabel (medföljer ej)

Ljud signaler

CD E

Video signalerLjud/video

signaler

19

SE

D:\NORM'S JOB\SONY HA\STR-DA3400ES\3400_data\3289137711\3289137711\07NLSE-

STRDA3400ESUC\030CON_SE.fm

masterpage: Right

STR-DA3400ES

3-289-137-71(1)

Starta

Noteringar

• Se till att sätta på receivern när video och ljud

signaler från en uppspelnings komponent är

utgående till en TV via receivern. Om inte

strömmen är på, kommer varken video eller ljud

signaler bli överförda.

• Beroende på anslutningen mellan TV och antenn,

bilden på TV skärmen kan bli förvriden. I sådant

fall, placera antennen längre bort från receivern.

• Bryt eller böj inte optiska digitalkablar.

• Vid anslutning av optisk digitalkabel, infoga

kontakterna rakt in tills dom klickar i plats.

Tips

• Receivern har en video omvandlings funktion. För

detaljer, se ”Notering angående omvandlade video

signaler” (sidan 33).

• TV ljudet har utgång från högtalarna anslutna till

receivern om ni ansluter ljud utgångs uttagen från

TV och TV IN uttagen på receivern. I denna

konfiguration, ställ ljud utgångs uttaget från TV till

”Fixed” om det kan skiftas mellan antingen

”Fixed” eller ”Variable”.

• Skärmsläckaren är aktiverad när GUI menyn visas

på TV skärmen och det inte har varit försök till

manövrering under 15 minuter.

• Alla digitala ljud uttag är förenliga med

32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz och 96 kHz

provtagningfrekvenser.

4a: Anslut ljud-

komponenterna

Denna sektionen beskriver hur ni kopplar in

era komponenter till receivern. Innan ni börjar,

se ”Komponent att anslutas” nedan för sidorna

som beskriver hur man ansluter varje

komponent. Innan anslutning av kablarna, se

till att koppla från Nätkabel.

När ni kopplat in alla era komponenter, fortsätt

till ”5: Anslut antennerna” (sidan 35).

Noteringar

• Vid anslutning av optisk digitalkabel, infoga

kontakterna rakt in tills dom klickar i plats.

• Bryt eller böj inte optiska digitalkablar.

Tips

Alla digitala ljud uttag är kompatibla med

32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, och 96 kHz

provtagningfrekvenser.

Hur man kopplar in

komponenterna

Komponent att anslutas Sida

Super Audio CD-

spelare, CD-spelare

Med digital ljud-

utgång

20

Med multi-kanal ljud-

utgång

22

Med endast analog

ljud-utgång

23

MD-däck Med digital ljud-

utgång

20

Med endast analog

ljud-utgång

23

Kassettdäck, Analog skivspelare 23

DIGITAL MEDIA PORT adapter 20

20

SE

D:\NORM'S JOB\SONY HA\STR-DA3400ES\3400_data\3289137711\3289137711\07NLSE-

STRDA3400ESUC\030CON_SE.fm

masterpage: Left

STR-DA3400ES

3-289-137-71(1)

Följande illustration visar hur man ansluter en

Super Audio CD-spelare, CD-spelare, ett MD-

däck och DIGITAL MEDIA PORT adapter.

Anslut komponenter med

digitala ingång/utgångs uttag

Super Audio CD

spelare, CD-spelare

MD-däck

A

A Optisk digitalkabel (medföljer ej)

B Ljud kabel (medföljer ej)

C Koaxial digitalkabel (medföljer ej)

DIGITAL MEDIA PORT

adapter

BBC

21

SE

D:\NORM'S JOB\SONY HA\STR-DA3400ES\3400_data\3289137711\3289137711\07NLSE-

STRDA3400ESUC\030CON_SE.fm

masterpage: Right

STR-DA3400ES

3-289-137-71(1)

Starta

Notering om anslutning av en

DIGITAL MEDIA PORT adapter

• Vid anslutning med DIGITAL MEDIA

PORT adapter, se till att anslutningen är

kopplad med pilmärket mot mötande

pilmärke på DMPORT uttaget.

• Se till att göra DMPORT anslutningarna

stadiga, för kontakten rakt in.

• Eftersom anslutningen till DIGITAL

MEDIA PORT adaptern är ömtålig, se till att

hantera den varsamt när ni placerar eller

flyttar receivern.

• Att koppla från DIGITAL MEDIA PORT

adaptern, strama åt sidorna på anslutningen,

eftersom anslutningen är låst på plats.

Noteringar om en spelande

Super Audio CD på en Super

Audio CD spelare

• Inget ljud har utgång när ni spelar en Super

Audio CD på en Super Audio CD-spelare

ansluten enbart till COAXIAL SA-CD/CD

IN uttag på denna receivern. När ni spelar en

Super Audio CD, anslut spelaren till MULTI

CHANNEL INPUT eller SA-CD/CD IN

uttagen på receivern. Hänvisar till

bruksanvisning som medföljer Super Audio

CD spelare.

• Ni kan inte göra digitala inspelningar med en

Super Audio CD.

Ni vill ansluta flera digitala

komponenter, men hittar ingen

oanvänd ingång

Se ”Uppskatta ljud/bild från andra ingångar”

(sidan 85).

Sidan laddas ...

Sony STR-DA3400ES Bruksanvisning

Sony STR-DA3400ES Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper